「Threads」を含む例文一覧(2078)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 次へ＞
  • The various daimyo favored the woven color (a jewel beetle) which had different colored keii (length and breath threads) in order to avoid the usage of prohibited colors, and competed for astringent and elegant 'woven colors,' such as matsushige, woven with purple and green strings, mokuranji (lily magnolia) woven with purple and yellow strings.
    諸大名は禁じられた色を避けるために経緯（たてよこの糸）の色を変えた織色（玉虫）を好み、紫と緑の糸で織った松重、紫と黄色で織った木蘭地など、渋く上品な「織色」に趣味を競った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Entire Application.In this mode, all of the methods of the profiled application are instrumented.The IDE records when threads enter and exit project methods enabling you to see how much time is spent in each method.
    「アプリケーション全体」このモードでは、プロファイルされるアプリケーションのすべてのメソッドが計測されます。 IDE は、スレッドがメソッド内に入ったときと出た時点の記録を行い、それぞれのメソッドで消費された時間を知ることができるようにします。 - NetBeans
  • Install an observer callback in the event loop (CFRunLoop) for the current thread, that will lock and unlock the Global Interpreter Lock(GIL) at appropriate times, allowing other Python threads to run while the event loop is idle.Availability: OSX 10.1 or later.
    現在のスレッドのイベントループ(CFRunLoop)中のオブザーバにコールバックを行ない、適切な時にグローバルインタープリタロック(GIL)を、イベントループが使用されていない間、他の Python スレッドの起動ができるようにロックしたり、ロックの解除をしたりします。 有効性:OSX 10.1以降 - Python
  • Yamanobe-no-michi Road threads the skirts of the mountains located in the east end of the Nara Basin, starting from the foot of Mt. Miwa at the southeast of the Basin to the foot of Mt. Kasuga standing by Mt. Wakakusa in the northeast.
    奈良盆地の東南にある三輪山のふもとから東北部の若草山に並んでいる春日山のふもとまで、盆地の東端を山々の裾を縫うように通っているのが、山の辺の道（山辺の道、やまのべのみち）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the composite panel having a core between a surface board and a back board, an inorganic fiber mesh having 1 to 20 threads/25 mm in warp and woof of thread density and 2 to 40 N/mm in tensile strength is provided between the surface board and the back board.
    表面材と裏面材との間に芯材を介設した複合パネルにおいて、表面材と裏面材との間に、糸密度が縦・横それぞれ１〜２０本／２５ｍｍ、引張り強度が２〜４０Ｎ／ｍｍの無機繊維メッシュを設ける。 - 特許庁
  • A cutting tool, and a loose top therefor include two parts detachably coupled with each other by a screw joint, and the screw joint includes a male screw 10 and a female screw cooperating with each other in a form of helical threads 10.
    切削工具、及びそのためのルーズトップは、ねじ接合部によって着脱可能に結合される二つのパーツを含み、ねじ接合部には協力動作する雄ねじ１０と雌ねじがつるまき状ねじ山１０の形で含まれる。 - 特許庁
  • The circular body 7 for sealing thus seals the root part of the synthetic resin cap 3 and the inclined surface 2b at the end circumferential edge part of the synthetic resin pipe 2 with the threads, thereby the grout hole 1 can be completely water-stopped by the synthetic resin cap 7.
    そして、密閉用環状体７で、合成樹脂製栓３の付け根部分とネジ山付き合成樹脂管２の一端周縁部の傾斜面２ｂとを密閉し、合成樹脂製栓７でのグラウトホール１の完全な止水を行う。 - 特許庁
  • When the composite material 1 is bonded to the metal component 20, the specific layer 30 is arranged on the side of the metal component 20, and the threads 13 in the thickness direction are prevented from reaching a metal surface 21 by the specific layer 30.
    三次元繊維強化複合材１と金属製部品２０とを結合させる際に、特定層３０を金属製部品２０側に配置し、厚さ方向糸１３が金属面２１に達するのを特定層３０によって阻止する。 - 特許庁
  • The mat 1 comprises a mat body 2 consisting of a plurality of coiled fiber threads 21 fixed to the upper surface of a sheet-like lining 3, and the mat body 2 is disposed so as to avoid a marginal part 31 of the lining 3.
    コイル状の複数の繊条体２１から構成されているマット本体２がシート状の裏材３の上面に固着されたマット１であって、マット本体２は、裏材３の周縁部３１を避けるようにして設けられている。 - 特許庁
  • Then, the screw threads of the lead screw 32 are set in reverse direction with respect to the first suction unit 21, and the second suction units 22 are separated from each other at the same time by rotating the lead screw 32 by a motor 33.
    そして、リードスクリュー３２のネジ山を、第一の吸着ユニット２１に対してそれぞれ逆方向に設定し、リードスクリュー３２をモーター３３で回転させることによって、第二の吸着ユニット２２を同時に離間させる。 - 特許庁
  • When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.
    ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁
  • This laying apparatus has a rotary conduit (2) having the given length B and a longitudinal axial line bb', a feed means (11) of the threads (1), a means for rotating the rotary conduit around an axial line R at a speed Ω and thread cutting means (24 and 31).
    布設装置は、所与の長さＢ及び長手方向軸線ｂｂ′の回転導管（２）、スレッド（１）の送り手段（１１）、回転導管を軸線Ｒ回りに速度Ωで回転させる手段、スレッド切断手段（２４，３１）を有する。 - 特許庁
  • Next, a fiber-reinforced layer 4 woven up with PET threads is formed on the outer periphery of the resin layer 3, and EPDM is extruded further on the outer periphery of the fiber-reinforced layer to cover an outer rubber layer 5 to make the rubber hose 1 by vulcanizing the outer rubber layer.
    ついで、樹脂層３の外周にＰＥＴ糸で編組して繊維補強層４を形成し、さらにこの外周にＥＰＤＭを押し出し成形して外面ゴム層５を被覆し、これを加硫してゴムホース１とする。 - 特許庁
  • A hardware compression-extension processor 14 of a compression 1 channel/extension 2 channel is used, and the starting/controlling of the extension and the compression for the compression-extension processor 14 is executed in threads Th0-Th2 and ThP.
    圧縮１チャンネル伸長２チャンネルのハードウェア圧縮伸長プロセッサ１４を用いるとともに、圧縮・伸長プロセッサ１４に対する伸長及び圧縮の開始制御をスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２及びＴｈＰで実行する。 - 特許庁
  • The conductive fabric comprises carbon fiber threads arranged at least longitudinal and transversal directions and metal wires arranged at least longitudinal and transversal directions parallel to the carbon fiber threads, wherein ≥70% of each metal wire in longitudinal and transversal directions is crossing each other on 25 cm^2 on an arbitrary point on the flat face and the cover factor of the conductive fabric is 90-100%.
    本発明の導電性織物は、少なくともたて方向およびよこ方向を含む二方向以上に炭素繊維糸条が配列している導電性織物であって、少なくともたて方向およびよこ方向に金属線が炭素繊維糸条と並行に配列しており、平面上の任意の２５ｃｍ^２におけるたて方向の金属線と、よこ方向の金属線とが互いに７０％以上で交錯され、かつ、導電性織物のカバーファクターが９０〜１００％であることを特徴とする。 - 特許庁
  • The underlaying tape is a tape for protecting the substrate board placed at the lower side of the joint section when the joint section of the cloth stuck on the substrate board is cut off, and it is constituted of net-like knitting or textiles formed of threads of synthetic resin fibers or natural fibers.
    下地ボードに貼られたクロスのジョイント部の切断時に該ジョイント部の下側に配置して下地ボードを保護するテープであって、合成樹脂繊維又は天然繊維の糸で形成した網状の編物又は織物からなる下敷きテープ。 - 特許庁
  • Nozzles 3a and 3b not fewer than the threads of a plurality of helical gashes 12a and 12b are disposed to supply coolant to the helical gashes that they face respectively when the broach is stopped, and machining is performed with coolant thus supplied.
    さらに、複数条のねじれ溝１２ａ，１２ｂの条数と同数以上のノズル３ａ，３ｂを設け、ブローチ静止時においてぞれぞれのノズルが相対するねじれ溝にクーラントが供給されるように配置し、クーラントを供給しながら加工する。 - 特許庁
  • When a concentration message M2 is inputted, the concentration threads respectively corresponding to plural data processing parts designated as the transfer source by this message M2 are simultaneously activated and the concentrating operation of a data file designated by the message M2 is performed.
    また、集信メッセージＭ２を入力すると、このメッセージにより転送元として指定された複数のデータ処理部にそれぞれ対応した集信スレッドを同時に起動して、同メッセージにより指定されたデータファイルの集信動作を行わせる。 - 特許庁
  • In this black conductive mesh textile, fine projection and recess are formed on the surface of mesh textile made of long fiber threads with conductive metal layers, and black conductive metal films are formed on the corresponding projection and recess.
    導電性金属層を有する長繊維糸条からなるメッシュ織物の表面に微細凹凸が形成され、該凹凸上にさらに黒色導電性金属被膜が形成されていることを特徴とする黒色導電性メッシュ織物。 - 特許庁
  • To provide a dust collecting device suited for effectively removing dust raked by a mop and powder dust stuck to a large number of spun threads constituting the mop when it is used, and to provide a nozzle for collecting dust, which can be attached to a general vacuum cleaner.
    モップでかき集めた塵、及び、使用に伴いモップを構成する多数の紡糸に纏わり付いた粉塵を効果的に取り除くのに適した集塵装置、及び、一般の電気掃除機に取付け可能な集塵用ノズルを提供する。 - 特許庁
  • The weft thread path is determined by dents 44 extending in a shed between the warp threads, and the dents disposed in a common bar 45 can be positioned independently, and the positioning of the dents enables the desired weft thread path to be adjusted.
    横糸経路は、たて糸の間のひ口に延びる筬羽４４によって定められ、筬羽は共通のバー４５に配置されて互いに独立して位置決めすることができ、筬羽の位置決めによって、所望の横糸経路の調整が可能となる。 - 特許庁
  • The sealing surface 22 of the second seal lip 21 is provided with a plurality of threads 24 for connection to the lip forefront 23 so configured that the lip forefront 23 contacts with the surface of the rotary shaft S in a plurality of positions in the circumferential direction of the rotary shaft S.
    第２シールリップ２１のシール面２２には、リップ先端２３に接続する複数のねじ２４を設け、リップ先端２３が回転軸Ｓの表面に対して回転軸Ｓの周方向に沿って複数箇所で接触するように形成する。 - 特許庁
  • Using a shared cache 320 inside the same memory space, a plurality of page conversion processing threads 312 reuse a conversion result of another page conversion processing thread 312 inside the shared cache 320 without performing inter-process communication.
    複数のページ変換処理スレッド３１２は、同じメモリ空間内にある共有キャッシュ３２０を利用することで、プロセス間通信を行うことなく、共有キャッシュ３２０内にある他のページ変換処理スレッド３１２の変換結果を再利用する。 - 特許庁
  • To provide a pressure resistant hose which allows confirming from appearance that it is of pressure resisting type even if its outermost layer is not transparent, heightens the pressure resisting effect with reinforcing threads, and allowing easy and smooth operations to take out the hose and rewind on/from a hose reel.
    最外層を透明にしなくても耐圧ホースであることを外観で確認出来、補強糸による耐圧効果もより高められ、又、ホースリールへの巻取・巻戻操作もスムーズに行い易い等の特長を備えた耐圧ホースを提供する。 - 特許庁
  • This winder includes a winding unit 11 having a winding shaft 31 for rotatingly driving the winding bobbin 21 and a selector device 12 having a plurality of nozzles 54 for sucking and arresting the threads conveyed from the upstream side of the winding shaft 31, respectively.
    ワインダは、巻取ボビン２１を回転駆動するための巻取軸３１を有する巻取ユニット１１と、巻取軸３１の上流から搬送されてくる糸を糸ごとに吸引捕捉するための複数のノズル５４を有する切替装置１２と、を備える。 - 特許庁
  • This agricultural sheet 1 is obtained by appropriately mixing together and arranging each a plurality of translucent tapes 2 and blocking tapes 3 having both shading tendency and thermal insulation followed by bringing these tapes into a sheet-like form through knitting them with threads 4 so as to secure desirable translucency.
    透光性を有する透光テープ２…と、遮光性および遮熱性を有する遮断テープ３…を複数本ずつ適宜混ぜ合わせて配設し、糸４で編んでシート状に形成し、所望の透光性を得られるようにした農業用シート１。 - 特許庁
  • When the protector pipe unit 2 is screwed into a passage hole 22 in the building structure members, such as furring strips, gatepost, and the like, the hole edge 2a of the passing hole 22 is locked in between the threads 3, 3 so that the wiring and piping protector 1 is locked and fixed to the passage hole 22.
    胴縁や間柱等建築構造部材の貫通孔２２に保護管体２をねじ込むと、ねじ山３，３間に貫通孔２２の孔縁２２ａが係合するため、配線・配管保護具１が貫通孔２２に係合固定される。 - 特許庁
  • The annular bearing surface on the clamping pressure member includes a first series of helically inclined surface segments having the same pitch as the threads and a second series of helically inclined surface segments having the same pitch and direction as the equal or greater pitch.
    締付圧力部材の環状支持面は、ねじ山と同一のピッチを有する第一の一連の螺旋状傾斜面部分と、前記等しいか又は大きいピッチに同一のピッチと方向とを有する第二の一連の螺旋状傾斜面部分とを含む。 - 特許庁
  • The cable harness is formed by covering and shielding bundled wires consisting of two or more wires with the tape-shaped conductor which is formed by weaving plainly two or more conductor strands 2 of warps arranged in parallel and two or more plastic fiber threads 3 of wefts.
    また、ケーブルハーネスは、複数本の電線を束ねた電線群を、複数本の導電体素線２を並列に並べて縦糸とし、プラスチックの繊維糸３を横糸として平織したテープ状導電体１で覆ってシールドしたものである。 - 特許庁
  • As for the threads 2 of the middle layer structure, the blending ratio of heat-resisting and oxidation resistant fiber with carbon fiber gradually decreases from the surface structure 11 to the deep bed structure 13.
    前記中層糸２の耐熱／耐酸性繊維と炭素繊維との配合比率が、表層組織部１１側から深層組織部１３側に向けて耐熱／耐酸化性繊維を漸次減少させると共に、炭素繊維の配合比率を漸次増加させた。 - 特許庁
  • To provide a method for detecting the starting position of inside threads and adjusting thereof to definite positional relation with a thread starting point at a container plug male thread top part so as to solve defective slant winding of an inside thread ed cap prior to winding of the cap.
    内ネジ式キャップの斜め巻き不良を解決するために、キャップの巻き締めに先立って、内ネジの開始位置を検知し、それを容器口栓オスネジ最上部のネジ開始点と一定の位置関係に整える方法を開発すること - 特許庁
  • When a new threads is forked, when no thread executing part at the free state exists, the thread owned by the thread executing part at the term state is merged to its direct slave thread and the thread executing part is set to the free state and the new thread is forked.
    新たなスレッドをフォークする際、フリー状態のスレッド実行部が存在しない場合、ターム状態のスレッド実行部が持つスレッドをその直後の子スレッドへマージして当該スレッド実行部をフリー状態にし、新たなスレッドをフォークする。 - 特許庁
  • This polyester multifilament for the separated yarn having the flat section comprises such a polyester multifilament that a shape of a section of single yarn thereof is a flat shape and the flat shape comprises a shape in which three to six threads of the single yarn having a circular section are joined to each other in a longitudinal direction.
    ポリエステルマルチフィラメントであって、該単糸の断面形状が偏平形状であり、該偏平形状は長手方向に丸断面単糸の３〜６個が接合したような形状を有している扁平断面を有する分繊用ポリエステルマルチフィラメント。 - 特許庁
  • To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider.
    複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁
  • To provide silver thread cloth that suppress the proliferation of ticks sticking to bedclothes and a variety of microorganisms to enable sanitary supervision as well as gives the gloss and beauty peculiar to silver threads to the surface of the bedclothes with good heat retention and air permeability.
    寝具類に付着し易いダニや各種細菌の増殖を抑制し、衛生的に管理できるようにするとともに、寝具類の表面に銀糸特有の輝きと美麗さが得られ、かつ保温性や通気性の良好な銀糸生地を提供する。 - 特許庁
  • When an active thread encounters a swap event, such as a swap instruction, the active thread suspends execution and one of its buddy threads begins execution using that thread's private hardware resources and the buddy group's shared hardware resources.
    アクティブなスレッドがスワップ命令のようなスワップイベントに遭遇すると、アクティブなスレッドが実行を保留し、そのバディースレッドのうちの一つのスレッドが、当該スレッドのプライベートハードウェアリソース及びバディーグループの共有ハードウェアリソースを使用して実行を開始する。 - 特許庁
  • To provide a robot software component processing system and method, in which configuration of threads executing a component is changed according to a port type of the component, thereby preventing waste of system resources and improving system efficiency.
    コンポーネントのポート種類に応じてコンポーネントを実行するスレッドの構成を変更することで、システムリソースの無駄使いを防止し、システムの効率を向上させることができるロボット用ソフトウェアコンポーネントのスレッド処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • A polyethylene terephthalate film 1 on the inner face of which aluminum oxide is deposited, a linear low density polyethylene film 4 and a polyethylene cloth 3 prepd. by combining polyethylene fiber threads into a woven fabric placed between these films are bonded together with a polyethylene 5.
    内面に酸化アルミニウム２を蒸着したポリエチレンフタレートフィルム１とリニアローデンポリエチレンフィルム４およびこれらフィルム間に介在させた、ポリエチレン繊維糸を織物状に組合わせて成るポリエチレンクロス３をポリエチレン５によって互いに貼着する。 - 特許庁
  • The cable harness comprises a wire set 11 that includes a plurality of coaxial cables 1 bound at intermediate points 11a and has connection terminals 10a, 10b at both ends 11b, and a plurality of copper-foil threads that are arranged along the wire set 11.
    複数本の同軸線１を含む電線群１１の中間部１１ａが束ねられ、両端部１１ｂに接続端末１０ａ，１０ｂを有するケーブルハーネスであって、電線群１１に沿って複数本の銅箔糸を配したものである。 - 特許庁
  • The IDE can help you identify potential deadlock situations by automatically searching for deadlocks among all suspended threads.When a deadlock is detected, the IDE displays a notification in the Debugging window and identifies the involved threads.
    IDE は、中断されたすべてのスレッドに対してデッドロックを自動的に検索して、潜在的なデッドロックの状況を特定するのに役立ちます。 デッドロックが検出されると、IDE では「デバッグ」ウィンドウに通知が表示され、関連するスレッドが特定されます。 - NetBeans
  • When the load equal to or more than the predetermined value is applied downward of a vehicle body from a hood 20 to a shock-absorbing member 18, threads of a male screw part 34 of a screw member 32 are collapsed (plastically deformed), and the male screw part 34 penetrates a female screw part 24.
    フード２０から衝撃吸収部材１８へ車体下方へ向かって所定値以上の荷重が作用すると、ねじ部材３２の雄ねじ部３４のねじ山が潰れ（塑性変形する）、雄ねじ部３４が雌ねじ部２４を突き抜けてしまう。 - 特許庁
  • The contact material 12 has a core material 13 formed of a material which is hardly adhered with a microorganism, and a large number of high-height tuft-shaped threads 14 formed of fibers which are hardly adhered with microorganisms and radially protruding from the core material 13.
    接触材１２は、微生物の付着しにくい材料で形成された芯材１３と、微生物の付着しやすい繊維にて構成されるとともに芯材１３から放射状に突出する多数の嵩高の房状糸１４とを有する。 - 特許庁
  • This noodle is obtained by following steps; strong flour and soft flour are mixed as main raw materials, a liquid cheese added butter and whipped cream is mixed thereinto and kneaded, the resultant is extended to a noodle strip and the noodle strip is cut up into noodle threads.
    強力粉と薄力粉とを混合した小麦粉を主原料とし、これにバター及び生クリームを加えた液体チーズを混入して練り上げたものを板状に延ばして麺帯とし、これを細く切断して麺線状に形成したものである。 - 特許庁
  • In a desirable embodiment, the functional element is functional cloth, and the functional cloth is composed of base fabric and a number of pieces of threads planted on the surface of the base fabric, and the fine particles polarizable by the action of the magnetic field or the electric field are fixed to the thread.
    好ましい態様では、該機能性要素は機能性布であり、該機能性布は、基布と該基布の表面に植設した多数の糸から成り、該糸には磁場あるいは電場の作用により分極可能な微粒子が固定されている。 - 特許庁
  • To provide a towel product having an end edge part of a pile fabric which is hemmed by the pile fabric itself without integrally weaving a hem part in advance like the conventional art, nor using other materials such as snuggling threads as a proposed technique for hemming the end edge part of the pile fabric.
    パイル地からなる端縁部を処理するために、従来技術のようなヘム部を予め一体に織成することなく、また提案技術のような添糸等の他物を使用することなく、パイル地自体で端部処理したタオル製品を提供する。 - 特許庁
  • The weight is so shaped, whatever material is used as mentioned above, that a plurality of screw threads whose pitch angle is ≥45° are provided on the outer periphery of the weight and the weight is automatically screwed in keyboard weight burying holes 2a and 2b by being pressed in.
    錘の形状については、前述の材料に関わりなく、ネジ山のピッチ角が４５°以上の複数条のネジ山を錘の外周に設けたもので押込みによって自動的に鍵盤錘埋設孔２ａ，２ｂに捻じ込まれるようにしたこと。 - 特許庁
  • The glove has the following structure: the inside surface of the glove is knitted with under threads each having a thickness of ≤100 denier into a pile state; the pile surface is flocked to form a flocked part with an average thickness of ≥1.0 mm; and the glove obverse side surface is coated with rubber or resin.
    手袋内側面を、太さ１００デニール以下の裏糸によりパイル状に編成し、当該パイル面を起毛処理して平均厚み１．０ｍｍ以上の起毛部を形成するとともに、手袋表側面に、ゴム又は樹脂皮膜を形成した。 - 特許庁
  • To provide a fermented soybeans container suitable for manufacturing fermented soybeans having excellent balance in texture, gooey threads, flavor, etc., a soybeans manufacturing method using the same, and fermented soybeans of good quality obtained by the manufacturing method.
    本発明は、食感、糸引き、風味などにバランスよく優れたおいしい納豆を製造するために好適な新規な納豆用容器、該納豆用容器を用いた納豆の製造方法および該製造方法により得られる良質の納豆に関する。 - 特許庁
  • The manufacturing method of fiber reinforced resin structural body comprises: a process of winding long-size reinforcing fiber threads 3 impregnated with resin between two support shafts 1, 2 arranged while leaving an interval, over a prescribed width to prepare a fiber wound body 10; and a process of twisting the fiber wound body to impart the orientation to fibers.
    樹脂を含浸した長尺状の強化繊維糸３を間隔をおいて配置した２本の支持軸１，２間に所定の幅に亘って巻き付けて繊維巻き付け体１０とし、それに捻りを与えて繊維に配向を与える。 - 特許庁
  • The thread passages of the embroidery threads S are formed to extend linearly, parallel to each other, from the position of their spinning wheels 24 to the position of the thread take-up lever 39 via the second tensions 27 and the thread take-up springs 33.
    糸調子台１３の前面側には、各糸車２４の位置から第２糸調子２７、糸取りばね３３を介して天秤３９の位置へと互いに平行になって直線状に延びる各刺繍糸Ｓ毎の糸道を形成する構成としている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 次へ＞

例文データの著作権について