ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「TOOK」を含む例文一覧(15588)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
311
312
次へ>
You
took
my child.
私の子供を奪った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
tobin with.
トビンを巻き添えにした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
took
meep.
奴らミープを連れてった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took
a peek into his apartment.
部屋の中を覗いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But things
took
a turn.
だが、ちょっとトラブルが。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
a long time.
長くかかったけどね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you
took
your clothes off?
それで 脱いだわけか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one
took
it, right?
誰も取ってないよな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
took
the treatment
でも治療を受けあと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took
his eyes, james.
眼を取ってるわ, ジェームズ.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because the first time you
took
it
初めて受けたので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
took
you to paradise.
天国に連れてきた!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No! she
took
everything!
彼女は全て奪った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
a long time.
時間がかかりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who
took
her, rebekah?
誰が連れ去った レベッカ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you
took
advantage.
君は それを利用した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
took
him.
奴らに 連れて行かれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
chemistry.
化学をとってたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
took
a turn.
これは回転を取った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know who
took
this picture?
誰が撮ったんです?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
you this long to notice?!
今ごろ気づいたか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why the wall
took
a pounding.
だから壁を撃った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
geography in here.
ここで地理を習った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Michael, I
took
a man's life.
ミイケル、一人殺した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I already
took
out the sim card.
SIMカードは抜いてるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if you
took
off that bit there?
それを脱がせたら?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
took
a page out of xkcd
xkcdの漫画の1ページを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
me a while
時間がかかったって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you
took
it off...
それを外した時は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
a ship to Otaru.
船で小樽に行った.
- 研究社 新和英中辞典
The stratagem
took
.
計略が図に当たった
- 斎藤和英大辞典
She
took
it off.
彼女はそれを脱いだ。
- Tanaka Corpus
He
took
off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
- Tanaka Corpus
The Germans
took
to flight.
ドイツ軍は敗走した。
- Tanaka Corpus
We
took
a mud bath.
僕らは泥浴をした。
- Tatoeba例文
Tom
took
off his socks.
トムは靴下を脱いだ。
- Tatoeba例文
Tom
took
his socks off.
トムは靴下を脱いだ。
- Tatoeba例文
he
took
it lightly
彼はそれを軽視した
- 日本語WordNet
She
took
it off.
彼女はそれを脱いだ。
- Tatoeba例文
He
took
off his glasses.
彼は眼鏡を外した。
- Tatoeba例文
The Germans
took
to flight.
ドイツ軍は敗走した。
- Tatoeba例文
I
took
headache medicine.
頭痛薬を飲みました。
- Weblio Email例文集
Stock prices
took
a nose‐dive.
株価が急落した
- Eゲイト英和辞典
The north end is Taishimichi (the road where Prince Shotoku
took
).
北は太子道。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I
took
out the gun.
私は銃を構えた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The stratagem
took
.
策略が図に当たった
- 斎藤和英大辞典
It
took
our fucking friend.
友だちをさらったの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I
took
him to pakistan.
パキスタンに行きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
a step nearer.
僕は一歩近づいた。
- Robert Louis Stevenson『宝島』
After we
took
the bath, she offered me some of the drinks she
took
out from the freezer.
シャワーのあとに 冷凍庫から出した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
311
312
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
TOOK