The threads 38 contact with the plate 12. 糸38は、プレート12に当接している。 - 特許庁
The thread collection processing part 12 collects the stand-by threads to the maximum number of threads during execution when the number of stand-by threads is larger than the maximum number of threads during execution. そして、スレッド回収処理部12は、最大実行中スレッド数よりも待機スレッド数が大きい場合、最大実行中スレッド数まで待機スレッドを回収する。 - 特許庁
In this case, exception processing threads can be assigned to each task in addition to the threads 21-23. スレッド21〜23に加えて、タスクごとに例外処理スレッドを割り当ててもよい。 - 特許庁
bobbin that passes the weft thread between the warp threads そり糸の間に横糸を渡すボビン - 日本語WordNet
a worker who uses a tap to cut screw threads ねじ切りにタップを使用する職工 - 日本語WordNet
Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN
のどちらかを指定する。 - JM
Basic support for POSIX threads is available.
POSIX スレッドの基本サポートが使用可能である。 - JM
Threads do not share interval timers.
スレッド間でインターバル・タイマを共有しない。 - JM
Threads do not share a common nice value.
スレッドは共通の nice 値を共有しない。 - JM
The filament threads include monofilament yarns. 前記フィラメント糸はモノフィラメント糸を含む。 - 特許庁
And make little thicker threads, like strings ひものような 少し太めの糸にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is impossible to escape from the threads. 糸から逃れる術など ありはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in mechanical weaving, threads used to gather the warp
機織りにおいて,縦糸をまとめる糸 - EDR日英対訳辞書
a person who takes threads off of {cocoons and raw cotton}
まゆや綿花から糸をとり出す人 - EDR日英対訳辞書
threads of various colours twisted together
色の違う糸をまぜてより合わせたもの - EDR日英対訳辞書
the action of braiding threads to make a rounded string
糸組みをして丸い紐を作ること - EDR日英対訳辞書
in Japan, the way of sewing the seams of a suit of armor with different shades of threads, called 'murago'
村濃という,鎧のおどし - EDR日英対訳辞書
threads running along the length of cloth
織物で,縦の方向に通っている糸 - EDR日英対訳辞書
When the sewing is possible (S25: YES), the sewing machine detects the amounts of the threads consumed while sewing, calculates the residual amounts of threads based on the read amounts of threads and the amounts of threads consumed (S52) and updates the amounts of threads of the respective tread spools (S60). 縫製が可能であれば(S25:YES)、縫製しながら使用糸量を検出し、読み取ってあった糸量と使用糸量から残存糸量を計算して(S55)各糸駒の糸量を更新する(S60)。 - 特許庁
The skirt is composed of a plurality of threads 38. スカート16は、多数の糸38からなる。 - 特許庁
The first implant has forward threads and the second implant has reverse threads. 第1の移植片は、正ねじを有しており、第2の移植片は逆ねじを有している。 - 特許庁
two minute whiplike threads of protoplasm
原形質の2つの小さなむちのようなひも - 日本語WordNet
SECTIONAL WARPER FOR PATTERN WARP THREADS AND METHOD FOR OPERATING SECTIONAL WARPER FOR PATTERN WARP THREADS 柄経糸用部分整経機及び柄経糸用部分整経機を作動させるための方法 - 特許庁
The sheet surface 6 is formed to be uneven by intersections of warp threads 7a and weft threads 7b. シート面6は、経糸7a、緯糸7bの交差により凹凸状に形成されている。 - 特許庁
A gap 8 is formed between adjacent warp threads 7a and adjacent weft threads 7b. 隣り合う経糸7a、隣り合う緯糸7bの間には間隙8が形成されている。 - 特許庁
to weave a pattern by mixing different threads 違う糸を交ぜて模様などを織り入れる - EDR日英対訳辞書
a cloth made by weaving threads together in any of various methods
いろいろな方法で糸を織った布 - EDR日英対訳辞書
Create multiple threads of control within one interpreter.
1つのインタープリタの中でのマルチスレッド制御 - Python
Plated threads 10 are manufactured by applying aluminum plating 10b to the surfaces of threads 10a of a chemical fiber, and the plurality of plated threads 10 are bonded together. 化学繊維の糸10aの表面にアルミメッキ10bを施してメッキ糸10を製造し、このメッキ糸を複数本接着する。 - 特許庁
A needle 3 is used to put threads 4 through the bundle of sheets. 針3は、用紙の束に糸4を通す。 - 特許庁
DEVICE FOR HOLDING NUMBER OF SCREW THREADS (NUMBER OF PITCHES) OF BOLT ボルトのねじ山数(ピッチ数)保留装置 - 特許庁
This cover cloth of electronic equipment or the like is provided with a basic cloth constituted of warp ends, filling yarns threads, and pile threads, and the pile threads are provided with a far infrared emitting function, antibacterial function, and ultraviolet cutting function by using a plurality of pile threads. 縦糸、横糸、パイル糸から成る基本布地を有し、パイル糸には複数パイル糸を用いて遠赤外線放射機能と抗菌機能と、紫外線カット機能を持たせる。 - 特許庁
In the metallic DI can 10 with screw threads, external screw threads 14 are formed on the outer periphery of a mouth 13, and the effective number of threads of the threads 14 is 2 for the majority thereof. ネジ付き金属DI缶10においては、前記口部13の外周に前記雄ネジ14が形成され、その有効ネジ数がキャップブリッジでの過半数について2とされている。 - 特許庁
a line made of twisted fibers or threads 撚られた繊維あるいは糸で作られた線 - 日本語WordNet
IEEE Std 1003.1c-1995 describing the POSIX threads interfaces.
IEEE Std 1003.1c-1995.POSIX スレッドインタフェースについて記載している。 - JM
threads of five different colours used to ward off evil, called 'gosaishi'
五彩糸という,厄除けの5種の色糸 - EDR日英対訳辞書
an act of twisting threads of various colours together
色の違う糸をまぜてより合わせること - EDR日英対訳辞書
fabric woven using thick threads made of cotton or hemp
綿や麻などの太い糸を用いた織物 - EDR日英対訳辞書
the cells of threads that make up a fungus, called hypha
菌糸という,菌類の糸のような細胞 - EDR日英対訳辞書
To provide an ending device capable of surely connecting expandable and contractible threads such as elastic threads. 弾性糸の様に伸縮性のある糸の糸継ぎが確実にできる糸継ぎ装置を提供する。 - 特許庁
is to implement threads: multiple threads of control in a program that run concurrently in a shared memory space.
の主要な使用法はスレッド (threads) を実装することである:一つのプログラムの中の複数のスレッドは共有されたメモリ空間で同時に実行される。 - JM
The POSIX threads specification requires that credentials are shared by all of the threads in a process.
POSIX のスレッド仕様では、これらの識別子がプロセス内の全スレッドで共有されることを求めている。 - JM
The condition in which bacterial threads of yeast cover the whole surface of steamed rice and bacterial threads have intruded inside.
酵母の菌糸が蒸米の表面全体を覆い、内部にも深く菌糸が喰いこんでいる状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, the elaborated woven textiles such as 'yamato nishiki' (embroidered texture in colored threads) and 'enishiki karaori' (embroidered texture in colored threads, making a design stand out) gained popularity.
また、大和錦・絵錦唐織など複雑な文様の織物が好まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cylindrical body 22 has internal threads 22a, 22b, and linking axes 23, 24 are screwed into these threads. 筒状回転体22は雌ねじ22a,22bを有し、これらに連結軸23,24を螺合する。 - 特許庁
(of bolts or screws) having screw threads (ボルトまたはねじについて)ねじ山を持っている - 日本語WordNet
If any of the threads in a thread group performs an execve (2),
スレッド・グループに属すいずれかのスレッドがexecve (2) - JM
If one of the threads in a thread group creates a child using fork (2),
スレッド・グループに属すスレッドの一つがfork (2) - JM
At least five threads will always be created.
少なくとも 5 つのスレッドが常に作成される。 - JM
METHOD AND APPARATUS FOR INSERTION OF WEFT THREADS 横糸を挿入するための方法及び装置 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.