「The Shell」を含む例文一覧(8120)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 162 163 次へ＞
  • This recovery system of the unexploded sub shell has a detonation detecting means for detecting detonation of the sub shell A, and a tag signal receiving means for receiving a signal from the electronic tag 4 of the sub shell A.
    この子弾Ａの起爆を検出するための起爆検出手段と、子弾Ａの電子タグ４からの信号を受信するタグ信号受信手段を備えた不発子弾の回収システム。 - 特許庁
  • The heat transfer pipes 13 placed in an inner shell region 45 between the inner shell 10, and the flow shroud 14 are mounted on upper tube plates 11 and lower tube plates 12 placed on the inner shell 10.
    内胴１０とフローシュラウド１４の間の内胴領域４５に配置された伝熱管１３は内胴１０に設けられた上部管板１１及び下部管板１２に取り付けられる。 - 特許庁
  • This electric connector 10 has a connector shell 35 extending along the vertical axis 40, an outside contact 20 held by the connector shell, and a collar 15 arranged around the outside contact and the connector shell.
    電気コネクタ１０は、縦軸４０に沿って延びるコネクタシェル３５と、コネクタシェルに保持された外側コンタクト２０と、外側コンタクト及びコネクタシェルの周囲に配置されたカラー１５とを有する。 - 特許庁
  • The top shell engagement part 30 is partitioned by a peripheral edge rib 40, and the base shell engagement part 32 has a peripheral edge groove 42 for receiving the peripheral edge rib 40 of the top shell 12.
    頂部シェル係合部３０は周縁リブ４０により画成され、基部シェル係合部３２は頂部シェル１２の周縁リブ４０を受容する周縁溝４２を有する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of an impeller shell is to manufacture the impeller shell by fixing a cylindrical member 7A (an impeller hub) to the flat inner peripheral part of the shell body 6 of a torque converter.
    インペラーシェル製造方法は、トルクコンバータのシェル本体６の平坦な内周部に筒状部材７Ａ（インペラーハブ７）を固定することでインペラーシェル２を製造する方法である。 - 特許庁
  • A cone 5 is interfitted with an upper opening of the can shell 1 placed on a table 2, and the axis of the can shell 1 is aligned with a rotation axis of a spline shaft 3, and the can shell 1 is fixed.
    テーブル２に載置された缶胴１の上部開口にコーン５を嵌合させて缶胴１の軸とスプライン軸３の回転軸とを一致させると共に缶胴１を固定する。 - 特許庁
  • The first shell 130 is connected to the second shell 230 by at least bringing the contact part 142 to the second shell 230, when the first connector 100 is inserted into the second connector 200.
    第１コネクタ１００と第２コネクタ２００との嵌合時に第２シェル２３０に対して少なくとも接点部１４２が接触することにより第１シェル１３０と第２シェル２３０とが接続される。 - 特許庁
  • An uncrosslinked polymer composition 45 is inserted into a half shell molding die 17 having a half shell shape cavity 33, so as to mold the half shell 47.
    ハーフシェル形状のキャビティー３３を有するハーフシェル成形用金型１７に、未架橋のポリマー組成物４５が挿入されてハーフシェル４７が成形される。 - 特許庁
  • The metallic shell is constructed of a shell body 21 and a shell cover 22 that are formed in a cylindrical shape by being formed in half-cut shape and mutually overlapped.
    金属シェルは、半割状に形成され互いに重ね合わせることで筒状に形成されるシェルボディー２１とシェルカバー２２とにより構成される。 - 特許庁
  • An inner shell 34 constituting the seat body 6 is divided into a front inner shell 34a and a rear inner shell 34b, both of which are formed as an upward recessed part in a front view.
    座体６を構成するインナーシェル34は、共に正面視で上向き凹状に形成された前部インナーシェル34ａと後部インナーシェル34ｂとに分割されている。 - 特許庁
  • The shield shell surrounding terminals is constituted by combining an inner shield shell member 40 with an outer shield shell member 50 so as to partially overlapping them on each other.
    端子を囲うシールドシェルは、内側シールドシェル部材４０と外側シールドシェル部材５０とを部分的に重ね合せるように組合わせて構成される。 - 特許庁
  • To provide a shell ginger board which can be appropriately used for a tatami core etc., its manufacturing method, and a tatami mat (ginger shell tatami mat) using the shell ginger board.
    畳床などの用途に好適に用いることが可能な月桃ボード、その製造方法、および該月桃ボードを用いた畳（月桃畳）を提供する。 - 特許庁
  • If the tilde-prefix is a `~+', the value of the shell variable PWD replaces the tilde-prefix.
    チルダプレフィックスが `~+' ならば、チルダプレフィックスはシェル変数PWDの値に置き換えられます。 - JM
  • The blockade of the aperture is performed by a middle shell which is supported to be freely rotatable to an upper shell or a lower shell, a first shutter which has a turnable fulcrum on the upper shell or the lower shell and a second shutter which has a turnable fulcrum on the first shutter and which is located on the roughly same plane as that of the first shutter.
    開口部閉塞を、上シェルあるいは下シェルに回転自在に支持される中シェルと、上シェルあるいは下シェル上に回動支点を有する第１のシャッターと、第１のシャター上に回動支点を有し、第１のシャッターと略同一平面内に配置される第２のシャッタ−とで行う。 - 特許庁
  • At the front end of the front cylindrical body 2, an opened shell 20, and a sensor housing chamber 21 having a larger diameter than the shell section 20 has at are formed.
    前部筒体２は先端に開口胴部２０と開口胴部２０よりも大径となるセンサ収容室２１を形成する。 - 特許庁
  • To turnably attach a shutter to an inner shell without making a support shaft provided in the inner shell project from the surface of the shutter.
    インナーシェルの設けた支持軸をシャッタの表面から突出させることなく、インナーシェルにシャッタを回動可能に取り付ける。 - 特許庁
  • Then, the receptacle shell 11 of a receptacle connector is formed in C-shape which opens in reverse direction to the opening of the plug shell 70.
    そして、レセプタクルコネクタのレセプタクルシェル１１は、プラグシェル７０の開口と逆方向に開口するＣ字状に形成されてなる。 - 特許庁
  • The heat storage tank comprises a shell section 20, a tank section 10 disposed in the shell section 20, and a heat exchanging means 40 disposed in the tank section 10.
    外殻部２０と、外殻部２０内に配設した槽部１０と、槽部１０内に配設した熱交換手段４０からなる。 - 特許庁
  • Next, the front shell part 1a is retreated to form a cavity part 6 between the front shell part 1a and the excavated NOMST wall 5.
    次に、前胴部１ａを後退させて、前胴部１ａと掘削されたＮＯＭＳＴ壁５との間に空洞部６を形成する。 - 特許庁
  • Then, the second shell is fixed to the first shell, and a nearly semi-cylindrical surface-shaped part 4b2 covers the wire caulking part.
    すると、第２シェルは第１シェルに固定され、第２シェルの略半円筒面形状部４ｂ２は電線かしめ部を被覆する。 - 特許庁
  • The first shell member 7 is constituted to move freely in the predetermined direction against the second shell member 9.
    前記第１外郭部材７は前記第２外郭部材９に対し、予め定められた方向へ移動自在に構成される。 - 特許庁
  • The combustor liner assembly includes an outer shell 14 made of the ceramic matrix composite and an inner heat insulating shield 16 supported within the outer shell 14.
    セラミックマトリクス複合材からなる外殻１４と、外殻１４の内部に支持される内部断熱シールド１６と、を有する。 - 特許庁
  • Trying to lock an account by simply changing the shell field yields the same result and additionally allows the use of su (1).
    使用する shell の欄を、単に変更することでアカウントを使えないようにするのも同様の結果となる。 その場合にはさらにsu (1) - JM
  • In the case that one induction heating coil 11 is axially arranged at the cylindrical shell 1, the shell can be entirely heated in a uniform manner.
    円筒形シェル１の軸方向に１個の誘導加熱コイル１１を配置した場合は、全体を均一に加熱できる。 - 特許庁
  • The tubular sheet and the fabric 36 are housed in a shell 13 having end caps and at least one opening for allowing a liquid 18 to pass through the shell 13.
    この殻１３は、液体１８が殻１３に流れるようにする少なくとも一つの開口と末端キャップとを有する。 - 特許庁
  • The seat back 3 is composed of a fixed remaining part shell 11 and an opening and closing part shell 12 opened and closed at the side of the seat cushion 3.
    シートバック３を、固定された残部シェル１１と、シートクッション３側に開閉する開閉部シェル１２から構成する。 - 特許庁
  • The outside roller shell 13 is disposed on the outside of the inside roller shell 12, and has an annular groove 25a having a protrusion 25b inside.
    外側ローラシェル１３は、内側ローラシェル１２の外側に配置され、内部に突起２５ｂを有する環状溝２５ａを有する。 - 特許庁
  • The shell 30 can also define a hole in the forefoot region.
    シェル３０は、足前部領域内に孔を形成することもできる。 - 特許庁
  • A suction means connecting pipe 4 is connected to the lower part of the shell 1.
    シェル１の下部に吸引手段接続管４を接続する。 - 特許庁
  • The driving body is rotatably fitted to one end side of the hub shell.
    駆動体は、ハブシェルの一端側に回転自在に装着される。 - 特許庁
  • The center shell (4) is constituted of a plurality of shells according to the need.
    必要に応じて、センタシェル（４）を複数個のシェルから構成する。 - 特許庁
  • A wire caulking part 3d of the first shell is used to caulk the cable.
    第１シェルの電線かしめ部３ｄは、ケーブルをかしめ止めする。 - 特許庁
  • A suction means connecting tube 4 is connected with the lower portion of the shell 1.
    シェル１の下部に吸引手段接続管４を接続する。 - 特許庁
  • The shell 2 includes a charging port 2a for the heat storage material 6.
    シェル２には蓄熱材６の充填口２ａが設けられている。 - 特許庁
  • End portions of the steel shell panel arch 6 are fixed to the side wall concrete 3.
    鋼殻パネルアーチ６の端部を側壁コンクリート３に固定する。 - 特許庁
  • Thus attachment to the shell part 2 of the sensor frame 4 is simplified.
    よって、センサフレーム４の胴部２への取り付けが簡略化される。 - 特許庁
  • For example, if you wanted to change your shell to bash, the following should do the trick:%
    たとえば、シェルを bash に変えたいなら、次のようにしてください。 % - FreeBSD
  • Unless otherwise noted, the values are inherited from the shell.
    これは umask で設定するか、あるいはそのシェルの親から継承します。 - JM
  • List the possible completions of the text before point, treating it as a shell variable.
    possible\\-variable\\-completions (C\\-x $)ポイントの前のテキストについて補完の候補を列挙します。 - JM
  • The options can also be specified as arguments to an invocation of the shell.
    オプションはシェルを起動する際の引き数としても指定できます。 - JM
  • If a sigspec is EXIT (0) the command arg is executed on exit from the shell.
    sigspecがEXIT(0) であれば、シェルの終了時にコマンドargが実行されます。 - JM
  • The piston 41 can not relatively turn with respect to the turbine shell 20.
    ピストン４１はタービンシェル２０に相対回転不能になっている。 - 特許庁
  • The surface of the shell layer 15 is coated with an ionomer layer 20.
    シェル層１５の表面にアイオノマー層２０がコーティングされている。 - 特許庁
  • An inlet pipe 22 and an outlet pipe 28 are inserted into the inside of the shell 14.
    シェル14の内部にインレットパイプ22及びアウトレットパイプ28を挿入する。 - 特許庁
  • The seashells after which the giant had eaten piled up to became a hill (that is, a shell mounds).
    巨人の食べた貝は、積もって岡になった（貝塚のこと）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The positions of different shell energies are indicated by the arrows.
    異なる殻のエネルギーの場所は、矢印によって指し示されている。 - 科学技術論文動詞集
  • Between mutually neighbored jacket rooms at the thick wall part of the roller shell, hollow holes are installed in parallel being dispersed along the circumferential direction of the roller shell.
    ローラシェルの肉厚部分の、隣合うジャケット室の間に、空洞穴を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁
  • The protocol handlers are linked to receive URLs from the shell, fetch designated contents, and provide the fetched content for the shell.
    プロトコルハンドラは、シェルからＵＲＬを受信するために連結され、指定されたコンテンツをフェッチして、該フェッチしたコンテンツをシェルに提供する。 - 特許庁
  • The shell allows control of the various characters used by the history expansion mechanism (see the description of histchars above under "Shell Variables"
    このシェルでは、履歴展開機構で使ういろいろな文字を制御できます(前述のシェル変数の項目におけるhistcharsの説明を参照)。 - JM
  • If it finds a shell with the specified name in the pop-up children of that parent, it pops down the shell; otherwise, it moves up the parent chain as needed.
    その親ウィジェットの子ウィジェットであるポップアップの中に指定した名前を持つシェルが見つかった場合、そのシェルはポップダウンされる。 - XFree86
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について