「To rust」を含む例文一覧(2049)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 40 41 次へ＞- To provide a fluorine based grease composition suitable for a rolling bearing under a high temperature condition, having an excellent anti-rust property and reducing an environmental load, and a bearing filled with this.
高温条件にある転がり軸受に好適であり、優れた錆止め性を有し、さらに環境負荷を低減したフッ素系グリース組成物とこれを封入した軸受を提供すること。 - 特許庁 - To provide a condensed water discharge device, which is capable of preventing the condensed water from accumulating in a cooling unit, and also capable of suppressing the occurrence of rust in a vehicle body.
本発明は、冷却部内に凝縮水がたまり続けることを防止できるとともに車体にさびが発生することを抑制できる凝縮水排出装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a primer for a metal exhibiting excellent corrosion prevention and rust-prevention effects and improves adhesion of a film when a very thick resin film is formed on the surface of a metal.
優れた防食、防錆効果を有し、膜厚が極めて大な樹脂被膜を金属表面に形成する際に、該被膜の密着性を高めうる金属用プライマーを提供する。 - 特許庁 - To provide a battery that prevents occurrence of rust on the battery can caused by penetration of water contained in the cooling air when used as a large current battery pack.
とくに大電流用組電池として使用した際に、冷却風に含まれる水分が内部に浸透することに起因して電池缶に錆が発生することが防止された電池を提供する。 - 特許庁 - A magnetic body 61 to be detected on which rust prevention treatment is applied is fixed by rivets 68 on the under surface of a cam pulley 57R of a non-magnetic substance situated at one bank of a V-type multicylinder engine.
Ｖ型多気筒エンジンの一方のバンクに設けられた非磁性体のカムプーリ５７_R の下面に、防錆処理をした被検出用磁性体６１をリベット６８で固着する。 - 特許庁 - To provide a structure improving the radiation performance of heat generated in meshing between gears while retaining lubricity, rust prevention, and abrasion resistance as a non-lubrication method in a dry type continuously variable transmission.
乾式無段変速機において、無潤滑方式として潤滑性、防錆および耐摩耗性を維持しながら歯車間の噛合に伴う発生熱の放熱性を改良した構造の提供。 - 特許庁 - A passage for taking out the iron sphere for removing the rust in a high pressure gas container to the outside of the high pressure gas container is formed by inserting the pipe part 16 into the high pressure gas container.
パイプ部１６が高圧ガス容器内に挿入されることにより、高圧ガス容器内のサビ取り用鉄球を高圧ガス容器外に取り出すための通路が確保される。 - 特許庁 - To provide a pump device superior in productivity of a constituting part and workability of assembling work, capable of reducing noise, and capable of preventing the forming of rust.
構成部品の生産性および組立作業の作業性が良好であり、かつ騒音を低減することができるとともに、錆びの発生を防ぐことができるポンプ装置を提供する。 - 特許庁 - To suppress the generation of rust or the like by discharging drain generated in a delivery chamber from a delivery port even if the delivery ports are provided at left and right positions of a cylinder head arranged in a horizontal direction.
水平方向に配置されたシリンダヘッドの左，右位置に吐出口を設けた場合でも、吐出室で発生したドレンを吐出口から排出して錆等の発生を抑える。 - 特許庁 - To solve the problem that rust grows and a finger is injured in a lid (2) for a container for the container with a neck part (40) the outer peripheral face of which has a jaw part (42) for hooking.
外周面には係止あご部（４２）が形成されている口頸部（４０）を有する容器のための容器蓋（２）における、錆の発生及び指の損傷という問題を解決する。 - 特許庁 - Capillary phenomenon in the overlapping portion 12A is suppressed by the clearance S, and thereby the generation of rust due to remains of washing liquids in the overlapping portion 12A can be suppressed.
この隙間Ｓにより、重ね合わせ部分１２Ａで毛細管現象を生じにくくして、重ね合わせ部分１２Ａに洗浄液が残留することによる錆の発生を抑えることができる。 - 特許庁 - To provide a method for reducing the frequency and quantity of the disposal of a cleaning rust preventing oil in a system by the circulation of the oil maintaining the activity within the tolerance limits.
洗浄さび止め油の循環を伴なう洗浄さび止めにおいて、油の性能を容易に一定以上に維持しながら、系内の油の廃棄の回数及び量を低減できる方法。 - 特許庁 - To provide a supporting member of a compressor, capable of reducing cost by a simple structure without requiring a process for plastical deformation and fixation, and rust-preventive treatment.
塑性変形させて固定する工程および防錆処理を必要とせず、簡素な構造で低コスト化を図ることができる圧縮機の支持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a dental sterilized water producing system capable of cleaning of hands, instruments, and the like, and meanwhile capable of sterilization and rust-prevention of a dental chair unit.
本発明の目的は、一方で手指や器具等の洗浄を可能とし、他方で歯科用チェアユニットの殺菌及び防錆を可能にする歯科用殺菌水製造装置を提供することである。 - 特許庁 - To provide a steel wire by which an excellent rust-preventive effect can be obtained for long-term storage, transportation and execution, even when the steel wire is brought into direct contact with water.
鋼線材が直接水に接触するような場合であっても、長期間の保管、輸送、施工の際などにおいて優れた防錆効果が得られる鋼線材を提供する。 - 特許庁 - The surface of a steel sheet is provided with a coating film with a film thickness of ≥0.3 μm, and each microcapsule involving a rust preventive is dispersed in the coating film in the ratio of 1.0 to 30.0 mass%.
鋼板表面に膜厚：０.３μｍ以上の塗膜が設けられており、防錆剤を内包したマイクロカプセルが１.０〜３０.０質量％の割合で塗膜に分散している。 - 特許庁 - To provide a pair of solar battery sealing films which can restrain the generation of rust in a conductive wire and an electrode, and maintain the high electric power generation of a solar battery for a longer period of time.
導線や電極の錆の発生を抑制するとともに、太陽電池の高い発電性能をさらに長期間に亘って維持できる一対の太陽電池用封止膜を提供する。 - 特許庁 - To provide a surface-treated steel sheet superior in, particularly, can-manufacturing workabilities such as drawing ironing workability, seam weldability, film adhesiveness, corrosion resistance and rust resistance, as a material for a laminate vessel.
本発明はラミネート容器用素材として、特に、絞りしごき加工性、シーム溶接性、フィルム密着性、耐食性、耐錆性などの製缶加工性に優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁 - To provide a synthetic resin container which can be stacked without using additional parts, does not produce rust and does not require changing of attitude of the container itself in both cases of stacking containers themselves and nesting themselves.
別部品を用いることなくスタック可能で、錆を発生することがなく、スタック時およびネスト時共に容器の姿勢を変える必要がない合成樹脂製容器を提供する。 - 特許庁 - To assemble a lattice structure by easily connecting channel steels without generating the problem of catching rust in a connecting structure of channel steel for assembling lattice structure.
格子状構造体組立用みぞ形鋼の接続構造において、もらい錆の問題を発生させずに、みぞ形鋼を手間なく簡単に接続して格子状構造体を組み立てる。 - 特許庁 - To provide a retainer of a door striker, which can prevent the easy formation of rust, which can prevent the generation of abnormal noises, and which can improve assembling workability.
錆が発生しやすくなることを防止することができ、異音が発生することを防止することができ、組み付け作業性を向上させることができるドアストライカのリテーナを提供する。 - 特許庁 - In order to prevent the foreign matters such as rust from entering the reservoir from the piping of the air foam chamber of the foam extinguisher, a foreign matter collection mechanism of a strainer structure is provided at the piping in the vicinity of a deflector.
泡消火装置のエアーフォームチャンバーの配管から貯槽内に錆などの異物が入らないように、デフレクター近傍の配管にストレーナー構造の異物捕集機構を設ける。 - 特許庁 - To provide a resin composition for cast coating of a steel stock which gives a film excellent in corrosion-prevention, waterproofness, rust prevention, impact resistance, electrical insulation, and other properties and exhibits excellent workability in cast coating.
被膜の防食、防水、防錆、耐衝撃、電気絶縁等の諸特性が優れ、かつ注型被覆の作業性が良い鋼材の注型被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - In this method, the stable rust is formed by allowing a treating solution to react with the atmospheric corrosion resisting steel on which a homogeneous oxide film is formed on the surface.
本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、表面に均質な酸化被膜が形成された耐候性鋼に、処理液を反応させることで安定錆を形成している。 - 特許庁 - To eliminate the possibility of generating rust in a connection or in the vicinity thereof, and naturally of emboding a predetermined connecting condition, when an oil buffer is being mounted on a vehicle.
油圧緩衝器を車両に組付けるのに際して所定の連結状態を具現化できるのはもちろんのこと、この連結部分やその周辺における錆の招来を危惧しなくて済む。 - 特許庁 - To provide a rust-preventive composition that forms a coating film excellent in not only corrosion resistance at a general portion but also corrosion resistance at a processed portion and an end surface portion of a coated metal plate and the like.
塗装金属板などにおける一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性に優れた塗膜を形成できる防錆塗料組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.
耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁 - To provide a novel oil composition for metal working, excellent in hydrolysis resistance and lubricity and free from the problem of rust generation even if used as a water-soluble oil or as a water-insoluble oil.
耐加水分解性、潤滑性に優れ、水溶性油剤又は不水溶性油剤として使用しても、錆発生の問題から解消される新規な金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a method capable of improving rust-proofing property of an NB heat exchanger, even when flux residue exists on a surface of aluminum fins and the like constituting the NB heat exchanger.
ＮＢ熱交換器において、これを構成するアルミニウムフィン等の表面にフラックス残渣が存在しても、ＮＢ熱交換器の防錆性を高めることのできる方法を提供する。 - 特許庁 - Thereby the torque limiter can be prevented from being brought into a state that the desired function cannot be performed due to the rust etc. because the torque limiter is not operated for a long period of time.
これにより、トルクリミッタが長期間に亘って作動しなかったことによって錆び等によりトルクリミッタが所望の機能を発揮できない状態となるのを抑制することができる。 - 特許庁 - To provide a porous polymer material capable of suppressing metal corrosion property and capable of suppressing production of rust on a surrounding metal member, while exhibiting high hydrophilicity.
高い親水性を発現しつつも、金属腐食性が抑制されて周囲の金属部材に対する錆の発生を抑制することができる多孔性高分子材料を提供する。 - 特許庁 - To provide a slip-resistant glove having antislip properties and abrasion resistance in a balanced manner, in particular, excellent in antislip properties on oil, and having a small content of anion or cation causing rust development.
滑り止め性及び耐摩耗性をバランス良く備え、特に油に対する滑り止め性に優れ、発錆の原因となるアニオンやカチオンの含有量の少ない手袋を提供する。 - 特許庁 - To provide a lubricant composition excellent in basic performance as lubricant, that is, decrease of a friction coefficient and abrasion resistance, also excellent in rust prevention, and usable as bearing oil etc.
潤滑油としての基本性能、すなわち、摩擦係数の低減及び耐摩耗性に優れ、かつ、防錆性にも優れ、軸受油等として使用可能な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁 - To prevent generation of rust between an outer panel and an inner panel by avoiding the contact between an adhesive and a sealing agent in an opening/closing body for opening/closing a vehicle body opening.
車体開口部を開閉する開閉体において、接着剤とシール剤との接触を回避することによりアウタパネルとインナパネルとの間に生じる錆の発生を防止する。 - 特許庁 - To realize initial irreversible demagnetization, long-term irreversible demagnetization, rust resistance, dimensional stability under high-temperature exposure, and high (BH)_max by using Nd_2Fe_14B-based spherical magnet powder processed by spinning cup gas atomizing method.
スピニングカップ・ガスアトマイズによるＮｄ_2Ｆｅ_14Ｂ系球状磁石粉末を用い、初期不可逆減磁、長期不可逆減磁、耐錆性、高温暴露での寸法安定性、高（ＢＨ）_maxの実現。 - 特許庁 - This surface treatment contains treatment reacting with the formed product 3 by means of shower coating or immersion of a rust-preventive agent, a chemical treating agent or a washing agent to the formed product 3 accumulating heat.
前記表面処理には、蓄熱した成形品３に防錆剤、化成処理剤または洗浄剤をシャワー塗布あるいは浸せきによって成形品３と反応する処理が含まれる。 - 特許庁 - To prevent rust generation on a sliding member as soon as possible, by promoting a reduction reaction on a photocatalyst activated by irradiated light, against oxidation caused by repeated sliding.
摺動と共に繰り返される酸化作用に対し、光の照射によって惹起される光触媒の還元作用を促し、摺動部材に発生する錆を可及的に防止する。 - 特許庁 - To provide a fluorine-based lubricant composition having improved long-term anti-rust property and heat resistance as compared with the conventional product without damaging various properties that fluorine oil originally has.
フッ素オイルが本来有する諸特性を損なうことなく、従来よりもさらに優れた長期防錆性、耐熱性などを改善せしめたフッ素系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁 - To prevent rust preventative property from degrading by blanking in the manufacture of an article which is manufactured by taking a surface treated metallic sheet such as a galvanized steel sheet as a material.
亜鉛メッキ鋼板のような表面処理が施された金属板を材料として物品を製造するにおいて、打ち抜き加工のために防錆性能が低下することを防止する。 - 特許庁 - To provide a metal nonwoven fabric without reducing apparent rust, brazing properties or bending workability in the metal nonwoven fabric comprising iron and extra fine metal fiber having ≥30 μm fiber diameter.
繊維径３０μｍ以下の極細金属繊維で鉄から成る金属不織布において、外観錆、ロウ接性の低下、或いは、曲げ加工性が低下しない金属不織布を提供する。 - 特許庁 - As the rustproof additive agent, a first additive agent containing metal sulfonate such as sodium suflonate and a second additive agent containing solbitan such as solbitan monooleate are concurrently used, to enhance a rust preventing effect.
防錆添加剤としては、ナトリウムスルフォネート等の金属スルフォネートを含む第１の添加剤と、ソルビタンモノオレエート等の、ソルビタンを含む第２の添加剤を併用し、防錆効果を高める。 - 特許庁 - After making his directorial debut with "Kabocha Sodoki" (literally, pumpkin fuss), he released renowned works in a number of genres including "Jonetsu no Fuchin" (Rise and Fall of Love), "Orishan no kyoji" (The Gallant Child of Orishan), "Kankanmushi wa Utau" (lit. "The Rust Chipper Sings"), "Kono Haha wo Miyo" (Behold This Mother), and "Haru to Musume" (Spring and A Girl).
『かぼちゃ騒動記』で監督デビュー後、『情熱の浮沈』、『阿里山の侠児』、『かんかん虫は唄う』、『この母を見よ』、『春と娘』など、様々なジャンルの佳作を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a water-based rust-preventive coating composition containing no harmful metal such as chromium, capable of uniformly dispersing a metal powder such as zinc and imparting stability with time and improved corrosion resistance.
クロム等の有害な金属を含まず、亜鉛等の金属粉末を均一分散でき、経時安定性と改善された耐食性を与える水系の防錆用コーティング組成物を開発する。 - 特許庁 - To provide an aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and further exhibiting high lubricity by penetrating into a small clearance of a sliding part.
潤滑性、防錆性及び浸透性を有するだけでなく、摺動部の微小なクリアランスに浸透して高い潤滑性を発揮することが可能なエアゾール状組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a surface-treating agent which has heat-resistance and can form a good film even after being exposed under condition of high humidity, and a printed circuit board which has rust-preventive characteristic.
耐熱性を有し、高湿度下に曝された後でも良好な皮膜を形成することができる表面処理剤および防錆性を備えるプリント回路基板を提供する。 - 特許庁 - To provide a resin composition for cast coating of a steel stock which gives a film excellent in corrosion prevention, waterproofness, rust prevention, impact resistance, electrical insulation, and other properties and exhibits excellent workability in cast coating.
被膜の防食、防水、防錆、耐衝撃、電気絶縁等の諸特性が優れ、かつ注型被覆の作業性が良い鋼材の注型被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁 - To manufacture a heat exchanger, forming a uniform coating layer by preventing liquid clogging of a tube end and covering failure of the coating layer, and preventing the generation of rust.
チューブ端部の液詰まり及びコーティング層の被覆不良を無くして均一な塗膜のコート層を形成し、且つ錆の発生を防止することのできる熱交換器を製造可能とする。 - 特許庁 - To provide a hot dip Zn and Mg-containing Al base coated steel sheet simultaneously improving a rust-flowing from the exposed part of a steel base part, local corrosion on coated surface and corrosion for long term on the coated surface.
鋼素地露出部からの赤錆流れ、めっき面の局部腐食性、およびめっき面の長期耐食性を同時に改善したZn・Mg含有Al系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁 - To provide a flow rate measuring instrument using an underground ball type hydrant and capable of investigating the flow rate, flow velocity, flow direction, rust lump, air bubbles, residual matter or the like in a tap water distribution pipe using common water.
地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で上水道配水管内の流量、流速、流向及び、錆瘤、気泡、残存物等を調べることが可能な測定器の提供。 - 特許庁 - To provide a small, light and portable intra-pipe inspection device capable of performing inspection over a wider area even inside a relatively long pipe and accurately grasping the state inside the pipe, such as formation of rust.
比較的長いパイプ内であっても、より広域に亘って点検でき、サビの発生など、パイプ内の状態を正確に把握できる小型軽量で可搬型の管内点検具を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
