The output means outputs the image of theprogram table. 前記出力手段は、前記番組表の画像を出力する。 - 特許庁
The Crime Prevention Association promotes the local traffic safety program during the tourist season.
防犯協会は行楽期の地域安全運動を進めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
The verification circuit verifies the integrity of the logic program data. 検証回路は、論理プログラムデータの完全性検証を行なう。 - 特許庁
Theprogram 60 transmits the one-time password to the PC 10 (M14). プログラム60は、ワンタイムパスワードをPC10に送信する(M14)。 - 特許庁
Theprogram will run and it will confirm the location of the bootstrap partition. プログラムが動作し、bootstrapパーティションの位置を確認するでしょう。 - Gentoo Linux
The patterns are tested in the order they occur in theprogram.
パターンは、プログラムテキストに出現した順序で検索されます。 - JM
Thus the attention of the opening of the desired broadcast program is attracted for the user, so that the user can watch theprogram securely. これにより、ユーザに対して所望の放送番組の開始を喚起でき、ユーザは番組を確実に視聴できることとなる。 - 特許庁
SCANNING LASER MICROSCOPE, THE CONTROL METHOD AND THE CONTROL PROGRAM FOR THE SAME 走査型レーザ顕微鏡、該制御方法、及び該制御プログラム - 特許庁
the size of the virus code inserted into a program by the virus
ウイルスによってプログラム中に埋め込まれたウイルスコードのサイズ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
point the mouse at the shortcut and double click to start theprogram マウスをショートカットに置いてダブルクリックしてプログラムを起動する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
optparse expands "%prog" in the usage string to the name of the current program, i.e. os.path.basename(sys.argv[0]). optparse は "%prog" を現在のプログラム名、すなわちos.path.basename(sys.argv[0]) と置き換えます。 - Python
Pressing it with the third pointer button turns off the calculator, in that it exits theprogram. このボタンをポインタのボタン3で押すと、電卓が終了する。 - XFree86
The Xsetup program,the Login widget, and chooser will use the resources set in this file.
Xsetup プログラム、Login ウィジェットと chooser はこのファイルのリソースセットを使用する。 - XFree86
Theprogram is stored in a program card 1, and contents of a program counter 202 sent from a computer main body 3 are sent into theprogram card 1 via a program card reader 2, and a program instruction in theprogram card 1 is read from a corresponding address in accordance with the sent contents of theprogram counter 202 and is sent to the computer main body 3. プログラムをプログラムカード1に記憶させ、計算機本体3から送出されたプログラムカウンタ202の内容をプログラムカードリーダ2を介してプログラムカード1内に送出し、プログラムカード1では、この送出されたプログラムカウンタ202の内容に従って対応するアドレスからプログラム命令を読み出し、これを計算機本体3に送出する。 - 特許庁
SPEECH RECOGNITION METHOD, AND DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME 音声認識方法とその装置とプログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM 撮像装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM 撮像装置及びその制御方法、プログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM 撮像装置、及びその制御方法、プログラム - 特許庁
PRINTER, PRINTING METHOD AND THEPROGRAM 印刷装置および印刷方法およびプログラム - 特許庁
ENCODED IMAGE CORRECTION DEVICE, AND PROGRAM OF THE SAME 符号化画像補正装置及びそのプログラム - 特許庁
INFORMATION ANALYZER, METHOD OF THE SAME AND PROGRAM 情報分析装置及びその方法、プログラム - 特許庁
When releasing the selection button, a program starts. セレクトボタンを開放すると、プログラムが起動する。 - 特許庁
RADIO DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM 無線装置、その制御方法、およびプログラム - 特許庁
ROBOT DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM ロボット装置、その制御方法、及びプログラム - 特許庁
The analysis program is executed on a computer. コンピュータ上で解析プログラムが実行される。 - 特許庁
CONNECTION MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME 結線管理システム、その方法及びプログラム - 特許庁
COMMUNICATION APPARATUS, PROCESSING METHOD OF THE SAME, AND PROGRAM 通信装置、その処理方法及びプログラム - 特許庁
CALENDAR OUTPUTTING METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS FOR THE SAME カレンダー出力方法、プログラムおよび装置 - 特許庁
PRINTER AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME 印刷装置およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁
PRINTER DEVICE AND PROGRAM UPDATING METHOD FOR THE SAME プリンタ装置およびそのプログラム更新方法 - 特許庁
The processing section downloads and executes a program. 処理部は、プログラムをダウンロードして実行する。 - 特許庁
IMAGING DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME 撮像装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
DISK ENCLOSURE DEVICE AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME ディスクエンクロージャ装置及びその制御プログラム - 特許庁
RADIO, RECEPTION METHOD FOR THE RADIO AND PROGRAM 無線機、無線機の受信方法及びプログラム - 特許庁
DATA PROCESSOR, METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME データ処理装置、その方法及びそのプログラム - 特許庁
HOME SWITCH SYSTEM AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SYSTEM ホームスイッチシステムと該システムを実行するプログラム - 特許庁
The aircraft-mounted computer transfers theprogram to a program use area in RAM, where the unused-in-flight program is operated and, after execution, theprogram is erased. 航空機搭載用計算機は、当該プログラムをRAMのプログラム使用領域に転送し、飛行時未使用プログラムを動作させた後、実行完了後、当該プログラムを消去する。 - 特許庁
In this case, even in the case of changing the contents of a part of theprogram material data after program preparation, a part of a program is corrected without affecting theprogram itself. この場合、番組作成後に番組素材データの一部の内容を変更した場合でも、番組自身には影響を与えることなく番組の一部を修正することが可能となる。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE FOR THE SAME, AND PROGRAM 情報配信システム、そのサーバ装置、プログラム - 特許庁
OPERATION MANAGEMENT SYSTEM AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME 運用管理システム及びその制御プログラム - 特許庁
CONNECTION DEVICE, CONNECTION METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM 接続装置、その接続方法、及びプログラム - 特許庁
IMAGING DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, AND PROGRAM 撮像装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
Stay tuned for the next program.
次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - Weblio Email例文集
Today is the 10th broadcast of this TV program.
この番組は今日で10回目の放送です。 - Weblio Email例文集
PERSON MOVEMENT DETERMINATION DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME 人物動作判定装置およびそのプログラム - 特許庁
When the start of the prescribed program is judged, a program update information generating part 7 generates an on-screen signal expressing program update information showing the start of the prescribed program. 番組更新情報生成部7は、所定の番組が開始すると判断されたとき、所定の番組が開始する旨の番組更新情報を表すオンスクリーン信号を生成する。 - 特許庁
AUTOMATIC PROGRAMMING DEVICE AND OPERATION PROGRAM FOR THE SAME 自動プログラミング装置及びその動作プログラム - 特許庁
The contents include program-specific information. コンテンツは、プログラム特定情報を含んでいる。 - 特許庁
To provide an information processor capable of specifying a program on the basis of coordinates on a program table without storing the coordinate on theprogram table and an identifier of theprogram by associating them with each other. 番組表上の座標と番組の識別子とを対応づけて記憶することなく、番組表上の座標に基づいて番組を特定可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING DEVICE, CONTROL METHOD OF THE SAME AND PROGRAM 撮影装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.