「To panic」を含む例文一覧(155)

1 2 3 4 次へ＞
  • to be seized with a panic―be panic-stricken
    恐慌を起こす - 斎藤和英大辞典
  • to be seized with a panic―panic-stricken―in a blue funk
    臆病風に吹かれる - 斎藤和英大辞典
  • to panic in surprise
    驚き慌てる - EDR日英対訳辞書
  • to be seized with a panic
    恐慌を起こす - 斎藤和英大辞典
  • cause to run in panic
    パニックを起こさせる - 日本語WordNet
  • I'm about to panic.
    私はパニックになるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What should they do to make a panic or panic?
    彼らがへまをしたり パニックになったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no need to panic.
    慌てる必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody started to panic.
    みんなパ二くり出した。 - Tatoeba例文
  • It's nothing to panic about.
    そう慌てることないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be seized with a panic
    恐怖心に襲われる - 斎藤和英大辞典
  • to strike panic into one's heart―strike one with panic―scare one
    恐慌を起こさせる - 斎藤和英大辞典
  • You do not have to panic.
    慌てなくても大丈夫よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will tell you when it's time to panic.
    パニックの時は教えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be seized with fear―overcome with fright―frightened―struck with awe―awed―seized with a panic―to become timid―become nervous―get into a funk
    怖気がつく - 斎藤和英大辞典
  • The most important thing is not to panic.
    慌てない事が一番大切 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not panic. everyone return to your vehicles.
    パニックを起こさず 車に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no need to panic.
    パニックに陥る必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When they tell you not to panic
    あいつらが安全 だって言う時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely no reason to panic. oh, and you'd know, of course!
    パニックに陥る理由なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have been listening. it's not something to panic over
    聞こえておる。慌てることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Already parkman was starting to panic.
    既にパークマンは パニックになり始めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think there's any need to panic.
    パニックを起こす必要は無いと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They attempt to eliminate the cause of their panic.
    パニックで原因を排除しようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How common is it to have panic attacks?
    パニック発作の頻度はどれくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Madam president, the important thing is not to panic.
    大統領 大切なのは 慌てない事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is only a slight setback. no need to panic
    わずかな妨げだ うろたえる必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The brass want to avoid a panic, so they're keeping it quiet.
    ブラスはパニックを 避けたいから内密にしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your natural reaction would be to panic, I think.
    自然な反応としてパニックに陥ることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ho la is going to panic so much so i'm falling down
    ホ~ラ そんなに慌てるから 転んじゃうんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, Reiko, it's nothing for you to panic about.
    ですから、玲子。アンタは慌てることはありません。 - Tanaka Corpus
  • trying to keep back the panic-stricken crowd
    恐慌に陥った群衆を抑えようとしている - 日本語WordNet
  • And so, Reiko, it's nothing for you to panic about.
    ですから、玲子。アンタは慌てることはありません。 - Tatoeba例文
  • Don't rush him; he tends to panic.
    彼をせかせないでくれ. 彼はよくあわてふためくから. - 研究社 新英和中辞典
  • There's no reason to panic. Just handle it quickly.
    オタオタしてないで、はやくその問題を解決しなさい！ - Tanaka Corpus
  • There's no reason to panic. Just handle it quickly.
    オタオタしてないで、はやくその問題を解決しなさい！ - Tatoeba例文
  • Also in 2005, the company produced "Full Metal Panic! The Second Raid," a sequel to the Full Metal Panic series, which also became a hit.
    同じく2005年、フルメタル・パニックシリーズの続編『フルメタル・パニック!フルメタル・パニック!TheSecondRaid』を制作し、これもヒットした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then the panic command includes the comment and the comment is added to the dump sampled when the peripheral equipment generates the panic by the panic command.
    そして、前記パニックコマンドはコメントを含み、前記周辺装置が前記パニックコマンドによってパニックを発生したときに採取するダンプには前記コメントを付加する。 - 特許庁
  • To avoid panic state without increasing a number of components.
    部品数を増加させることなく、パニック状態を回避する。 - 特許庁
  • To evade a panic state without increasing the number of components.
    部品数を増加させることなく、パニック状態を回避する。 - 特許庁
  • To obtain a rational anti-panic mechanism for vehicle door latch device.
    合理的な車両ドアラッチ装置のアンチパニック機構を得る。 - 特許庁
  • To provide a rational anti-panic mechanism for a vehicle door latch device.
    合理的な車両ドアラッチ装置のアンチパニック機構を得る。 - 特許庁
  • And i'm just trying not to panic and freak out. so I like, take a deep breath.
    パニックにならないようにしてるんです。深呼吸して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I came to buy reference book in a panic as the exam got close.
    試験が近くなって 慌てて参考書 買いに来たのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a drug used to treat anxiety disorders and panic attacks.
    不安障害とパニック発作の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • To provide a rational anti-panic mechanism for a vehicular door latch device.
    合理的な車両ドアラッチ装置のアンチパニック機構を得る。 - 特許庁
  • But the panic attacks I had prior to returning to work were unbearable.
    仕事に戻る前に経験した パニック発作は耐え難いものでした」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, when receiving the panic radio wave Spn, the vehicle 1 transmits a trigger radio wave Str to relay the panic radio wave to a camera apparatus 21.
    また、車両１は、このパニック電波Ｓpnを受信した際、これをカメラ装置２１に中継すべく、トリガ電波Ｓtrを発信する。 - 特許庁
  • Warning: Trying to mount audio CDs with the mount(8) command will result in an error, at least, and a kernel panic , at worst.
    最悪の場合、カーネルパニックが発生するでしょう。 - FreeBSD
  • To provide an anti-panic mechanism of a vehicle door latch device having a rational configuration.
    合理的な車両ドアラッチ装置のアンチパニック機構を得る。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について