「THE INTERNET」を含む例文一覧(16016)

＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 320 321 次へ＞
  • The race information of horse racing is obtained via the Internet, and displayed at a display part arranged at the lower part of a transparent tablet 3.
    インターネットを通じて、競馬等のレース情報を入手し、透明なタブレット３の下方に設けられた表示部に表示させる。 - 特許庁
  • The connection settings allow the users to access meta-networks (such as the Internet or a corporate network) without any manual intervention.
    接続設定によってユーザは、手動の介入なしでメタネットワーク（インターネットや企業ネットワークなど）にアクセスできるようになる。 - 特許庁
  • The spread of the Internet enabled them to publish their work to the whole world through websites in simple steps.
    インターネットが普及すると、彼らは作品をウェブサイトなどで非常に簡易な手順で全世界に向けて公開できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The program should be modified to call the OS COBOL Dynamic subroutine, as outlined in Base Technology Subroutines on the Internet;
    このプログラムは、インターネット上の基礎技術サブルーチンで略述したOS COBOL動的サブルーチンを呼ぶように修正されなければならない。 - コンピューター用語辞典
  • The loopback can be compared to the Internet's ping utility, which lets you send a message out to a host computer on the Internet.
    ループバックはインターネットのpingユーティリティにたとえられる.pingはインターネット上のあるホストコンピュータに向けてメッセージを送るのを助けてくれる. - コンピューター用語辞典
  • A prescribed Pachinko-slot game program is down-loaded into the portable terminal such as the cellular phone via the Internet or an i-mode channel.
    携帯電話等の携帯端末装置に、インターネットやｉモード回線を通じて所定のパチスロゲームプログラムをダウンロードさせる。 - 特許庁
  • An authentication result transmitting means 13 transmits an authentication result to the retailer terminal device via the telephone line or the Internet.
    承認結果送信手段１３は承認結果を電話回線またはインタネットを介して小売店端末装置へ送信する。 - 特許庁
  • A connection server unit 1200 connected to the Internet authenticates the communication to the private network 1600.
    このときプライベート・ネットワーク１６００への通信を行うための認証を、インターネットに接続された接続サーバ装置１２００で行う。 - 特許庁
  • (Column No. 7) Some supermarket operators have started home delivery services, where orders are received over the Internet and the delivery is made from a store in the neighborhood.
    （コラム No.7）スーパーマーケット各社では、インターネットで注文を受け、近くの店舗から配達する宅配サービスを開始している。 - 経済産業省
  • A personal computer 1 using a fixed telephone line or a mobile telephone 2 which can be connected to the Internet originates a telephone call and is connected to connection equipment 4 connected to the Internet via a circuit switching network 7.
    固定電話を使用したパソコン１またはインターネットへ接続できる携帯電話２から電話をかけ、回線交換網７を経由してインターネットへ接続する接続装置４に接続する。 - 特許庁
  • A building facility management system 10 using the Internet is constituted by connecting a center device 30 for managing multiple air-conditioners 12, etc. being building facilities to a monitor display device 50 via the Internet 40.
    インターネットを利用するビル設備管理システム１０は、ビル設備である複数の空調装置１２等を管理するセンタ装置３０と、監視用表示装置５０とがインターネット４０を介して接続される。 - 特許庁
  • The first fire wall device 2 is operated only in a daytime zone to permit access from an internet zone 4 to an internet server 1, but the second fire wall device 3 is stopped in this time zone.
    第１ファイヤーウオール装置２を昼間の時間帯のみに稼動させ、インターネット・ゾーン４からインターネット・サーバ１へのアクセスを可能とし、この時間帯は第２ファイヤーウオール装置３を停止させている。 - 特許庁
  • The device and system are disclosed to automatically collect, summarize and index real time information obtained from an Internet chat session or any similar real time communication on the Internet.
    インターネット・チャット・セッションまたはインターネット上でのいかなる同様の実時間通信から得られる実時間情報を、自動的に収集し、要約し、インデキシングするための方法および装置が開示されている。 - 特許庁
  • To provide an Internet mail system which can reduce communication costs without installing and operating an outgoing DNS server and an E-Mail server at a private company and the Internet mail method which uses the system.
    自社で外向きＤＮＳサーバとＥ−Ｍａｉｌサーバとを設置及び運営をすることなく、通信費用を安価にできるインターネットメールシステム及びそれを用いたインターネットメール方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for charging the used equipment by means of portable terminal Internet connection for processing charging while utilizing a portable terminal Internet service when a user uses equipment for providing the service.
    利用者がサービスを提供する装置を利用する際に、携帯端末インターネットサービスを利用して課金処理する携帯端末インターネット接続による装置利用課金システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable a data provider using a computer network 20, such as the Internet, to influence the position for a search listing within a research result list generated by an Internet search engine 24.
    インターネット検索エンジン（２４）によって生成された検索結果リスト内の検索リスト目録のための位置を、インターネット等のコンピュータ・ネットワーク（２０）を利用する情報プロバイダが、左右できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone capable of reducing the time and effort required for an Internet connection device to input characters, and to provide its program and the Internet connection device.
    本発明は、インターネット接続装置の文字入力にかかる手間と時間を削減することができる携帯電話機及びそのプログラム及びそれを用いたインターネット接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for combining members of two different Internet services, by which the combination can be facilitated by solving the problem of overlapped IDs when combining different Internet service traders.
    異なるインターネットサービス事業者が連合する場合、重複するアイディーの問題を解決して連合を容易に行うことができる、異なる二つのインターネットサービスの会員を連合する方法を提供する。 - 特許庁
  • First - N-th servers 2021-202N storing a homepage are connected to an internet communication network 201 and the respective base station 2031-203M control a client 204 accessible to the internet.
    インターネット通信網２０１には、ホームページを格納した第１〜第Ｎのサーバ２０２_1〜２０２_Nが接続されており、それぞれの基地局２０３_1〜２０３_Mはインターネットにアクセス可能なクライアント２０４を管轄している。 - 特許庁
  • To provide an Internet karaoke machine in which time from the read of musical composition data being lyric data until color change reproduction is shortened in carrying out color change of the lyric, and to provide a method for Internet karaoke.
    歌詞の色変わりをさせるに当って、歌詞データである楽曲データを読み込み色変わり再生するまでの時間を短かくしたインターネットカラオケ装置およびインターネットカラオケ方法を提供する。 - 特許庁
  • A data communication PHS 8 logs on a dialup server 11 connected to the Internet 12 via a PHS channel 9 and a base station 10 and also logs on a VoIP getaway 13 over the Internet 12.
    データ通信用ＰＨＳ８によって、ＰＨＳ回線９、基地局１０を介し、インターネット１２に接続されたダイヤルアップサーバ１１にログオンし、さらに、インターネット１２上のＶｏＩＰゲートウェイ１３にログオンする。 - 特許庁
  • To provide an Internet facsimile communication method and an Internet facsimile machine by which a user can select a suitable communication procedure even when the user does not know the communication procedure of a destination communication terminal device.
    相手先の通信端末装置が具備する通信手順が不明なときでも、適切な通信手順を選択できるインタ−ネット・ファクシミリ通信方法およびインタ−ネット・ファクス装置を提供すること。 - 特許庁
  • This emergency communication system for an elevator includes: a server 3 connected to the Internet 2; a mobile phone 5 connected to the Internet 2 through a mobile phone net 4 provided from a mobile phone company; and an emergency communication device 7.
    インターネット２に接続されるサーバ３と、インターネット２に携帯電話会社が提供する携帯電話網４を介して接続される携帯電話機５と、非常連絡装置７とを備える。 - 特許庁
  • To prevent access with another user connected to an Internet service provider(ISP) even when the Internet is connected through the relevant ISP while validating network file share setting of a PC.
    ＰＣのネットワークファイル共有設定を有効にしたまま、インターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）を介してインターネットに接続した場合であっても、当該ＩＳＰに接続する他のユーザとのアクセスを防止する。 - 特許庁
  • Between the devices, a packet of Internet-formatted data which is connected to the Internet 16, either in a duplex or simplex mode and including digitized, compressed and encrypted conversion is transmitted.
    これらの装置の間では、インターネット１６に接続されており、デュープレックス又はシンプレックスのどちらかで、デジタル化され圧縮され暗号化された変換を含むインターネット・フォーマットされたデータのパケットが伝送される。 - 特許庁
  • Supplying browser start connection requests from all callers to a single Internet interface controller can efficiently and effectively enhance the service quality of the Internet call center.
    全ての発呼者からのブラウザ開始接続要求を単一のインターネットインターフェースコントローラに対して供給することによって、インターネットコールセンターのサービス品質が効率的かつ効果的に強化される。 - 特許庁
  • To provide a system and a method which provide link information on multimedia contents on the Internet so that an Internet user can easily access specific multimedia contents that the user oneself needs.
    インターネット使用者が容易に自身が求める特定のマルチメディアコンテンツにアクセス出来るようにする為のインターネット上のマルチメディアコンテンツのリンク情報提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • The term 'matsuri' as an Internet slang has another meaning of blog flaming (terminology of the Internet), and calumniation, crimination and criticism are often given to scandals and improper words by a certain organization or individual.
    その他のインターネットスラングとしての「祭り」はブログ炎上(ネット用語)といわれるものがあり、特定の団体や個人による不祥事や不穏当発言などに対する、中傷や非難や批判が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a security communication method capable of performing security communication using an IPsec (Internet protocol security architecture) regardless of a change in an IPv6 (Internet protocol version 6) address resulting from the movement of a terminal, and a device that uses the security communication method.
    端末の移動に起因するＩＰｖ６アドレスの変化に関わりなくＩＰｓｅｃを用いたセキュリティ通信を行うことが可能なセキュリティ通信方法及びこれを用いた装置を実現する。 - 特許庁
  • Which regulations would apply with respect to exhibiting IDs and passwords in internet auctions, and the disclosure of this information on internet message boards, for the purpose of gaining access to and copying (installing) digital content and programs?
    デジタルコンテンツやプログラムに対するアクセスやコピー（インストール）のためのＩＤ・パスワード等をネットオークションに出品することや、インターネット上の掲示板で開示することに対して、どのような制限があるか。 - 経済産業省
  • The image processing center 14 opens the image to public via the Internet 10 when sensing a change in the scene on the basis of the images sequentially stored and receiving a request from the mobile unit.
    画像処理センタ１４は、順次蓄積される画像から場景の変化を検知したときおよび移動機から要求があったときインターネット１０に画像を公開する。 - 特許庁
  • Furthermore, the control terminal can be connected to the Internet, or the like, and the user can access the control terminal by using a portable telephone, or the like, enabling manual control of the breaker.
    また、制御端末はインターネット等に接続可能であり、ユーザは携帯電話等を使用して制御端末にアクセスし、手動でのブレーカ制御も可能となる。 - 特許庁
  • The server 4 is provided outside the controller 1 and the controller 3, is connected to the controller 1 through the Internet IN, and stores the display data of the controller 3.
    データサーバー４は、ホームコントローラー１とリモコン３との外部に設けられ、インターネットＩＮによりホームコントローラー１と接続されており、リモコン３の表示データを記憶する。 - 特許庁
  • Thus, the manager of the source can monitor the condition of the usellspring by acquiring the necessary measurement data by accessing the server 5a from a terminal 6 via the Internet communication network 2.
    源泉管理者は、端末６からインターネット通信網２を介してサーバ５ａにアクセスすることにより、必要な計測データを取得して、源泉の状況を監視できる。 - 特許庁
  • The audio device 11 acquires the absolute time of the musical piece from a CDDB on the Internet and calculates the end time at which the absolute time elapses after the start time.
    オーディオ装置１１は、また、インターネットのＣＤＤＢから該楽曲の絶対時間を入手し、開始時刻から絶対時間が経過した終了時刻を算出する。 - 特許庁
  • The mobile phone 1 utilizes the two-way communication function to read the ID code stored in the memory of the electronic apparatus 2 and transmits the ID code to a server 5 via the Internet 4.
    携帯電話機１から、双方向通信機能を利用して電子機器２のメモリに格納されているＩＤコードを読み出し、インターネット４を介してサーバ５へ送信する。 - 特許庁
  • In the constitution, the ICW subscriber 2 is informed of an incoming call to the subscriber connected to the Internet and the acceptance/rejection of the call is inquired to terminate the call.
    本構成において、インターネット接続中の加入者に着信する呼をＩＣＷ加入者２に通知し、呼の受諾／拒否を問い合わせることにより呼を着信させる。 - 特許庁
  • To deal with the obstacles in a sporting event such as a difficulty in reducing time and man power when inputting and counting the total score of the records and the inability to download the total score count of the records via the Internet.
    スポーツスコア記録の入力及び集計において障害となる人力と時間を削減できない点とインターネットで集計結果を配信できない点である。 - 特許庁
  • The internet terminal displays an image, which allows the user to compare the electric power consumption in the user's house with that in the other dwelling units by the web content distributed from the center server SV.
    ネット端末ではセンターサーバＳＶから配信されるウェブコンテンツによりユーザに自宅の電気使用量と、他の住戸の電気使用量とを比較できる画像を表示する。 - 特許庁
  • The user notifies that the user is under the control of the third person, by eliminating the preliminarily set alarm signal of his password, when the user himself is authenticated in the internet transaction.
    インターネット取引における本人認証に際し、ユーザーはパスワードの、予め設定されている警報信号を削除することで、第三者の支配下にあることを告示する。 - 特許庁
  • In the case of the Internet communication using the temporary mail address, even if other person aims to illicitly use the temporary mail address, the mail address lapses to prevent the illicit use of the mail address.
    従って、この仮メールアドレスでインターネット通信を行なっていると、不正使用しようとしてもメールアドレスが消滅していることが多いため、不正の防止に役立つ。 - 特許庁
  • The communication link connects the peripheral device with the Internet and the messaging system is accessed directly to initiate the electronic service transaction from the computer peripheral device with the electronic service site.
    通信リンクで周辺装置とインターネットを接続させ、メッセージングシステムと直接アクセスすることで周辺装置から電子的サービスサイトの電子的サービストランザクションを開始する。 - 特許庁
  • The treasure discoverer participating the event notifies the discovery of the treasure to the server 30 by the PDA in the treasure 10 via Internet 20 along with own ID.
    イベントに参加している宝物発見者は、宝物１０内のＰＤＡにより、インターネット２０を通してサーバ３０に対して宝物発見を、自己のＩＤと共に通告する。 - 特許庁
  • That is, the control section 5 acquires the associated information with the received television broadcast via the Internet in addition to the television broadcast program and allows the display section 3 to display the information.
    すなわち、制御部５は、テレビジョン放送とは別個に、受信したテレビジョン放送に関する関連情報をインターネットを介して取得し、表示部３に表示させる。 - 特許庁
  • The relay apparatus informs the apparatus connected via the Ethernet (R) about the global IP address of the relay apparatus provided from an Internet service provider (ISP) and sets the global IP address to the apparatus.
    インターネットサービスプロバイダ（ＩＳＰ）から提供された中継装置のグローバルＩＰアドレスを、Ｅｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）を介して接続された機器に通知し、設定する。 - 特許庁
  • On the basis of the contract contents of the member, a contents distributing part 7 distributes the contents collected in the database for contents through the Internet to the relevant member for pay.
    コンテンツ配信部７はコンテンツ用データベースに収集されたコンテンツを会員の契約内容を基にインターネットを介して当該会員に有料で配信する。 - 特許庁
  • The setting program performs setting so as to enable the terminal of the user to perform Internet connection on the basis of the registration information inside the recording medium 1 after the registration.
    設定プログラムとは、登録後に記録媒体１内の登録情報に基づいてユーザの端末がインターネット接続可能となるように設定するためのものである。 - 特許庁
  • The node establishes a direct tunnel between the radio communication device and the gateway so that the mobile terminal is connected to the Internet via the direct tunnel and via the mobile communication network.
    ノードは、無線通信装置とゲートウェイとの間にダイレクトトンネルを確立し、そのダイレクトトンネルを経由し、かつ、移動体通信網を介して移動端末をインターネットに接続する。 - 特許庁
  • The mobile phone 30 acquires the exchange rates of the respective countries from the exchange rate supply server 10 through the Internet 50 and also acquires the position information from the GPS satellite.
    携帯電話３０は、為替レート供給サーバ１０から各国の為替レートをインターネット５０を介して取得するとともに、位置情報をＧＰＳ衛星から取得する。 - 特許庁
  • After that, the hairdo photograph of the customer taken by the photography terminal is transmitted to the server via the Internet and stored as the photographic data of the selected customer.
    その後撮影端末により撮影された顧客のヘアスタイル写真が、インターネットを介してサーバに送信されて、選択された顧客の撮影データとして保存される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 320 321 次へ＞

例文データの著作権について