「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目)

「Time Unit」を含む例文一覧(13288)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 265 266 次へ＞

To provide a liquid crystal injection device in which the number of processed sheets per unit time can be improved.
単位時間当たりの処理枚数を向上させることができる液晶注入装置の提供。 - 特許庁
A human figure attribute discrimination unit 8 determines the sex and the age of the human figure for which the viewing time is determined.
人物属性判別部８は、視聴時間が求められた人物の性別及び年齢を求める。 - 特許庁
As a result, productivity of crushed pulp per unit time and uniformity of quality are improved.
その結果、単位時間あたりの粉砕パルプの生成量および質の均一性を向上することができる。 - 特許庁
Firstly, refrigerant flow rate per unit time to be a target is calculated.
まず、冷媒流量演算回路７が目標とする単位時間当たりの冷媒流量を算出する。 - 特許庁
The piece generation unit may generate an empty piece in a time interval during which the data stream is not received.
また、ピース生成部は、データストリームが受信されない時間間隔においては空ピースを生成してもよい。 - 特許庁
The audio control unit 24 extracts detection time input through the microphone 25 at the interval.
音声制御部２４が前記間隔においてマイク２５を介して入力された検出時刻を抽出する。 - 特許庁
A delay unit used for the delay processing selects a storage device suitable for a setting delay time.
この遅延処理に使用する遅延装置は、設定された遅延時間に適した記憶装置が選択される。 - 特許庁
To provide a control unit of an automatic transmission capable of relieving shift quality at an inertia phase at the time of upshifting.
アップシフト時のイナーシャ相での変速ショックを緩和させる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
Further, subsequently a light emitting panel of the card reader unit 3 of the next available room is flickered only for a predetermined time.
さらに、次に入室可能な部屋のカードリーダユニット３の発光パネルが所定時間だけ点滅する。 - 特許庁
Then, the count of unit games under the "chance zone" reaches 100 at the time t_9, the "chance zone" ends.
そして、時刻ｔ_９に「チャンスゾーン」中の単位ゲーム数が”１００回”に達すると、「チャンスゾーン」が終了する。 - 特許庁
To shorten the time required for read/write processing to an internal memory by an external control unit.
外部制御装置による内部メモリへの読み書き処理に要する時間の短縮を実現すること。 - 特許庁
To easily adjust an output voltage of each uninterruptible power supply unit (UPS)to the same potential in a short time.
各ＵＰＳの出力電圧を同電位に調整する場合、短時間で容易に調整すること。 - 特許庁
To provide a ceramic filter unit which is hardly broken, even at the time of being loaded with large back pressure.
大きな背圧がかかったときでもユニットに破壊が起こりにくいセラミックフィルタユニットを提供すること。 - 特許庁
To provide a charging unit which can make stabilized cleaning of the charging roller even after used over long time.
長期の使用を経ても安定した帯電クリーニングを行うことができる帯電ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a refrigeration unit capable of shortening a time of convergence of a blow-out temperature to a set temperature.
吹出温度が設定温度へ収束する時間を短くすることができる冷凍装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary unit for a steel stock capable of efficiently rotating the steel stock without using labor and in shorter time.
人力に頼らず、しかも短時間に効率よく鋼材を回転できる装置を提供すること。 - 特許庁
The variation pattern table 1 is a table in case the number of balls to be shot per the unit time is 100.
変動パターンテーブル１は、単位時間当たりの発射球数が１００個の場合のテーブルである。 - 特許庁
To provide a motor-driving unit and a drive-control method that materializes a smooth and proper operation at every time.
つねに円滑かつ適正動作を実現するモータ駆動装置および駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
A stream processing unit 24 time-division multiplexes the individual streams STw to generate a multiplexed stream STMw.
ストリーム処理部２４は、個別ストリームＳＴwを時分割多重して多重化ストリームＳＴＭwを生成する。 - 特許庁
When the turning off of the EXS does not occur beyond the given time, the card unit is determined to cause abnormality in the communication.
カードユニットは、ＥＸＳが所定時間以上オフ状態にならない場合には通信異常とする。 - 特許庁
A transfer rate detection part 14 detects data transmission quantity of the large-area network per unit time.
転送レート検出部１４は、広域ネットワークの単位時間当たりのデータ伝送量を検出する。 - 特許庁
An information processing unit 13 executes registration of an alarm time according to this vibration frequency.
そして、情報処理部１３によって、この振動回数に応じたアラーム時刻の登録を実行する。 - 特許庁
To shorten the time required for collecting residual toner retained on a holding roller into a cleaning unit.
保持ローラに保持した残留トナーをクリーニングユニットに回収させるための回収時間を短縮させる。 - 特許庁
To provide a power unit which precisely controls operation time of equipment (for example, an image pickup device).
機器（例えば、撮像装置）の動作時間を的確に制御することが可能な電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat sterilizing system capable of reducing calories per unit of time required for heat sterilizing.
加熱消毒時に必要な単位時間当りの熱量を小さくできる加熱消毒システムを提供する。 - 特許庁
To provide a glass substrate processing unit using laser beam cutting down the processing time with low-price constitution.
レーザ光を用いたガラス基板の加工に際し、安価な構成で、加工時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To provide a photosensitive material processing apparatus capable of increasing throughput per unit time.
単位時間あたりの処理量を向上させることが可能な感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁
He made the former coin-minting site in Sunpu dug up, and recovered the amount of copper corresponding to 1,000-ryo (ryo: a monetary unit at that time) business tax in three years.
駿府の銭鋳所跡地を掘り返して、銅を3年で運上金千両回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a lens array unit capable of suppressing deposition of an alkali component and delaying a deposition time.
アルカリ成分の析出を抑え、析出時間を遅らせることができるレンズアレイユニットを提供する。 - 特許庁
An output waveform of the image data feed unit at this time is a waveform with a sampling function superposed.
このときの画像データ供給装置の出力波形は標本化関数を重ね合わせた波形となる。 - 特許庁
At this time, the control unit makes the ISG perform the torque assist for the engine to secure the stability of the engine.
その際、コントロールユニットは、ＩＳＧにエンジンに対してトルクアシストを行わせ、エンジンの安定性を確保する。 - 特許庁
In the method, a time slot or frame offset is computed based on modulo function using a field unit identifier.
フィールド・ユニット識別子を用いて、モジュロ関数に基づきタイム・スロットまたはフレーム・オフセットを計算する。 - 特許庁
To stably communicate information on the state and necessary for maintenance of a device unit in real time.
装置ユニットの状態、そのメインテナンスの要否に関する情報をリアルタイムに、安定して通信する。 - 特許庁
To prevent disadvantages to a player even if the number of pachinko balls shot per unit time varies.
単位時間当たりのパチンコ球の発射数変更しても遊技者が不利益を被らないようにする。 - 特許庁
To minimize the occurrence of a page miss at the time of reading out picture data handled in the unit of macro blocks.
マクロブロック単位で扱う画像データの読み出しの際に、ページミスの発生を最小限に抑える。 - 特許庁
A measuring system of high sensitivity and high specificity is established using THP in urine as a specimen of unit time urine.
尿中のTHPを単位時間尿を検体とし、高感度で特異性の高い測定系を確立した。 - 特許庁
The heat generation quantities per unit time is changed from the temperature (the temperature difference across the target value) shown by the AD value.
ＡＤ値が示す温度（目標値との温度差）から、単位時間当たりの発生熱量を変更する。 - 特許庁
The database in the storage unit 6 is sorted based on the time information of the contents (cache in information or the like).
次に、ストア装置６内のデータベースをコンテンツの時間情報（キャッシュイン情報等）に基づいてソートする。 - 特許庁
In each unit game, stop sound is output every time respective video reels 5A, 5B, 5C, 5D and 5E are stopped.
各単位ゲームでは、各ビデオリール５Ａ、５Ｂ、５Ｃ、５Ｄ、５Ｅが停止する度に停止音が出力される。 - 特許庁
The scheduler 111 instructs a data reception unit 112 to perform reception at the communication reservation time thereafter.
その後、通信予約時刻になると、スケジューラ１１１はデータ受信部１１２に対して受信指示を行う。 - 特許庁
A waveform storage unit 33 stores the light emission waveform corresponding to the time change of the detected light emission intensity.
波形記憶部３３は、検出された発光強度の時間変化である発光波形を記憶する。 - 特許庁
A separating unit 23 separates a date time in program information transmitted from a broadcasting station 11.
分離装置２３は放送局１１から送信された番組情報中の年月日時刻を分離する。 - 特許庁
The kinds of hatching of the windows are determined according to the heat reception quantities of the respective windows per unit time.
各窓のハッチングの種類は、各窓における単位時間当りの受熱量に基づいて決められている。 - 特許庁
At the same time, this manual is dynamically constituted so that entry contents correspond to unit revisions.
同時に、このマニュアルは、その記載内容がユニット訂番に応じた内容になるように動的に構成される。 - 特許庁
To increase the number of processing steps and tests/results per unit time and per microchannel structure.
単位時間当たりやマイクロチャネル構造あたりの、より多くの数の処理工程やテスト／結果の数、の増加。 - 特許庁
The reaction speed either decreases the reaction material or increases the reaction material's density around the unit time.
反応速度は減少する反応物質または増加する反応物質の範囲時間の辺りの濃度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The place-name (koaza: small administrative unit of a village) originated because ashigaru (common foot soldier) of the Sendai Domain had bento there a long time ago.
その昔、仙台藩の足軽たちがこの地で弁当を広げたことから、その地名（小字）となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a player wins a specific success role, a CPU (central processing unit) 30a executes a game in an assist-time (AT) mode.
特定の当選役を入賞させると、ＣＰＵ３０ａはＡＴモードでのゲームを実行する。 - 特許庁
A measurement unit 22 measures the reception strength of the amplified signal by using a measurement time constant.
測定部２２は、増幅した信号に対して、測定用時定数によって、受信強度を測定する。 - 特許庁
The latest starting date can be obtained by deducting the dwelling unit required time from the latest ending date.
最遅終了日時から住戸所要時間を減算して、最遅開始日時を求めることができる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 265 266 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。