TARGET DEBUG SUPPORT SYSTEM AND DEBUG SUPPORTING METHOD ターゲットデバッグ支援システム及びデバッグ支援方法 - 特許庁
Thereafter, the target slip amount is subsequently fixed to the final target slip amount at the time t4. その後は時刻t4にて引き続き目標スリップ量を最終目標スリップ量に固定する。 - 特許庁
The speed target value generation circuit 441 outputs a voltage corresponding to a speed target value. 速度目標値生成回路441は、速度目標値に対応する電圧を出力する。 - 特許庁
COPPER ALLOY FOR SPUTTERING TARGET, AND SPUTTERING TARGET USING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME スパッタリングターゲット用銅合金及びそれを用いたスパッタリングターゲット並びにその製造方法 - 特許庁
The auxiliary line L is a target parking line LC parallel to the longitudinal direction of the target parking area. 補助線Lは、駐車目標エリアの前後方向に平行な駐車目標線LCである。 - 特許庁
To facilitate a surgery by making a drape support a visual target and setting up the visual target above the fellow eye. ドレープに視標を支持させることで、僚眼の上方に視標を掲げて、手術を容易にする。 - 特許庁
MOLD, MOLDED PIECE BY USING THE SAME, MANUFACTURING METHOD FOR SPUTTERING TARGET AND SPUTTERING TARGET 成形型、それを用いた成形体及びスパッタリングターゲットの製造方法並びにスパッタリングターゲット - 特許庁
ARGON PURIFICATION METHOD, ARGON PURIFICATION APPARATUS, PURIFICATION METHOD FOR TARGET GAS, AND PURIFICATION APPARATUS FOR TARGET GAS アルゴン精製方法、アルゴン精製装置、目的ガス精製方法、および目的ガス精製装置 - 特許庁
MICRO RNA TARGET GENE PREDICTING DEVICE, MICRO RNA TARGET GENE PREDICTING METHOD, AND PROGRAM マイクロRNA標的遺伝子予測装置、マイクロRNA標的遺伝子予測方法、および、プログラム - 特許庁
SILVER ALLOY SPUTTERING TARGET AND ITS PRODUCING METHOD 銀合金スパッタリングターゲットとその製造方法 - 特許庁
PRIMER FOR PCR, METHOD FOR DETECTING TARGET NUCLEIC ACID AND METHOD FOR DETECTING TARGET BIOMOLECULE PCR用プライマー、標的核酸の検出方法及び標的生体分子の検出方法 - 特許庁
ALUMINUM-CONTAINING SILICON ALLOY TARGET FOR SPUTTERING スパッタリング用アルミニウム含有シリコン合金ターゲット - 特許庁
A control part determines target engine torque tTe and a target engine speed tNe for generating a target engine output tPe at the lowest fuel consumption. 制御部は、目標エンジン出力tPeを最低燃費で発生させる目標エンジントルクtTeおよび目標エンジン回転数tNeを決定する。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING DEVICE AND PHOTOGRAPHING TARGET GUIDING SYSTEM 撮影装置および撮影対象案内システム - 特許庁
In the case where the target by the AIS and the target by the ARPA are from the same other ship, the AIS target is preferentially displayed. AISによるターゲットとARPAによるターゲットとが同一の他船によるものである場合に、AISターゲットを優先的に表示する。 - 特許庁
The target support plate is removably fixed to the target apparatus by an elastomer seal. 標的支持プレートはエラストマーシールによって標的装置に対して取り外し可能に固定される。 - 特許庁
TARGET GENE FOR DEPRESSION MEDICINE AND UTILIZATION THEREOF うつ病薬の標的遺伝子及びその利用 - 特許庁
Thereafter, the target number N_2t of revolutions and the target torque T_2t of the second motor 20 are established. その後、第2のモータ20の目標回転数N2tおよび目標トルクT2tが定められる。 - 特許庁
A target language document database generation part 7 constructs a target language document database from a plurality of target language documents in accordance with the user's instructions. 目的言語文書データベース生成部7は、ユーザの指示に従って、複数の目的言語文書から目的言語文書データベースを構築する。 - 特許庁
Specific target organ/systemic toxicity (single exposure) 特定標的臓器/全身毒性(単回暴露) - 経済産業省
She was the target. six hours he was questioned. あの女が標的だ 6時間でやっと 答えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We gotta move fast. bus is a big target. 急ぐ必要がある バスは おあつらえむきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Discover the target! i'm on the third port deck. 目標発見! 左舷 第三デッキを逃走中。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell me what the target is. tell me where the attack テロの標的を教えて どこで起きるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a target match on the civilians who attacked truck 2. トラック2を攻撃した 標的と一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The target is presently in the downtown mall. [tel]ターゲットは現在 市内のショッピングセンターにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Target is moving west, on his way to the river. ターゲットは西に移動中 川に向かう道だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And is moving the cursor to get to the target. カーソルを標的に向かって動かしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's the next target to beat. I see. 彼女が 次の倒すべき標的だ。 そうっすか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No way, you mean to target this child? まさかアンタ、この子のこと狙ってたりするわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What're you doing? we're not your target right? なにそれ 俺たち目的じゃ なかったでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maria brothers' target is the chinese and asian markets. マリアブラザーズの狙いは 中国とアジア市場か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why they target you? 私達を危険にさらしている なぜ狙われてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The target of this next war is naruto. 今度の戦争 暁の標的は ナルトだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But his real target was peace. しかし 彼の真の標的は 平和だったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The target is currently in the city's shopping center. ターゲットは現在 市内のショッピングセンターにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There sure are many cases when adults target children... 大人が子供を狙う事件が多いわよねー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. what's the action plan for target acquisition and rendition? 標的補足と引き渡しの 行動計画は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their primary target will be the power generators. 敵の第一目標は パワー・ジェネレータでしょうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll surround the operation's target, the cafeteria... 作戦ポイントである食堂を取り囲むように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep going. i'll meet you outside. one minute to target. 先に行って 外で待ってる 標的まで1分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't narrow it down to the next target then. これじゃ 次のターゲットを 絞り込めませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It already watches every target. すでにすべてのターゲットを 監視しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The distance from the shooting position (archer) to the target is 28 m, and normally a target 36 cm in diameter is used.
射位(射手)から的までの距離が28m、通常は直径が一尺二寸(36cm)の的を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Production was ten percent short of the planned target.
生産が計画目標に 1 割不足であった. - 研究社 新和英中辞典
The premier generally becomes the target of attack―a target for attack.
総理大臣はたいがい攻撃の的になる - 斎藤和英大辞典
preparation for the delivery of shellfire on a target 目標に対して砲撃の準備をすること - 日本語WordNet
the act of hitting the center of a target one hundred percent of the time
矢や弾丸を放つごとに当たること - EDR日英対訳辞書
to make a person throw a stone at a target 的をめがけてつぶてを投げるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to have a person aim at a target with firearms
目標物を武器などで狙うようにさせる - EDR日英対訳辞書