「Take away」を含む例文一覧(349)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- take away
奪う - 日本語WordNet - take away
減じる - 日本語WordNet - Take yourself away!
あっちへ行け - 斎藤和英大辞典 - to take everything away
撤去する - EDR日英対訳辞書 - `take-away' is chiefly British
「take-away」は主に英国式である - 日本語WordNet - to take away one's breath
アッと言わせる - 斎藤和英大辞典 - to take away an obstacle―remove an obstacle
邪魔物を去る - 斎藤和英大辞典 - take away or remove
取るか、取り除く - 日本語WordNet - take away the weapons from
兵器を持ち去る - 日本語WordNet - to take something away from a person by force
掠奪する - EDR日英対訳辞書 - to take something away from a person by force
略奪する - EDR日英対訳辞書 - Begone!―Begone about your business!―Go away!―Take yourself off!―Make yourself scarce!―Out of my sight!―Away with you!―（古文体にては）―Avaunt!
立ち去れ - 斎藤和英大辞典 - Go away!―Begone （about your business）!―Get along with you!―Be off with you!―Away with you!―Take yourself off!―Make yourself scarce!―（古文体にては）―Hence!
去れ - 斎藤和英大辞典 - take our lives away
私達の命を奪う - Weblio Email例文集 - to take away one's breath―knock the breath out of one's body
人の生肝を抜く - 斎藤和英大辞典 - to take away one's breath―knock the breath out of one's body
あッと言わせる - 斎藤和英大辞典 - Take away this stone
この石が邪魔だから取れ - 斎藤和英大辞典 - to withdraw a privilege from one―take away one's privilege
特権を取り上げる - 斎藤和英大辞典 - to remove the partition―take away the partition
仕切りを取り払う - 斎藤和英大辞典 - to fly―take to flight―run away
随徳寺を極める - 斎藤和英大辞典 - Take that box away!
その箱を取り去ってくれ。 - Tatoeba例文 - Please take the dishes away.
さらを片づけなさい。 - Tatoeba例文 - Take away this box.
この箱を片づけなさい。 - Tatoeba例文 - Take this table away.
このテーブルをどけなさい。 - Tatoeba例文 - Take that box away!
その箱、取っ払ってよね！ - Tatoeba例文 - Please take these dishes away.
お皿を下げてください。 - Tatoeba例文 - take away a part from
から離れて連れ去る - 日本語WordNet - take off or away
離す、または、取り除く - 日本語WordNet - take away quickly and suddenly
速く、そして、突然、取る - 日本語WordNet - take away by means of a vehicle
車両で持ち去る - 日本語WordNet - take away the enthusiasm of
熱意を奪い去る - 日本語WordNet - take away possessions from someone
他人の所有物を奪う - 日本語WordNet - to take away by force
力ずくで取り上げる - EDR日英対訳辞書 - to take away the freedom of action
行動の自由を奪う - EDR日英対訳辞書 - Take that box away!
その箱を取り去ってくれ。 - Tanaka Corpus - Please take dishes away.
さらを片づけなさい。 - Tanaka Corpus - Take away this box.
この箱を片づけなさい。 - Tanaka Corpus - Take this table away.
このテーブルをどけなさい。 - Tanaka Corpus - I take away her rights.
私は彼女の権限を奪います。 - Weblio Email例文集 - I cannot take my eyes away from him anymore.
私は彼からもう目が離せない。 - Weblio Email例文集 - I will take away your discomfort.
私があなたの不快を取り除きます。 - Weblio Email例文集 - I want to have this take away.
私はこれを持ち帰りたいです。 - Weblio Email例文集 - I am going to take a shower right away.
すぐにシャワーを浴びてきます。 - Weblio Email例文集 - Please take me away.
あなたは私を連れ去ってください。 - Weblio Email例文集 - You cannot take that away.
あなたはそれをお持ち帰りできません。 - Weblio Email例文集 - If you take 3 (away) from 8, you have [it leaves] 5.
8から 3 を引けば 5 が残る. - 研究社 新英和中辞典 - to injure one's reputation―cast a slur on one's good name―cast an aspersion on one's honour―take away one's character―defame one's character
人の名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典 - to injure one's reputation―cast a slur on one's name―take away one's character―defame one
名誉を毀損する - 斎藤和英大辞典 - Please take care of our dog while we're away.
留守中犬を世話して下さい。 - Tatoeba例文 - It will take a while to go away.
治るのにしばらくかかります。 - Tatoeba例文
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
