「Time Unit」を含む例文一覧(13288)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 265 266 次へ＞- A data distribution device stores an amount of transmission data per unit time, which is smaller than or equal to an amount of data to be read out per unit time at which data reception devices fetch data from a buffer which stores image data.
データ配信装置が、データ受信装置の映像データの格納するバッファからデータを取り出す単位時間当り読み出しデータ量以下の単位時間当たり送信データ量を記憶する。 - 特許庁 - In other words, a time base unit 38 directly varies the resolution, and the resolution is further fragmented indirectly via a statistical shift of the center of gravity by the light emitting time fine-adjusting unit 40.
即ち、時間ベースユニット３８が直接的に分解能を変更し、その分解能が発光時間微調整ユニット４０により、統計的な重心シフトを介して間接的に更に細分化される。 - 特許庁 - A delay time τ of the delay unit 22 corresponds to a time delay of a sound feedback path 20 from a speaker 18 to a microphone 12, and the delay unit 22 supplies a signal x(k-τ) to the filters 24(1), 24(2).
遅延器２２の時間遅延τは、スピーカ１８からマイクロホン１２に至る音響帰還路２０の時間遅延に対応し、遅延器２２は、信号ｘ（ｋ−τ）をフィルタ２４（１），２４（２）に供給する。 - 特許庁 - In this embodiment, application of the pulsed voltage +V1, passage of the time T3, application of the pulsed voltage -V1, and passage of the time T3 are taken as one unit, and the one unit is repeated a plurality of times.
そして、本実施形態では、＋Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過、−Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過を一単位とし、この一単位が複数回繰り返されていく。 - 特許庁 - A fading determining section 10 determines whether or not a reception radio wave has a high-speed level variation due to multi-path fading, and an AGC time constant of the gain control unit 111 is outputted to a time constant control unit 11 to be changed.
フェージング判定部10では受信電波がマルチパスフェージングによる高速なレベル変動があるか否かを判定し、利得制御部111のAGC時定数を変更する時定数制御部11に出力する。 - 特許庁 - The correction instruction value setting unit 30 takes the second time derivative of the steering force computed by the steering force computation unit 11, and sets a correction current instruction value using the computed second time derivative of the steering force.
補正指示値設定部３０は、操舵力演算部１１が演算した操舵力の２階時間微分を演算し、算出した操舵力の２階時間微分を用いて補正電流指示値を設定する。 - 特許庁 - To provide an optical disk unit and method for discriminating presence of a disk which can shorten start up time of the optical disk unit by reducing time required for discriminating the presence of the disk.
光ディスクの有無の判別に要する時間を削減することにより、光ディスク装置の起動時間を短縮することができる光ディスク装置およびそのディスク有無判別方法を提供する。 - 特許庁 - The lapse of time at a point of time when the frame rate change is detected, is acquired by a clock unit and frame image data are acquired from an imaging unit and sequentially recorded at the changed frame rate (S107).
このフレームレート変更が検出された時点の経過時間を時計部により取得するとともに、前記撮像部から変更されたフレームレートでフレーム画像データを取得し順次記録する（Ｓ１０７）。 - 特許庁 - The OSD processing portion 20 divides the programs in the electronic program guide in the time direction and in the channel direction and reduces the display field of other programs by the unit of broadcast time and/or the unit of channel.
ＯＳＤ処理部２０は、電子番組表に含まれる番組を時間方向とチャンネル方向に分割し、前記他の番組の表示欄を放送時間単位及び／又はチャンネル単位で縮小する。 - 特許庁 - An anti lock control means 34 capable of controlling discharge amount per unit time of the pump reduces the discharge amount per unit time of the pump in the duty boosting state than the normal boosting state.
ポンプの単位時間当たりの吐出量を制御可能なアンチロック制御手段３４が、デューティ増圧状態では、通常増圧状態よりもポンプの単位時間当たりの吐出量を低下させる。 - 特許庁 - A separation unit 160 separates a time sequence change of the impulse response specified by the response specifying unit 156 into one corresponding to the microphone 16 and one corresponding to the loudspeaker 17 in a time axis.
分離部１６０は、応答特定部１５６により特定されたインパルス応答の時系列変化を、マイクロホン１６に対応するものとスピーカ１７に対応するものとに時間軸上で分離する。 - 特許庁 - A reverse recovery time of a diode connected to a transmission unit of the diode bridge type transmission/reception separating circuit and a reverse recovery time of a diode connected to a reception unit thereof are different in characteristics.
ダイオードブリッジ型送受分離回路の送信部に接続されているダイオードの逆回復時間と受信部に接続されているダイオードの逆回復時間を異なる特性とするものである。 - 特許庁 - A correlation part 204 prepares a delay profile for each unit time by performing a correlation value calculation processing by using a reception signal for each unit time from a separation part 203 and a cyclic basic code.
相関部２０４は、分離部２０３からの単位時間毎の受信信号と、巡回するベーシックコードとを用いて、相関値算出処理を行うことにより、単位時間毎の遅延プロファイルを作成する。 - 特許庁 - To provide a small vessel capable of mounting an electrical appliance having larger electric power consumption amount per unit time than power generation amount per unit time by a generator of an engine of a propulsion machine.
推進機のエンジンの発電機による単位時間当たりの発電量よりも単位時間当たりの電気消費量が大きい電気機器を搭載することが可能な小型船舶を提供する。 - 特許庁 - A signal level in each unit time is detected based on a signal from a passive type infrared sensor element 2, and a variation of the signal level per unit time is accumulated successively as a level difference based thereon.
受動型の赤外線センサ素子２からの信号にもとづき単位時間毎に信号レベルを検出し、それに基づき単位時間当たりの信号レベルの変化量をレベル差として順次蓄積する。 - 特許庁 - Hereby, since a time period in which rotational torque of one unit coil is decreased and a time period in which rotational torque of another unit coil is recovered are just overlapped with each other, a coreless motor without a torque ripple can be realized.
こうすれば、ある単位コイルの回転トルクが低下する期間と、他の単位コイルの回転トルクが回復する期間とがちょうど重なるので、トルクリップルのないコアレスモーターを実現できる。 - 特許庁 - A transfer time computing unit 6 computes the transfer time in the picked-up transfer station on the basis of the physical condition of a user input by a user physical condition input unit 5.
乗り換え時間算出部６は、利用者身体的条件入力部５により入力される利用者の身体的条件に基づいて、抽出された乗換駅での乗り換え時間を算出する。 - 特許庁 - At the time of the fuel saving operation, the power controlling unit 9 extracts a current of a higher amount than zero from a fuel cell stack 1 and moreover keeps constant a total power loading amount per a unit time.
省燃費運転時に、電力制御装置９は、燃料電池スタック１からゼロより大きい値の電流を取り出し、かつ単位時間当たりの取り出し総電荷量を一定値とする。 - 特許庁 - When a dubbing key for video-recording in an opposite unit and the reproduction time of a master tape is inputted (#1), the remaining amount in the tape for recording in the opposite unit is inquired (#2) and the tape remaining amount is compared with the reproduction time (#3).
相手機録画のダビングキーが押下され、マスタテープの再生時間が入力されると（＃１）、相手機の録画用テープ残量を問い合わせ（＃２）、このテープ残量と上記再生時間を比較する（＃３）。 - 特許庁 - A control part 130 of the terminal unit 1 determines the communication time based on a unique terminal ID which the own terminal unit 1 holds, and carries out routine communication when the communication time comes.
端末装置１の制御部１３０が、自らの端末装置１が保持している固有の端末ＩＤに基づいて通信時刻を決定し、その通信時刻になると定常通信を行う。 - 特許庁 - Based on the traffic information acquired by the traffic information acquisition unit 12, a time-differential aspect determination unit 16 determines whether to perform time-differential aspect on any one direction of facing intersection approaches.
時差現示判定部１６は、交通情報取得部１２で取得した交通情報に基づいて、交差点で対向する流入路のいずれか一方向に対して時差現示を行うか否かを判定する。 - 特許庁 - To provide a paging reply reception method by which a paging reply is successively received until a reply from a regular mobile unit is received when a time is within a time set to a timer so that the regular mobile unit can surely be connected to a network.
タイマ時間内であれば、正規の移動機からの応答を受信するまでページング応答受信を引き続き可能とし、正規の移動機がより確実にネットワークへ接続することを可能とする。 - 特許庁 - The control means C1 controls so that the unit intake quantity from the start of intake by the intake means until a specific time t1 is more than the unit intake quantity after the lapse of the specific time t1.
制御手段Ｃ１は、吸気手段による吸気の開始から特定時ｔ１までの間の単位吸気量が特定時ｔ１経過後の単位吸気量に比べて多くなるように制御する。 - 特許庁 - Further, when the bidding time is one day before the bidding term (YES in SA2 and SA3), the bid unit A at that point of time is set to three times of the specified bid unit N (SA5).
さらに、入札時点のあった時点が入札期限の１日前になったら（ＳＡ２，ＳＡ３がＹＥＳ）、その時点の入札単位（Ａ）を、所定の入札単位（Ｎ）の３倍に設定する（ＳＡ５）。 - 特許庁 - At this time, a correction coefficient is set in a correction unit 62 for generation at the same time, but a correction coefficient which is smaller in edge intensity than the correction coefficient used by the correction unit 61 for decision making is set.
この時、同時に生成用補正部６２にも補正計数が設定されるが、判定用補正部６１で用いられる補正計数よりもエッジ強度の小さい補正計数が設定される。 - 特許庁 - In a case where US is "present", a selection unit 240 selects CMopt and stores CMopt and RL and in a case where US is "absent", the selection unit 240 selects either CMopt or the codec class stored the last time in accordance with the reliability stored the last time.
選択部240は、US＝"有り"の場合、CMoptを選択すると共にCMopt及びRLを記憶し、US＝"無し"の場合、前回記憶した信頼度に応じてCMopt又は前回記憶したコーデック種別の一方を選択する。 - 特許庁 - To provide a monitoring device capable of setting both of the tour monitoring time and the unmoving object monitoring time without restriction, even when a tour monitoring unit and an unmoving object monitoring unit are combined and operated.
巡回監視手段と不動体監視手段を組み合わせて動作させる場合に、巡回監視時間と不動体監視時間の双方を制約無く設定することができる監視装置を提供する。 - 特許庁 - He had the collected tax amount of gold and silver reported directly by the daikan (the bakufu officer sent tot the domain), and made the amount up to the units of Kan and Mon (Kan and Mon: each a monetary unit at that time) stored in a warehouse, and made female servants gather to count the remaining amount corresponding to Monme and Bu (Monme and Bu: each a monetary unit at that time) for private use.
代官からの金銀納入報告を直に聞き、貫目単位までは蔵に収め、残りの匁・分単位を私用分として女房衆を集めて計算させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The exchange server, when the response signal from the mobile unit is not received after transmitting the call signal to the mobile unit, generates incoming NG information including incoming NG time as the time of no reception.
交換局サーバは、移動機に呼出信号を送信してから、移動機からの応答信号を受信しないとき、そのときの時刻として着信ＮＧ時刻を含む着信ＮＧ情報を生成する。 - 特許庁 - Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5.
また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。 - 特許庁 - Then, correction amount per minimum unit time corresponding to the remaining moving distance of the photoreceptor belt is calculated, and the meandering of the photoreceptor belt is corrected according to the correction amount per minimum unit time.
そして、感光体ベルトの残りの移動距離に応じた最小の単位時間当りの補正量が算出され、最小の単位時間当りの補正量で感光体ベルトの蛇行を補正する。 - 特許庁 - The amount of warm water supply per unit time in the overflow state supply mode is set smaller than the amount of warm water supply per unit time in the supply mode for being filled with water.
オーバーフロー状態供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量を、満水用供給モードにおける温水の単位時間当たりの供給量よりも少なく設定する。 - 特許庁 - To provide an image processor which is capable of shortening the time required for decoding by eliminating the waiting time in a sorting unit.
並び替え処理部における待ち時間を解消することにより、デコードの所要時間を短縮することが可能な画像処理装置を得る。 - 特許庁 - In the third filter circuit 627, the detection signal g is smoothed and output to a time code conversion unit as a time correction signal h.
第３フィルタ回路６２７は、検波信号ｇを平滑化する処理を行い、時刻補正信号ｈとしてタイムコード変換部へ出力する。 - 特許庁 - This subjective evaluation can be measured by quantitying a degree of fatigue (for example, an SD method), and is measured every other unit time even at seating time.
この主観評価は、疲労の度合を数量化して計測できるようにし（例えば、ＳＤ法）、着座中にも単位時間おきに計測する。 - 特許庁 - Therefore, noise of the motor can be effectively reduced comparing with that of a usual unit in use when the forcible chopping time has been fixed to a certain time.
したがって、強制チョッピング時間が一定時間に固定されていた従来に比べ、モータの騒音を効果的に軽減することができる。 - 特許庁 - In the time reduction state, a variable display of a special pattern is performed one after the other to improve the rate of occurrence of a big success per unit time.
時短遊技状態では特別図柄の変動表示が次々と行われ、単位時間当たりの大当たりの発生率が向上する。 - 特許庁 - An arrival time frequency distribution expecting value storing unit 26 stores the expected value of arrival time frequency distribution of the packet with respect to the voice traffic.
到着時刻周波数分布期待値格納部２６は、音声トラフィックについて、パケットの到着時刻周波数分布の期待値を格納する。 - 特許庁 - A time slot specifying unit 36 specifies one of the plurality of time slots forming the frame according to the detected extent of variation.
タイムスロット特定部３６は、検出した変動の程度に応じて、フレームを形成している複数のタイムスロットのうちのいずれかを特定する。 - 特許庁 - The separation of the real time between the index signal of supply device and the index signal of the machine is fixed and stored in a unit of time.
システムの動作の間、供給装置の索引信号と機械の索引信号間の実時間の分離は時間単位で決定、記憶される。 - 特許庁 - The measurement unit divides one measurement time period among periodic measurement time periods to measure a radio wave quality for each measurement target base station.
測定部は、周期的な測定期間のうちの１つの測定期間を分割して測定対象基地局それぞれの電波品質を測定する。 - 特許庁 - Then, the radio unit 11-13 carries out operation for transmitting packets read from the CCL queue 16 only for a time within the time resources RT.
そして、無線機１１〜１３は、ＣＣＬキュー１６から読み出されたパケットの送信動作を時間資源ＲＴ内の時間だけ実行する。 - 特許庁 - A control part 31 transmits the time limit table generated by the generation part 36 so as to provide it to an in-vehicle unit after the display end point of time.
制御部３１は、生成部３６で生成された時限表を表示終了時点以降に車載機へ提供すべく送信する。 - 特許庁 - Further, it is determined whether the ratio of the first time V1_H to the second time V1_L is within a specific range by using a decision unit 24.
また、判別部２４を用いて、第１の時間Ｖ１＿Ｈおよび第２の時間Ｖ１＿Ｌとの比率が一定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁 - If the elapsed time does not exceed the predetermined time period, the determining unit 23 determines not to transmit a connection instructing message to the UE 10.
判定部２３は、経過時間が所定時間を超えていない場合に、ＵＥ１０に対して接続指示メッセージを送信しないと判定する。 - 特許庁 - Then, the power controller 160 starts limiting the power supply to the speaker unit 130 at a second time point after the first time point.
そして電力制御部１６０は、第１の時刻より後の第２の時刻にスピーカ装置１３０に対する電力供給を制限する。 - 特許庁 - Then, a mounting unit is stopped, and a preparatory operation W2 related to the printed wiring boards A and B is carried out from a time T1 to a time T2.
次に、時刻Ｔ１からＴ２の間では、装置を停止してプリント配線板ＡおよびＢに関する準備作業Ｗ２がなされる。 - 特許庁 - The route search unit 17 calculates a more accurate waiting time based on not only time table information, but also service information of the public transportation.
経路探索部１７は、時刻表情報のみならず公共交通機関の運行情報に基づいてより正確な待ち時間を算出する。 - 特許庁 - Also, the traveling required time of the automobile x on the route L_i is predicted based on the "similar pattern" by a traveling required time predicting unit 14.
また移動所要時間予測ユニット１４により「類似パターン」に基づき、経路Ｌ_ｉ における自動車ｘの移動所要時間が予測される。 - 特許庁 - At such a time, when the operating handle 51 is pushed for a fixed time, a control unit 25 switches a mode from a normal mode to a continuous ON mode.
このときに、操作ハンドル５１に対して一定時間の押操作が行われると、制御部２５は通常モードから継続オンモードに切り替える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
