「To evaluate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「To evaluate」を含む例文一覧(3282)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

To evaluate the quality of service by a clerk in an objective standard.
店員によるサービスの質を客観的な基準で評価できるようにする。 - 特許庁
The surface conditions of a structure are imaged to evaluate the form of a damage.
構造物の表面状態を撮像して、損傷形態を評価する。 - 特許庁
To accurately evaluate propagation property of radio waves regarding an RFID tag.
ＲＦＩＤタグに関する電波の伝搬特性を精度よく評価すること。 - 特許庁
To easily position a stereoscopic image and evaluate color balance.
立体画像の位置決め及びカラー・バランス評価を容易に行えるようにする。 - 特許庁
On August 13, he asked FUJIWARA no Teika to evaluate the 30 waka he composed.
7月5日、藤原定家に自らが詠んだ和歌三十首の評を請う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily evaluate the positioning accuracy by use of lesser signal transmission sources.
より少ない信号発信源を用いて容易に測位精度を評価する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate probability that an enterprise is put into a management failure state.
企業が経営破綻状態となる確率を定量的に評価する。 - 特許庁
To easily evaluate the activity of the muscles in the back of a user.
使用者の腰背部の筋肉の活性状況を簡便に評価する。 - 特許庁
To objectively evaluate an ability of a writer based on the contents of a text.
文章の内容に基づき書き手の能力を客観的に評価する。 - 特許庁
To evaluate the freshness of edible meat in a sanitary state, without contacting edible meat.
食用肉に触れることなく衛生的な状態で鮮度を評価する。 - 特許庁
Furthermore, the moire stripes are photographed to evaluate soundness of the measurement target.
また、そのモアレ縞を撮影して、計測対象物の健全性を評価する。 - 特許庁
To evaluate the quality of cloth using elastic thread easily and quantitatively.
弾性糸を使用した布帛の品質を容易かつ定量的に評価する。 - 特許庁
To evaluate the scattering anisotropy of a color material using particulates, such as pigment.
顔料など微粒子を用いた色材の散乱異方性を評価する。 - 特許庁
Unfortunately, i'm only officially here to evaluate one patient.
残念ですが正式にはここでは一名の患者の評価しか出来ないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To evaluate information with actual behavior of the information provider.
情報をその提供者の実際の行動によって評価できるようにする。 - 特許庁
To provide the semiconductor evaluation apparatus that can evaluate substrates with a high sensitivity.
高い感度で基板を評価可能な半導体評価装置を提供する。 - 特許庁
To accurately evaluate the shape of an edge facing a track width direction.
トラックの幅方向に面するエッジの形状をより精度よく評価する。 - 特許庁
To evaluate the heat insulating capacity of glass in consideration of the comfortability of a human body.
人体快適性を考慮してガラスの断熱性能を評価すること。 - 特許庁
To correctly evaluate an operation margin of a memory cell without depending on a position of the memory cell.
メモリセルの動作マージンをメモリセルの位置に依存せず正しく評価する。 - 特許庁
To provide an apparatus, or the like, suitable to evaluate a degree of vascular sclerosis at each physical part and to calculate it, related to the apparatus to evaluate and calculate the degree of vascular sclerosis.
本発明は、血管の硬化度を評価あるいは算出する装置等に関し、身体の各部の血管の硬化度を評価、算出するのに好適な装置等を提供する。 - 特許庁
According to the Survey on Personnel Management, a large ratio of companies replied that it is “difficult to design a system to evaluate performance,” or it is “difficult to operate a system to evaluate performance.”
「人材アンケート調査」によると「成果を評価するための制度の設計が難しい」、「成果を評価するための制度の運用が難しい」と回答した企業の割合が高かった。 - 経済産業省
To evaluate the line operation when a fault is occurred in response to each of various fault causes.
多様な障害発生原因に対応して回線障害時の動作を評価する。 - 特許庁
To highly accurately evaluate the quality of an image to be evaluated, without placing a burden on a user.
ユーザに負担を強いることなく、高い精度で被評価画像の品質を評価する。 - 特許庁
To properly evaluate the level of contribution of each of participants in a community to the community.
コミュニティへの各参加者のコミュニティに対する貢献度評価をより適切に行う。 - 特許庁
To detect a minute defect in a perpendicular storage medium with high accuracy, and to evaluate characteristics.
垂直記憶媒体の微小欠陥を高精度で検出し、特性を評価すること。 - 特許庁
To evaluate correctly a near electromagnetic field distribution of an object to be measured.
被測定物の近傍電磁界分布を正しく評価することができるようにすること。 - 特許庁
To evaluate reliability of a semiconductor device under a condition close to an actual mounting condition.
実際の実装状態に近い状態で、半導体デバイスの信頼性を評価する。 - 特許庁
To properly evaluate driving operation by a driver responding to the state surrounding a vehicle.
運転者による運転操作を車両の周囲の状況に応じて適正に評価する。 - 特許庁
To evaluate presence or absence of a generation source of electromagnetic waves including electromagnetic waves in the UHF band, to visualize the position thereof.
UHF帯を含む電磁波の発生源の有無を評価し、その位置を可視化する。 - 特許庁
To provide the device to evaluate the triboelectricity characteristic of two or more sorts of samples.
少なくとも２種の試料の摩擦電気特性を評価するための装置の提供。 - 特許庁
To enable an image photographing apparatus such as a digital camera to automatically evaluate a photographed image.
デジタルカメラ等の画像撮影装置において撮影画像を自動的に評価可能にする。 - 特許庁
To process a recorded program by using data to evaluate a program such as an audience rating.
視聴率等の番組を評価するためのデータを利用して、録画済番組を処理する。 - 特許庁
To accurately evaluate the easiness to break of a lipstick in a non- destructive manner.
口紅の折れ易さを非破壊的に且つ精度良く評価し得る方法を提供すること。 - 特許庁
To evaluate an anti-wrinkle effect of a substance to be examined on the human skin.
より簡便かつ効率的に、ヒト皮膚において被験物質の抗しわ効果を評価する。 - 特許庁
To more simply and precisely evaluate liquid to be tested using a plurality of inspection reagents.
複数の検査試薬を用いた被検液の評価をより簡便に精度よく行う。 - 特許庁
To accurately evaluate degrees of subcriticality over a wide range from subcriticality to criticality.
未臨界から臨界までの広範囲にわたって未臨界度を精度よく評価すること。 - 特許庁
The adhesion degree of erythrocytes to a positive charge carrier is used as an index to evaluate oxidation stress.
正電荷担体への赤血球の付着度を指標として酸化ストレスを評価する。 - 特許庁
To accurately evaluate life of a secondary battery of a vehicle and to correspondingly control the vehicle.
車両の二次電池の寿命を正確に評価し、これに応じて車両を制御する。 - 特許庁
To finely, precisely, and efficiently evaluate contents to be visually browsed.
目視閲覧に供されるコンテンツの評価を、きめ細かく精度よく、又効率よく行うこと。 - 特許庁
To develop a device for program evaluation and a device for system evaluation in a short period and to efficiently evaluate a system as to the device and method for evaluation which evaluate the program of a microcontroller and evaluate the system.
マイクロコントローラのプログラム評価とシステム評価を行うための評価装置および評価方法に関し、プログラム評価用デバイスとシステム評価用デバイスを短期間で開発し、効率的にシステム評価を行うことを目的とする。 - 特許庁
To evaluate the conveying capacity of a conveying system in a short time.
搬送システムの搬送能力を短期間で評価することができるようにする。 - 特許庁
To nondestructively evaluate the sugar content or size of a vegetable.
青果物に対し、出荷前でも非破壊で糖度や大きさを評価可能にする。 - 特許庁
To evaluate a smell of one unknown sample with a high objectivity.
１つの未知試料が有するにおいについて客観性の高い評価を行う。 - 特許庁
To evaluate and manage the shape of an embedded electrode, in-line.
インラインにて、埋め込み電極の形状を評価し、管理することを目的とする。 - 特許庁
To evaluate simply in a short time, application unevenness after applying a skin care preparation.
皮膚外用剤を塗布した後の塗りむらを簡便且つ短時間に評価する。 - 特許庁
To evaluate the readability of a document in accordance with a status of readership.
読者の実情に応じた文書の可読性を評価することを可能とする。 - 特許庁
To efficiently and precisely evaluate characteristics of an antenna with a small number of apparatuses.
少ない装置数で、効率よくかつ高精度のアンテナ特性評価を行う。 - 特許庁
To evaluate alignment deviation in the rotation direction easily, quantitatively and highly accurately.
回転方向のアライメントずれを、容易に、且つ、定量的、高精度に評価する。 - 特許庁
To quickly and accurately evaluate the quality of an image even if the image is inclined.
画像の品質を、画像が傾いていても短時間で精度よく評価する。 - 特許庁
Also, by administering an investigational new drug, it becomes possible to evaluate the effectiveness.
また治験薬を投与することで、治験薬の有効性評価も可能となる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)