「Time Unit」を含む例文一覧(13282)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 265 266 次へ＞
  • (a) A full-time administrator is appointed at a unit to implement the services for proper transmission of Specified Electronic Mail, etc.
    イ　特定電子メール等送信適正化業務を行う部門に専任の管理者を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Use a Wait element to specify a wait condition based on a unit of time or a duration.
    待機要素は、時間単位または期間に基づく待機条件を指定するのに使用します。 - NetBeans
  • At the time of establishment of Kyoto Prefecture in 1868, Fushimi district was organized into bangumi (town unit) Nos. 1 to 17.
    明治元年（1868年）、京都府設置に際し、伏見地区は1番組〜17番組に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AUTOMATIC ANALYSIS DEVICE, MULTI-UNIT AUTOMATIC ANALYSIS DEVICE, AND SCHEDULED ANALYSIS END TIME CALCULATING METHOD
    自動分析装置、多ユニット自動分析装置、および予定分析終了時間算出方法 - 特許庁
  • To make it possible to change a water atmization quantity per unit time in accordance with a condition.
    状況に応じて単位時間あたりの霧化量を変更することができるものとする。 - 特許庁
  • The implosion preventing reinforcement band mounting unit 31 can be replaced safely and in a short time.
    このため、防爆補強バンド装着ユニット３１を短時間で且つ安全に取り替えることができる。 - 特許庁
  • A determining section 15 compares the operation count value data in a predetermined unit time with the predetermined number of times.
    判定部１５は、所定単位時間における運転カウント値データと所定回数とを比較する。 - 特許庁
  • To perform required maintenance of a driving unit and shorten the time required before performing this maintenance.
    駆動ユニットの必要なメンテナンスを行なうことができ、これを行なうまでの時間を短かくする。 - 特許庁
  • The image forming unit performs printing processing PR1 after warm-up processing WU (time t5).
    画像形成ユニットでは、ウォームアップ処理ＷＵ後に（時点ｔ５）、印字処理ＰＲ１を行う。 - 特許庁
  • A pilot carrier level fluctuation detection unit 109 detects variation of the pilot carrier on the time axis.
    パイロットキャリアレベル変動検出部１０９は、パイロットキャリアの時間軸での変動量を検出する。 - 特許庁
  • The portable computer unit can thereby be used as an audio player for a longer time.
    これにより、ポータブルコンピュータユニットをより長い時間オーディオプレーヤとして使用することが可能である。 - 特許庁
  • The one time programmable unit memory 100 comprises a vertical fuse 130 and a diode 170 connected in series.
    ワンタイムプログラマブル単位メモリセル100は、直列に接続される縦形ヒューズ130とダイオード170とを含む。 - 特許庁
  • A Smith estimating unit 80 includes a control target model circuit 81 and a wasted-time model circuit 84.
    スミス予測器８０は、制御対象モデル回路８１および無駄時間モデル回路８４を含む。 - 特許庁
  • In the homogenizing and mixing process, a weighing unit is preferably 100-5,000kg and a mixing time is preferably 10-60min.
    均質混合工程は計量単位１００〜５０００ｋｇ、混合時間１０〜６０分がよい。 - 特許庁
  • A recognition processing unit captures an image covering a fixed range with a fixed resolution at all the time.
    認識処理部には、常に一定の解像度で一定の範囲が写った画像が取り込まれる。 - 特許庁
  • To provide a heating/cooling apparatus which is capable of reliably keeping sufficient heat exchange quantity per unit time.
    単位時間当りの熱交換量を十分に確保できる加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁
  • A cellular phone acquires position information at a notification reference time of an own-unit (step S32).
    携帯電話機は自機の報知基準時刻における位置情報を取得する（ステップＳ３２）。 - 特許庁
  • The image capture unit performs image capture the multiple times prescribed by the time resolution within the section.
    前記撮像部は、前記区間内で前記時間分解能による複数回の撮像を行う。 - 特許庁
  • The interphone master unit 1 determines whether or not it is a time zone in which a failure report may be performed.
    インターホン親機１において、故障通知を実行してもいい時間帯か否かを判断する。 - 特許庁
  • To provide an arithmetic processing unit for shortening a whole processing time required for a plurality of processings.
    複数の処理に要する全体の処理時間を短縮可能な演算処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To calculate the optimum of the number of operators to be deployed per time unit in a call center system.
    コールセンターシステムにおけるオペレータの時間単位毎の人数の最適な配置を算出する。 - 特許庁
  • To obtain a chemical impregnation body with a large chemical transpiration rate per unit time without growing in size.
    単位時間当たりの薬剤蒸散量の多い薬剤含浸体を大型化せずに得る。 - 特許庁
  • To reduce delay of an air interface while reducing the increase in an overhead per unit time.
    単位時間当たりのオーバーヘッドの増加量を軽減しつつエアインターフェースの遅延を短縮すること - 特許庁
  • Watson and I will now be splitting our time between this unit and captain gregson's squad.
    ワトソンと僕は これから この班とグレグソン警部のチームの 両方 捜査することになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent a power supply cord to a control circuit of an actuator that turns horizontally a projector lamp unit from interfering with the projector lamp unit at the time of turning of the projector lamp unit.
    プロジェクタランプユニットを水平方向に回動させるアクチュエータの制御回路への電力供給用コードがプロジェクタランプユニットの回動時にプロジェクタランプユニットと干渉しないようにする。 - 特許庁
  • A data collecting unit 125 collects data in time series from a data acquisition object 50, and outputs the collected data to a collected data storage unit 134 and a data processing unit 124.
    データ収集部１２５は、データ取得対象５０に対して時系列にデータを収集し、収集データを収集データ記憶部１３４とデータ加工部１２４に出力する。 - 特許庁
  • To provide a radio meter-reading system for suppressing the increase of a communication time due to the retransmission of communication in a radio master unit when communication between the radio master unit and a radio salve unit fails.
    無線親機と無線子機の間の通信が失敗した場合に、無線親機における通信の再送による通信時間の増加を抑制する無線検針システムを提供する。 - 特許庁
  • In an imaging unit 110, frame image data which are sequentially photographed and generated one by one at a fixed exposure time are sent out to an image synthesis unit 130 and a central image selecting unit 140.
    撮像部１１０は、一定の露光時間で順次撮像し生成したフレーム画像データを撮像順に画像合成部１３０と中央画像選択部１４０とに送出する。 - 特許庁
  • Its own unit and an opposite unit are connected via an IEEE 1394 cable and the beginning of a tape of the opposite unit is automatically found out (#8) based on a reproduction start/end time registered by a user.
    自機と相手機をＩＥＥＥ１３９４ケーブルを介して接続し、ユーザにより登録された再生開始／終了時間に基いて（＃２）、相手機のテープの頭出しを自動的に行う（＃８）。 - 特許庁
  • A recording unit movement control section 24 causes the recording unit 17 to be moved in an ejection nozzle row direction during a time period while the conveyance mechanism 4 conveys the recording medium 8 to the recording unit 17.
    記録ユニット移動制御部２４は、搬送機構４が記録媒体８を記録ユニット１７まで搬送させている間に、吐出ノズル列方向に記録ユニット１７を移動させる。 - 特許庁
  • Alternatively, a timer unit part is provided, and according to the time from the movement start of the mechanical unit part to the detection of a residual medium or the mechanical unit part, the presence of a residual medium is detected.
    或いは、タイマユニット部を設け、メカユニット部の移動開始から残留媒体またはメカユニット部を検出するまでの時間に基づき残留媒体の有無を検出するようにした。 - 特許庁
  • At time t2, the control unit opens a shutter of a polymer removal unit, increases a down flow rate by the filter fan unit, and generates the down flow of a flow rate f4 in the substrate conveyance region.
    時間ｔ２において、制御部はポリマー除去ユニットのシャッタを開き、フィルタファンユニットによるダウンフロー流量を増加させ、基板搬送領域に流量ｆ４のダウンフローを発生する。 - 特許庁
  • A prediction unit 12 predicts whether the integral power consumption for every unit time excesses a predetermined demand reference value by using the value acquired at the information acquisition unit 11.
    予測部１２は、情報取得部１１で取得された値を用いて、単位時間ごとの積算電力量が予め設定されたデマンド基準値を超過するか否かを予測する。 - 特許庁
  • To provide a running unit driving apparatus by which a driving belt of a running unit is manufactured easily, and at the same time, which can be certainly coupled to the unit in a state with high durability.
    走行ユニットの駆動ベルトの製作が容易であり、同時にユニットに耐久性に富んだ状態で確実に連結することが可能な走行ユニット駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • Also, when the supply of sound signals from the PC unit to the selector unit continues for a predetermined time or longer, it is considered that the user is in trouble because no sound is reproduced from the PC unit.
    また、ＰＣ部からセレクタ部への音声信号の供給が所定時間以上継続している場合にも、ＰＣ部からの音声が再生されないことに困っていると考えられる。 - 特許庁
  • At the time of storing the regenerated unit wherein the repair is completed, the unit ID 61 is read out by the bar code attached onto the regenerated unit, and is registered as a processing classification 66 '3' (storage).
    修理が完了した再生ユニットを入庫するとき、再生ユニットに付されたバーコードからユニットＩＤ６１を読み出し、これを処理区分６６“３”（入庫）として登録する。 - 特許庁
  • The radio control unit 56 decides transmission timing based on the instruction of the plurality of the received time alignment, indicates transmission by the decided transmission timing to the RF unit 50 and the modulation and demodulation unit 52.
    無線制御部５６は、受けつけた複数のタイムアライメントの指示をもとに送信タイミングを決定し、決定した送信タイミングによる送信をＲＦ部５０、変復調部５２に指示する。 - 特許庁
  • The photography control unit, while complementarily varying a photoelectric conversion time and imaging sensitivity (gain setting of image data) of the imaging unit, drives the imaging unit to generate a plurality of image data.
    撮影制御部は、撮像部の光電変換時間および撮像感度（画像データのゲイン設定）を相補的に変更しながら、撮像部を駆動して複数の画像データを生成する。 - 特許庁
  • On a recording medium 38, multiplexed coded data extracted from a multiplexer 32 is recorded in real time and a logic unit processing unit 33 receives also the coded data, where the data are subjected to logical unit processing.
    多重化器３２から取り出された多重化された符号化データは、記録媒体３８にリアルタイムで記録されると共に、論理ユニット化器３３にも供給されて論理ユニット化される。 - 特許庁
  • The unit storage unit control part 7 designates the combination of the using unit storage units 6-1 to 6-4 and the connection relation at the time of the rotation processing, the enlargement processing and the FFT processing.
    単位記憶ユニット制御部７は、回転処理，拡大処理，ＦＦＴ処理に際し、利用する単位記憶ユニット６−１〜６−４の組み合わせおよびその結合関係を指定する。 - 特許庁
  • To avoid much time and labor from being required for exchanging a test result and a mobile unit program between a mobile unit development department and a mobile unit test execution department even when the distance between both the departments is far.
    移動機の開発部門と試験実施部門が離れていても部門間の試験結果や修正した移動機プログラムのやりとりに時間と人手が掛からないようにする。 - 特許庁
  • A coupon posting unit 35 registers the created coupon image data for the variety of devices in a reserved-for-posting coupon storage unit 44, and transfers the data to a posted coupon storage unit 45 at the time and date of starting posting.
    クーポン掲載部３５は、作成された各種デバイス用のクーポン画面データを掲載予約クーポン記憶部４４に登録し、掲示開始日時になると掲載クーポン記憶部４５へ移す。 - 特許庁
  • To surely protect an inverter unit by controlling a motor, based on the refrigerant temperature of the inverter unit at a stall starting time, and to exhibit full display of performance of the inverter unit.
    ストール開始時のインバータ装置の冷媒温度に基づいてモータの制御を行うことにより、インバータ装置を確実に保護するとともに、インバータ装置の性能を充分に発揮する。 - 特許庁
  • To solve a problem that a processing unit can not have sufficient time for deciding an address of the next instruction to be returned from an instruction cache unit when a processing unit clock cycle is reduced.
    プロセシングユニットクロックサイクル周期が減少したとき、プロセシングユニットは、インストラクションキャッシュユニットから戻されるネクストインストラクションのアドレスを決定するための充分な時間を持てなくなる。 - 特許庁
  • To minimize delay in the processing time of a forwarding part and a packet transmitting part by combining internal processing of a multicast packet processing unit into a forwarding unit and a packet duplication unit.
    マルチキャストパケット処理部の内部処理をフォワーディング部及びパケット複製部に二元化することによって、フォワーディング及びパケット送信部の処理時間の遅延を最小化すること - 特許庁
  • An overall control unit 2 outputs a plurality of pattern data indicating the time-series changing mode of the lighting pattern of a neon unit 24 as compressed data to a lighting control unit 4.
    統括制御ユニット２は、ネオンユニット２４の点灯パターンの時系列的な変化態様を示す複数のパターンデータを圧縮データとして点灯制御ユニット４に出力する。 - 特許庁
  • A control/processing unit 7 forms chromatogram from the detection signal from the LC unit 1 and the two detection data in real time, respectively, and make a display unit 83 display the chromatograms on the same display.
    制御／処理部７はＬＣ部１からの検出信号と上記２つの検出データとを受けてそれぞれリアルタイムでクロマトグラムを作成し、表示部８３の同一画面上に表示する。 - 特許庁
  • In the interpolation device 100, a time-series alignment unit 103 generates an actual sensor data matrix based on actual sensor data; a time-series interpolation function unit 105 generates a time-series interpolation matrix, by performing time-series interpolation on the actual sensor data matrix; and a space interpolation function unit 108 generates a space interpolation matrix by performing space interpolation on the time-series interpolation matrix.
    補間装置１００において、時系列整列部１０３が、実センサデータに基づいて実センサデータ行列を生成し、時系列補間機能部１０５が、実センサデータ行列に対して時系列補間を行って時系列補間行列を生成し、空間補間機能部１０８が、時系列補間行列に対して空間補間を行って空間補間行列を生成する。 - 特許庁
  • A control section of the master unit 10 transmits a connection establishment request to the slave unit 20 on the basis of this information, establishes the connection when the master unit obtains a response from the slave unit 20 within a prescribed time and thereafter carries out operations including communication with the slave unit 20.
    親装置１０の制御部は、この情報に基づいて子装置２０に対しコネクション確立要求を送り、一定時間内に子装置２０から応答が得られた場合にコネクションを確立して、その後子装置２０との間の通信を含む動作を行う。 - 特許庁
  • However, when an unconformity determination unit detects an unconformity state of the second storage unit, an unconformity time restoration management unit performs management such that it converts the reception data stored in the first storage unit and makes the second storage unit store the converted conversion data.
    しかし、不整合判定部により上記第２記憶部の不整合状態が検知されると、不整合時復元管理部は上記第１記憶部に記憶されている受信データを変換して、変換された変換データを上記第２記憶部に記憶させる管理を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 265 266 次へ＞

例文データの著作権について