「TOOK」を含む例文一覧(15537)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 310 311 次へ>
  • Took care of her for 15 years.
    15年間も看てくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She took him to the vet
    獣医に連れて行くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You took him out today.
    今日連れて言っただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took your advice.
    あなたのアドバイスを聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Took you all of 15 seconds to solve that.
    15秒で解決した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took up the little baby
    赤ん坊を取り出して、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And someone took a picture.
    誰かが写真を撮って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you took him out?
    それで彼を排除した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It took them two years to kill him.
    2年で亡くなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They took my son.
    彼らは息子をさらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I took and squeezed your hand
    君の手を握った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I took chiharu home.
    千春を家まで送った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And took her to the park.
    公園に連れてったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took care of her to the very last.
    最期まで看取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This took place in april 2047.
    そう これは2047年の4月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He took his own life.
    自分で命を絶ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I took the video card out.
    ビデオカードは抜き取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Took me ten shots to drop hobbs.
    10発も撃って ホッブズを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It wasn't me that took it.
    犯人は私じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fish took the bait.
    魚が餌に食いついた. - 研究社 新和英中辞典
  • We attacked [took] the enemy in the rear.
    敵の背後を突いた. - 研究社 新和英中辞典
  • I never took lessons in archery.
    僕の弓は自己流だ - 斎藤和英大辞典
  • She took off her coat.
    彼女は上着を脱いだ。 - Tanaka Corpus
  • He took part in the race.
    彼はレースに参加した。 - Tanaka Corpus
  • He took a notebook out.
    彼はノートを取り出した。 - Tanaka Corpus
  • He took first prize.
    彼は1位を勝ち取った。 - Tanaka Corpus
  • Cancer took him.
    ガンが彼の命を奪った。 - Tatoeba例文
  • You took the wrong key.
    君は違う鍵を取った。 - Tatoeba例文
  • He took out a notebook.
    彼はノートを取り出した。 - Tatoeba例文
  • Tom took a shower.
    トムはシャワーを浴びました。 - Tatoeba例文
  • I took my child.
    うちの子を連れてったよ。 - Tatoeba例文
  • I took care of it myself.
    自分で何とかしたよ。 - Tatoeba例文
  • took the right road
    正しい道を選択した - 日本語WordNet
  • We took a pay cut
    我々は、減給された - 日本語WordNet
  • he took a stab at forecasting
    彼は予測を企てた - 日本語WordNet
  • She took off her coat.
    彼女は上着を脱いだ。 - Tatoeba例文
  • He took part in the race.
    彼はレースに参加した。 - Tatoeba例文
  • He took a notebook out.
    彼はノートを取り出した。 - Tatoeba例文
  • He took a deep breath.
    彼は深く息を吸った - Eゲイト英和辞典
  • He took to drinking.
    彼は酒びたりになった - Eゲイト英和辞典
  • I took 3 small bottles of blood.
    三本血液を採った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I chose with care―took care in the choice.
    念を入れて選んだ - 斎藤和英大辞典
  • The stratagem took.
    計略が人気に投じた - 斎藤和英大辞典
  • She took Kyoto by storm.
    京都で大受けだった - 斎藤和英大辞典
  • You took his picture. so?
    彼の写真を撮ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bastard took the keys!
    野郎 カギを取りやがった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • one took a wreath of gold;
    一人は金の花輪を、 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
  • Crom cruach took my people, it took my mother.
    クロム・クルワックが あたしの一族を奪った。 母さんも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I took that class.
    その授業を受けました。 - Weblio Email例文集
  • It took a lot of time.
    とても時間がかかった - Weblio Email例文集
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 310 311 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

    邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
    本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。