Each bug is assigned a tracking id.
それぞれのbugにはトラッキングIDが割り当てられます。 - Gentoo Linux
TRACKING SERVO CIRCUIT AND OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE トラッキングサーボ回路及び光ディスク再生装置 - 特許庁
To put tracking deviation in low-band reception as close as possible to tracking deviation in high-band reception by reducing the tracking deviation in low-band reception. ローバンドのチャンネルを受信するときのトラッキングズレを少なくして、ハイバンドのチャンネルを受信するときのトラッキングズレに出来るだけ近づける。 - 特許庁
OPTICAL PICKUP DEVICE AND TRACKING CONTROL METHOD 光ピックアップ装置およびトラッキング制御方法 - 特許庁
WAVELENGTH ESTIMATION METHOD OF TRACKING LASER INTERFEROMETER 追尾式レーザ干渉計の波長推定方法 - 特許庁
I've been tracking infected patients for the past two years. 過去2年間の感染者を 追跡するけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spent a lifetime tracking it. 私はそれを追跡して生涯を過ごしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tracking station in pastil is fully operational. パスティルの追跡基地は完全に 機能している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tracking ip on the server now... frederick kaludis. let's take a look at him. 今、IPアドレスを追跡中... フレデリック・クルーディス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Antivisitor terrorist group we've been tracking. 私達がいま追ってる V排斥派のテロ集団 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure we shouldn't be tracking it down? 私達が見つけ出すべきじゃないのは確か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we tend to look at the usb port, the gps for tracking 今までは USB ポートや位置追跡のための GPS - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tracking ip on the server now... frederick kaludis. let's take a look at him. 今、ipアドレスを追跡中... フレデリック・クルーディス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Antivisitor terrorist group we've been tracking. 私達がいま追ってる v排斥派のテロ集団 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're tracking imei bursts in the same area. 同じ地区でIMEI爆発を追ってる それはやつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're tracking imei bursts in the same area. 同じ地区でimei爆発を追ってる それはやつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we tend to look at the usb port, the gps for tracking 今までは usb ポートや位置追跡のための gps - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without any surveillance or tracking, we can't provide you with any backup. 監視なしでは 君に協力もできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You had the fucking tracking device. あなたはクソ 追跡装置を持っていた。 私ドン2' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that tracking device in her arm, does that have an expiration date? 追跡装置は腕に 期限とかあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we've been tracking this man for ten months. 我々は10ヶ月の間この男を追ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHODS AND SYSTEMS FOR DIGITAL IMAGE TRACKING デジタル画像の追跡方法および追跡システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING KEYWORD SEARCH ABUSER キーワード検索アビューザー追跡方法及びシステム - 特許庁
TARGET TRACKING DEVICE AND TARGET DETERMINATION METHOD 目標追跡装置及び目標判定方法 - 特許庁
Is it the number called the tracking number? それは追跡番号と呼ばれる番号ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
AUTOMATIC WIND DIRECTION TRACKING WIND TURBINE OF AIR POWER TYPE 気動力式自動風向き追跡の風車 - 特許庁
TARGET TRACKING DEVICE AND TARGET DETERMINING METHOD 目標追跡装置及び目標判定方法 - 特許庁
TRACKER, COMPUTER PROGRAM AND TRACKING METHOD 追尾装置及びコンピュータプログラム及び追尾方法 - 特許庁
UNIT AND METHOD FOR TRACKING CONTROL トラッキング制御装置およびトラッキング制御方法 - 特許庁
I got two missiles in sight, both tracking for the fireball. 爆発に向かう2発のミサイルを見つけたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the camera is actually tracking where my fingers are moving. 実際の指の動きはカメラが把握します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An object tracking device comprises: image input means that inputs images in time series; tracking area specifying means that specifies a tracking area in the images in time series; motion vector detection means that detects a motion vector in the tracking area; and tracking processing means that tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to the detected motion vector. 時系列画像を入力する画像入力手段と、時系列画像における追尾領域を特定する追尾領域特定手段と、追尾領域の動きベクトルを検出する動きベクトル検出手段と、検出された動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する追尾処理手段とを備える。 - 特許庁
An area tracking means 17 generates the candidates of the tracking area on the basis of the boundary elements inside the image, generates a deformed area from the tracking area, compares the candidates of the tracking area with the deformed area and determines the tracking area. 領域追跡手段17は、画像内の境界要素に基づいて追跡領域の候補を生成するとともに追跡領域から変形領域を生成し、追跡領域の候補と変形領域とを比較して追跡領域を決定する。 - 特許庁
To provide a video tracking apparatus, a video tracking method and a video tracking program that can facilitate recognition of the motion of a tracking point on a line and can facilitate observation of the state of the tracking point at an arbitrary time point in video. 線上での追尾点の動きを容易に把握することができるとともに、動画中での任意の時点の追尾点の状態を容易に観察することが可能な動画追尾装置、動画追尾方法および動画追尾プログラムを提供する。 - 特許庁
The device is equipped with a tracking spring 22, which supports magnetic pole parts 20, 21 arranged inside a slider 26, in parallel with the magneto-optical disk surface and movable toward the direction of diameter, and a drive means (a tracking magnet 30 and a tracking coil 31) for driving the tracking spring toward the tracking direction. スライダー26内に配置された磁極部20、21を光磁気ディスク面に平行で、半径方向に移動可能に保持するトラッキングバネ22、トラッキングバネをトラッキング方向に駆動する駆動手段(トラッキングマグネット30、トラッキングコイル31)を具備する。 - 特許庁
A tracking point motion detection part 54 detects motions of a tracking point using pixels in the gate, and a tracking point determination part 55 determines a pixel of the tracking point of the noticing frame based on a motion vector detected by the tracking point motion detection part 54. 追尾点動き検出部54は、ゲート内の画素を用いて追尾点の動きを検出し、追尾点決定部55は、追尾点動き検出部54により検出された動きベクトルに基づいて、注目フレームの追尾点の画素を決定する。 - 特許庁
A tracking error signal is detected, offset by a tracking balance adjusting means 46 is applied to a tracking error signal amplifying circuit 42, and balance of the tracking error signal is adjusted so that the reference potential is positioned at a center of the tracking error signal. トラッキングエラー信号が検出され、トラッキングバランス調整手段46によるオフセットがトラッキングエラー信号増幅回路42に印加され、基準電位がトラッキングエラー信号の中心に来るように、トラッキングエラー信号のバランスが調整される。 - 特許庁
To provide a tracking device and a tracking method enabling the real-time tracking of a moving object such as a person from a dynamic image by a method with a small processing load, and enabling further accurate tracking by learning characteristics through the tracking. 処理負荷の軽い方法で動画像からの人などの移動対象の実時間追跡を実現すると共に、追跡を通して特徴を学習し、より精度の高い追跡を実現する追跡装置および追跡方法を提供すること。 - 特許庁
LOW POWER CONSUMPTION HIGHLY ACCURATE AUTOMATIC TRACKING SYSTEM 低消費電力型高精度自動追尾システム - 特許庁
The sun tracking device is constituted by providing the sun tracking sensor 21 which is thus formed and a driving part and a control part for tracking based upon the output of the sun tracking sensor 21. このようにして形成した太陽追尾センサ21と、該太陽追尾センサ21の出力を基に追尾を行う為の駆動部及び制御部を設けることで太陽追尾装置を構成する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPLEMENTING TRACKING ERROR SIGNAL トラッキングエラー信号の補完方法及びその装置 - 特許庁
SUBJECT SPECIFICATION APPARATUS AND SUBJECT TRACKING DEVICE 被写体特定装置、および被写体追尾装置 - 特許庁