「To utilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「To utilize」を含む例文一覧(5758)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ＞

To effectively utilize a communication band in a passive optical network system.
受動光ネットワークシステムにおいて，通信帯域の有効利用を図る。 - 特許庁
To effectively utilize a waste food oil as a feed without incinerating the oil.
廃食油を焼却処分せずに、飼料として有効利用する。 - 特許庁
To effectively utilize a battery-exhausted mobile phone terminal.
バッテリーが切れた携帯電話端末を活用することができるようにする。 - 特許庁
To utilize resources for uplink communication, in an efficient manner.
上りリンク通信のためのリソースを効率的に利用できるようにする。 - 特許庁
To utilize characteristics of each sensor and produce an accurate map.
各センサの特性を利用するとともに、高精度な地図を生成すること。 - 特許庁
To effectively utilize machine resources in processing of obtaining other data.
他のデータを取得する処理においてマシンリソースを有効に活用する。 - 特許庁
To effectively utilize light from an auxiliary lamp even when a lighting window is provided.
採光窓を備えても補助ランプからの光を有効に活用する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing ferrocoke which can effectively utilize biomass.
バイオマスを有効利用できるフェロコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide golf member matching system and method which utilize the Internet.
インターネットを利用したゴルフメンバーマッチングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To effectively utilize an LED indicating the action state of an ion generator.
イオン発生器の動作状態を示すＬＥＤを有効に利用する。 - 特許庁
To effectively utilize a scale region of a zoom lens regardless of lengths of arms.
手の長さに関わらずズームレンズの変倍域を有効に利用する。 - 特許庁
To utilize a motor having helical pinions as the motor of a hypoid geared motor.
ヘリカルピニオン付きモータをハイポイドギヤドモータのモータとして利用可能とする。 - 特許庁
To effectively utilize a multibyte-width bus and decompress a pack-bits code.
多バイト幅のバスを有効に活用してパックビッツ符号を伸長する。 - 特許庁
To provide a microscope unit which can effectively utilize laser power.
レーザパワーを有効に利用することができる顕微鏡ユニットの提供。 - 特許庁
I want to study well so that I can utilize it at the next display.
次の展示会へ活かせるようしっかり勉強したいと思います。 - Weblio Email例文集
To effectively utilize an acceleration sensor for an operation of a content reproducing device.
加速度センサをコンテンツ再生装置の操作のために有効利用する。 - 特許庁
Thus, it is possible to effectively utilize a recording area while maintaining data continuity.
データの連続性を維持しつつ、記録領域を有効に活用できる。 - 特許庁
To utilize speaking record without depending on a charging server.
課金サーバに依存しないで通話記録を利用することを可能にする。 - 特許庁
(a) The revision of the JOGMEC Act has made it possible to utilize the Fiscal Investment and Loan Program (Industrial Investments).
(ア)JOGMEC法改正により、産業投資資金の活用が可能に。 - 経済産業省
To optimize facility utility by urging a customer to appropriately utilize a facility.
顧客に対して適切な施設利用を促して、施設利用の最適化を図ること。 - 特許庁
To efficiently equalize batteries and to effectively utilize power generated by equalization.
電池を効率よく均等化し、均等化の際に生じる電力を有効利用する。 - 特許庁
To aim to effectively utilize particle beam irradiating facilities.
本発明は、粒子線照射施設の効率的な利用を図ることを目的とする。 - 特許庁
To effectively utilize the bandwidth and resources in a peer-to-peer network environment.
ピア・ツー・ピアネットワーク環境中の帯域幅およびリソースを効率的に利用する。 - 特許庁
To allow an analog interactive system to utilize a resource used by a digital interactive system.
アナログのインタラクティブシステムにおいて、ディジタルインタラクティブシステムで用いるリソースを利用する。 - 特許庁
To utilize a virtual machine in a data center and make connection to the Internet with ease.
データセンタにおける仮想マシンの利用及びインターネットへの接続を簡便に行う。 - 特許庁
To reduce the volume of trash incineration ash at low cost and to utilize the ash effectively as a resource.
ゴミ焼却灰を低コストで減容化し、且つ、資源の有効利用を図る。 - 特許庁
To set a time synchronizing position so as to effectively utilize the power of a delayed wave.
遅延波の電力を有効に利用できるように時間同期位置を設定する。 - 特許庁
To effectively utilize incidental information of a printing image recorded to a blank part (cut piece).
余白部分（カット片）に記録されるプリント画像の付帯情報を有効利用する。 - 特許庁
To allow an external device to effectively utilize data demodulated and extracted from a broadcast wave.
放送波から復調抽出されるデータを外部装置に有効利用させる。 - 特許庁
To enable even a user, who is concerned about security, to utilize a method at ease.
セキュリティを不安視する利用者であっても安心して利用できるようにする。 - 特許庁
To utilize contents that belong to different categories, using a single device.
異なるカテゴリに属するコンテンツを１つのデバイスで利用することができるようにする。 - 特許庁
(3) Develop fundamentals to achieve the above (Measures to develop and utilize advanced financial human resources)
（3）上記を達成するための基盤整備（高度金融人材育成・活用対策） - 経済産業省
To enable a lodger to utilize a high quality facility at a low cost, and meanwhile, to allow the owner of a noncommercial lodging facility to effectively utilize vacancy.
宿泊者にとっては質が高い施設を安い費用で利用できる一方、非商業的な宿泊施設の所有者にとっては空室を有効活用できるようにすること。 - 特許庁
To discriminate packet data that do not have to be transmitted to a radio network and to effectively utilize the radio band.
無線ネットワーク上に送出する必要のないパケットデータを判別し、無線帯域を有効に利用する。 - 特許庁
To impart ductility to a beam of a steel structure and to utilize yield strength of the beam effectively.
鉄骨構造物の梁に延性を与え、かつ梁の耐力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁
Profit return to the user 3 urges the user 3 to utilize the shopping bag to promote resources saving.
利用者３への利益還元が買い物袋の利用を促し、省資源が推進される。 - 特許庁
To utilize feature amounts to be used for identifying an object, which are common to different objects.
識別対象の識別に用いる特徴量を、異なる識別対象間で共有する。 - 特許庁
To utilize solar energy to release gases from a regolith of a surface, such as a lunar surface, and to capture the released gases.
太陽エネルギを利用して、月面などのレゴリスからガスを放出させて回収する。 - 特許庁
To provide a program distribution system to enable a purchaser to immediately utilize a downloaded program.
購入者がダウンロードしたプログラムを早急に利用し得るプログラム配信システムを提供する。 - 特許庁
To maximally utilize the light incident to a solar-cell module without making it escape to the outside again.
太陽電池モジュールに入射した光を再び外部に逃がすことなく最大限に利用する。 - 特許庁
To allow a vehicle to be connected with the Internet in a parking lot to utilize the vehicle as an office.
車をオフィスとして利用するため、駐車場内でインターネットと接続できるようにする。 - 特許庁
To appropriately utilize a marker for photography assistance to conform to the users' needs.
ユーザのニーズに合致するように撮影補助のためのマーカーを適切に利用できるようにする。 - 特許庁
To increase the number of types of waveforms to be created as output data and to utilize the waveforms effectively.
出力データとして生成される波形の種類を増やすと共に、波形の有効利用を図る。 - 特許庁
Our plan was to utilize its ability to reason as a stopgap measure to clear a psychological pathway.
私達の計画は心理学的に − その場しのぎでその能力を利用することでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable even a user who is unfamiliar to operations of a computer to utilize e-mail service by simple operations.
コンピュータの操作に不慣れなユーザーも、簡単な操作で電子メールサービスを利用できるようにする。 - 特許庁
To effectively utilize the storage capacity of a nonvolatile video memory.
不揮発性映像メモリの記憶容量を有効に活用することができる。 - 特許庁
This radio communication device is constituted to utilize a casing 8 of a shutter 9 as the ground plane of the antenna 22.
アンテナ22のグランドプレーンとして、シャッター９の筐体８を利用する。 - 特許庁
To effectively utilize a Bluetooth profile for handsfree speech communications.
ハンズフリー通話機能のためのブルートゥースのプロファイルについて有効利用を図る。 - 特許庁
To utilize with high efficiency light generated by a semiconductor light emitting element for a vehicular headlight.
半導体発光素子が発生する光を高い効率で利用する。 - 特許庁
To sufficiently utilize viewing characteristics of an individual user.
ユーザ個人の視聴の特性を十分に活用することができるようにする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 115 116 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)