「The second」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 999 1000 次へ＞
  • And the second place I found amel's hope
    私がアメルの希望を見つけた 2つ目の場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The m.e. also found a second d.n.a. a strand of hair.
    2人目のdnaも見つかった 髪の毛の線維だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By preventing the emergence of a second machine.
    第2のマシンの 出現を防止する事によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was living in the second floor
    ここの2階の 住み込み部屋にいたんですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but I feel like I can pass the second too
    そうだけど 二次も受かりそうな気がするの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Leave the seat to this second samurai.
    この二枚目のお侍さんに 席空けてやって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what's the matter ? you're ok ? wait a second.
    どうしたの? 大丈夫? ちょっ。 ちょっと待ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They want to inaugurate the second era of witches.
    魔女の第2の時代を 始めようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Costume director, was this the second one?
    あっ。 衣装さん。 これって 二番 ありましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the second result, which was surprising to a lot of people
    多くの人を驚かせた2つ目の結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the second aspect is that once you have 2,000 people
    次に 人口が2千人に 達したコミュニティは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Igniting the second industrial revolution.
    第二次産業革命の火が付いたところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And created the second great wave of evolution
    進化の第二の大きな波を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's more intense than when he is in the curse mark second state.
    呪印状態2のときより 濃いなんて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not one of them was able to escape from the second floor.
    二階から誰一人 逃げられなかったの➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It also is the second most populated continent
    また、2番目に大きな人口を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second is, you can put lots and lots
    二つ目は、非常にたくさんの検査用具を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now close your eyes for a second and picture the race.
    目を閉じてレースを 想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She won second place in the miss otogi academy contest.
    ミス御伽学園コンテスト2位の美少女です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is where we found daniela, the second trafficking victim.
    2番目の被害者 ダニエラを見つけたのがここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going need a second set of eyes at the aquarium.
    水族館でもう1人監視役が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second year, you fine tune it and resubmit.
    でも 2年目に 微調整して もう1回 提案。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The object was moving at speeds of up to three times 10totheseventh meters per second.
    物体は毎秒3万kmで移動中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The m.e. also found a second d.n.a. a strand of hair.
    2人目のDNAも見つかった 髪の毛の線維だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hikaru Genji: The second prince of Emperor Kiritsubo.
    光源氏（ひかるげんじ）　桐壺帝第二皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This ingredient is second only to cabbage in terms of the amount used.
    キャベツに次いで多く使用される材料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you have to play extra innings, you're better off batting second [in the bottom].
    延長戦になれば後攻めが有利だ. - 研究社 新和英中辞典
  • On second thoughts, I find I was in the wrong.
    考え直してみれば僕の方が悪かった - 斎藤和英大辞典
  • He is a millionaire second only to the Mitsuis and Iwasakis.
    彼は三井岩崎に次いでの富豪である - 斎藤和英大辞典
  • Among these views, the second one is of importance.
    この内大事なのは第二目の観点である。 - Tanaka Corpus
  • I go to the dentist every second day.
    私は１日おきに歯医者に通っています。 - Tanaka Corpus
  • Excuse me just a second. I'll go and get the whiskey.
    ちょっと失礼してウイスキーを持ってきます。 - Tanaka Corpus
  • Today, this role is a specialty of Matagoro NAKAMURA (the second).
    今は中村又五郎(2代目)が得意とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • How many rooms are there on the second floor of your house?
    あなたの家２階にいくつ部屋があるの？ - Tatoeba例文
  • Would you carry this up to the second floor for me?
    これを二階まで運んでいただけませんか？ - Tatoeba例文
  • Would you carry this down to the second floor for me?
    これを二階まで運んでいただけませんか？ - Tatoeba例文
  • What mountain do you think is the second highest in Japan?
    日本で2番目に高い山は何だと思う？ - Tatoeba例文
  • What do you think is the second tallest mountain in Japan?
    日本で2番目に高い山は何だと思う？ - Tatoeba例文
  • a base hit on which the batter stops safely at second base
    打者が2塁に無事に止まるような安打 - 日本語WordNet
  • he was up two breaks in the second set
    彼は第2セットで2本のサービスブレークを収めた - 日本語WordNet
  • Among these views, the second one is of importance.
    この内大事なのは第二目の観点である。 - Tatoeba例文
  • Excuse me just a second. I'll go and get the whiskey.
    ちょっと失礼してウイスキーを持ってきます。 - Tatoeba例文
  • the distance light travels in a vacuum in one second
    光が真空中を1秒間に進む距離 - 日本語WordNet
  • second part in the stock exchange
    証券取引所において,第二部という市場 - EDR日英対訳辞書
  • a pillar which penetrates the first and second floors
    1階から2階まで継がずに通っている柱 - EDR日英対訳辞書
  • the second camp
    陣立てにおいて,先頭の陣の次に控えた陣営 - EDR日英対訳辞書
  • He is the second youngest in out group.
    彼は私たちのグループの中で二番目に若い。 - Weblio Email例文集
  • I climbed the second highest mountain in Japan.
    日本で2番目に高い山に登ってきました。 - Weblio Email例文集
  • “Where did you come in the race?"—“I came in second."
    「競走では何番でしたか」「2 番でした」. - 研究社 新英和中辞典
  • the {second brightest} star of Orion, called Rigel
    リゲルという,オリオン座で2番目に明るい恒星 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について