Thirdly, the user performs 2nd photographing and moves to a 1st editing space 34 or a 2nd editing space 35 according to a guidance in the 2nd photographing space 33 to perform an editing process, and receives photographic sticker paper thereafter fourthly. 3番目に、ユーザは、第2撮影を行ない、第2撮影空間33における誘導に基づいて第1編集空間34または第2編集空間35に移動し、編集処理を実行し、その後4番目に写真シール紙を受け取る。 - 特許庁
To provide a positive type radiation-sensitive resin composition suitable as a chemically-amplified resist sensitive to active radiation particularly to far ultraviolet rays represented by a KrF excimer laser, an ArF excimer laser or an F_2 excimer laser, excelling particularly in a process margin for the KrF excimer laser. 活性放射線、例えばKrFエキシマレーザー、ArFエキシマレーザーあるいはF_2エキシマレーザーに代表される遠紫外線に感応する化学増幅型レジストとして、特にKrFエキシマレーザーに対するプロセスマージンに優れる。 - 特許庁
To provide a method for load distribution which has small processing delay variations, hardly causes a deterioration in processing performance for queuing due toprocess order reversal and hardly causes an increase in delay due to an increase in the amount of receiving buffers. 処理遅延バラツキが小さく、処理順序逆転による待ち合わせのための処理性能パフォーマンス低下が生じにくく、受付バッファ量の増大による遅延増大が発生しにくい負荷分散の手法を提供する。 - 特許庁
In the working process, the guide 3 of the lower part at the end of the injection nozzle 1 is butted to both ends of the groove 5 of the object 9 to slide the sealant in the advancing direction 7 along the groove 5 to inject the sealant 4. シール材等の充填してある容器の先端に、ヘラ2とヘラ2のサイドに設けた両側のつば6とガイド3を設けた注入用ノズルを設けることによって、スムーズに目的物9の溝5に注入できるようにした。 - 特許庁
The method for producing germinated cereal crop rice comprises the following process: cooling the germinated cereal crop seeds each to have a temperature of ≤15°C under moisturized condition so as to stop or suppress growth and also to be preserved for a prescribed period of time; and cooking the cooled germinated cereal seeds. 発芽した禾穀類種子を湿潤な状態で15℃以下に冷却して生長の停止または抑制をすると共に所定時間の保存をし、次いで炊飯することからなる発芽禾穀飯の製造方法とする。 - 特許庁
It is sufficient for the means of related inventions to be used directly in carrying out the process of the specified invention. In addition to machines, instruments and equipment, other things including catalysts and microorganisms etc. are allowed to become related inventions.
方法の発明の実施に直接使用する機械、器具、装置その他の物関連発明の物は、特定発明の方法の実施に際して直接使用する物であればよく、機械、器具、装置のほか、触媒、微生物等も含まれる。 - 特許庁
To improve work efficiency by facilitating removing work of a target board in a data writing processto a ROM on the target board and to provide a data writing device and a connector having a service life longer compared with a conventional one. ターゲットボード上のROMへのデータ書込工程における該ターゲットボードの取り外し作業を容易化して作業効率を高めるとともに、従来に比べて寿命が長いデータ書込装置及び接続具を提供することである。 - 特許庁
A mixing process for mixing at least 60 pts.wt. of coal coke powder or coal powder with 100 pts.wt. of the high water content organic matter is carried out to reduce the water content of the high water content organic matter to 35% or less to store the obtained organic matter. 高含水有機物100重量部に対して、少なくとも60重量部以上の石炭コークス粉または石炭粉を混合する混合工程を実施し高含水有機物の水分率を35%以下にして保存すること。 - 特許庁
To provide a method and device for molding a full-ripe fruit to a shape corresponding to the shape of the molding device through covering the molding device formed in a shape stimulating visual sense and arousing interest on the fruit in a fruit growth process. 果実の生長過程で、視覚を刺激し、興味をそそる形態に形成された成形装置を果実に被せることにより、完熟果を成形装置の形態に対応する形態に成形する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
An application being the same as the application performed by the application performance part 20 is performed by a burn-in performance part 30, thereby to allow a burn-in operation to be performed by the application resource 40 to be operated by the same application (a third process). 次に、アプリケーション実行部20が実行していたアプリケーションと同一のアプリケーションをバーンイン実行部30に実行させ、同一のアプリケーションによって動作するアプリリソース40に対してバーンイン動作を行わせる(第3工程)。 - 特許庁
To provide a packaging configuration of MEMS which intercepts external oscillating disturbance while ensuring reliability in wire bonding in the mounting process of an MEMS which is susceptible to oscillating disturbance of signals other than a signal to be measured. 測定すべき信号以外の振動外乱に影響を受けるMEMSの実装工程において、ワイヤボンディング時の信頼性確保と同時に外部からの振動外乱を遮断するMEMSの実装構成を提供する。 - 特許庁
To prevent damage in a robot and a workpiece and to prevent deterioration in workability of a production line due to interruption of handling work even when the workpiece position is displaced in a clamping process or when the workpiece attitude is tilted during its conveyance. 把持行程でワーク位置がずれていたり、又はワーク搬送中にワーク姿勢が傾斜した場合でも、ロボットやワークを損傷することなく、かつハンドリング作業中断による製造ラインの作業効率の低下を防止する。 - 特許庁
To suitably manage individual information of a user and to customize a process according to the individual information by retrieving a requested individual information entry, analyzing a character string, and answering the individual information replaced with a partial character string. 資源サービスを要求するクライアントと資源サービスを提供するサーバがネットワーク接続された分散環境下で、クライアント・ユーザの個人情報を好適に管理し、且つ、ユーザの個人情報を元にカスタマイズした資源を提供する。 - 特許庁
To provide a room temp. glass coating insulating paper easy toprocess and having high electric characteristics including dielectric breakdown strength and surface resistivity by impregnating a paper material with a glass coating agent or applying the latter to the former at a room temp. 本発明は、紙材に、常温においてガラスコーティング剤を含浸あるいは塗布することにより、加工が容易で、絶縁破壊強度や表面抵抗率といった電気特性の高い常温ガラスコーティング絶縁紙を提供する。 - 特許庁
To eliminate detection errors by making the sensor not to make an eject finish detection while the disk is still in the process of ejection in a disk drive which has a sensor to operate switches by the pressure of the disk fringe. ディスクの外周縁で押される検知動作部材でスイッチを動作させる検知手段が設けられたディスク装置において、排出中に排出完了と同じ検知状態が生じないようにして、誤検知を防止する。 - 特許庁
To provide a process for producing a tin-plated steel plate which can suppress the deterioration of the appearance caused by oxidation in a tin-plated surface without using Cr, and further, can be inexpensively subjected to chemical conversion treatment, and to provide a tin-plated steel plate. Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板を提供する。 - 特許庁
The signal, after subjecting it to the difference process is given to a post-stage main amplifier 34 via a switching circuit 33, and taken into a control circuit 35, than, determined as to whether there is an object within a prescribed distance from an observation point. この差分処理後の信号は、切替回路33を介して後段のメインアンプ34に与えられた後、制御回路35に取り込まれ、観測地点より所定距離以内に物体が存在するか否かが判定される。 - 特許庁
Meanwhile, with regard to the quartz plate 2, after being transferred to a cleaning unit by the transfer mechanism and cleaned (step S5: cleaning process), the quartz plate 2 is returned to a plate member cassette and then stored in a standby state in the cassette until it is re-used. 一方、石英板2については、搬送機構によって洗浄ユニットに搬送されて洗浄された(ステップS5:洗浄処理)後、板状部材用カセットに戻され、次に再利用されるまで該カセット内で待機される。 - 特許庁
To provide a pattern verifying method, used in a double patterning method in which after a first pattern is formed in a film to be processed, a second pattern is formed in the film to be process, verifying a pattern in consideration of a superposition error. 被加工膜に第1のパターンを形成してから被加工膜に第2のパターンを形成するダブルパターニング法に用いられ、重ね合わせ誤差を考慮してパターンを検証することができるパターン検証方法を提供する。 - 特許庁
To surely separate fabric parts from the upper face of a fabric mass one by one and to automatically feed it to the next step process even for a hardly handled fabric such as a thin fabric, a flexible fabric and a fabric formed of a piled fabric. 薄い生地、柔軟な生地、あるいは起毛性生地で形成した生地などの扱いにくい生地であっても、生地塊の上面から生地パーツを1枚ずつ確実に分離して次段工程へ自動的に供給できるようにする。 - 特許庁
To enhance the sealing property of a fuel cutoff valve in a fuel supply device for an internal combustion engine and to enhance yields in a process by preventing deformation of the valve seat of a seat part due to shrink that occurs when a bracket is molded from resin. 内燃機関用燃料供給装置におけるブラケットの樹脂成形時のひけによるシート部の弁座の変形を防止し、フューエルカットオフバルブのシール性を向上するとともに工程内での歩留まりを向上する。 - 特許庁
To provide a separation membrane capable of keeping an increase of filtration resistance with time on the surface of the membrane sufficiently small in the process of carrying out solid/liquid separation namely filtrating a solid substance unable to permeate the membrane contained in a liquid to be filtrated by virtue of the separation membrane. 被ろ過液中に含まれる非膜透過物質を分離膜により膜ろ過して固液分離を行う場合、分離膜表面の膜ろ過抵抗の経時的増加を十分に小さく維持できる分離膜等を提供する。 - 特許庁
To provide a washing device, for fully removing deposits in a device to be washed with a simple washing process, capable of coping with a large area, and to provide a washing method using the washing device and a production method of dry ice used for washing. 装置内の堆積物を十分に除去しつつ、洗浄工程が簡便で、大面積にも対応できる洗浄装置、この洗浄装置を用いた洗浄方法、及び洗浄に用いるドライアイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
The isolation process comprises the steps of causing a plurality of liquids having different electric conductivities to flow through the micro channel 12 having a plurality of passages, applying an electric field to make sub-micron particles of an object to be collected in one of them by an interface electro-kinetically driven flow in the micro channel. 複数の流路を有するマイクロチャンネル12に、導電率の異なる複数の液体を流し、電界をかけて、マイクロチャンネル内における界面動電駆動流により、目的とするサブミクロン粒子8をいずれかに寄せる。 - 特許庁
To provide a barricade in which a screw part is inserted into and fixed to a stand more firmly to ruggedize the stand, and which can surely prevent the screw part from rotating or slipping out of the stand in a process of the assembly and disassembly of the barricade. ねじ部品をスタンドに対してより強固にインサート固定してスタンドを堅牢化でき、バリケードの組立や分解の過程でねじ部品が連れ回りし、あるいはスタンドから抜け外れるのを確実に防止できるバリケードを提供する。 - 特許庁
To provide a development device capable of suppressing fluctuation in density of an image formed on an image carrier body when changing a peak-to-peak voltage value of a pulse voltage; and to provide a process cartridge and an image forming apparatus having the development device. パルス電圧のピークトゥピーク電圧値を変更したときの像担持体上に形成される画像の濃度の変動を抑制できる現像装置、並びに、その現像装置を備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To easily back-extract trivalent and tetravalent actinoid ions in an aqueous phase after extracting the trivalent and tetravalent actinoid ions such as Np (IV), Pu (III), Pu (IV), Am (III) and Cm (III) in an organic solvent so as to contribute to the process design for spent fuel reprocessing or the like. Np(IV),Pu(III) Pu(IV),Am(III),およびCm(III)のような3,4価のアクチノイドイオンを有機溶媒に抽出した後に簡便に水相に逆抽出することは使用済み燃料再処理などのプロセス設計において重要な課題である。 - 特許庁
To provide a spray coating system capable of reducing the number of masking frames used in a coating process and finishing a parting between a coating region and a masking region to clear one, and to provide a masking frame used in the spray coating system. 塗装工程にて使用されるマスキング冶具の数量を低減することができ、塗装領域とマスキング領域の間の見切りを鮮明なものに仕上げることができるスプレー塗装システムおよびマスキング冶具を提供する。 - 特許庁
To provide a two-layered flexible copper clad laminated sheet possible to handle at a high temperature even if the thickness of a copper foil is reduced and having both of handleability and bending properties so as to be softened in a final manufacturing process. 銅箔の板厚が薄くなった場合でも、高温でのハンドリングが可能でかつ最終製造工程において軟化するような、ハンドリング性と屈曲性の双方を兼ね備えた二層フレキシブル銅張積層板を提供する。 - 特許庁
The insulating resin layer 41 is subjected to polishing processto form a surface-polished insulating resin layer 41a and solder bumps 31a from which one part of the surface is exposed, and a copper foil is laminated and a resulted object is heated and pressed to form a conductor layer 51. 絶縁樹脂層41を研磨処理し、表面研磨された絶縁樹脂層41a及び表面が一部露出したはんだバンプ31aを形成し、銅箔をラミネートし、加熱、加圧して導体層51を形成する。 - 特許庁
To provide a vapor-phase growth apparatus that can simplify the insulation structure between a process chamber and heating means, can improve the heating efficiency of a substrate to be processed, and can prevent progression of aged deterioration due to overheating by the heating means. プロセス室と加熱手段との間の遮蔽構造を簡単化すると共に、被処理基板の加熱効率を向上させ、加熱手段の過加熱による経年劣化の促進を防ぐことのできる気相成長装置を提供する。 - 特許庁
A calculator for controlling a coke process receives the average value of particle sizes or the predetermined range of a particle size and operates the numbers of rotations of the respective crushers so as to allow the received value with a target value to apply the same to an indication adjustment controller. コークスプロセス制御用計算機は、この粒度の平均値、又は所定範囲の粒径の比率を受け取り、これを目標値に一致させるようにするための各クラッシャーの回転数を演算し、指示調節コントローラに与える。 - 特許庁
To provide an inspection device for detecting the flaw of a semiconductor and measuring the dimension of the flaw of the semiconductor as a technique for inspecting a wafer on the way of a semiconductor manufacturing process without applying damage to the inspection device by irradiation with an electron beam, and also to provide an inspection method of the semiconductor. 半導体製造工程途中のウエハを検査する技術として、電子線照射によってデバイスにダメージを与えることなく、欠陥検出または寸法測定する検査装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new semiconductor laser unit that can correspond to the need for improving heat radiation performance, and for increasing the number of lead wires caused by increasing the size of a light-emitting diode and a light-receiving element, and can improve problems due to a manufacturing process. 発光素子、受光素子の大型化に伴う放熱性能の向上やリード数増加の要求に対応でき、製作工程に起因する諸問題も改善することができる新規な半導体レーザユニットを提供する。 - 特許庁
Further, the control section 16 selects users designated by the user of the mobile phone to be object users to which rendering process of a speech scence is applied among users registered in a telephone directory of the memory 5 and sets a flag to the object users in the telephone directory. また、制御部16は、メモリ15の電話帳に登録されているユーザのうち、当該携帯電話機のユーザにより指定されたユーザを、通話状況の演出処理を行う対象ユーザとして、該電話帳にフラグを立てる。 - 特許庁
In the winding up process, the winding-up speed winding the glass tube to the forming tool 180 is made to be faster than the moving speed which the chuck parts 197, 198 holding the end part of the glass tube 160 move to the forming tool 180 side. また、巻き付け工程では、ガラス管160を成形冶具180に巻き付ける巻き付け速度が、ガラス管160の端部を保持するチャック部197,198が成形冶具180側に移動する移動速度より速くしている。 - 特許庁
This production contains a processto ferment rice treated to remove proteins having the mass ratio B/A to be ≥4, where A is the mass of the protein having 33 kD molecular weight and B is the mass of the protein having 60 kD molecular weight. 前記製造方法は、分子量33kDのタンパク質の質量(A)に対する分子量60kDのタンパク質の質量(B)の質量比(B/A)が4以上であるタンパク質除去処理米を醗酵させる工程を含む。 - 特許庁
To provide a plasma etching method which inhibits a damage to a device, and has high accuracy, which is attained by development of a plasma treatment method using a gas free of a greenhouse effect in order to realize the global environmental preservation, and the plasma process of high performance. 地球環境保全およびプラズマプロセスの高性能化を実現するため、非温室効果ガスを用いたプラズマ処理方法を開発し、デバイスへの損傷を抑制することができる高精度のプラズマエッチング方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an image reader able to more easily correct skew if a reading line deviates in a reading test, thereby eliminating time and effort required for skew correction in an assembly process, and able to reduce manufacturing costs. 読取試験において読取ラインのずれが発生した場合の、スキュー補正をより簡便に行うことができ、したがって、組立過程におけるスキュー補正の手間を省いて、製造コストを削減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The 2nd fermentation process is carried out so that pH is ≥6.0 to ≤9.5, EC concentration is ≥0.5 dSm^-1/cm to ≤4 dSm^-1/cm and C/N is ≥10 to ≤30 in the resultant cut grass compost. ここで、得られる刈草堆肥が、pHが6.0以上9.5以下、かつEC濃度が0.5dSm^−1/cm以上4dSm^−1/cm以下、かつC/N比が10以上30以下、となるように二次発酵工程を行なう。 - 特許庁
To provide an inexpensive and functional disposable mask with a small quantity of material and a short working process by providing the length adjusting function of string parts to be set to the ears when punching and cutting an air-permeable sheet material. 本発明は、通気性シート材の打ち抜き裁断時に耳かけ紐部の長さ調整機能を設けて、少ない材料と短い作業工程により、安価で機能性に優れた使い捨てマスクを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To accurately detect a corrosion environment of a reinforcing bar in a reinforced concrete structure by protecting a sensor section, and avoiding a bulky gap near the sensor section, and to facilitate the installation work of the sensor section to shorten the work process. センサ部を保護し、センサ部付近の粗大な空隙を回避して、鉄筋コンクリート構造物中の鉄筋の腐食環境を正確に検出することを可能とし、さらにセンサ部の設置作業を容易にし、作業工程の短縮化を図る。 - 特許庁
To provide a body of rolling stock capable of heightening the strength of the car and its reliability, shortening the time for manufacturing the car, allowing a robot to take several stages of manufacturing process, and establishing easy adaption of the car appearance to the requirements placed. 車両の強度と信頼性とを増加させ、車両の製造に掛かる時間を削減し、製造の幾つかの段階をロボットで実施できるようにし、要求に応じて車両の外観を容易に適応させることを可能にする。 - 特許庁
When the band raster data is produced for all bands, the process order control part 70 controls an output processing part 90 so as to refer to information of the managing table, reads the band raster data according to the band arrangement order, and outputs an image. 全バンドについてバンドラスタデータが生成されたら、処理順序制御部70は、管理テーブルの情報を参照しバンド配列順に従ってバンドラスタデータを読み出して画像を出力するよう出力処理部90を制御する。 - 特許庁
To provide a photo-fabrication device and its method improved in fabrication accuracy by uniformly and quickly coating a predetermined amount of a resinous liquid in a recoating processto lessen a volumed trap phenomenon to the minimum. 本発明は、リコート工程において樹脂液を均一に早く所定の量を塗布し、ボリュームドトラップ現象を極力小さくして、造形精度を改善した光造形装置および光造形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sterilization washing process which conducts the sterilization washing treatment efficiently without wasting time by effecting a step of washing and sterilization of other containers of a material to be treated and the like during a holding time for obtaining the sterilization effect after a step of washing and sterilization of one container of a material to be treated. 洗浄殺菌の工程を行った後、殺菌効果を得るためのホールド時間に、他のコンテナに前記洗浄殺菌等の工程を行うことにより、時間を無駄にせず、効率的な殺菌洗浄処理を行う。 - 特許庁
To decrease the weight of a display device and to lower the price by making it possible to use an inexpensive and lightweight plastic substrate which is too weak for a manufacturing process at a high temperature wherein glass is usable as a substrate of the display device. ディスプレイ装置の基板として、ガラスが使用できるような高温での製作工程には耐えられない安価で軽量なプラスチック基板を用いられるようにし、装置重量の低減と価格低下を図れるようにする。 - 特許庁
To provide a printed circuit board capable of reducing time required for processing a via hole, efficiently executing a plating processto the inside of the via hole, and thereby achieving interlayer conduction with high reliability; and to provide a method of manufacturing the same. ビアホール加工の所要時間を短縮でき、ビアホールの内部に対するメッキ工程を効率的に行うことができるので、層間導通を信頼性よく実現できる印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape processing method which is enabled to receive three-dimensional shape data in standard format by making it easy toprocess three-dimensional shape data of a trimmed closed plane of rotation even when the data are received. トリムされている閉じた回転面の3次元形状データを受け取っても容易に処理できるようにして標準フォーマットの3次元形状データを受け取れるようにした3次元形状処理方法を提供する。 - 特許庁
In a granulating process, the wetting action and the impact action are applied only to a small part of a material to be treated at all time, and also a quick drying operation is applied successively thereon to prevent the harmful increase of a water content in powder. 造粒工程において、処理される材料の小部分のみが常に湿潤化および衝突作用を受け、次に非常に急速な乾燥作用を受けるので、粉末中の水分の有害な増大が防止される。 - 特許庁