The depth of thesecond grooves 7a is identical to the thickness of thesecond layer 7. 第2の溝7aの深さを第2の層7の厚さと同一にした。 - 特許庁
Thesecond tournament was the HSBC Women’s Championships.
2戦目はHSBC女子選手権だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He is thesecond son of Nizaemon KATAOKA (the 13th).
片岡仁左衛門(13代目)の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was ranked Shonii (Senior Second Rank), and held the office of Udaijin (Minister of the right).
正二位・勲等・右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His mother, thesecond wife, was a daughter from the Shibahara family.
母は後妻で柴原氏の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the post of Gon Dainagon (provisional major counselor) and the court official rank of Shonii (Senior Second Rank).
正二位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set the number of tenths of a second before reads time out if the min
\\-icanon が設定されているとき、 - JM
Todai-ji Yoroku Zokuroku (The Second Edition of 'Todai-ji Yoroku' [The Digest Record of Todai-ji Temple])
東大寺要録続録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond Prince: Cloistered Imperial Prince Doshin (The Second court rank for Imperial Princes of Gon no Daisozu (the highest official rank given to the person in charge of managing monks)) (1206 - 1249)
第二皇子:道深法親王(二品権大僧都)(1206-1249) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first torque and the first frictional force are larger than thesecond torque and thesecond frictional force. 第1のトルクと摩擦力は第2のトルクと摩擦力より大きい。 - 特許庁
Thesecond point is the size of a lecture hall.
第二に講堂の大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CoCoLo Nagaoka' occupies the first and second floors of the station building.
1・2階に駅ビル「CoCoLo長岡」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond gear is meshed with the first gear. 第2ギアは、第1ギアと噛合する。 - 特許庁
The error data of thesecond set is obtained by measuring the structure of thesecond set (S4). 第2セットの構造を測定(S4)して、第2セットの誤差データを得る。 - 特許庁
It's best on thesecond floor, near the ice machine. 2階の製氷機近くが ベストよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the maginot line of thesecond world war 第二次世界大戦ではマジノ線 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I quit in the spring of thesecond year. 2年の春に 辞めちゃったけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're thesecond largest fish in the world. 世界で2番目に大きい魚です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got the card. let's do thesecond step カードを見つけたら 次の段階だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should try thesecond one from the right. 右から2番目が良さそうですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is america, land of the brave and home of thesecond chances. ここはアメリカ セカンドチャンスの国 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They rented the room on thesecond floor to a student. 二階の部屋を学生に貸した。 - Tatoeba例文
ritualistic cauterization performed on thesecond day of February of the lunar calendar
陰暦2月2日にすえる灸 - EDR日英対訳辞書
of a Japanese ship, thesecond largest mast called the 'yahobashira'
弥帆柱という,船の帆柱 - EDR日英対訳辞書
a word composed of 2 Chinese characters, the first character pronounced in Japanese and thesecond in Chinese 湯桶読みをする言葉 - EDR日英対訳辞書
The accent of “familiar" falls on thesecond syllable.
“familiar"の強勢は第 2 音節にある. - 研究社 新英和中辞典
It was the finishing stroke of thesecond set. それは第二セットの決め手だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In thesecond year of Meiji, the capital was transferred to Tokyo.
明治二年東京に遷都す - 斎藤和英大辞典
The bass and thesecond tenor had already come.
バスとセカンドテナーはすでに来ていた。 - James Joyce『母親』
He was thesecond son of FUJIWARA no Fuyutsugu of the Northern House of the Fujiwara clan.
藤原北家・藤原冬嗣の二男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was thesecond son of Masakazu IKEDA, the seventh lord of the domain.
第7代藩主・池田政和の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond son of Masayoshi INABA, the fifth lord of the domain.
第5代藩主・稲葉正益の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond son of Masanobu INABA, the seventh lord of the domain.
第7代藩主・稲葉正のぶの次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond of the Katanohara-Matsudaira family of the Tanba-Kameyama Domain.
丹波亀山藩形原松平家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was thesecond son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain.
第7代藩主・京極高備の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the fourth son of Nobumichi ODA, thesecond lord of the domain.
第2代藩主織田信学の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond value is the source of the error: 12n
2 番目の値はエラーの発生源である:12n - JM
Thesecond (the lord of the domain): Mitsukuni TOKUGAWA (his posthumous title: 義公)
二代(藩主) 徳川光圀–義公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond woman from the right in the same row is my aunt.
同列の右から二番目が叔母です. - 研究社 新和英中辞典
The accent of the word is on thesecond syllable.
その語のアクセントは第二音節にある。 - Tanaka Corpus
The accent of the word is on thesecond syllable. その語のアクセントは第二音節にある。 - Tatoeba例文
The team scored three runs in thesecond half of the ninth inning.
そのチームは 9 回の裏に 3 点あげた. - 研究社 新英和中辞典
He was the head of the Fujii Matsudaira family and thesecond descendant of the main branch of the family.
藤井松平家当主で嫡流2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond frame member 21 has a second web 22, a second inner flange 23, and a second outer flange 24. 第2の枠部材21は、第2ウェブ22、第2内側フランジ23、及び第2外側フランジ24を有する。 - 特許庁
Thesecond burner 2 is composed of a second outer pipe 8, a second inner pipe 9 and a second nozzle 43. 第2バーナ2は、第2外管8第2内管9と第2ノズル43とから形成されている。 - 特許庁
On thesecond pixel, a second transistor is connected to a second storage capacitor by a second pixel electrode. 第二画素において、第二トランジスタは、第二画素電極により、第二ストレージキャパシタに接続される。 - 特許庁
Thesecond ply 40b includes a large number of second cords. 第二プライ40bは、多数の第二コードを備える。 - 特許庁
Thesecond cylinder 48 includes a second shaft 62. 第二シリンダー48は、第二シャフト62を備えている。 - 特許庁
In 766, he became Junior Second Rank, Minister of the Right, Senior Second Rank.
天平神護2年(766年) 従二位、右大臣、正二位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thesecond and fifth electrodes are at a second depth. 第2および第5の電極は第2の深さにある。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.