「Texture」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目)

「Texture」を含む例文一覧(5694)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 113 114 次へ＞

Because a light diffusion effect disappears only on the flat surface 9, gloss is produced only on the part and the texture seemingly high-ranking can be obtained.
平滑面９だけ光拡散効果がなくなるため、その部分だけ艶があり、高級感のある質感が得られる。 - 特許庁
To provide a method for producing sausage by which sausage is provided with moderately strong texture and chewiness, and improved in flavor and color tone.
適度な強度のテクスチャー、歯ごたえを持たせ、さらには香味、色調を向上させるソーセージの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording method and a recorded matter excellent in gloss feeling, smoothness and texture.
本発明の目的は、光沢感、平滑性及び質感に優れたインクジェット記録方法及び記録物を提供することにある。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to cook rice by selecting the hardness and the texture of the cooked rice by varying a charging timing of steam.
このように、蒸気の投入タイミングを可変することで、ご飯の硬さおよび食感の炊き分けを可能とするものである。 - 特許庁
To provide a wooden building material having excellent water repellency and oil repellency, contamination resistance, and slidable movement resistance while having the feeling of raw material and the texture of wood.
木材の素材感や風合いを活かしつつ撥水撥油性、耐汚染性、耐摺動性に優れた木質建材を提供する。 - 特許庁
As a result, consumers having broad age-bracket can eat the food, differently from conventional dried food products exhibiting hard texture.
従って、堅い食感を呈する従来の乾燥食肉製品と異なり、広い年齢層の需要者が食することができる。 - 特許庁
Movements caused in the above way can be observed as fluttering signal or the like of brightness texture information in a B-mode image, for example.
発生した運動は、例えばＢモード画像における輝度テクスチャ情報の揺らぎ現象等として観察することができる。 - 特許庁
To provide an upholstery for automotive interiors, which is superior in weather and heat resistances in addition to tactile sensation and texture when touched.
触れた際の触感や風合いに優れ、かつ耐候性および耐熱性にも優れる自動車内装用表皮を提供する。 - 特許庁
To produce a realistic image by utilizing, as the texture, an image reflecting the environment and situation changing in real time.
リアルタイムに変化する環境や状況を反映した画像をテクスチャとして利用してより簡易にリアルな画像を生成する。 - 特許庁
To accurately identify a belonging body tissue of each portion in a body tissue image, based on a feature of a texture of the body tissue.
生体組織のテクスチャの特徴に基づき、生体組織画像における各部位の属する生体組織を正確に識別する。 - 特許庁
To provide a metallic appearance resin molded article which excels in deep, metallic texture and excels in strength, rigidity, and chemical resistance.
深みのあるメタリック色調の質感に優れ、かつ、強度、剛性、耐薬品性に優れたメタリック調樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for measuring a color-texture distance and a method and apparatus for dividing an image into domains using it.
色−テクスチャ距離の測定方法及び装置とこれを用いた映像の領域区分方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A three-dimensional model creation part 105 creates texture by using the detected dimension and direction to create a three-dimensional model.
３次元モデル生成部１０５では、検出された大きさおよび方向を用いてテクスチャを作成し、３次元モデルを生成する。 - 特許庁
This magnetic recording medium glass substrate is provided with a surface texture-processed to have a number grooves in a circumferential direction.
磁気記録媒体用ガラス基板であって、周方向に多数の溝を有するようにテクスチャ加工された表面を備えている。 - 特許庁
A characteristic flavor with sweetness, thickness and texture of fresh squid meat and liver, different from conventional salted fish guts, can be enjoyed.
従来の塩辛と違い新鮮なイカの身と肝の甘味とトロミと食感を具えた特有な風味を味わうことが出来る。 - 特許庁
The handle (4) is brown, while grain appears on the surface, and an external appearance and texture similar to those of hard wood such as ebony are obtained.
なお、柄（４）は、褐色で表面に木目が表われ、黒檀等の硬質木材と似たような外観と質感が得られる。 - 特許庁
The crawler block 1 is constituted of the rubber texture in which a short carbon fiber 30 having length of approximately several micron meters is dispersed and mixed.
クローラブロック１は、長さが数ミクロン程度の短炭素繊維３０を分散して混入したゴム生地で構成されている。 - 特許庁
To provide a novel composition useful as a noodle quality improving agent for improving the texture of noodles, and a method of producing the same.
麺類の食感を改良する麺質改良剤として有用な新規組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a confectionery having nonconventional new texture by impregnating a baked confectionery having porous surface with gummi candy.
多孔質表面を有する焼菓子にグミキャンディを含浸させて今までにない新規な食感を有する菓子を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for processing a cement-based building material which can control efflorescence as much as possible without deteriorating its texture.
セメント系建材の質感を損なうことなく、エフロレッセンスを可及的に抑制することができる処理方法を提供する。 - 特許庁
In such a manner, the texture is stabilized also when a single color of red, green or blue is displayed, not to mention when white color is displayed.
このようにすれば、白色を表示する時は勿論赤、緑、青の単色を表示する時もテクスチャーが安定する。 - 特許庁
An option to use the first image as a texture or a border line of the second digital image is presented to a user (104).
第１の画像を第２のディジタル画像のテクスチャまたは境界線として使用する選択肢がユーザに示される（１０４）。 - 特許庁
To inexpensively provide a small bottle, which presents a texture like that of a small glass bottle and which has a bottom with unbiased wall thickness, by direct blowing.
ガラス小瓶の様な質感を呈し、底部の肉厚に偏りのない小型ボトルを、ダイレクトブローにより、安価に提供する。 - 特許庁
The color of awa manju is yellow like millet, and the texture is characterized with the unique balance of the roughness of the millet and viscosity of the glutinous rice.
色は粟をイメージした黄色で、粟のつぶつぶした感触と、餅の粘りを持ち合せた独特の食感が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The durability and aesthetic appearance are imparted to the wood, iron and putter golf club heads by the texture coating for the golf club heads.
ゴルフクラブヘッド用のテクスチャコーティングにより、ウッド、アイアン、パターゴルフクラブヘッドに耐久性があり、審美性のある外観をもたらす。 - 特許庁
To quantitatively observe a living body texture even with solution composed of near-infrared fluorochrome and polypeptide.
この発明によれば、近赤外蛍光色素とポリペプチドからなる溶液でも生体組織を定量的に観察することが可能となる。 - 特許庁
To provide a woven interlining cloth that solves a moire without requiring a specific process to disturb a weave texture and a method for producing the same.
織組織を乱す特殊な工程を要することなく、モアレを解消した織物芯地及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a pretzel having a thin shape like a potato chip, an appearance with uneven blisters, and a crunchy comfortable texture.
ポテトチップス様の薄型で不均一な火ぶくれのある外観で、バリバリした心地よい食感を有するプレッツェルを提供する。 - 特許庁
Texture is formed on the inner surface 31a of the first diffuser 30a, and a hairline is formed on the outer surface 32a.
第１ディフューザー３０ａの内側面３１ａにはテクスチャが形成され、外側面３２ａにはヘアラインが形成されている。 - 特許庁
To provide solid food-containing yoghurt where solid food is homogeneously dispersed and roughness of the texture of the yoghurt can be kept at a minimum.
固形食品を均一に分散でき、ヨーグルトの組織の荒れを最小限に留めることができるヨーグルトを提供する。 - 特許庁
To provide a composite yarn which can give a knitted or woven fabric having excellent stretchability without deteriorating texture such as tension or stiffness.
張り、腰などの風合いを損なうことなく、ストレッチ性に優れた編織物布帛を得ることができる複合糸を提供する。 - 特許庁
To provide a toothed belt capable of preventing rubber powder from scattering caused by rubber oozing out of the texture of a base cloth.
基布の織り目からのゴム滲みを原因としたゴム粉の飛散が生じることを防ぐことができる歯付ベルトを提供する。 - 特許庁
METHOD OF ENCODING MOVING PICTURE BASED ON TEXTURE COMPOSITE, DECODING METHOD, ENCODER, DECODER, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM THEREOF
テクスチャ合成に基づく動画像符号化方法，復号方法，符号化装置，復号装置およびそれらのプログラムとその記録媒体 - 特許庁
The annotation is displayed to the user with the transparent polygon technique, the vertex coloring technique and/or the texture coloring technique (S160, S137, S173, S174 and S175).
注釈は透明なポリゴン技法、頂点彩色技法、及び／又はテクスチャ彩色技法を使ってユーザに表示される（S160、S137、S173、S174、S175）。 - 特許庁
The control signals (pseudo component avoiding signals) are generated in a pedestal splitter 20, and are reflected on a texture signal and a pedestal signal.
制御信号（偽性成分回避信号）はペデスタルスプリッタ２０内で生成され、テクスチャ信号とペデスタル信号とに反映される。 - 特許庁
To provide a beverage which has a sherbet smooth texture when it is only half-frozen or is only half-thawed after freezing.
半凍結するだけ、或は、凍結後半解凍するだけでなめらかな食感のシャーベット状になる飲料を提供すること。 - 特許庁
Then, the U coordinates of the vertex a'1 whose Z flag is positive is modified into U=U+1, and appropriate texture mapping is carried out.
従って、Ｚフラグが正である頂点ａ´１のＵ座標をＵ＝Ｕ＋１に修正し、適切なテクスチャマッピングを実行する。 - 特許庁
Chemical mechanical polishing pads are provided, wherein the chemical mechanical polishing pads have a polishing layer comprising a polishing texture that exhibits a dimensionless roughness R between 0.01 and 0.75.
０．０１〜０．７５の無次元粗さＲを示す研磨テキスチャを含む研磨層を有するケミカルメカニカル研磨パッドを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CUBE TEXTURE OF INVAR ALLOY, THIN INVAR ALLOY PLATE AND SHADOW MASK MATERIAL OBTAINED BY THE SAME
インバー合金材のＣｕｂｅ集合組織の抑制方法とその方法により得られるインバー合金薄板並びにシャドーマスク材 - 特許庁
Next, a linear dislocation texture is uniformly formed on the surface of the nitride layer by shot blasting for jetting an injection material.
次に、噴射材を噴射するショットブラスト処理により、窒化物層の表面に直線状の転位組織を均一に形成させた。 - 特許庁
To provide a binder for paving having flexibility and being proper to manufacture paving in which a texture original to wood chips is put to practical use.
柔軟性があり、ウッドチップ本来の質感が生かされた舗装を製造するのに適した舗装用バインダーを提供すること。 - 特許庁
To provide a texture coating which imparts improved durability and aesthetic appearance to golf club head faces.
本発明は、ゴルフクラブヘッド面の改善された耐久性と審美的外観を与えるテクスチャコーティングを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transparent resin bathroom member having high design property and an unprecedented texture, and having high commercial value.
意匠性に富み、これまでにない風合いを有し、商品価値の高い樹脂製透明浴室部材を提供することにある。 - 特許庁
This trench capacitor has improved capacitance by including a capacitor plate constituted of semispherical silicons with texture.
このトレンチ・キャパシタは、テクスチャを付けた半球粒状シリコンから成るキャパシタ・プレートを含むことによって向上したキャパシタンスを有する。 - 特許庁
To provide noodles that have excellent coloring and gloss, when they are colored in yellow, and shows a texture excellent in viscoelasticity.
麺を黄色に着色する際、優れた色合いと光沢を呈し、かつ、粘弾性に優れた食感を有する麺類を提供する。 - 特許庁
LOW ENVIRONMENTAL POLLUTION AND HIGH EFFICIENCY RICH/ LEAN COMBUSTION BURNER FOR HOME UTILIZING POROUS PLATE CONSISTING OF POROUS METAL FIBER TEXTURE
多孔性の金属繊維織造で組織された多孔体板を利用した家庭用低公害・高効率リッチ・リーン燃焼ガスバーナー - 特許庁
To obtain sausage or ham-containing Chikuwa rolled in multilayer and having new texture and flavor and provide a method for producing the Chikuwa.
新たな食感及び風味を有する多層巻き付けたソーセージ又はハム入り竹輪及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for performing texture-decoding within a video decoder processing a series of macroblocks within a video bit-stream.
ビデオビットストリーム内の一連のマクロブロックを処理するビデオでコーダにおいてテクスチャ復号を行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A computer 100 inputs image data and an index value (glossiness herein) related to the special gloss texture of a metallic region.
コンピュータ１００は、画像データと、メタリック領域の特殊光沢感に関する指標値（ここでは光沢度）とを入力する。 - 特許庁
To improve the efficiency of a texture cache without largely increasing hardware by dynamically switching the generation of an index.
インデックスの生成を動的に切り替えることにより、ハードウェアを大きく増加させることなく、テクスチャキャッシュの効率を向上させる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。