ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「TRUMP」を含む例文一覧(114)
<前へ
1
2
3
次へ>
Trump
?
切り札?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
trump
―a
trump
-card
(トランプの)切り札
- 斎藤和英大辞典
to play a
trump
-card―
trump
切り札を出す
- 斎藤和英大辞典
Eh
trump
えっ トランプ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trump
tower, chicago.
トランプタワー、シカゴ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
trump
-card―one's best cards―one's last resort―one's last resource
奥の手
- 斎藤和英大辞典
a
trump
トランプの切り札
- 斎藤和英大辞典
play a
trump
切り札を出す
- 日本語WordNet
to
trump
a card
切り札で切る
- 斎藤和英大辞典
a
trump
-card
トランプの切り札
- 斎藤和英大辞典
to play one's
trump
card―play one's best cards
奥の手を出す
- 斎藤和英大辞典
trump
up charges
容疑をねつ造する
- 日本語WordNet
It's our
trump
card.
私たちの切り札よ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He called his
trump
彼は切り札を呼んだ
- 日本語WordNet
Like donald
trump
, huh.
ドナルド・トランプみたいにか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, this is the
trump
card.
ねぇ これが切り札なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my
trump
card!
それが 私の切り札です!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trump
is in his seventies now.
トランプは今70代です。
- Tatoeba例文
It's my
trump
card.
その子は私の切り札です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―
trump
up a story―make up a story (out of the whole cloth)
作り事を言う
- 斎藤和英大辞典
This lad Hawkins is a
trump
, I perceive.
ホーキンズ君も大手柄だ。
- Robert Louis Stevenson『宝島』
"The man's a perfect
trump
,"
「やつは申し分ないですな」
- Robert Louis Stevenson『宝島』
I have a
trump
card.
私には 切り札が あります。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fabricate a lie―forge a lie―invent a story―
trump
up a story―make up a story (out of the whole cloth)
作り話をする
- 斎藤和英大辞典
This is my true
trump
card!
これが 俺の本当の切り札...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make up a story (out of the whole cloth)―
trump
up a story―invent a story―fabricate a lie―forge a lie
こしらえ話をする
- 斎藤和英大辞典
trump
alternately in two hands
両手で交互に切り札を出す
- 日本語WordNet
Trump
national security.
国の安全保証を踏みにじった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
designate (a
trump
suit or no-
trump
) with the final bid of a hand
持ち札の最終ビッドで(切り札のスーツまたはノートランプを)指定する
- 日本語WordNet
It's like joker in
trump
.
トランプのジョーカー みたいなもんですね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Darkvolumon is currently the enemy's
trump
card.
今やダークボリューモンは 敵の切り札だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh ... your
trump
card is that degree?
フフッ... お前の切り札は その程度か。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll show you my real
trump
card.
見せてあげる 僕の本当の切り札。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Minidrone is on approach to
trump
tower.
ミニドローンはアプローチである トランプタワーには。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I propose we have a
trump
number
トランプ数という指数があるとしよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allow me to show you my real
trump
card!
見せてあげる 僕の本当の切り札。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just found adam's
trump
card.
ちょうどアダムの切り札を見つけました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it fair that only ivanka
trump
フェアじゃないでしょ? - イヴァンカ・トランプだけが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now you have just lost your
trump
.
だが これでお前は 切り札を失った。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That trap card wasn't his
trump
card?
あのトラップカードが 切り札じゃなかったのか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lead (a card) and establish the
trump
suit
リードして(カード)、切り札の組を確立する
- 日本語WordNet
That's why I had a
trump
card at that power outage
だから オレは あの停電のとき 切り札を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you'd keep some kind of
trump
card.
何かのカードは 持っていると思ってました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. Bruno appeared to hold the
trump
card.
ブルノー氏は切り札を持っているように見えた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Freddy got so frustrated that he played his
trump
card.
フレディは非常にいらだち、切り札を使った。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Once this joker put out his
trump
card, the game is over.
切り札 ジョーカーが1枚出て ゲームはおしまい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I shall show you my final
trump
card...
オレの最後の切り札を見せてやろう。 須佐能乎だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time... I shall show you my final
trump
card...
今度は... オレの最後の切り札を 見せてやろう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I know it's not
trump
plaza, and...
今、私はそれをトランププラザではない、と知っている...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an all-fours game in which the first card led is a
trump
最初のカードが切り札であるオールフォーゲーム
- 日本語WordNet
<前へ
1
2
3
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
TRUMP