TEXT ANALYZER AND TEXT ANALYTICAL PROGRAM テキスト分析装置およびテキスト分析プログラム - 特許庁
TEXT SENTENCE COMPARING DEVICE テキスト文比較装置 - 特許庁
TEXT CORRECTION DEVICE, TEXT CORRECTION SYSTEM, TEXT CORRECTION METHOD, AND TEXT CORRECTION PROGRAM 文章修正装置、文章修正システム、文章修正方法、文章修正プログラム - 特許庁
TEXT RETRIEVAL DEVICE AND TEXT RETRIEVAL METHOD テキスト検索装置及びテキスト検索方法 - 特許庁
TEXT MINING APPARATUS AND TEXT ANALYSIS METHOD テキストマイニング装置及びテキスト分析方法 - 特許庁
TEXT ANALYZING METHOD, TEXT ANALYZING PROGRAM, TEXT ANALYZING DEVICE AND TEXT ANALYZING SYSTEM 文章解析方法、文章解析プログラム、文章解析装置、および文章解析システム - 特許庁
TEXT GENERATING METHOD AND TEXT GENERATING DEVICE テキスト生成方法及びテキスト生成装置 - 特許庁
TEXT EDITING APPARATUS 文章編集装置 - 特許庁
TEXT GENERATION METHOD AND TEXT GENERATION DEVICE テキスト生成方法及びテキスト生成装置 - 特許庁
a consonantal Hebrew text 子音のヘブライ語文字 - 日本語WordNet
A supfile is a text file.
supfile はテキストファイルです。 - FreeBSD
The text argument describes the condition of the error.
text引き数にはエラー条件を記述する。 - JM
General Text Domain Macros
一般テキストドメインマクロ - JM
Double-click jLabel2 and change the text to Second Number
jLabel2 をダブルクリックして text を Second Number に変更します。 - NetBeans
I can text you the address. 住所を送るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Definitely. i'll text you later. ああ 後でメールする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Send a text to your parents' house! 実家にメールして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got your text message. 君のメール読んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No... call, no no text. ...電話なし - メールなし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll text you the address. 住所をメールする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Original Text and Reference Books
原典と参考書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Full text: 6500 characters or more.
全文6500文字余り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to add margin notes (to the text)
傍注を施す - 斎藤和英大辞典
to annotate the text―comment upon the text―add explanatory notes to the text 註解を付す - 斎藤和英大辞典
Here begins the text.
これからが本文だ - 斎藤和英大辞典
to use a text-book―employ a text-book
教科書を使う - 斎藤和英大辞典
For example, the instruction "?XML text?" will cause this method to be called with the arguments 'XML' and 'text'. たとえば命令 "?XML text?" を処理する場合、引数は 'XML' と 'text' の2つでこのメソッドが呼び出されます。 - Python
Type the following text in the entry box labeledAdditional include directories:
以下のテキスト: - Python
Following to keywords, a title of an item is described between <;Title>; and <;Title>; and then the text is described between <;Text>; and <;Text>;. キーワードに続いて、<Title>と</Title>との間に、項目のタイトルが記述され、続いて、<Text>と</Text>との間に、本文が記述される。 - 特許庁
To automatically convert a text inputted by using one keyboard mode into a text corresponding to another keyboard mode by converting the text into the text corresponding to a correct keyboard mode if the text is inputted by using a wrong keyboard mode. あるキーボードモードに対応するテキストを、他のキーボードモードに対応するテキストに変換する。 - 特許庁
TEXT CREATION SYSTEM, TEXT DISPLAY SYSTEM, TEXT CREATION METHOD, TEXT DISPLAY METHOD, TEXT CREATION PROGRAM AND TEXT DISPLAY PROGRAM 文章作成システム、文章表示システム、文章作成方法、文章表示方法、文章作成プログラム及び文章表示プログラム - 特許庁
TEXT DATA CREATION PROGRAM, TEXT DATA CREATION DEVICE, TEXT DATA CREATION METHOD, TEXT PROCESSING TOOL PROGRAM, TEXT PROCESSING TOOL DEVICE AND TEXT PROCESSING METHOD テキストデータ生成プログラム、テキストデータ生成装置、テキストデータ生成方法、テキスト処理ツールプログラム、テキスト処理ツール装置及びテキスト処理方法 - 特許庁
TEXT EXTRACTION METHOD, TEXT EXTRACTION DEVICE AND TEXT EXTRACTION PROGRAM 本文抽出方法、本文抽出装置、本文抽出プログラム - 特許庁
TEXT GENERATION DEVICE, TEXT GENERATION PROGRAM AND TEXT GENERATION METHOD 文章生成装置、文章生成プログラム及び文章生成方法 - 特許庁
TEXT EDITING SYSTEM, TEXT EDITING METHOD AND TEXT EDITING PROGRAM テキスト編集システム、テキスト編集方法、及びテキスト編集プログラム - 特許庁
The natural text then is performed matching with the example text by using the text structure. そして、自然文と事例文を文構造を用いてマッチングする。 - 特許庁
TEXT DISCRIMINATION DEVICE AND TEXT DISCRIMINATION METHOD テキスト判別装置およびテキスト判別方法 - 特許庁
TEXT INPUT DEVICE 文章入力装置 - 特許庁
TEXT EDITING DEVICE AND TEXT EDITING METHOD テキスト編集装置及びテキスト編集方法 - 特許庁
TEXT DATA DISPLAY APPARATUS テキストデータ表示装置 - 特許庁
TEXT DATA RECORDING METHOD テキストデータ記録方法 - 特許庁
a corrupt text 間違いだらけのテキスト - 日本語WordNet
TEXT ANALYSIS DEVICE AND TEXT ANALYSIS PROGRAM テキスト分析装置およびテキスト分析プログラム - 特許庁
31 kilohertz text messaging 31キロヘルツのテキストメッセージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? love text to your girlfriend? 何? 彼女にラブメール? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both a known text and an unknown text. 既知と未知の文字で 記されているものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can read the text. 文面が読めますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Text me when you're done. 終わったらメールして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't text, you don't call. メールなし 電話なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll text you the address. 住所を送るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.