To provide a mahjong ball game machine which enables the shortening of the game time per game. 1ゲームのゲーム時間を短縮することが可能な雀球遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which makes it possible to easily recognize the time during which a game is not performed. 遊技の行われていない時間を容易に知ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a crane game machine capable of easily achieving the detection of the time to stop descending of a catcher. キャッチャの降下停止時期検知を簡易に構成可能なクレーンゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a cup type automatic vending machine that can shorten selling time. 販売時間を短縮することが可能なカップ式自動販売機の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a paper handling machine for rationally treating paper at the time of a paper jam. 紙詰まり時の合理的な用紙処理を可能とするペーパハンドリングマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a machine tool capable of shortening an opening and closing time of a shutter. シャッタの開閉時間の短縮化を図ることができる工作機械を提供する。 - 特許庁
To enhance washability and rinsability of a washing machine including a high capacity time. 高容量時も含めた洗濯機の洗浄性能及びすすぎ性能の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing as many processes as possible within a limited period of time. 限られた時間内でより多くの処理が実行可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁
To manage game information on a slot machine by permitting it to correspond to an AT(assist time) state. スロットマシンの遊技情報をAT(アシストタイム)状態に対応させて管理可能にする。 - 特許庁
To control game information of a slot machine in response to an ST(special time) state. スロットマシンの遊技情報をST(スペシャルタイム)状態に対応させて管理可能にする。 - 特許庁
To provide a cooling device reducing noise, especially in standby time of the machine. 特に機械待機時の騒音を低減することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate waste waiting time generated between a person and a machine device and dispersion of a treatment efficiency. 人と機械装置との間で生じるムダな待ち時間や処理効率のムラをなくす。 - 特許庁
To provide a game machine for reducing an attendant's labor and shortening a player's waiting time. 遊技機において、係員の手間の軽減と遊技者の待ち時間の短縮を達成する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving the savor of a game in replay time. リプレイタイムにおける遊技の興趣の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To efficiently machine parts while saving time for preparation related to parts machining. 部品加工に係る段取りの手間を省くとともに、効率のよい部品加工を行う。 - 特許庁
At that time, the machine ID included in the license code 1 is written in the chargeable software 21. この時、ライセンスコード1に含まれるマシンIDを有償ソフトウェア21に書き込む。 - 特許庁
The washing machine monitors a water level for a fixed time period after an operation ends and door locking is released. 運転が終了して、ドアロックを解除した後、一定時間だけ水位監視を行う。 - 特許庁
Then, making use of the prolonged stop display time T2, this machine executes the production of re-lottery. そして、延長停止表示時間T2を利用して再抽選演出を実行する。 - 特許庁
To provide an automatic ice making machine capable of enhancing the ice making ability per day by shortening the time required for deicing. 除氷に要する時間を短縮して日産製氷能力を向上する。 - 特許庁
To determine the operation time of a coin dispenser required for dispensation of one coin every pachinko slot machine. パチスロ機毎にコイン1枚の払い出しに要するコイン払出機の動作時間を求める。 - 特許庁
To provide a ridge cutting machine capable of cutting the top face and the face of slope of a ridge at a time. 畦の上面と法面を一度に削ることができる畦削機を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of generating replay time in a normal game state. 通常の遊技状態において、リプレイタイムを発生し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
GAMING MACHINE GIVING PRIZE ACCORDING TO FREQUENCY OF GAME PLAY IN PRESCRIBED TIME LIMIT 所定の制限時間内におけるゲームのプレイ回数に応じて賞を付与するゲーミングマシン - 特許庁
To manage game information on a slot machine by permitting it to correspond to an RT(reply time) state. スロットマシンの遊技情報をRT(リプレイタイム)状態に対応させて管理可能にする。 - 特許庁
In the pachinko game machine, one demonstration performance start time is selected from a plurality of demonstration performance start times. パチンコ遊技機は、複数種類のデモ演出開始時間のうちいずれかを設定する。 - 特許庁
To provide a washing machine capable of shortening the time required for a washing step. 洗濯工程に要する時間を短縮できる洗濯機を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide an electric drive device of a construction machine, capable of prolonging operation time. 稼働時間を長くすることができる建設機械の電動駆動装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF DISPLAYING STATION NAMES AT TIME OF ENTRY IN KANA LETTER WHEN ISSUING SEASON TICKET AND AUTOMATIC TICKET MACHINE 定期券発券におけるカナ入力時の駅名表示方法及び自動券売機 - 特許庁
To provide a fiber machine, capable of achieving a favorable leading success ratio, and shortening yarn splicing time. 口出し成功率が良好で糸継時間を短縮できる繊維機械を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can raise a game player's volition to a replay time. リプレイタイムに対する遊技者の意欲を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a washing drying machine which improves usability by shortening drying time. 洗濯乾燥機において、乾燥時間を短縮することにより使い勝手向上を図る。 - 特許庁
The game machine extends an opening time of the variable start port until the variation shortening counter becomes zero. 変動短縮カウンタがゼロになるまで可変式始動口の開放時間を延長する。 - 特許庁
When the power of a pachinko game machine is supplied, the measurement of elapsed time is started by a timer. パチンコ機の電源を投入すると、タイマにより経過時間の計測が開始される。 - 特許庁
To prevent a weaving bar caused by beating up at the time of inertial rotation of a weaving machine. 織機の惰走回転中の筬打ちに起因する織段の発生を防止することにある。 - 特許庁
To shorten the excavating cycle time while avoiding the enlargement of the earth-discharging equipment and propulsion mechanism of a large-section shield boring machine. 排土設備や推進機構の大型化を避けつつ、掘削サイクルタイムの短縮。 - 特許庁
At the same time, the Pachinko game machine 1 executes a performance operation according to the progress of the game. これとともにパチンコ機1は、遊技の進行に応じて演出動作を実行する。 - 特許庁
To provide an automatic inspection machine capable of obtaining the inspection result on real time by the user. 利用者がリアルタイムで検査結果を知ることができる検査自動機を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the game machine switches the performance mode at the timing of ending the time shortening game state. さらに、遊技機は、時短遊技状態が終了したタイミングで、演出モードを切り替える。 - 特許庁
To provide a facsimile machine, etc., capable of setting client pull time in a user device. ユーザ装置におけるクライアントプルの時間を設定できるファクシミリ装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can alleviate a loss in time in the production process. 製造工程における時間的なロスを軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of retaining smooth motions of a movable body for a long period of time. 可動体の円滑な動作を長期に亘って維持し得る遊技機を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR FIXING TIME FOR DATA CONTROL IN CONSTRUCTION MACHINE TO BE LOCATED TO WORK SITE 作業現場に配備される建設用作業機械のデータ管理用時刻設定方法 - 特許庁
At the same time, a natural ground 101 is excavated by means of a semi-shield machine 5. 同時に、推進管3の先端では、セミシールド機5により地山101を掘削する。 - 特許庁
To provide a system and method for reducing a bytecode execution time in a Java (R) virtual machine. ジャバ仮想マシンでバイトコードの実行時間を短縮するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tie bar bush of a die cast machine which can be exchanged without time and labor. 時間と手間をかけずに交換することができるダイカストマシンのタイバーブッシュの提供。 - 特許庁
To allow a user to easily purchase merchandises in an automatic vending machine in a short time. 利用者が自動販売機の商品を短時間で容易に購入できるようにする。 - 特許庁
No, it's just that I thought about this machine protecting the town all alone, all this time. なんかずっとここに一人ぼっちで町を守ってくれてたんだなあって思ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need a strategy. a little help please. it's a hell of a time for your machine to go on the fritz, harold. 我々は戦略が必要だ お願い 少し助けて マシンのせいで酷い目にあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent the time when a new performance can be executed from varying in each game machine. 遊技機毎に新たな演出が実行可能な時期が相違してしまうことを防止する。 - 特許庁
To provide a vending machine for shortening a time required to detect a face. 顔の検出にかかる時間を短縮することが可能な自動販売機を提供する。 - 特許庁