To easily detect large-diameter tokens and small-diameter tokens by a common token sensor in a game machine permitting use of a plurality of kinds of tokens of different diameters. 直径が異なる複数種類のメダルを使用可能な遊技機において、大径メダルと小径メダルを共用のメダルセンサで容易に検出できるようにする。 - 特許庁
The token dispenser 1 for dispensing tokens Y by request for dispensing tokens previously sets a prescribed quantity of tokens and dispenses the total quantity of tokens Y separately a plurality of times if the total quantity of tokens Y to be dispensed by request for dispensing tokens is larger than the prescribed quantity. メダル貸出要求によりメダル(Y)の貸し出し処理を行うメダル貸出機1において、予め所定量を設定し、メダル貸出要求に対応して貸出すメダル(Y)の総量が上記設定された所定量以上である場合、総量分のメダル(Y)を複数回に分けて排出する処理を行う。 - 特許庁
The first selector 31 selects tokens and supplies regular tokens to a first token distribution device 32. 第1のセレクタ31は、メダルを選別して正規メダルを第1のメダル振分装置32に供給する。 - 特許庁
function parses a string into a sequence of tokens.
関数は文字列を解析してトークンに分割する。 - JM
Kuribolt can special summon kuribolt tokens on your field. 自分フィールドにクリボルト・トークンを 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following tokens serve as delimiters in the grammar:
以下のトークンは文法上のデリミタとして働きます: - Python
Since a plurality of tokens inside the hopper tank 31 already charged are imaged at a time, tokens are simply identified regardless of timing with which tokens are charged. 既に投入されたホッパタンク31内の複数枚のメダルを一度に撮影するので、メダルの投入されるタイミングとは無関係にメダルの識別を簡易に行うことができる。 - 特許庁
When a "replay" bonus pattern is accomplished in a pattern changing game, a stand-by condition is brought about without a subtraction of the number of tokens bet from the number of tokens accumulated and setting of the number of tokens bet. 図柄変動ゲームで「リプレイ」が成立したときは、メダルの蓄積数からの賭け数の差し引きも、賭け数の設定操作もなしにスタンバイ状態となる。 - 特許庁
Furthermore, the number of tokens held by the second bucket is reduced by the predetermined number of tokens at a predetermined frequency, and the number of tokens held by the first bucket is increased by the reduction. 更に、第二バケットでの保持個数を所定の頻度で所定数ずつ減少させると共に、第一バケットでの保持個数を当該減少分だけ増加させる。 - 特許庁
To provide a token feeder that supplies tokens in a balanced manner between a game island to be supplied with tokens and a game island that supplies tokens, and copes with emergencies. 補給先の遊技島と補給元の遊技島とでバランスの良い補給を行うことができ、しかも緊急時にも対応することが可能なメダル補給装置を提供する。 - 特許庁
Dispensation of tokens is prohibited if a prescribed number of game rounds in which dispensed tokens are assumed to be consumed are not executed after the tokens are dispensed. メダルが貸し出されてから、その貸し出された枚数のメダルがゲームに消費される想定の所定数のゲームが行われていない場合、メダルの貸し出しを禁止する。 - 特許庁
To provide a token game machine which exhibits a high responsiveness from token loading operations to sending out of tokens to a game board and by which a player can successfully drop tokens in a direction of aiming tokens. メダル投入操作からゲーム盤にメダルを送出するまでの応答性が高く、プレイヤがメダルを狙った方向にうまくメダルを落下できるメダルゲーム機を提供する。 - 特許庁
To prevent tokens from being fraudulently extracted from a token tank. メダルタンクから不正にメダルを抜き取る行為を防止する。 - 特許庁
To provide an inter-stand token lending machine 11 which properly replenishes tokens by improving accuracy in detection of the residual quantity of the tokens. メダル残量の検知精度を高め、メダルの補給を適切にできる台間メダル貸機11を提供する。 - 特許庁
The word/phrase analyzing part 12 divides the conditional formula into tokens. 字句解析部12は、条件式をトークンに分割する。 - 特許庁
The slot machine 10 cumulatively stores the number of inserted tokens and cumulatively stores the number of awarded tokens. また、スロットマシン10は、投入されたメダル数を累積記憶するとともに、付与されたメダル数を累積記憶する。 - 特許庁
A Pachislot machine 1 includes: a hopper 40 for storing fed tokens and delivering the tokens; a main control circuit 71 for managing the number of fed tokens and the delivered tokens, and controlling the hopper 40; and the settlement buttons 12 for delivering tokens which have been fed but not used in a game. パチスロ1は、投入されたメダルを貯留すると共にメダルを払い出すホッパー40と、メダルの投入数及び払出数を管理すると共にホッパー40を制御する主制御回路71と、投入済みのメダルであって遊技に使用されていないものを払い戻す精算ボタン12を備える。 - 特許庁
Enhanced NetBeans API for creating tokens from a textual input.The tokens can then be used to, for example, provide syntax coloring.
テキスト入力からトークンを作成するための拡張 NetBeans API です。 トークンは、たとえば構文の色付けに使用できます。 - NetBeans
I can special summon 2 black feather black crest tokens! ブラックフェザー ブラッククレストトークン2体を 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card, by releasing all kuribolt tokens on the field このカードは 自分フィールドの クリボルト・トークンをすべてリリースし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon two black feather black crest tokens! ブラックフェザー ブラッククレストトークン2体を 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movable type token dispensing device returns to an original posture and an original position after replenishing tokens. メダル補充の後は、元の姿勢および位置に戻る。 - 特許庁
To enhance amusement by showing more dynamic movement of tokens. メダルの移動をより躍動的に見せ、娯楽性を高めること。 - 特許庁
To efficiently collect only non-contact tokens. 非接触式トークンのみを効率よく回収できるようにする。 - 特許庁
functions return a pointer to the next token, or NULL if there are no more tokens.
は次のトークンへのポインタか、トークンがなければ NULL を返す。 - JM
I just thought that I can not say I do not like the tokens ただ 言えることは汽口にはすきがないって思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This function can not be calledstatically.Return value array - a hash which contains information keys: ignored_functions, ignored_extensions, ignored_constants, max_version, version, extensions, constants, tokens, cond_code
返り値 array - 以下のキーを含むハッシュを返します。 - PEAR
To provide a game machine which dissolves complication caused when a player himself or herself collects tokens and is easy to scrape up the tokens from a tray. 遊技者がメダルを掻き集める煩雑さを解消し、受皿からメダルを取り出しやすい遊技機を提供する。 - 特許庁
To adjust credit tokens on display without actually putting out tokens in a slot machine. スロットマシンに関し、メダルを実際に払い出すことなく、表示上、クレジットメダルを精算することができるようにしたものである。 - 特許庁
A token identification device for identifying tokens acquires images of tokens stored inside the hopper tank 31. メダルの識別を行うメダル識別装置は、その撮影により、ホッパタンク31内に貯留されたメダルの画像を取得する。 - 特許庁
To strongly suppress the pull-up of tokens without damaging the smooth feed of tokens by a relatively simple configuration. 比較的簡易な構成でメダルのスムーズな投入を損なうことなく、メダルの引き上げをより強力に抑制すること。 - 特許庁
To provide a token feeder of a token game machine capable of feeding tokens without a player arranging the tokens, and to provide the token game machine. プレイヤがメダルを揃えなくてもメダルを投入できるメダルゲーム機のメダル投入装置及びメダルゲーム機を提供する。 - 特許庁
To discharge tokens almost by a fixed amount each despite the difference in the characteristics pertaining to the friction between the tokens except for the diameter. 径以外のメダル同士の摩擦に関する特性が異なるメダルであっても、ほぼ一定量ずつメダルを排出する。 - 特許庁
The 2BB game ends with the putting out of 45 tokens (2BB-A to 2BB-C) or 30 tokens (2BB-D to 2BB-F). 2BB遊技は、45枚(2BB−A〜2BB−C)又は30枚(2BB−D〜2BB−F)の払出しで終了する。 - 特許庁
When the length of the bound tokens does not exceed a width of the region, an additional token is bound to the bound tokens. 連結されたトークンの長さが領域の幅を超えない場合に、連結されたトークンに追加のトークンを連結する。 - 特許庁
All these tokens are at level 1, indicating that they are enclosed in 1 scope condition, and all these tokens are enclosed in a single condition; an if statement.
これらのすべてのトークンはレベル 1 です。 つまり、これらはひとつのスコープ条件で囲まれているということです。 - PEAR
Then, the transaction management server reads the number of throwing and the number of delivery of the tokens from the search result, obtains the number of difference of tokens, and computes a value by multiplying the number of difference of tokens by a rate as a rental charge. そして、その検索結果から、メダルの投入数および払出数を読み出し、双方の差枚数を求め、かつ、その差枚数に、料率を乗じた値を、レンタル料として算出する。 - 特許庁
When images of tokens imaged match prestored images of tokens in its own store in pattern and are identified as different tokens from those in its own store, an illegal signal is outputted outside. そして、撮影したメダルの画像を、予め記憶した自店舗のメダルの画像とパターンマッチングし、自店舗のメダルとは異なるメダルであると識別されれば、不正信号を外部に出力する。 - 特許庁
To provide a token selector for a game machine surely discharging fraudulent tokens, causing no "swallowing" phenomenon (erroneously discharging regular tokens), surely counting and managing regular tokens, and allowing a player to play at ease. 不正コインを確実に排出し、「飲み込み」現象は起こさず、正規コインを確実に計数、管理して、遊技者が安心して遊技できる遊技機用のコインセレクタを提供する。 - 特許庁
To provide a token selector eliminating a possibility of putting a player who has inserted tokens at a disadvantage by highly efficiently preventing the swallowing (passing through the inserted tokens without reflecting them in a game) of the tokens; and a game machine having the token selector. メダルの飲み込みを効率よく防止し、メダルを投入した遊技者が不利益を被る虞れを解消したメダルセレクタ、およびこのメダルセレクタを備える遊技台を提供する。 - 特許庁
Accordingly, large-diameter tokens 701 and small-diameter tokens 702 can be easily detected by the common token sensor 141 in the game machine in which a plurality of kinds of tokens of different diameters can be used. これにより、直径が異なる複数種類のメダルを使用可能な遊技機において、大径メダル701と小径メダル702を共用のメダルセンサ141で容易に検出できる。 - 特許庁
However, when the number of tokens held by the first bucket is smaller than the number of tokens according to the size of the reception packet, the number of tokens held by the first bucket is maintained and the packet is not transmitted and discarded. 但し、第一バケットでの保持個数が、受信パケットのサイズに応じた個数に満たない場合には、第一バケットでの保持個数を維持すると共に、そのパケットを送信せずに廃棄する。 - 特許庁
Alternatively, till the number of stored credit tokens reaches the upper limit value, the putout control means 150 increases the credit tokens by the number of putout tokens as a substitute for the operation of a hopper unit as the token putout. また、払出制御手段150は、クレジットメダルの貯留枚数が上限値に達するまでは、メダル払出として、ホッパーユニットの動作に代えて上記払出枚数だけクレジットメダルを増加させる。 - 特許庁
The discharged tokens are accumulated in a toke temporary storage part having a deer threatener structure once, and when a prescribed amount is stored, the tokens are automatically dispensed onto the pusher table 10 by the weight of the tokens. 排出されたメダルは、一旦鹿威し構造のメダル一時貯留部に堆積し、所定量たまると堆積したメダルの重量でプッシャーテーブル10上に自動的に払い出される。 - 特許庁
To provide a token feeder which can accurately feed game tokens collectively cast blocking jamming with game tokens by enabling an inversion roller to kick back the game tokens effectively. 逆転ローラにより遊技メダルを効果的に蹴り戻し可能とし、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a token feeding device where clogging with tokens hardly occurs and batch-supplied game tokens are fed out surely by preventing a movement regulating valve from hindering moving of the tokens. 移動調整弁がメダルの移動を阻害することなく、メダル詰まりがしにくく、一括投入された遊技メダルを確実に送り出すことができるメダル送り装置を提供する。 - 特許庁
Regarding the number of fed tokens betted by the player, for example, 30% is accumulated as the number of putting-out tokens for JP, 6% is accumulated as the number of bonus tokens for first designated bonus, and 4% is accumulated as the number of bonus tokens for second designated bonus. プレイヤによりベットされた投入メダル数は、例えば、30%がJP用の払出メダル数として累積され、6%が第1指定役用のボーナスメダル数として累積され、4%が第2指定役用のボーナスメダル数として累積される。 - 特許庁
When the "all the tokens available" signal is received, the master can send an arbitrary command without decoding any of the tokens. 「全てのトークンが利用可能」信号が受信されると、マスターはどのトークンも復号することなく任意のコマンドを送ることができる。 - 特許庁
To stop paying out of tokens when a fraudulent act is performed. 不正行為が行われた場合にメダルの払い出しを停止する。 - 特許庁
Tokens are stored in an upper tank 26, and the tokens are put out from the upper tank 26 by a belt conveyor 28. 上タンク26にメダルが貯留され、ベルトコンベヤ28によって上タンク26からメダルがベルトコンベヤ28によって払い出される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.