The inertia arm 52 has a bearing recess 52a for receiving a rotary shaft 54, and a top yoke 40 is disposed in a side opposite the recess toregulate pulling- out from the rotary shaft 54. イナーシャアーム52は、回転軸54を受け入れる軸受凹所52aを有し、凹所と反対側に回転軸54からの抜けを規制するためのトップヨーク40が配設されている。 - 特許庁
A lock structure is provided toregulate the sinking and swinging of the trigger arm 52 in the direction of separating from a switch 20 in the state that the lock arm 53 and the lock opening 25 are disengaged. ロックアーム53とロック開口25との係合が解除された状態において、トリガーアーム52が切換具20から離れる向きへ沈み込み揺動するのを規制するロック構造を設ける。 - 特許庁
The inner ring 42 has a jaw part 42a at one axial side end, and a positioning member 46 disposed at the other side end toregulate the axial movement of the needle rollers. そして、内輪42は、針状ころ44の軸方向への移動を規制するために、軸方向の一方側端部に顎部42aを有し、他方側端部には位置決め部材46を配置する。 - 特許庁
A universal joint mechanism 35 movable in the radial direction with respect to a cylinder 4 (an outer tube 9) and capable of regulate the movement of the cylinder in the axial direction is provided on a center yoke 17 (a second cylindrical member). センターヨーク17(第2の筒状部材)をシリンダ4(アウターチューブ9)に対して径方向に移動可能でかつ軸方向に移動規制する自在継手機構35を設けた。 - 特許庁
CONTROLLER FOR PRIMARY CONTROL POWER CONVERTER, INTEGRATED CIRCUIT FOR POWER CONVERTER, POWER CONVERTER, METHOD TOREGULATE BIAS WINDING VOLTAGE OF POWER SUPPLY, AND INTEGRATED CIRCUIT CONTROLLER FOR POWER CONVERTER 一次側制御パワーコンバータのためのコントローラ、パワーコンバータのための集積回路、パワーコンバータ、電源のバイアス巻線電圧を調節するための方法、およびパワーコンバータのための集積回路コントローラ - 特許庁
Furthermore, the console body 10 is furnished with a lid placing surface 14 toregulate revolution of the console lid 30 existing between the closed position, and the opening and closing midway position against the console body 10. 更にコンソール本体10は、閉成位置と開閉中途位置との間にあるコンソールリッド30が該コンソール本体10に対して回動するのを規制するリッド載置面14を備える。 - 特許庁
To provide a photoreceptor device that can regulate charge trap at a site where incompatible functional materials and binder materials used as a holding media for functional materials are in contact with each other. 相溶しない機能性材料と、機能性材料の保持媒体として用いられるバインダ材料が接触する場所における電荷の捕獲を制限し得る感光体デバイスを提供する。 - 特許庁
Fixing members 6, 9 having a gap 11 for adjusting length of the tube are attached at an edge part of the protective tube 1 toregulate an overall length L of a protective tube assembly body 13 including the fixing members. チューブ長さ調整用の空間11を有する固定部材6,9を保護チューブ1の端部に装着し、固定部材を含めた保護チューブ組立体13の全長Lを規定した。 - 特許庁
This vehicle height regulating system which can regulate the vehicle height when getting on/off a vehicle sets a regulating amount in response to the personal information of a user when the vehicle height is regulated. 車両において乗降時の車高を調整し得る車高調整システムが、ユーザの個人情報に応じて上記車高を調整する際の調整量を設定する。 - 特許庁
Toregulate the static magnetic field generated by a static magnetic field generating means after assembling an instrument body without removing a cover, a high frequency coil and an inclined magnetic field coil. 装置本体を組立てた後、静磁場発生手段が発生する静磁場の調整をカバー、高周波コイルおよび傾斜磁場コイルを取り外すことなく行うことができるようにする。 - 特許庁
In the regulation position, the end of a displacement part 62 faces the side of the outlet part 40 in the turnaround part 30 and projects towards the outlet part 40 toregulate the downward passage of the game balls. この規制位置では、変位部62の端部が方向転換部30内において出口部40側に面し且つ当該出口部40に向けて突出し、遊技球の流下が規制される。 - 特許庁
To provide the system for railroad train power supplies which can most suitably regulate power consumed by the air-conditioning unit mounted in each of a vehicle of a plurality of railroad trains. 鉄道列車の複数の車両の各々に搭載された空調ユニットによって消費される電力を最適に調節できる鉄道列車電力供給用のシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a connector 10 which can surely regulate the movement of a stopper ring 50 and a pipe at a normal connecting position of the pipe while simplifying a mechanism for rotating the stopper ring 50. コネクタ10は、ストッパリング50を回転させるための機構が簡単であり、しかも、配管の正規の接続位置にてストッパリングおよび配管の移動を確実に規制することができる。 - 特許庁
A lock plate is housed in the housing chamber 42, and a side surface 43 of the housing chamber 42 is engaged with the lock plate at a predetermined occasion toregulate rotation of the spool 20 in a drawing-out direction. 収納室42には、ロックプレートが収納されており、所定の機会に収納室42の側面43がロックプレートに係合して、スプール20の引出方向の回転が規制される。 - 特許庁
The notch 14 and the protrusion part 15 regulate the displacement of the keyboard 12 from the storage position to the pull out position, when the control panel 11 and the keyboard 12 rotate by a predetermined angle. 切欠部14および突起部15は、操作パネル11およびキーボード12が所定角度回動したときに、キーボード12が収納位置から引き出し位置に変位することを規制する。 - 特許庁
When the vault door 14 is in a closed state, and the handle 5 is in an opened state, the handle 5 abuts on a block 7 installed on the decorative door 1 toregulate closing of the decorative door 1. その一方で金庫扉14が閉じ状態、ハンドル5が開き状態のときはハンドル5と化粧扉1に設置されたブロック7とが当接して化粧扉1の閉じを規制する。 - 特許庁
Toregulate power transmission from a worm wheel side, in an electric motor with a speed reduction mechanism that comprises a worm wheel engaging a worm cut on an end of a drive shaft. 駆動軸の先端部に刻設されたウォームをウォームホイールに噛合させてなる減速機構付き電動モータにおいて、ウォームホイール側からの動力伝動については規制できるように構成する。 - 特許庁
An ATF warmer 29 is provided on the hydraulic circuit 16 and also on the hydraulic circuit 18 including the A/T pump 22 toregulate the temperature of the hydraulic oil within a prescribed temperature range. ATFウォーマ29は油圧回路16上に設けられるとともに、A/Tポンプ22を含む油圧回路18上に設けられ、作動油の温度を所定温度範囲内に調整する。 - 特許庁
To easily regulate a position between a plurality of recording element lines, in a fine unit more fine than a pixel unit when recorded in a usual manner, without recording a recording chart over a plurality of times. 複数の記録要素列間の位置を、複数回の調整チャートを記録する必要なく、通常記録時の画素単位よりも細かい単位で、簡単に調整可能とすること。 - 特許庁
The communication timing calculation means includes a state management section for managing the state of each node phase in the phase signals above toregulate the sequence of time slot allocation. 通信タイミング計算手段は、上述した複数の位相信号における各ノード位相の状態を管理し、タイムスロット割当の順序関係を規定する状態管理部を有する。 - 特許庁
A bypass contactor 5b opens when the control device terminal voltage is above an allowable upper limit voltage, and closes when the control device terminal voltage is below the allowable lower limit voltage, and inserts or bypasses a silicon dropper 5a toregulate the voltage. バイパスコンタクタ5bは制御装置端子電圧が許容電圧上限より高いと開き、下限より低いと閉じて、シリコンドロッパ5aを挿入またはバイパスして、電圧を調整する。 - 特許庁
An annular groove 42c is formed in an intermediate part of the shaft 42 so as toregulate movement of the shaft 42 in the axial direction with a regulation rod 46e of a stopper 46 formed in the housing 41. シャフト42の中間部には、環状溝42cを形成しハウジング41に形成したストッパー46の規制ロッド46eによって、シャフト42の軸方向への移動を規制している。 - 特許庁
To obtain a voltage regulator of a battery pack which can regulate variation in terminal voltages of respective unit cells of which the battery pack is composed at a cost as low as possible. 組電池を構成する各単位セルの端子電圧のばらつきを、極力低コストの構成によって調整することができる組電池の電圧調整装置を提供する。 - 特許庁
The regulation control means 13 then discriminates whether toregulate the use of the mobile phone unit 10 on the basis of train route information stored in a train route information storage means 15. そして規制制御手段13は電車経路情報記憶手段15に記憶する電車経路情報に基づいて携帯電話装置10の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁
The drive currents of white LEDs 232 are independently controlled at respective first and second LED groups 23 and 23B toregulate light amounts of emitting lights of the bundles 121 and 122. 第1及び第2のLEDグループ23A、23B毎に独立して白色LED232の駆動電流を制御し、ファイバーバンドル121、122の出射光の光量を調節する。 - 特許庁
This charge valve is provided at a valve element 920 (an operating stem 922) with a stopper 924 toregulate a maximum moving amount when a valve element 920 is moved in an opening direction as a result of collision with a valve body 910. バルブ本体910と衝突して弁体920が開く向きに移動する際の最大移動量を規制するストッパ924を弁体920(作動軸922)に設ける。 - 特許庁
Toregulate the insertion amount of a conductor 2 in a CV cable 1 against a pressure connector 5 of a conductor connector 4 without degrading insulating performance and with ease. 導体接続子4の圧縮端子部5に対するCVケーブル1の導体2の挿入量規制を、絶縁性能を悪化させる恐れなく、しかも容易に行なえる様にする。 - 特許庁
A feed control means 16 allows the sludge feed means 2 toregulate the feed of the grinding sludge m in the following cycle in accordance with set rules 16a. 供給制御手段16は、検出結果に応じて、前記スラッジ供給手段2に、次のサイクルでの研削スラッジmの供給量を設定規則16aに従って調整させる。 - 特許庁
Moreover, a part buried into the housing 20 in the terminal conductor 11 adheres closely and is folded back toregulate the entrance of resin into the hollow part 14. また、ターミナル導体11のうちハウジング20中に埋設される部分は密着して折り返しがなされており、これにより、中空部14への樹脂の進入が規制されている。 - 特許庁
To prevent an oblique motion of a rolled paper by which the step of rolled paper guides which regulate both side surfaces of a rolled paper housing section is caught, by a simple mechanism. ロール紙収納部の両側面を規定しているロール紙ガイドの段差に引っ掛かりが生ずるようなロール紙の斜行状態を、簡単な機構により防止できるようにすること。 - 特許庁
To provide a centralizer apparatus which can inexpensively regulate a rod without use of a particular actuator, and which can slidably and rotatably guide both of a down-the-hole hammer and the rod. 特段のアクチュエータを用いることなく低コストでロッドの規制が可能であり、ダウンザホールハンマおよびロッドの両方を摺動回転可能に案内し得るセントラライザ装置を提供する。 - 特許庁
When the upper plate is moved in the separating direction from the lower plate, engagement parts 431 and 731 of the engagement bodies 4A, 4B, and 7A-7D are abutted on and engaged with each other toregulate the above movement. アッパプレートがロアプレートから離間する方向へ移動する際に係合体4A,4B,7A〜7Dの係合部431,731が互いに当接係合して上記移動を規制する。 - 特許庁
The L9 lens fixer 500 includes at least three L9 lens outside diameter receivers 454 abutting against the radial end of an L9 lens 242 toregulate the outside diameter of the L9 lens 242. L9レンズ固定部500は、L9レンズ242の外径を規制するようにL9レンズ242の径方向端部と当接するL9レンズ外径受け部454を少なくとも3箇所備える。 - 特許庁
To prevent over compression of a screw compressor and regulate capacity ratio Vi by a simple mechanism without requiring complicated mechanism such as a capacity control valve and a Vi variable valve. 容量制御弁やVi可変弁のような複雑な機構を要せず、もっと簡便な機構でスクリュー圧縮機の過圧縮を防止し、かつ容積比Viの調整を可能とする。 - 特許庁
The convex portion 15 and the concave portion 16 regulate relative movement in a direction parallel with the liquid crystal panel 11 while permitting relative movement in a direction vertical to the liquid crystal panel 11. 凸部15と凹部16とは、液晶パネル11に垂直な方向の相対的な移動を許容しつつ、液晶パネル11に平行な方向の相対的な移動を規制する。 - 特許庁
Pressure regulating devices 21 are independently provided on a pair of the temperature regulating plates 16 so as toregulate their temperature by regulating the pressure of the steam. 一対の温調プレート16には、蒸気の圧力を調整することで温調プレート16の温度を調整する圧力調整器21がそれぞれ独立して設けられている。 - 特許庁
To stably support the output member of a reduction gear in a simple structure and regulate its position without elongating the length in a direction of the axis of the reduction gear even though the dealt torque is great. 扱うトルクが大きくても減速機の軸方向の長さを長くすることなく、該減速機の出力部材を簡易な構造で安定的に支持あるいは位置規制する。 - 特許庁
In a selection unit 20, an abutment part 22 of a selection plate 21 abuts on the parts 9 toregulate the attracting position, and the number of the parts 9 attracted by the outer magnet 41 is limited. そして、セレクションユニット20では、セレクションプレート21の当接部22が部品9に当接し、吸着位置を規制することにより、外マグネット41における吸着個数を制限する。 - 特許庁
Even if the handle 13 is vertically moved within the slit 11, the protruding portions 16 of the projections 15 and 16 first abut on both edges of the slit 11 toregulate the contact of the lever shaft 12. よって、スリット11内では、ツマミ13が上下方向に移動しても、突起15,15の突出部分16が先にスリット11の両端縁に当接し、レバー軸12の当接を規制する。 - 特許庁
The first regulating means and the second regulating means regulate the alignment direction of liquid crystal molecules according to the position in the pixel region when a voltage is applied. 第1調整手段と第2調整手段は、電圧が印加されたときに液晶分子が配向する方向を画素領域における位置に応じて変化するように調整する。 - 特許庁
Additionally, radial sensors 24d, 24h detect displacement in the radial direction in the Ys axial direction separated by an angle β from radial electromagnets 24c, 24g toregulate displacement in the radial direction in the Y axial direction. また、ラジアルセンサ24d、24hは、Y軸方向のラジアル方向変位を調整するラジアル電磁石24c、24gと角度β隔てたY_S軸方向のラジアル方向変位を検出する。 - 特許庁
To provide a function which improves operability even in a large-sized view finder, can regulate a movable range of the view finder in a tilting direction and further cancels the regulation. 大型のビューファインダーであっても操作性が良好であり、かつビューファインダーのチルト方向の可動範囲に規制を与えることができるし、その規制を解除する機能を備える。 - 特許庁
Radial sensors 24b, 24f detect displacement in the radial direction in the Xs axial direction separated by an angle α from radial electromagnets 24a, 24e toregulate displacement in the radial direction in the X axial direction. ラジアルセンサ24b、24fは、X軸方向のラジアル方向変位を調整するラジアル電磁石24a、24eと角度α隔てたX_S 軸方向のラジアル方向変位を検出する。 - 特許庁
The right conferred by the plant patent shall not be restricted by anymeasure taken toregulate the operations of producing the materials ofplant varieties, their monitoring, marketing, importation andexportation. 植物特許により付与された権利は,植物品種の材料の生産,監視,販売,輸入及び輸出に係る業務を規制するために取られる措置により制限されない。 - 特許庁
Switzerland shall determine the applicable relief and regulate the procedure in accordance with the provisions relating to the carrying out of international conventions of the Swiss Confederation for the avoidance of double taxation.
スイスは、租税に関する二重課税の回避のために自国が締結する国際条約の実施に関する規定に従い、適用されるべき救済を決定し、かつ、その手続を定める。 - 財務省
A spring member 26 is engaged with a corner part of the bit 14 inserted into the hexagonal hole 27b through the opening part 27d toregulate the movement of the bit 14 in the radial direction. バネ部材26は、六角孔27b内に挿入されたビット14の角部に対して前記開口部27dを通して係合することで、該ビット14の径方向の動きを規制する。 - 特許庁
A mountain-shaped main regulation member 12 and an auxiliary regulation member 13 fixed on a bottom part of the paint storage tank 2 on both sides of the slit 10 come into contact with the road surface toregulate the application width. スリット10の両側で塗料貯留タンク2の底部に固着したヘ字状の主規制部材12と副規制部材13は道路面に接して塗布幅を規制する。 - 特許庁
When an adjuster pin 23 turns in a pin hole 22, the movable protrusion piece 23g abuts on the fixed protrusion piece 12i at one end or the other end thereof toregulate the turn of the adjuster pin 23 within one turn. アジャストピン23がピン孔22を回動した際に、可動突片23gが固定突片12iの一端または他端に当接して、アジャストピン23の回動を一周以内に規制する。 - 特許庁
Toregulate a gray scale current with high accuracy despite the presence of variation in transistor characteristics for the current driving of an organic EL device of a display device using the organic EL device. 有機EL素子を用いた表示装置において、有機EL素子電流駆動用のトランジスタ特性にバラツキがあっても、高精度に階調電流の調整を可能とする。 - 特許庁
The pair of the clamping members 12, 15 is constituted so that, when clamping the V-belt, each of them abuts on the belt side surface formed in a tapered shape, to thereby regulate the movement. 一対のベルト狭持部材12,15は、Vベルトを狭持するときに各々がそのテーパ状に形成されたベルト側面に当接することで移動規制されるように構成されている。 - 特許庁