In sword sports, virtually the entire body is a target. 剣を使うスポーツでは 事実上 身体全体が 標的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly the opposite. he was the target of troublemakers. その正反対です あの子は いたずら坊主の標的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I do not have precision that I can target to し しかし コイツに的を狙える精度なんかありませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the hotel, which of the trustees did the gunman seem to target? ホテルで 犯人は どの評議員を 狙っていたようでした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does it confirm jane's idea that he was the original target? 彼が狙われたというジェーンの考えは 確認されたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should. he's on the u.s. military's high value target list. あなたがすべきよ 彼は米軍の高価値の対象リスト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bigger I get, the harder a target I become. 私を知る人が増えれば 標的にする事は難しくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They had reasons to target president shears' collection. シアーズ大統領の美術品を狙う理由が 彼らにはある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deadshot's on target; I need to see what he does. デッド・ショットは狙い通り 彼がした事を見る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would also count as hitting the global goals target. 国際目標を達成したと みなすことができるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is opportunity if we use two people for decoy to target there そこを狙うために 2人を おとりに使えば チャンスはある》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toshiya was an event held as part of of Kyujutsu (the Japanese classical martial art of shooting an arrow from a bow at a target).
通し矢(とおしや)は、弓術の一種目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since missing the target at the first shooting, D is not given another chance.
Dは一射目で外しているので射ることができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
{in archery,} the action of leaning to one side and shooting at a target 体の重心をを一方の側に寄せて射切ること - EDR日英対訳辞書
to take aim at a target with a bow or rifle
(銃砲や弓などで)命中させるように獲物を目がける - EDR日英対訳辞書
We discussed the target using the strategy map. 我々はストラテジーマップを用いて目標について話し合った。 - Weblio英語基本例文集
the last inducement for hitting a missile on target ミサイルなどを正確に命中させるための最終誘導 - EDR日英対訳辞書
Offers the new target JDK's classes for code completion.
コード補完用に新しいターゲット JDK のクラスが提供されます。 - NetBeans
Leave the J2ME Wireless Toolkit as the selected Target Platform.
「エミュレータプラットフォーム」は、「J2ME Wireless Toolkit」を選択したままにしておきます。 - NetBeans
If true, add the content of the target files to the archive. 真の場合,ターゲットファイルの内容をアーカイブに追加します。 - Python
This argument specifies that X's root window isthe target window.
"-root"この引き数は X のルートウィンドウを対象ウィンドウに指定する。 - XFree86
INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND TARGET FOR INFORMATION RECORDING MATERIAL 情報記録媒体及び情報記録材料用ターゲット - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DESIGNATING AND CONVERTING TARGET ADDRESS ターゲット・アドレス指定および変換を行う方法および装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TARGET DETECTION PROCESSING 目標検出処理装置及び目標検出処理方法 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR TARGET TRACKING 目標追尾装置、目標追尾方法、目標追尾プログラム - 特許庁
Ru-Pd-BASED SPUTTERING TARGET AND METHOD OF PRODUCING THE SAME Ru−Pd系スパッタリングターゲット及びその製造方法 - 特許庁
The target is within the range of their ballistic missiles. その標的は彼らの弾道ミサイルの射程距離内にある - Eゲイト英和辞典
They shot at old bottles for target practice. 彼らは的当ての練習のために古いビンを狙って撃った - Eゲイト英和辞典
We have not set any target year for the move. 我々は、まだこれの目標年度を設定してはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
RADAR APPARATUS, AND METHOD FOR ESTIMATING SPEED AND TRAVEL DIRECTION OF TARGET レーダ装置、及びターゲットの速度進行方向推定方法 - 特許庁
QUESTIONNAIRING TARGET SELECTION SYSTEM AND QUESTIONNAIRING SYSTEM アンケート調査対象者選定システム及びアンケート調査システム - 特許庁
METHOD FOR REFINING STRUCTURE OF Al SERIES TARGET MATERIAL FOR SPUTTERING Al系スパッタリング用タ−ゲット材の組織微細化方法 - 特許庁
SPUTTERING TARGET OF Ag-BASED ALLOY FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM 光情報記録媒体用Ag基合金スパッタリングターゲット - 特許庁
ZINC OXIDE SINTERED COMPACT AND SPUTTERING TARGET USING THE SAME 酸化亜鉛焼結体及びそれを用いたスパッタリングターゲット - 特許庁
The target speed can be a function of the SAC value. 目標速度は、SAC値の関数とすることができる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.