「That's too bad.」に関連した英語例文の一覧と使い方

「That's too bad.」を含む例文一覧(142)

1 2 3 次へ＞

That's too bad.
お気の毒です - Weblio Email例文集
That's too bad.
残念だね - Weblio Email例文集
That's too bad.
そりゃいかん - 斎藤和英大辞典
That's too bad.
残念ですが。 - Tatoeba例文
That's too bad.
気の毒ですね。 - Tatoeba例文
That's too bad.
お気の毒に。 - Tatoeba例文
That is too bad.
お気の毒に。 - Tatoeba例文
That's too bad.
気の毒ですね。 - Tanaka Corpus
It's too bad that X.
Xが悔しい - 京大-NICT 日英中基本文データ
"That was too bad,"
「あらあら」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
That is too bad.
残念でしたね。 - Weblio Email例文集
That’s too bad.
それは残念だわ。 - Weblio英語基本例文集
That's too bad.
それはあいにくだ. - 研究社新和英中辞典
That's too bad!
まあお気の毒な. - 研究社新和英中辞典
That's too bad.
それはお気の毒に. - 研究社新和英中辞典
That's too bad.
そりゃいけない - 斎藤和英大辞典
Oh! That's too bad.
まあ、お気の毒に。 - Tatoeba例文
That's too bad.
それは困ったね。 - Tatoeba例文
That's too bad.
それは残念だね。 - Tatoeba例文
That's too bad.
それは残念だよ。 - Tatoeba例文
That's too bad.
それは困ったね。 - Tanaka Corpus
That is too bad.
それはとてもひどい。 - Weblio Email例文集
That is really too bad.
それはとても残念です。 - Weblio Email例文集
That is really too bad.
それは気の毒ですね。 - Weblio Email例文集
That's too bad.
それはお気の毒です. - 研究社新英和中辞典
That's too bad.
それは困りましたね. - 研究社新和英中辞典
That's too bad of you.
そりゃあんまりだ - 斎藤和英大辞典
That's too bad.
それは大変だねえ・・・。 - Tatoeba例文
That's too bad.
それはいけませんね。 - Tatoeba例文
Oh, that's too bad.
うわぁ、それはやばいね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That's too bad.
それは大変だねえ・・・。 - Tanaka Corpus
That's too bad.
それはいけませんね。 - Tanaka Corpus
It is too bad that you couldn't come.
君が来られなかったのは残念だ。 - Weblio Email例文集
It is too bad that you will be transferring.
あなたが異動するのは残念だ。 - Weblio Email例文集
It is too bad that he resigned.
彼が辞任したことは残念です。 - Weblio Email例文集
That is really too bad.
それがとても残念でした。 - Weblio Email例文集
That really was too bad.
それはとても残念だった。 - Weblio Email例文集
Gruel of uncleaned rice? That's too bad.
玄米の粥だって、やりきれない - 斎藤和英大辞典
It's too bad that you couldn't come.
君がこられなかったことは残念だ。 - Tatoeba例文
"I've a touch of a cold." "That's too bad."
「風邪気味です」「それはいけませんね」 - Tatoeba例文
"I've a touch of a cold." "That's too bad."
「風邪気味です」「それはいけませんね」 - Tanaka Corpus
`Now I declare that's too bad!'
「いやまったくこりゃひどい話だ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
"I caught a bad cold." "That's too bad."
「悪い風邪を引きました」「それはいけませんね」 - Tatoeba例文
"I caught a bad cold." "That's too bad."
「悪い風邪を引きました」「それはいけませんね」 - Tanaka Corpus
It was too bad for me that I couldn't eat that apple.
そのリンゴが食べられなくて私は残念でした。 - Weblio Email例文集
It was too bad for me that I couldn't eat that apple.
そのリンゴを食べられなくて残念でした。 - Weblio Email例文集
It was too bad that I lost that match.
私はその試合に負けて残念だった。 - Weblio Email例文集
I think it is too bad that I did it in that way.
私はそうしたことを残念に思います。 - Weblio Email例文集
It's really too bad that you have to leave this country.
あなたがこの国を離れなければならないなんて残念だ。 - Weblio Email例文集
Yesterday we went to the bar, but it was too bad that we couldn't see you.
昨日バーに行きましたが、貴女に会えず残念でした。 - Weblio Email例文集

1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題：『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題：『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。