In this case, the time constant of the back electromotive power detection circuit 2 is changed according to the target speed and/or the speed information of the actual speed. このとき、目標速度及び/または実速度の速度情報に応じて、逆起電力検出回路2の時定数を切り替えるものである。 - 特許庁
To provide a computer capable of shortening user's waiting time as compared with the conventional computer in storing an editing target file during edition. 編集時に編集対象ファイルを保存するときに、従来のコンピュータに比べてユーザに待たせる時間が削減されるコンピュータを提供すること。 - 特許庁
At the time of judging that no distortion exists in a target image from the wide area characteristic value, the whole processing is accelerated by completely omitting filtering. 広域特性値から対象画像に歪みが存在しないと分かればフィルタリングを完全にスルーすることにより、処理全体の高速化を図っている。 - 特許庁
An ISAR image superposing part 14 superposes the respective normalized images in time series to output an image suitable for classifying and identifying the target. ISAR画像重畳部14は、この正規化された各画像を時系列に亘って重畳することで、目標の類識別に適した画像を出力する。 - 特許庁
When the CPU 42 of the pan head 10 receives the command, it calculates arrival time to the target shot, and transmits it to the pan head controller 12. 雲台10のCPU42は、その指令を受信すると、目標のショットに到達するまでの到達時間を計算し、雲台コントローラ12に送信する。 - 特許庁
Thus, the color calibrating method of the present invention can efficiently reduce required measuring data and time of calibrating the color characteristics of the target display device. したがって、本発明による色補正方法は目標表示装置の色特性を補正するに必要な測定データと時間を有効に節減することができる。 - 特許庁
Thus, the degree of distribution along the time axis of the maximum current in the AC input current Iacin can be adjusted in accordance with the value of a target power factor. 目標とする力率の値に応じて、交流入力電流Iacinにおける最大電流の時間軸に沿った分散の度合いが、調整可能となる。 - 特許庁
To perform not only galvano-scanner stabilization time setting or fθ lens distortion correction but also correction under the consideration of a locus where the galvano-scanner moves to a target position. ガルバノスキャナ整定時間設定やfθレンズ歪み補正に加えて、ガルバノスキャナが目標位置へ移動する軌跡を考慮した補正を行なう。 - 特許庁
To determine the movement pattern of an observation ship so that the movement analysis convergence time of a target moving under and on water can be minimized. 水中及び水上を運動する目標物の運動解析収束時間を最小化することが可能に観測船の運動パターンを決定する。 - 特許庁
Ikoku keigobanyaku was a military service of guarding the coastlines, including the Hakatawan Bay, which was thought to be a potential target of the Yuan's invasion, and the service continued for a certain period of time, led by Shugo (formed in four groups, replaced in every March).
守護に従い、一定期間(4番編成・3月勤番)、博多湾など元の襲来が危惧される沿岸を警備する軍役である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an adjusting method in which an adjusting time is short and the resistance value of a variable resistance element can easily be set in the vicinity of a target value. 調整時間が短くて済み、かつ可変抵抗素子の抵抗値を簡単に目標値近傍に設定することができる調整方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, the exhaust emission is improved when switching the injection mode by shortening time until the air-fuel ratio is converged to the target air-fuel ratio when switching the injection mode. これにより、噴射モード切換時に空燃比が目標空燃比に収束するまでの時間を短くして、噴射モード切換時の排気エミッションを向上させる。 - 特許庁
To provide the drive controller of a vibration actuator for shortening the drive time to a target position while enhancing stop position precision. 目標位置までの駆動時間の短縮と停止位置精度の向上を図ることが可能な振動アクチュエータの駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁
An (n)th-layer residue signal is inputted from an input terminal 201 and supplied to a time area encoding part 203 and a target signal generation part 204. 入力端子201から第nレイヤ残差信号が入力され、時間領域符号化部203と目標信号生成部204に与えられる。 - 特許庁
Consequently, this decelerates the rotor smoothly toward the target position by making the appropriate braking force geared to the rotational speed of the rotor work on the rotor at the time of deceleration control. これにより、減速制御時にロータ回転速度に応じた適度な制動力をロータに作用させて、ロータを目標位置に向かってスムーズに減速する。 - 特許庁
At this time, a target value SFBT1 of an output O2_S1 is learned so that a steady-state deviation which makes its presence known at the output O2_S1 of the first oxygen sensor 18 disappears. この際、第1酸素センサ18の出力O2_S1に表れる定常偏差が消滅するように、その出力O2_S1の目標値SFBT1を学習する。 - 特許庁
The energy of the laser beam 3 is centralized on the target position in a short time, and a large impact sound is generated, so that an operator taking a nap can be awaken. 目標位置にレーザー光3のエネルギーを短時間に集中させて、大きな衝撃音を発生させ、居眠り操縦者の目を覚まさせる。 - 特許庁
At that time, as it goes to the part in which the thickness of a target is more reduced in the case cooling is not performed, the temperature of the cooling water flowing therethrough is lowered. このとき、冷却を行わなかった場合にターゲットの厚さの減少が大きくなる箇所ほど、そこを流れる冷却水の温度を下げることとする。 - 特許庁
Thus, the cooking utensil 9 can be continuously heated by high heating power, so that a cooking object can be cooked to a target status in a short time. このため、調理器具9を高火力で継続的に加熱することができるので、調理物を短時間で目的の状態に仕上げることが可能になる。 - 特許庁
To accurately suppress deviation of an air fuel ratio of a mixed gas from a target air fuel ratio caused by the time delay in a fuel pressure change in a high-pressure fuel passage. 高圧燃料通路内の燃料圧力変化の時間遅れに起因して、混合気の空燃比が目標空燃比からずれることを的確に抑制する。 - 特許庁
To suppress overshoot and to reduce cycle time, in a position control device for moving and stopping a machine to be controlled at a target position. 制御対象機械を目標位置へ移動させて停止させるための位置制御装置において、オーバーシュートの抑制とサイクルタイムの短縮を可能にする。 - 特許庁
A relative position command value X_ref (t) of the grinding wheel 43 to the cylindrical workpiece W at time t is generated based on the target deflection total value δ(t). この目標撓み量合計値δ(t)に基づいて、時刻tにおける円筒状ワークWに対する砥石車43の相対的な位置指令値X_ref(t)を生成する。 - 特許庁
To shorten temperature increase time as far as possible while preventing excessive heating of an exhaust cleaning material such as a particulate filter over a target temperature. パティキュレートフィルタ等の排気浄化材がターゲット温度を超えて過剰に加熱してしまうことを防止しつつ昇温時間を極力短くする。 - 特許庁
To provide a method for simply determining an initial stabilized state of a gas sensor containing cerium oxide in a short time without using measuring target gas. 酸化セリウムによるガスセンサにおける初期安定化状態を、測定対象ガスを用いることなく短時間で簡便に判定する方法を提供する。 - 特許庁
A database 220 stores alarm information generated or restored by a monitoring target facility 110 by being associated with a time when the alarm information has been generated or restored. データベース220は、監視対象設備110で発生または復旧した警報情報を、発生または復旧した時刻と関連付けて記憶する。 - 特許庁
To provide a fluid circulation system and a temperature regulation system, capable of heating a fluid to a target temperature for a long time while reducing costs. 低コスト化を図りつつ長期間にわたって流体を目的の温度まで加熱可能な流体循環システム、および、温度調節システムの提供。 - 特許庁
To provide an air conditioning controller capable of determining whether the relation between a target and an indoor temperature at that time is in an optimum condition or not in one glance. 目標温度とそのときの室内温度との関係が最適な状況にあるかを一目で判断できる空調コントローラを提供することにある。 - 特許庁
An eye opening time steering angle estimation part 26 estimates a steering angle for the eye opening condition based on a deviation from the target course at a forward gazing point. 開眼時操舵角推定部26によって、前方注視点における目標コースからのずれに基づいて、開眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁
By utilizing the relationship between a measurement target and the surface potential measuring device, potential is measured by performing an operation from two points, thus reducing response time. 測定対象と表面電位測定装置の関係を利用し、二点からの演算を行う事で電位を測定し、応答時間の短縮を可能とする。 - 特許庁
The AP server 102 analyzes an image stored in an image storage device 104 in real time to detect a face of the target P10. APサーバ102は、映像ストレージ装置104に格納された映像をリアルタイムで解析して調査対象者P10の顔の検出処理を行う。 - 特許庁
When the calculated yaw moment M1 is not greater than the minimum target yaw moment Mmin, minimum control yaw moment Msm which increases as time passes is used. その際に、算出したヨーモーメントM1が最小目標ヨーモーメントMmin以下の場合には、時間と共に増加する最小制御ヨーモーメントMsmを使用する。 - 特許庁
To quickly perform the optimum sensor allocation by suppressing the scale of the processing required at the time of allocating the optimum sensor to each target for observation. 各目標の観測を行う最適なセンサを割当てる際の処理規模を最小限に抑え、迅速に最適センサ割当を行い得るようにする。 - 特許庁
To enable a user to visually recognize the entire retrieval results in a short period of time by always making situations over the entire retrieval target period displayable in one screen. 検索対象期間全体にわたる状況を常に1画面で表示可能とし、短時間で検索結果全体を視認できるようにする。 - 特許庁
To raise electric power for electromagnetic induction heating up to a target electric power required for heating a hot roller, in a short time compared with a prior art. フリッカ現象を抑制しつつ、電磁誘導加熱用の電力を、熱ローラの加熱に必要な目標電力まで従来よりも短時間で立ち上げる。 - 特許庁
By precooling the inside on the basis of the preset targettime, the usability can be improved and the waste of energy can be prevented. これにより、設定された目標時刻に合わせて庫内を予冷しておくことができて使い勝手が良いうえ、エネルギーを無駄に消費することがない。 - 特許庁
To provide a playback position determining device in which a user can simply reach the target scene which the user interests, for every user at the time of fast forward playback. 早送り再生時、ユーザが興味を引いた目的のシーンにユーザ毎に簡単にたどり着けるようにした再生位置決め装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a program for recording an exercise history for informing difference between calorie consumption and a target value of a user in real time. 利用者の消費カロリー量と目標値との差異をリアルタイムで報知する運動履歴記録装置及び運動履歴記録プログラムを提供する。 - 特許庁
To maintain the number of detections of a target distance and a relative velocity per unit time of each antenna even when a radar signal processing section is shared by a plurality of radars. 複数レーダのレーダ信号処理部を共用化しても、目標の距離と相対速度の各アンテナの単位時間当りの検知回数を維持可能とする。 - 特許庁
A target tack T(N)=T(N-1)+t where the head is disposed in the active idle mode is obtained when a specified time elapses after shift to a performance idle mode. パフォーマンスアイドルモード移行後、所定時間経過すると、アクティブアイドルモード時にヘッドを位置させる目標トラックT(N)=T(N−1)+tを求める。 - 特許庁
To reduce a target fraction defective for protrusion from a threshold voltage distribution by shortening a processing time in which a threshold voltage of a nonvolatile memory cell is transited. 不揮発性メモリセルの閾値電圧を遷移させる処理時間を短縮し、目的とする閾値電圧分布からの飛び出し不良率を低減する。 - 特許庁
To synchronize processes to be advanced, specially, by a plurality of units of a machine for processing paper without transmitting any target value to be processed in real time. 特に、紙を処理する機械の複数のユニットで進行するプロセスを、リアルタイムで処理する必要がある目標値を伝達する必要なしに同期させる。 - 特許庁
A control circuit carries out temperature control towards a set temperature lower than a target temperature and turns OFF the heater for only a compulsive OFF time when the temperature reaches the set temperature. 制御回路は、目標温度よりも低い設定温度に向けて温度制御を行い、設定温度に達すると強制OFF時間だけヒータをOFFする。 - 特許庁
To reduce overshoot or vibration generated at the improvement of target value responsiveness when an object to be controlled has any non-ignorable dead time. 制御対象が無視できないむだ時間を有する場合に、目標値応答性において応答性を高めるときに生じるオーバーシュートや振動を抑制する。 - 特許庁
To reduce the load of a worker on the spot while shortening a time for life evaluation in evaluating the breakdown life of an evaluation target. 評価対象物の破壊寿命を評価するに当たって、現場の作業者の負担を軽減すると共に寿命評価時間の短縮を図る。 - 特許庁
A window size calculating section calculates a window size in which data has a band within a guaranteed band from the guaranteed band of the service target flow and the propagation delay time. ウィンドウサイズ算出部は、サービス対象フローの保証帯域と伝搬遅延時間から、データが保証帯域以内の帯域となるウィンドウサイズを算出する。 - 特許庁
To retrieve a component desired by a user from a target machine constituted by a plurality of components without requiring user's time and effort. ユーザに手間や時間をかけさせることなく、複数の部品によって構成された対象機械の中から、ユーザが所望する部品を検索すること。 - 特許庁
Air fuel ratio right after start is made rich by setting of a target air fuel ratio correction coefficient TFBYA and TFBYA is gradually reduced as time passes. 目標空燃比補正係数TFBYAの設定により、始動直後に空燃比をリッチ化し、時間経過と共にTFBYAを徐々に減少させる。 - 特許庁
To efficiently shorten time required for execution of the overall target job in a computer system, by which a plurality of jobs are executed in parallel. 複数のジョブが並行実行可能な計算機システムにおいて、対象とするジョブ全体の実行に要する時間の短縮が効率よく図れる。 - 特許庁
An eye closing time steering angle estimation part 28 estimates a steering angle for the eye closing condition by assuming that a deviation from the target course at the forward gazing point is 0. 閉眼時操舵角推定部28によって、前方注視点における目標コースからのずれを0として、閉眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁
To set an operation time in a power-saving state to a printer with a prescribed period as a target to perform power-saving control of the printer. 印刷装置に対して、ある一定期間を対象に省電力状態での運用時間を設定し、印刷装置の省電力制御を行う。 - 特許庁