An outer shell steel pipe 14 is provided on an outer peripheral face of the pile body part 12, and a concrete exposed part 15 having no outer shell steel pipe 14 is formed on an outer peripheral face of the concrete part 13 to be removed according to schedule. 杭本体部12の外周面に外殻鋼管14を設け、除去予定コンクリート部13の外周面には、外殻鋼管14のないコンクリート露出部15を成型する。 - 特許庁
SHELL-SHAPED ROLLER BEARING WITH IC-TAG, METHOD FOR DETERMINATION OF SIDE THEREIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME ICタグ付シェル型ころ軸受およびその表裏判別方法・製造方法 - 特許庁
A base 1 comprises a metal shell 10, insulating glass 13 filled in theshell, and lead terminals 11 and 12 pierced through and fixed to the insulating glass 13. ベース1は、金属製のシェル10と、当該シェル内に充填された絶縁ガラス13と、当該絶縁ガラス13に貫通固定されたリード端子11,12とからなる。 - 特許庁
To provide a boiled egg shell-cracking apparatus which can easily peel the shells of boiled eggs, hardly causes the thrust of egg shell pieces into albumen, and can simply be washed with water. 殻剥き処理が容易で、卵白への卵殻片の突き刺さりを生じ難くした、簡単に水洗洗浄できる茹で卵の殻ひび入れ装置を提供する。 - 特許庁
The bulb 3 is formed in electric bulb shape and composed of an outer shell part 5 and a recess 6. バルブ3は、電球型をしており外殻部5と凹部6とから構成される。 - 特許庁
The timepiece 100 includes a cover glass 10, a bezel 3, a shell 4 and a rear cover 5. 時計100は、カバーガラス10とベゼル3と胴4と裏蓋5とを備えている。 - 特許庁
Replacing the gun shell type LED 3, a chip type LED 6 and a lens 7 may be used. 砲弾型LED3に代えて、チップ型LED6とレンズ7を用いてもよい。 - 特許庁
This hub for the bicycle is provided with a hub shaft, a hub shell, and a pair of bearings. この自転車用ハブは、ハブ軸と、ハブシェルと、1対のベアリングとを備えている。 - 特許庁
The crystal (16) contacts a shell (14) and includes a collar (36) in an outside radial direction that retains by contacting in an axis direction or by contacting theshell (14) by a glass rim (20). クリスタル(16)は、胴(14)と軸方向で当接する、またガラス縁(20)によって胴(14)と軸方向で接して保持される外側径方向カラー(36)を含む。 - 特許庁
The artificial satellite antenna comprises a shell structure 1 of an STEM type, and inflatable structure 2 functioning as an actuator for extension of theshell structure 1. 本願の人工衛星搭載用アンテナは、STEMタイプの外殻構造1と、外殻構造1の伸展のためのアクチュエータとして機能するインフレータブル構造2とを備える。 - 特許庁
The metal-containing particle aggregate includes a plurality of core-shell particles 1. 一態様の金属含有粒子集合体は、コアシェル型粒子1を複数有する。 - 特許庁
The coating shell body 3a is not only stuck and joined to a case shell, but becomes a labyrinthian electric magnetic shield of an uneven lock with the geometry of relative and mutual shielding. この被覆殻体3aは、機殻と密着して接合されるだけでなく、相対かつ相互遮蔽の幾何形状で、迷路状の凹凸係止の電磁シールドとなる。 - 特許庁
A shell 4 covers the socket housing 1 and fixes it on a printed board. シェル4はソケットハウジング1を外被し、ソケットハウジング1をプリント基板に着座させる。 - 特許庁
To provide a method and a device for stiffening a single-layer latticed shell using a variable-stiffness tension-stabilizing truss, which enable the weight of the single-layer latticed shell to be as greatly reduced as possible. 単層ラチスシェルの可及的な軽量化が図れる可変剛性張力安定トラスを用いた単層ラチスシェルの補剛方法及びその補剛装置を提供する。 - 特許庁
A ring-shaped convex part 53e is formed at a grounding shell 53 mounted on the housing 52. ハウジング52に装着したグランドシェル53に、環状凸部53eを形成する。 - 特許庁
This support roll for carrying the metal strip comprises a roll outer shell 2, and a roll shaft 3 engaged inside the roll outer shell 2 keeping a gap 6, which can be driven. ロール外殻2とこのロール外殻2の中に間隙6をもって嵌め込まれ、かつ駆動できるロール軸3とからなることを特徴とする金属帯搬送用の支持ロール。 - 特許庁
A first portion 14a of the outer shell 14 is attached to a first middle fitting 11, and a second portion 14b of the outer shell 14 is attached to a second middle fitting 12. アウターシェル14の第1部分14aは第1中間金具11に取り付けられ、アウターシェル14の第2部分14bは第2中間金具12に取り付けられている。 - 特許庁
The accumulator 10 comprises a shell 11, a bellows 40, and a self seal member 55. アキュムレータ10は、シェル11と、ベローズ40と、セルフシール部材55とを有している。 - 特許庁
A polymer particle (10) of the core-shell polymer has a core (12) which has a glass transition temperature of -50 to 110°C and a shell (14) which envelopes the core (12). 本発明によれば、(1)ガラス転移温度が−50〜+110℃のコア(12)と、(2)前記コア(12)を包囲するシェル(14)とを有するポリマー粒子(10)が提供される。 - 特許庁
The outer rings 2, 3 are respectively formed by press-molding of a metallic plate in a shaped of a shell. 外輪2,3は、金属板をプレス成形してシェル形状に形成されている。 - 特許庁
To suppress a rise in temperature in the outer shell housing of a radio communication base station. 無線通信基地局の外殻筺体において、筺体内の温度上昇を抑える。 - 特許庁
The impact modifier is produced by (a) synthesizing a core shell copolymer by emulsion polymerization and (b) adding a water-soluble electrolyte solution comprising a water-soluble buffer solution to agglomerate the core shell copolymer at pH 4 to 8. (a)乳化重合でコア−シェルコポリマーを合成し、(b)水溶性緩衝液から成る水溶性電解質溶液を添加してコア−シェル・ポリマーをpH4〜8で凝集させる。 - 特許庁
toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell 口、消化管、または殻上に見られる無脊椎動物の歯のような構造物 - 日本語WordNet
an outer protective covering such as the skin of an animal or a cuticle or seed coat or rind or shell 動物の皮、表皮、種の皮、外皮または殻などの外側の保護的覆い - 日本語WordNet
The main uses for sessions are to create an isolated environment for a daemon process and its children, and to collect together a user's login shell and the jobs that that shell spawns.
セッションのおもな用途は、デーモンプロセスとその子プロセスに対して隔離した環境を作り出したり、ユーザのログインシェルとそのシェルが作り出すジョブをひとまとめにすることです。 - FreeBSD
0 blank A space or tab. word A sequence of characters considered as a single unit by theshell.
0ブランク (blank)空白文字またはタブ文字単語 (word)シェルが 1 単位とみなす文字並び。 - JM
Theshell maintains a list of aliases that may be set and unset with the alias and unalias builtin commands (see SHELL BUILTIN COMMANDS below).
シェルはエイリアスのリストを管理しています。 このリストは組み込みコマンドのaliasとunaliasを使って設定および設定の取り消しできます (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM
When a command that is found to be a shell script is executed (see "COMMAND EXECUTION" above), rbash turns off any restrictions in theshell spawned to execute the script.
シェルスクリプトであると判明したファイルが実行された時 (前述のコマンドの実行を参照) には、rbashはスクリプト実行用に立ち上げたシェルでは制限を全て無効にします。 - JM
Remember to escape or quote the parentheses on shell command lines.
シェルのコマンドライン上では括弧をエスケープするなりクォートすることを忘れないで下さい。 - JM
The bourne shell script below works first by converting each sequence of punctuation and blank characters to a single newline.
以下の bourne シェルスクリプトは、まず句読点や空白の連続を改行に変換する。 - JM
The thermosetting resin composition comprises an epoxy resin (A), a core-shell polymer (B) containing an aromatic ring in theshell part and a curing agent and/or a curing catalyst (C). エポキシ樹脂(A)と、シェル部に芳香環を有するコアシェルポリマ(B)と、硬化剤及び/または硬化触媒(C)を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物 - 特許庁
The photostabilized soft capsule includes a shell containing a water-insoluble light-shielding agent and having an average thickness of ≤200 μm and a medicine encapsulated in theshell. 非水溶性遮光剤を含有し平均厚さが200μm以下である剤皮と、この剤皮に被包される薬物と、を含むことを特徴とする光安定化軟カプセル剤。 - 特許庁
HIGHLY DISPERSIVE CALCIUM CARBONATE POWDER USING SHELL AS RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 貝殻を原料とする高分散性炭酸カルシウム粉末とその製造方法 - 特許庁
In addition, the adhesive layer E is a nonwoven fabric comprising fibers of core-shell structure in which fibers D are a core material, and the polyester resin adhesive C is a shell material. 更には、接着層Eが繊維Dを芯材、ポリエステル樹脂接着剤Cを鞘材とする芯鞘構造の繊維からなる不織布であることを特徴とするものである。 - 特許庁
CORE-SHELL STRUCTURE AND CATALYST COMPRISING THE SAME AND FOR CLEANING EXHAUST GAS コアシェル構造体及び当該コアシェル構造体を含む排ガス浄化用触媒 - 特許庁
This centrifugal separation apparatus 1 separates raw sludge into a dewatered cake and a separated liquid by stagnating the sludge between an outer shell bowl 2 and an inner shell screw 4 by utilizing the rotation difference of them. 遠心分離機1は、外胴ボウル2と内胴スクリュウ4との回転差を利用して両者間に汚泥を滞留させ、原汚泥を脱水ケーキと分離液とに分離する。 - 特許庁
The resin particle includes an outer shell composed of a resin having a hydroxyl group, and a melamine resin contained in the outer shell, and has an average particle diameter of 50 nm-500 nm. 該樹脂粒子は、水酸基を有する樹脂で構成された外殻と、該外殻に内包されたメラミン樹脂とを含み、その平均粒子径は50nm〜500nmである。 - 特許庁
The shield jack assembly 2 has a front cylindrical tube 8 and a rear grounding shell 4. シールドジャック組立体2は、前筒状チューブ8と後接地シェル4とを有する。 - 特許庁
The invention presents aggregates of particles comprising graphitic carbon fluoride having a graphitic shell. 黒鉛状のシェルを持つ黒鉛状のフッ化カーボンからなる粒子の収集物。 - 特許庁
CORE-SHELL TYPE SPHERICAL SILICA-BASED MESOPOROUS BODY AND CATALYST AND ADSORBENT USING THE SAME コアシェル型球状シリカ系メソ多孔体、それを用いた触媒及び吸着材 - 特許庁
To provide a shell type roller bearing for a general purpose engine reduced in the risk of breakage. 破損の恐れを低減した汎用エンジン用シェル型ころ軸受を提供する。 - 特許庁
The present combustion system (10) uses a concept of a shell/tube heat exchanger to compose a shell/tube lean direct injector (LDI) (14) for the combustion system (10). 本燃焼システム(10)は、シェル及びチューブ熱交換器概念を使用して、該燃焼システム(10)のためのシェル及びチューブ希薄直接噴射器(「LDI」)(14)を構成する。 - 特許庁
This foamed board 10 has theshell layer 15 in which a high density polyethylene is a matrix resin, and an inner foamed layer 16 formed inside of theshell layer 15. この発泡ボード10は、高密度ポリエチレンをマトリックス樹脂とするシェル層15と、シェル層15の内側に形成された内部発泡層16とを有している。 - 特許庁
The hub shell 11 has a pair of right and left first and second hub flanges 11a, 11b. ハブシェル11は、左右1対の第1,第2ハブフランジ11a,11bを有する。 - 特許庁
The thermosetting resin composition contains an epoxy resin (A), a core-shell polymer (B) having a bicyclo structure in theshell part, and a curing agent and/or a curing catalyst (C). エポキシ樹脂(A)と、シェル部にジシクロ構造を有するコアシェルポリマ(B)と、硬化剤及び/または硬化触媒(C)を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁
He owns many small businesses, cleverly hidden within shell corporations all over the world. 中小企業を幾つも経営 世界各地のフロント企業を 上手く隠れ蓑に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two of the three broken bones have settled his shell shock is quite severe 骨折した骨3本のうち2本は良好です 彼の戦争神経症は深刻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the accident she withdrew into her shell [built a wall around herself] and did not respond to other people.
事故のあと彼女は自分の殻に閉じこもって心を開こうとしなかった. - 研究社 新和英中辞典
He bemoans the fact that Buddhism has been reduced to an empty shell in this country.
我が国の仏教は今や形骸ばかりになってしまったと彼は嘆いている. - 研究社 新和英中辞典
a smooth lustrous round structure inside theshell of a clam or oyster
二枚貝ないしは牡蠣の貝の中にできる、なめらかな光沢のある丸い構造物 - 日本語WordNet
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.