several beads threaded together on a string
糸に通した数個のビーズ - 日本語WordNet
THREADED MEMBER HAVING GASKET ガスケットを有するねじ付部材 - 特許庁
She had her eyebrows threaded 彼女は、彼女の眉をつけた - 日本語WordNet
a striped pattern called striped red-threaded pattern 御本手縞という縞模様 - EDR日英対訳辞書
TOP-COATING COMPOSITION FOR OUTSIDE OF THREADED CAN, AND THREADED CAN ねじ付き缶用上塗り外面塗料組成物及びねじ付き缶 - 特許庁
FISHLINE GUIDE OF INTERNALLY THREADED FISHING ROD 中通し釣竿の釣糸ガイド - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING DOUBLE-THREADED SCREW BOLT 二重螺子ボルトの製造方法 - 特許庁
a threaded screw for machine parts
機械部品のためのねじ付き釘 - 日本語WordNet
THREADING TOOL FOR INWARDLY THREADED FISHING ROD 中通し竿用釣糸通し具 - 特許庁
INTERNALLY THREADED ROD AND FISHLINE GUIDE 中通し釣竿及び釣糸ガイド - 特許庁
When turning the female threaded member by a force more than that required for threaded engagement after the male threaded part 8 is surely connected to the male threaded part, the turning member 4 turns around the body 3 to prevent the threaded engagement of the female threaded part 8 by an excessive force. 雌ネジ部8が確実に雄ネジ部に接続された後、それ以上の力で回動させると回動部材4が本体3の周囲を回動するので、必要以上の力で雌ネジ部8が螺着されない。 - 特許庁
Nijo (double-threaded) lines are inscribed on the head.
頭部に二条線が刻まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She deftly threaded the needle.
彼女は器用に針に糸を通した. - 研究社 新英和中辞典
MALE THREADED MEMBER AND ITS MANUFACTURE 雄ねじ部材及びその製造方法 - 特許庁
THREADED HOLE LOCATION MEASURING TOOL, AND THE THREADED HOLE LOCATION MEASURING METHOD USING THIS ねじ孔位置計測用治具、及び、これを用いたねじ孔位置計測方法 - 特許庁
Ten beads are threaded on (to) a wire.
ビーズ玉が 10 個針金に通してある. - 研究社 新和英中辞典
MANUFACTURING METHOD OF BLIND THREADED INSERT ねじ付きブラインドインサートの製造方法 - 特許庁
A joint structure of reinforcing bars includes a male threaded part 11 friction pressure-welded to an end part of a deformed bar 1, a female threaded part 2 comprising the sleeve threadingly fitted to the male threaded part, and the locking nut 3 fastening the male threaded part and the female threaded part. 異形鉄筋1の端部に摩擦圧接した雄ねじ部11と、この雄ねじ部に螺合するスリーブからなる雌ねじ部2と、この雄ねじ部と雌ねじ部とを締付けるロッキングナット3とを備える。 - 特許庁
THREADED BOLT AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME ねじ付きボルト及びその製造方法 - 特許庁
An internally threaded portion 12 of an internally threaded member 11 is inserted into the mounting hole 7, and a flange portion 13 of the externally threaded member 11 is inserted into the recessed portion 14. 取付孔7に雌ネジ部材11の雌ネジ部12が挿通され、凹部14に雌ネジ部材11の鍔部13が挿入される。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR ALUMINUM THREADED CONTAINER ねじ付きアルミニウム容器の製造方法 - 特許庁
INTERNALLY THREADED FISHING ROD HAVING FISHLINE GUIDE 釣糸ガイドを有する中通し釣竿 - 特許庁
The ship threaded her way between the rocks.
船が暗礁の間を縫って走った - 斎藤和英大辞典
INTERNALLY THREADED FISHING ROD AND ITS PRODUCTION 中通し釣竿及びその製造方法 - 特許庁
The support body 83 has a threaded groove 133 screwed with a threaded groove 100 of a lower base member 92. 支持体83は、下側基部材92のねじ溝100と螺合するねじ溝133を有する。 - 特許庁
The first threaded shaft 19a and the second threaded shaft 19b are threaded in the opposite directions and driven by a driving motor 17. 第1のネジ軸19aと第2のネジ軸19bは互いに逆ねじとなっており、駆動モータ17により駆動される。 - 特許庁
FILM-FORMING METHOD FOR THREADED JOINT FOR OIL WELL PIPE AND THREADED JOINT PRODUCT FOR OIL WELL PIPE 油井管用ねじ継手の皮膜形成方法及び油井管用ねじ継手製品 - 特許庁