「Tracking」を含む例文一覧(9020)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 180 181 次へ＞- MAXIMUM POWER POINT TRACKING METHOD AND DEVICE FOR SOLAR CELL
太陽電池の最大電力点追尾方法及び装置 - 特許庁 - To provide an appliance for tracking the movement of a fingertip.
指先の動きをトラッキングするための装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an L2C signal tracking device for certainly tracking an L2C signal regardless of a receiving state of the L2C signal.
Ｌ２Ｃ信号の受信状態に関わらず、Ｌ２Ｃ信号を確実に追尾するＬ２Ｃ信号追尾装置を構成する。 - 特許庁 - Next, the system controller 30 makes the servo LSI 20 perform tracking balance adjustment and acquires tracking balance correction data.
次にシステムコントローラ３０は、サーボＬＳＩ２０にトラッキングバランス調整を実行させて、トラッキングバランス補正データを取得する。 - 特許庁 - FOCUS SERVO METHOD, TRACKING SERVO METHOD, AND OPTICAL DISK SYSTEM
フォーカスサーボ方法とトラッキングサーボ方法および光ディスク装置 - 特許庁 - OPTICAL DISK REPRODUCING DEVICE AND TRACKING SERVOMECHANISM FOR OPTICAL DISK
光ディスク再生装置及び光ディスク用トラッキングサーボ機構 - 特許庁 - MAGNETIC DISK DEVICE AND ITS TRACKING CONTROL METHOD
磁気ディスク装置及び磁気ディスク装置のトラッキング制御方法 - 特許庁 - Moreover, a digital phase tracking part can minimize a loop delay by being configured to perform interpolation-type perfect digital phase tracking.
また、デジタル位相追従部は補間型完全デジタル位相追従構成とすることでループ遅延を最小化できる。 - 特許庁 - POSITION TRACKING SYSTEM, GAME CONTROL METHOD, AND SERVICE PROVIDING SYSTEM
位置追跡システム、ゲーム制御方法及びサービス提供システム - 特許庁 - Normal tracking mode (not implemented in Linux 2.0.24) sends an escape sequence on both button press and release.
ノーマルトラッキングモード(Normal tracking mode)(Linux 2.0.24 では実装されていない)では、両方のボタンが押されたか離された時にエスケープシーケンスが送られる。 - JM - The 3D ultrasonic image data includes motion tracking information.
３Ｄ超音波イメージデータは、モーショントラッキング情報を含む。 - 特許庁 - The mechanical component of tracking includes the movement of the two-dimensional photosensor array for tracking the clear feature.
トラッキングの機械的コンポーネントは、明確な特徴を追跡するために２次元光センサ・アレイを移動させることを含む。 - 特許庁 - TRACKING LOOP TYPE DIGITAL ANGLE CONVERTER, ANGLE/DIGITAL CONVERSION APPARATUS
トラッキングループ型デジタル角度変換器、角度／デジタル変換装置 - 特許庁 - PHASE-LOCK LOOP OF WIDE TRACKING-RANGE, AUTO TRACKING, AND LOW-JITTER FOR SWEEP FREQUENCY SYSTEM AND FIXED FREQUENCY SYSTEM
掃引周波数システム及び固定周波数システムのための、広トラッキングレンジ、自動トラッキング、低ジッタを有する位相ロックループ - 特許庁 - TRACKING ADJUSTMENT METHOD FOR RADIO RECEIVER, AND RADIO RECEIVER
ラジオ受信機のトラッキング調整方法及びラジオ受信機 - 特許庁 - This tracking system includes a transponder 20 arranged in the moving object 2, and the self-traveling body 1 for tracking the transponder 20.
移動体２に配置されたトランスポンダ２０とトランスポンダ２０を追尾する自走体１とを含む追尾システムである。 - 特許庁 - Surface points tracked for every ultrasonic beam 40 in an echo tracking processing part 20 are tracking points 42.
エコートラッキング処理部２０において、各超音波ビーム４０ごとにトラッキングされる表面ポイントがトラッキングポイント４２である。 - 特許庁 - METHOD OF TRACKING VEHICLE POSITION AND AZIMUTH USING DEAD RECKONING NAVIGATION, AND TRACKING DEVICE OF EXECUTING METHOD
推測航法を使用して車両の位置及び方位を追跡する方法並びにその方法を実行する追跡装置 - 特許庁 - TRACKING OF TRAFFIC ENGINEERING TOPOLOGY IN AUTONOMOUS SYSTEM
自律システムにおけるトラフィックエンジニアリングに関するトポロジの追跡 - 特許庁 - SOLAR PANEL WITH SUNLIGHT TRACKING AND WIND DAMAGE PROTECTION FUNCTIONS
太陽光追尾と風害防止の機能を持つ太陽光パネル - 特許庁 - To provide a device and method for tracking capable of performing tracking processing suited to the speed of path phase fluctuation.
パス位相変動の速さに適したトラッキング処理を行うことができるトラッキング装置及び方法を提供すること。 - 特許庁 - A tracking means tracks the noise level of the intensity signal.
追跡手段は、前記強度信号のノイズレベルを追跡する。 - 特許庁 - ACCESS GATEWAY DEVICE AND TRACKING AREA IDENTIFIER NOTIFYING METHOD
アクセスゲートウェイ装置及びトラッキング・エリア識別子通知方法 - 特許庁 - To provide a tracking method and tracking system capable of supplying works at a speed higher than conventional.
本発明の目的は、従来より高速にワークを供給するトラッキング方法、及びトラッキングシステムを提供することである。 - 特許庁 - REVERSE TRACKING SYSTEM FOR WEB BASE USING REVERSE CASHING PROXY
リバースキャッシングプロキシを用いたウェブ基盤の逆追跡システム - 特許庁 - PROCESSING SYSTEM EQUIPPED WITH ARTICLE TRACKING FUNCTION HAVING INFORMATION
情報を有する物品追跡機能を備えた処理システム - 特許庁 - To perform focus control, tracking control, and tilt control together.
フォーカス制御，トラッキング制御，チルト制御を併せて行う。 - 特許庁 - CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS(CDMA) CODE TIMING TRACKING DEVICE
符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）コードタイミング追跡装置 - 特許庁 - AFFILIATE SYSTEM, TRACKING SERVER, TERMINAL EQUIPMENT, AND AFFILIATE METHOD
アフィリエイトシステム、トラッキングサーバ、端末装置およびアフィリエイト方法 - 特許庁 - A tracking error detecting part 331 detects a tracking error signal based on a reproduced signal read out from an optical disk.
トラッキングエラー検出部３３１は光ディスクから読み出された再生信号に基づいてトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁 - MACHINING INFORMATION STORAGE DEVICE AND MACHINING INFORMATION TRACKING SYSTEM
加工情報記憶装置および加工情報追跡システム - 特許庁 - SUBSCRIBER LOCATION TRACKING METHOD IN DUAL STACK MOBILE COMMUNICATION NETWORK
デュアルスタック移動通信網での加入者位置追跡方法 - 特許庁 - To suppress DC components in tracking error signals due to the shift of an objective lens and to enable highly accurate tracking servo.
対物レンズのシフトに起因するトラッキングエラー信号のＤＣ成分を抑制し、高精度のトラッキングサーボを可能とする。 - 特許庁 - AUTOMATIC STAGE TRACKING DEVICE FOR MICROSCOPE WITH IMAGE PROCESSING FUNCTION
画像処理機能付き顕微鏡用ステージ自動トラッキング装置 - 特許庁 - A tracking processing part 26 performs visual tracking to a moving image by a particle filter, and estimates the head profile of a user.
追跡処理部２６は、パーティクルフィルタによる視覚追跡を動画像に対し行い、ユーザの頭部輪郭を推定する。 - 特許庁 - A shock signal is generated by the comparator 22, based on a tracking error signal from the tracking error signal generation circuit 21.
比較器２２では、トラッキングエラー信号生成回路２１からのトラッキングエラー信号に基づいて、ショック信号が生成される。 - 特許庁 - There's a new player we've been tracking mercenary.
私達が追跡してた 新しい人がいる 報酬目当ての -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thermal tracking online. he's parked outside the back of a warehouse.
熱源オンラインで追跡 奴は倉庫後部に駐車した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gretchen just placed a call five minutes ago matching the tracking number.
グレッチェンの足取りが掴めた 5分前に電話を使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, mr. reese, tracking ms. shaw is your top priority.
いや リース君 ショーさんを追跡してくれ 最優先事項です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I had been tracking him for weeks, just waiting to get the guy alone.
数週間彼を追跡してた 孤独な男が待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just got to install her frequency onto our tracking software.
彼女の周波数がインストールされた 追跡用ソフトウェアに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He says john is there. he's tracking the phones.
ジョンが其処にいると言ったの 携帯電話を追跡してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To these students that were tracking us as well
我々を追跡している学生たちに、目的達成のための - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got on a fishing vessel tracking sean and ended up here in iceland.
ショーンを追って漁船に乗って アイスランドにたどり着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And tracking the progression of disease over a long period of time?
その進行を長期的に追うことができるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If your robot cars are all tracking the predicted trajectories
ロボット自動車が予測された軌跡を なぞっているだけなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - METHOD AND SYSTEM FOR TRACKING SMART CARD LOYALTY POINT
スマ—トカ—ドロイヤリティポイントをトラッキングするための方法およびシステム - 特許庁 - IN-STORE PURCHASE BEHAVIOR TRACKING INFORMATION ACQUISITION AND ANALYSIS METHOD
店舗内購買行動追跡情報取得分析方式 - 特許庁 - To surely perform the tracking of a plurality of head elements to data tracks.
複数のヘッド素子をデータトラックに確実にトラッキングする。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
