ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「TOOK」を含む例文一覧(15588)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
311
312
次へ>
He
took
my name.
名前を書いてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
her from him.
彼から奪った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
took
my phone.
電話を取られた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
risks.
敢えてやってみた。
- Tatoeba例文
You
took
a nap.
昼寝しとったね。
- Tatoeba例文
I
took
a shower.
シャワーは浴びたよ。
- Tatoeba例文
He
took
revenge.
彼は復讐した。
- Tatoeba例文
he
took
a shit
彼はくそをした
- 日本語WordNet
took
up the gauntlet
挑戦に応じた
- 日本語WordNet
He
took
a second name, Sokan.
崇鑑を号す。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takakage
took
over as the head of the family.
家督を継ぐ。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He
took
a second name of Ishun.
為春と号す。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
he
took
a boat this year,
此年乗松船。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I
took
an oath.
宣誓をしたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
... it
took
five years to eat him up.
彼を食い尽くすのに 5年かかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Charley
took
off.
チャーリーは帰ったよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you
took
hers.
彼女をころした。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
70 years ago, it
took
one man
70年前のこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh you
took
it
あー 受かったって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lecter
took
her back to the hotel.
レクターがホテルへ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jill
took
my bag!
ジルが俺のバッグを!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
took
our data
私たちはデータを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
took
you too long.
長く掛かったな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
a cpr dummy
私は cprの ダミーに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
it all out.
全部取りました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it only
took
28 minutes.
たったの28分で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
took
iron pills.
鉄剤を飲んでた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
it.
オレが撮ったやつだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who
took
her?
誰が連れて行った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
took
it.
僕がそれを取った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they
took
you?
いつ連れ去られた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
25 years it
took
.
25年かかりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
took
a picture of me?
私を撮ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I
took
it.
それで やりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
five years.
5年かかりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
took
it off. suicide by immolation?
彼女が自殺?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It
took
me by surprise.
ビックリしちゃって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
took
kuryuu off?
久利生を 外した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After he
took
the tonsure and became a monk, he
took
the name Chidatsu.
出家して智脱と称した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stratagem
took
.
計が図に当たった
- 斎藤和英大辞典
Tom
took
a walk.
トムは散歩をした。
- Tatoeba例文
Tom
took
a stroll.
トムは散歩をした。
- Tatoeba例文
Tom
took
a nap.
トムは昼寝をした。
- Tatoeba例文
They
took
a walk.
彼らは散歩した。
- Tatoeba例文
I
took
out the trash.
ゴミ出しといたよ。
- Tatoeba例文
He
took
medicine.
彼は薬を飲んだ。
- Tatoeba例文
took
his place
彼の代わりをした
- 日本語WordNet
I
took
them like this
こんな風にして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"That was how the rum
took
him,"
「ラムのせいだな」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
He
took
the name Seiren on entering the priesthood.
法名・栖蓮。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
311
312
次へ>
例文データの著作権について
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
TOOK