A calling-side telephone is informed of the voice data displaying the local time through a transceiving unit 102. 現地時刻を表す音声データを、送受信部102を介して発呼側電話機へ音声通知する。 - 特許庁
In this way, a waiting time until the user starts an operation after opening the slide unit can be reduced. これにより、ユーザが前記スライド部を開いたのち操作するまでの待ち時間を軽減できるようにする。 - 特許庁
At the time of the tile work, the extended portion 7 is overlapped to the exposed surface 8 of the adjacent tile unit 3. 施工に際しては、延出部7が隣接するタイルユニット3の露出面8に重ね合わされる。 - 特許庁
The sent-back dope is at least once increased in its flow rate per a unittime during sending-back. 逆送させるドープは、逆送中で少なくとも1回その単位時間あたりの流量を増加させる。 - 特許庁
A flow meter 62 detects an addition amount of the agent at a time when the start of the operation of the unit is detected. 流量計62により、該作動開始検出時において前記薬剤の添加量を検出する。 - 特許庁
Each time the vehicle travels 50 m, the present position of the vehicle is detected by a present position unit 14. 車両が50m走行する毎に、現在地装置14により車両の現在地を検出する。 - 特許庁
When the digital signal crosses a master during a period of the unittime interval, a violation signal is generated. 単位時間間隔の期間中にデジタル信号がマスタと交差するときに、違反信号を発生する。 - 特許庁
A tone-based component removal unit 170 removes the detected tone-based component from the time-frequency spectrum. トーン性成分除去部170は検出されたトーン性成分を時間周波数スペクトルから除去する。 - 特許庁
The control unit 40 continues the sampling of the weight M until a pre-determined sampling time is passed. 制御ユニット40は、予め規定されたサンプリング時間が経過まで重量Mのサンプリングを継続する。 - 特許庁
A cutting amount calculating means 8 calculates a unittime cutting amount being the cutting amount by unittime with the use of a virtual rotary cutting tool, on the basis of virtual rotary cutting tool cutting ability data and the number of rotation per unittime of the virtual rotary cutting tool, which is given from a user. 切削量演算手段8は前記仮想回転切削工具切削能力データおよびユーザから与えられる前記仮想回転切削工具の単位時間当たりの回転数に基づいて、前記仮想回転切削工具による単位時間あたりの切削量である単位時間切削量を演算する。 - 特許庁
A log analyzer 104 reads out the first statistical data from the storage 103 so as to generate second statistical data showing a frequency per second unittime of an event relating to the specific parameter, while summing up a plurality of the first statistical data relating to events detected within a second unittime longer than the first unittime. ログ分析部104は記憶部103から第1の統計データを読み出し、第1の単位時間よりも長い第2の単位時間内に検出されたイベントに係る複数の第1の統計データをまとめて、特定のパラメータに係るイベントの第2の単位時間当たりの頻度を示す第2の統計データを生成する。 - 特許庁
When determining that the cloth quality of the clothes does not belong to the first category, the determination unit 150 further determines whether the cloth quality of the clothes belongs to the second category or the third category, on the basis of the temperature change information acquired by the acquisition unit at the point of time when the elapsed time clocked by the clocking unit reaches a second setting time. 判定部150は、衣類の布質が第1類に属さないと判定したときは、さらに、計時部により計測された経過時間が第2設定時間に達した時点で取得部により取得された温度変化情報に基づき、衣類の布質が第2類及び第3類のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁
The printer 1 acquires unit photographing data such that a line sensor provides an exposure for a reference exposure time equal to the time while a print medium 9 moves by a unit distance at a reference moving speed, every time the print medium 9 moves by the unit distance, regardless of the moving speed of the print medium 9. 印刷装置1では、印刷媒体9の移動速度に関わらず、印刷媒体9が単位距離だけ移動する毎に、印刷媒体9が基準移動速度にて単位距離を移動する時間に等しい基準露出時間だけラインセンサによる露出を行って単位撮像データが取得される。 - 特許庁
The output of the real-time arithmetic unit 4b is 180° rotated from the output of the real-time arithmetic unit 4a, then a coordinate rotation device 6 performs coordinate rotation and an arithmetic processor 7 Ors two pieces of label data of the real time arithmetic unit 4a and the coordinate rotation device 6 to complete the labeling. リアルタイム演算装置4bからの出力は、リアルタイム演算装置4aの出力とは180°回転したものとなっているので、座標回転装置6で座標回転を行い、演算処理装置7により、リアルタイム演算装置4aと座標回転装置6の2つのラベルデータのORを取ることでラベル付けを行う。 - 特許庁
A display control method of a communication device disclosed herein includes the steps of: displaying a real-time image captured by an imaging apparatus on a first display unit; storing the real-time image according to a user command; and displaying the real-time image on the first display unit and the stored image on a second display unit. 本発明に係る通信端末機は、撮像装置が捉えているリアルタイム画像を第1表示部に表示する段階と、ユーザの撮像命令に従い前記リアルタイム画像を保存する段階と、前記第1表示部に前記リアルタイム画像を、第2表示部に前記保存画像を表示する段階と、を含む。 - 特許庁
A timing signal presenting the check range in the channel unit is generated by a timing generating and sending part 1-4 on the basis of multiple information, which is applied in the unit of a time slot by a software control signal, in the unit of the time slot by holding this multiple information through a serial/parallel converting part 1-1 into a time slot information setting part 1-2. チャネル単位のチェック範囲を示すタイミング信号は、ソフトウェア制御信号によりタイムスロット単位で与えられる多重情報を、シリアルパラレル変換部1−1を介してタイムスロット情報設定部1−2に保持し、該タイムスロット単位の多重情報を基にタイミング生成送出部1−4により生成する。 - 特許庁
The apparatus has a microscope 70, a time-resolving spectroscope unit 80, a first light guide means 91 which guides the light from the time-resolving spectroscope unit 80 into the inside of the microscope 70, and a second light guide means 92 which guides the light from the microscope 70 into the inside of the time-resolving spectroscope unit 80. 顕微鏡70と、時間分解分光ユニット80を有し、更に、時間分解分光ユニット80からの光を顕微鏡70の内部に導く第1導光手段91と、顕微鏡70からの光を時間分解分光ユニット80の内部に導く第2導光手段92を有する。 - 特許庁
An accelerated command time calculation unit 36 outputs an output command in an accelerated manner so that the generator 1 starts an output change as per the output schedule 50 of the generator created by an output schedule creating unit 35 by performing an invert operation from the output response delay time 53 calculated by the output response delay time calculation unit 34. 前倒し指令時刻算出部36は、出力応動遅れ時間算出部34が算出した出力応動遅れ時間53から逆算して、出力予定作成部35が作成した発電機出力予定50のスケジュールどおりに発電機1の出力変化が始まるように出力指令を前倒しで送出する。 - 特許庁
When the cloth quality of clothes is classified into a first category, a second category, and a third category, a determination unit 150 determines whether the cloth quality of the clothes belongs to the first category or not, on the basis of temperature change information acquired by an acquisition unit at the point of time when an elapsed time clocked by a clocking unit reaches a first setting time. 衣類の布質を第1類、第2類及び第3類に分類したとき、判定部150は、計時部により計測された経過時間が第1設定時間に達した時点で取得部により取得された温度変化情報に基づき、衣類の布質が第1類に属するか否かを判定する。 - 特許庁
Also, after a predetermined period of time t3 longer than the predetermined period of time t1 elapses since the proximity sensor 61 detected the approaching object in the range broader than the predetermined range of the display unit 6, the control unit 8 stops the reproduction of animation and stores a reproduced position at the time of the stopping in a storage unit 7. また、制御部8は、近接センサ61が表示部6の所定の範囲より広い範囲において近接する物体を検知してから、所定時間t1よりも長い所定時間t3が経過した場合には、動画の再生を停止し、停止した時点での再生位置を記憶部7に記憶する。 - 特許庁
An image selecting unit 53 selects images taken at three points of time from images inputted from an image input unit 51 and stored in an image storage unit 52, and selects two different combinations of the images. 画像選択部53は、画像入力部51から入力され画像記憶部52に記憶された画像から3つの時刻に撮影された画像を選択し、2つの画像の異なる組み合わせを選択する。 - 特許庁
When any error is generated in a JPEG unpacking unit 29, dummy data whose number is equal to the number of bites of residual JPEG data grasped at the point of time are transmitted to a color conversion/ binarization unit IF unit 43. JPEG解凍ユニット29でエラーが発生すると、該時点で把握した残りのJPEGデータのバイト数と同数のダミーデータが、色変換・2値化ユニットIFユニット43に送出される。 - 特許庁
At the time of recycling, the photo film unit is disassembled to take out the exposure unit 18, the main plate 33 in which the lens part 33a is exposed to the outside is replaced with a new one, and the exposure unit 18 is reused. リサイクルするときには、フイルムユニットを分解して露光ユニット18を取り出した後に、レンズ部33aが外部に露呈する地板33を新品のものに交換して露光ユニット18をリユースする。 - 特許庁
A control unit 14 of a communication conference apparatus 1 emits a sound wave for measurement from a speaker array 12 to a terminal unit 2, and measures a time until a response is made to detect the position of the terminal unit 2. 通信会議装置1の制御部14は、スピーカアレイ12から端末ユニット2に測定用音波を発し、返答がなされるまでの時間を測定して端末ユニット2の位置を検出する。 - 特許庁
To provide a self-sealing unit wherein change with time is supressed in the effective area of a filter, and to provide a liquid ejecting head unit and a liquid ejecting apparatus which use the self-sealing unit and exhibit excellent liquid ejection characteristics. フィルターの有効面積の経時的変化を抑制した自己封止ユニット、これを用いた液体噴射特性の優れた液体噴射ヘッドユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
The registration control unit 21 controls the response time calculating unit 22 and the allocation control unit 23 to allocate the landing call including the second and subsequent responses based on the result of determination of the boarding acceptance/rejection. 登録制御部21は乗車可否の判定結果に基づいて2回目以降の応答を含めて乗場呼びを割り当てるように応答時間算出部22および割当制御部23を制御する。 - 特許庁
A temperature difference detection unit 18 limits functions of a comparison unit 16 when the detected temperature difference ΔT is zero or extremely small, and stops the functions of the comparison unit 16 until a certain amount of time passes. 温度差検出部18は、検出した温度差ΔTがないとき又は極めて小さいとき、比較部16の機能を制限して、一定の時間経過するまで比較部16の機能を停止させる。 - 特許庁
Then, the discharger unit is cleaned at the same time when the image forming unit is attached/detached, thereby eliminating the burden of the user, and preventing the image noise caused by the discharger unit. したがって、画像形成ユニットを着脱すると同時に除電手段が清掃され、ユーザの手間が省かれるとともに、除電手段の汚れによる画像ノイズの発生を確実に防止することが出来る。 - 特許庁
The display unit 7 is controlled to carry out display actions intermittently, and is configured to shorten the period of time that the reception processing unit 6 and the display unit 7 act simultaneously. そして、表示ユニット7は、表示動作を間欠的に行うよう制御され、受信処理ユニット6の動作と表示ユニット7の動作とが同時に行われる期間を短縮化するよう構成される。 - 特許庁
A case 12 is constructed of a frame part, a glass lid, and a case back 12c, a drive unit is housed in the case 12, and a display unit housed in the case 12 is driven by the drive unit so as to display a time. 枠部,ガラス蓋及び裏蓋12cによりケース12が構成され、このケース12に駆動部が収容され、更にケース12に収容された表示部が駆動部により駆動されて時刻を表示する。 - 特許庁
A distance calculation unit 130 calculates the distance to the object based on the time from when the oscillating unit 110 oscillates the acoustic waves for a sensor to when the detection unit 120 detects the acoustic waves for a sensor. 距離算出部130は、発振部110がセンサ用音波を発振してから検出部120がセンサ用音波を検出するまでの時間に基づいて、物体までの距離を算出する。 - 特許庁
The synchronization unit 13 generates a correcting signal to correct the clock S_1, based on the clock S_1 generated at the clock generating unit 8 and the time-synchronization signal supplied from the GPS receiving unit 12. 同期部13は、クロック発生器8で発生されたクロックS_1とGPS受信部12から供給された時刻同期信号とに基づき、クロックS_1を補正するための補正信号を生成する。 - 特許庁
In a color printer 1, the remaining service life of the exchangeable unit is detected for every unit, and when the exchange time of any unit comes near, such an effect is displayed on the display part of an operation panel 75. 本発明のカラープリンタ1では,各交換可能なユニットの余命をユニットごとに検知し,いずれかのユニットの交換時期が近づくとその旨をオペレーションパネル75の表示部に表示する。 - 特許庁
When the highly accurate timer means 44 counts t3 to output OV(d), an action of demodulation is started by a rake demodulation unit 40, a multiple separation unit 41, and a descrambling unit 42 according to the setting and is continued by the reception time t4. 高精度タイマ手段44がt3を計数しOV(d)を出力すると,前記設定に従いレイク復調部40,多重分離部41,デスクランブル部42による復調動作を開始し,受信時間t4だけ継続する。 - 特許庁
The power supply apparatus 1 includes: a constant voltage unit 2 for outputting a constant voltage; a constant current unit 3 and a timer 4 for measuring the time elapsed since the constant voltage unit 2 starts supplying voltage. 電源装置1は一定電圧を出力する定電圧ユニット2と、定電流ユニット3と、定電圧ユニット2による電圧供給開始後の経過時間を計測するタイマ4とを備える。 - 特許庁
A unit section is set for time-series acoustic signals, signal analyses are performed for each unit section, and a spectrum which is the set of a frequency and signal strength is prepared for each unit section (a). 時系列の音響信号に対して単位区間を設定し、単位区間ごとに信号解析を行って、各単位区間について周波数、信号強度の集合であるスペクトルを作成する(a)。 - 特許庁
When the amount of data in the buffer memory is smaller than the unit term, the data amount is predicted from a time corresponding to the data amount of the digital data smaller than the unit term and the length of the unit term (step 112). バッファメモリのデータ量が単位期間分に満たないときには、その単位期間分に満たないデジタルデータのデータ量に対応する時間と、単位期間の長さとから、データ量を予測する(ステップ112)。 - 特許庁
To more accurately calculate the travel speed of a mobile unit between detection positions and hence to improve the tracking accuracy of the mobile unit, by accurately obtaining the travel time between the detected positions of the mobile unit. 移動体の検出位置間の移動時間をより正確に求めることで、その検出位置間における移動体の移動速度をより正確に算出し、ひいては移動体の追尾精度の向上を図る。 - 特許庁
A main control unit 3 is equipped with an index display processing unit 34 and an erase control unit 35 and capable of erasing a plurality of images displayed on an index screen by the screen at a time. メイン制御部3は、インデックス表示処理部34と消去制御部35とにより、インデックス画面上に表示される複数の画像を一度に消去する画面単位での消去動作を実行する。 - 特許庁
As a result, even when the controller 92 controls, each time the wafer is delivered from the unit 3, another wafer is conveyed to the unit 3 so that the wafer may not become insufficient in the unit 3. この結果主制御部92が上記制御を行っている場合でも,露光機3からウェハが搬出される度に別のウェハが露光機3に搬入され,露光機3内にウェハが不足することはない。 - 特許庁
At the time of shipping the defective unit in a failure state far repairing, a unit ID 61 is read out by a bar code attached onto the defective unit, and is registered as a processing classification 66 '1' (delivery). そして、故障している不良ユニットを修理するために出庫するとき、不良ユニットに付されたバーコードからユニットID61を読み出し、これを処理区分66“1”(出庫)として登録する。 - 特許庁
A charge control unit 12 monitors a voltage value of the operating power supply unit and turns off the switch device in a short time if the voltage value becomes lower than a predetermined value, thereby charging the operating power supply unit with power of the power source. 充電制御部12が動作用電源部の電圧値を監視し、所定値より低下するとスイッチ装置を短時間オフして電源電力にて動作用電源部を充電する。 - 特許庁
In this case, when the winning variation display of an normal symbol ends in a second unit area or a third unit area, measurement of variation display time of an normal symbol in other unit areas stops temporarily. ここで、第2単位領域又は第3単位領域にて普通図柄の当選変動表示が終了すると、他の単位領域における普通図柄の変動表示時間の計測が一時停止する。 - 特許庁
Then, after the lapse of a predetermined time, the analysis processing unit 110 stores again the analysis result which has been stored in the temporary storage unit 120, in the storage unit 130 continuously to the analysis result stored before. そして、所定時間経過後、解析処理部110は、再び一時保存部120に保存された解析結果を格納部130に先ほど保存した解析結果に連続させて保存する。 - 特許庁
On the other hand, when the reading of the information is malfunctioned or no response is received from the slave unit 20 within the prescribed time, the master unit carries out operations not including the communication with the slave unit 20. 一方、情報の読み取りが不調だったり、又は一定時間内に子装置20から応答が得られなかったりした場合は、子装置20との間の通信を含まない動作を行う。 - 特許庁
A use frequency calculation unit 156 calculates a communication amount per unittime of each module of interest as a use frequency for each module as a communication destination by reference to the log stored in the log storage unit 154. 利用度算出部156は、履歴記憶部154に記憶された履歴を参照し、各注目モジュールの単位時間当たりの通信量を、通信先のモジュール毎に利用度として算出する。 - 特許庁
If the increment of the measured temperature per unittime exceeds a prescribed threshold value, a nozzle control unit 120 directs a nozzle unit 102 to cool the electronic device 200 by jet stream cooling. また、計測した温度が単位時間当たりに所定の閾値以上に上昇している場合には、ノズル制御部120はノズルユニット102に指示し、噴流冷却により電子デバイス200を冷却せしめる。 - 特許庁
Also, the control unit 31 causes the transmission unit 33 to transmit the second provisional signal information generated by the generation unit 36 so as to provide the second provisional signal information for the in-vehicle apparatus each time after termination of the changeable step. また、制御部31は、送信部33を制御して、生成部36で生成した第2暫定信号情報を可変階梯終了時点以降の都度に車載機へ提供すべく送信する。 - 特許庁
The local filter unit 180 receives air chemically-controlled by means of the chemical filter unit 170, and, at the same time, removes particles from the chemically-controlled air in the local filter unit 180. ローカルフィルタユニット180はケミカルフィルタユニット170においてケミカル制御されたエアーの供給を受けるとともに、ローカルフィルタユニット180において、このケミカル制御されたエアーからパーティクルの除去を行う。 - 特許庁
The video from the camera part 16 at that time is also transmitted by radio communication from the master unit 2 to a sub-master unit 3 and displayed on a liquid-crystal display part 31, with a ringtone being outputted from the sub-master unit 3. また、そのときのカメラ部16からの映像は、親機2から副親機3にも無線通信で送られて、液晶表示部31に表示されると共に、副親機3では呼出音が出力される。 - 特許庁