「TOOK」を含む例文一覧(15537)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 310 311 次へ＞- The cat took a nap.
猫が昼寝をした - 京大-NICT 日英中基本文データ - took the in bus
バスを中に入れた - 日本語WordNet - I took my camera along.
カメラを持っていた。 - Tanaka Corpus - "Jinkun took up a wooden sword."
「木刀を持玉ひ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - My mom took it.
ママはそれを手にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Saima took that money
サイマはそのお金で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So you took that path.
あの道を通った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We took a 3d printer
3Dプリンターを用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Took you years.
何年もかかったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took care of me.
お世話してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took her away from me.
彼女を奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He took the keys.
あいつ カギを取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It took me to colombia.
コロンビア行きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So someone took the bag from her?
誰かが盗んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They took my eyes.
私の目を盗んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took it again! wow ...
また取ったぞ! わあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We took a 3d printer
3dプリンターを用意し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took the tape.
オレがテープを取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Took your advice.
お前のアドバイス通り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took it.
あなたが取ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What took you so long?
随分待ったけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I never took any of it.
何も飲んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took some pills.
錠剤を飲んだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It only took you six seconds.
6秒で出来たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Took ill on thursday.
木曜日に発病 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It took some time.
時間が かかるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, that kid took my bag!
バッグを盗まれた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took an oath.
誓いをたてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So who took it?
それで 誰が取った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took my pill already.
もう薬は飲んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just took off to america.
アメリカへ行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took it, ok?
俺が盗った いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And it took 13 years.
13年掛かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nelson took him out.
ネルソンが連れ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who took them, nick?
誰が取って行った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't need to. you never took any notes.
メモも取らずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I took it all down.
全部 消去した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took a nap, didn't you?
昼寝しとったね。 - Tatoeba例文 - I took a shower.
シャワーを浴びました。 - Tatoeba例文 - took early retirement
早期退職をした - 日本語WordNet - took a hard look
詳しく検討した - 日本語WordNet - the stock took a nosedive
株は急落した - 日本語WordNet - instantly took fire.
すぐに燃えあがった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - took part for the first time
初めて参加した - Weblio Email例文集 - He took in his mother-in-law.
姑を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - took a running jump
走り幅跳びをした - 日本語WordNet - he took up the slack
彼は怠け始めた - 日本語WordNet - He took over the head of the Nonomiya family.
野宮家を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - He also took office as Kyoto Shugoshoku.
京都守護職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 645: The Taika era reforms took place.
645年：大化改新。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
