「Tracking」を含む例文一覧(9016)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 180 181 次へ＞- Yes, but i'm not tracking you. i'm here to help.
ああ 君を追跡してない 私は助けるためにここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To provide a method and system for recording/reproducing data to/from an information storage medium in which a need to separately record tracking information and to perform tracking in order to obtain the tracking information is eliminated.
トラッキング情報を別途に記録する必要がなく、トラッキング情報を得るためにトラッキングを行う必要がないデータの記録及び／または再生方法とその装置を提供する。 - 特許庁 - To exhibit tracking maintenance performance when a distance between a sensor and a target is long, and to improve tracking accuracy to each tracking target when the distance between the sensor and the target is short.
センサと目標との距離が大きい場合には追尾維持性能を発揮し、センサと目標との距離が小さい場合には、各追尾目標に対する追尾精度を向上させる。 - 特許庁 - The tracking process section 20 moves the tracking point to a predicted position found from the moving distance of the tracking point or a tracing position obtained by the pattern matching process related to the image data.
トラッキング処理部２０は、トラッキングポイントの移動量から求められる予想位置、または、画像データに関するパターンマッチング処理によって得られる追跡位置にトラッキングポイントを移動させる。 - 特許庁 - The image tracking method using color information comprises a three-dimensional color modeling step for a target, a target sensing step for sensing an initial target, and an image tracking step for repeating image tracking.
目標物の三次元カラーモデリング段階、最初目標物を感知するための目標物感知段階、映像追跡を反復する映像追跡段階とから構成される。 - 特許庁 - The target tracking apparatus includes: a position/velocity estimation part 210 that is a tracking filter for estimating the position and velocity of a target; and a target length estimation part 220 that is a tracking filter for estimating the length of the target.
目標の位置、速度を推定する追尾フィルタである位置・速度推定部２１０と共に、目標の長さを推定する追尾フィルタである目標長さ推定部２２０を備える。 - 特許庁 - When the member traces the URLs added to the electronic mail to access the sites of the matching communities, a tracking means 38 stores tracking information in a tracking information DB 38.
会員が電子メールに付加されたＵＲＬをたどってマッチしたコミュニティのサイトをアクセスすると、トラッキング手段３８は、トラッキング情報をトラッキング情報ＤＢ３８に蓄積する。 - 特許庁 - A passive range-finding accuracy is evaluated, and a passive two-dimensional tracking process and a passive three-dimensional tracking process are changed over on the basis of the evaluation result, thereby enabling tracking with a higher accuracy.
パッシブ測距の精度を評価し、その結果に基づきパッシブ二次元追尾処理とパッシブ三次元追尾処理を切り替えることにより、より高い精度での追尾を可能にする。 - 特許庁 - To maintain, even when the number of tracking targets assigned for a specific APAA is increased, an irradiation frequency of a tracking beam to a tracking target while maintaining a search performance of other APAAs.
特定のＡＰＡＡに割り当てられた追尾目標が増加した場合でも、他のＡＰＡＡの捜索性能を保ちながら、追尾目標に対する追尾ビームの照射頻度を維持する。 - 特許庁 - To obtain a multi-target tracking device enabling tracking processing of a large number of targets, in which combination such as JPDA is taken into account to be performed, by carrying out a degeneracy of tracking processing to reduce the computing amount.
追尾処理の縮退を行って、少ない演算量で、ＪＰＤＡのような組合せを考慮した多数の目標物の追尾処理を可能にした多目標追尾装置を得る。 - 特許庁 - When the tracking object shown by marks Ma, Mb, Mc reaches a tracking release region A set backward from own ship shown by the mark MM, tracking on the target is automatically released.
マークＭａ，Ｍｂ，Ｍｃで示す追尾物標が、マークＭＭで示す自船の後方に設定した追尾解除領域Ａに達した時、その物標についての追尾を自動的に解除する。 - 特許庁 - To provide a moving object tracking system capable of obtaining a satisfactory tracking result even if a plurality of moving objects perform complicated movement, and a moving object tracking method.
複数の移動物体が複雑な動きをした場合であっても、良好な追跡結果を得ることができる移動物体追跡システムおよび移動物体追跡方法を提供する。 - 特許庁 - Whether or not the tracking is continued at a position of the feed tracking at present is discriminated (STEP 43), and when the tracking is not maintained, the feed is gradually moved toward the center of a guide rail 20 (STEP 44).
現在トラッキング中のフィードの位置でトラッキングを継続できるか判断し(STEP43)、継続できなくなる場合には、そのフィードをガイドレール20上の中央に向けて徐々に移動させる(STEP44)。 - 特許庁 - To provide an image processing device capable of surely tracking a tracking object in spite of resemblance of a background color to a color of the tracking object or influence of lighting.
背景の色が追跡対象と似てしまったり、照明の影響などがあったりする場合でも、追跡対象を確実に追跡することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - Magnets 26 and soft magnetic yokes 25 are arranged side by side oppositely from tracking coils Lt so as to make the inductance of the tracking coils Lt change in accordance with the movement of the tracking coils Lt.
トラッキングコイルＬtに対してマグネット２６及び軟磁性材のヨーク２５を並べて対向配置することにより、当該トラッキングコイルＬtの移動に応じてそのインダクスタンスが変化するようにした。 - 特許庁 - Then, the tracking servo polarity of the information recording part of the aforementioned recording sector is set based on information regarding both of the decided tracking servo polarity and the extended tracking polarity.
そして、判定したトラッキングサーボ極性と抽出したトラッキング極性に関する情報の両方に基づいて当該記録セクタの情報記録部のトラッキングサーボ極性を設定する。 - 特許庁 - When the tracking target designating module designates the moving object, a photographic mode switching module 228 sets a photographing mode at a continuous tracking mode for tracking the moving object to photograph it.
撮影モード切替モジュール２２８は、追尾対象指定モジュールにより動体が指定された場合、撮影モードを、その動体を追尾して撮影する連続追尾モードに設定する。 - 特許庁 - To suppress the occurrence of error in three-dimensional(3D) information by surely tracking an object while verifying the suitability of tracking in the case of tracking the object within a time sequential image group.
時系列画像群の中で対象物を追跡する際に追跡の妥当性を検証し、対象物を確実に追跡して３次元情報における誤差の発生を抑制する。 - 特許庁 - To efficiently perform tracking or detecting of a target by a method wherein only a tracking image in a designated region is erased and a tracking image of the target to be tracked or detected is left as it is.
指定した領域の航跡映像のみを消去し、追尾対象や検出対象の航跡映像はそのまま残して、目標の追尾や検出を効率よく行う。 - 特許庁 - When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.
操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁 - To improve a tracking performance for a tracking target which meanders, by not performing processing of a jerk term which lowers presumption accuracy easily, and to enable tracking processing along the center axis of a meandering locus.
推定精度が低下しやすいジャーク項の処理を行わずに、蛇行する追尾目標の追尾性能を向上し、蛇行軌跡の中心軸に沿った追尾処理を可能とする。 - 特許庁 - A CPU 80 compensates a tracking error signal by outputting a compensation signal according to the optimal tracking offset value and adding the compensation signal to the tracking error signal from a DPP circuit 20.
ＣＰＵ８０は、この最適トラッキングオフセット値に応じた補正信号を出力して、ＤＰＰ回路２０からのトラッキングエラー信号に加算して、トラッキングエラー信号の補正を行なう。 - 特許庁 - The user terminal calls the tracking server according to an instruction C pre-buried in the contents T, and transmits the data D to the tracking server in response to the request from the tracking server.
ユーザ端末がコンテンツＴに予め埋め込まれた命令Ｃに従ってトラッキングサーバを呼び出し、トラッキングサーバからの要求に応じてユーザ端末がトラッキングサーバにデータＤを送信する。 - 特許庁 - The gate 22 obtains the item ID 46 of the item 42 and the tracking station ID 48 of the tracking station, and transmits the obtained item ID 46 and a gate ID 24 of the gate to the tracking station 14 identified by the tracking station ID 48.
ゲート２２は、アイテム４２のアイテムＩＤ４６および追跡局の追跡局ＩＤ４８を取得し、取得したアイテムＩＤ４６およびゲートのゲートＩＤ２４を追跡局ＩＤ４８によって識別された追跡局１４に伝達する。 - 特許庁 - When the target reaches the tracking space, the tracking sensor is directed toward the anticipated flying route based on given flying route data, and the target is detected as quickly as possible by the tracking sensor, and the tracking sensor tracks the target autonomously.
標的が追跡空間に到達すると、追跡センサが与えられた飛行経路データを基づく予想飛行経路に向けられて追跡センサによって可能な限り迅速に標的を検出し、追跡センサは自律的に標的を追跡する。 - 特許庁 - When the correction of the tracking position is instructed from a user via an instruction input part 29, the tracking position correction part 24 reflects the correction value from the user on the tracking result from the object tracking part 23, and outputs the correction result to an image display 25.
追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正結果を画像ディスプレイ２５に出力する。 - 特許庁 - The multi-viewpoint video display method includes steps of: tracking the viewer position using a position tracking module; and locally displaying a multi-viewpoint input video image on the tracked position, based on the position tracking result by the position tracking module.
また、多視点映像表示方法は、位置追跡モジュールを用いて視聴者の位置を追跡するステップと、位置追跡モジュールの位置追跡結果に基づいて、追跡された位置上に局部的に多視点入力映像を表示するステップとを含む。 - 特許庁 - Simplified tracking algorithm is selected for the unimportant tracking target in tracking algorithm by a radar (steps S-2, S-3), and usual algorithm of high tracking precision is selected for the important target (steps S-2, S-3).
レーダによる追尾アルゴリズムを、重要度の低い追尾目標に対して簡易追尾アルゴリズムを選択し（ステップＳ−２，Ｓ−３）、重要度の高い目標に対しては追尾精度の高い通常追尾アルゴリズムを選択する（ステップＳ−２，Ｓ−４）。 - 特許庁 - To provide an autofocus system including a face recognition tracking function of preventing an unintended object from being tracked by object tracking, in face recognition tracking for tracking a face of a specific person detected by face recognition processing by means of an AF frame by using the object tracking.
顔認識処理により検出した特定人物の顔を物体追尾の処理を用いてＡＦ枠により追尾する顔認識追尾において、物体追尾処理により意図しない追尾対象が誤追尾されることを防止することができる顔認識追尾機能を備えたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁 - To effectively disturb the tracking of a flying object by confirming a deceiving effect to the tracking flying object in an apparatus and a method for the disturbing tracking to prevent the tracking of a target detected by a radar or a radio sensor by deceiving the flying object for tracking the target.
本発明はレーダまたは電波センサにより探知した目標を追尾する追尾式飛翔体を欺瞞して、その飛翔体による追尾を阻止する追尾妨害装置および追尾妨害方法に関し、追尾式飛翔体への欺瞞効果を確認することにより、確実に妨害することを目的とする。 - 特許庁 - In an automatic tracking device, a processing part 2 includes: a tracking processing means for performing tracking processing of tracking an object to be tracked, based on an image picked up by a camera 1; and a control means for controlling the pan, tilt, and zoom of the camera 1 so that the object to track can be tracked by the camera 1 according to the result of the tracking processing.
処理部２は、カメラ１により撮像された画像に基づいて追尾対象を追跡する追跡処理を行う追跡処理手段と、その追跡処理の結果に応じてカメラ１が追尾対象を追尾するように、カメラ１のパン、チルト及びズームを制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁 - To correctly move a tracking objective area with respect to a motion of a moving object to prevent surely the tracking objective area from being deviated with respect to the moving object, for example, in application to a monitor, as to an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium for recording the program for the object tracking method, and an object tracking device.
本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、移動体の動きに対して追跡対象領域を正しく移動させて、移動体に対する追跡対象領域のずれを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁 - If a plurality of other registration patterns exist in an image range as well as a selected tracking target when tracking the selected tracking target, and if a tracking target detection means detects that the tracking target disappears from the image range, a tracking target selection means selects a registration pattern having the highest priority among a plurality of the other registration patterns existing in the image range as a new tracking target.
選択された追尾対象を追尾しているとき、画像範囲内に前記追尾対象以外に他の登録パターンが複数存在している場合に、追尾対象検出手段が前記画像範囲内から前記追尾対象がフレームアウトしたことを検知したら、追尾対象選択手段は、前記画像範囲内に存在する複数の前記他の登録パターンのうち最も優先順位の高い登録パターンを新たな追尾対象として選択する。 - 特許庁 - To correct a tracking point at a predetermined position corresponding to a correction instruction from a user during the tracking of an object.
オブジェクトの追尾中において、ユーザからの補正指示に応じた所定の位置に追尾点を補正することができるようにする。 - 特許庁 - The detection results of the new person are transmitted to the tracking part 8.
新規人物の検出結果は、追跡部８に送信される。 - 特許庁 - To realize the stable tracking servo control in a linking part.
リンキング部において安定したトラッキングサーボ制御を実現する。 - 特許庁 - SYSTEM AND DEVICE FOR SEARCHING/TRACKING PAPER MONEY OR NEGOTIABLE INSTRUMENT
紙幣或いは有価証券の捜査・追跡システム及びその装置 - 特許庁 - In the image processing apparatus, a tracking point extraction section 71 tracks a predetermined point on a reproduction image as a tracking point in response to operation of a user.
追尾点抽出部７１は、ユーザの操作に対応して、再生画像上の所定の点を追尾点として追尾する。 - 特許庁 - ANTENNA DRIVER AND ARTIFICIAL SATTELITE TRACKING SYSTEM USING THE DRIVER
アンテナ駆動装置およびそれを用いた人工衛星追尾システム - 特許庁 - An LPF 118 (low pass filter) extracts a low-frequency component S4 from a tracking actuator drive signal S3 obtained by a tracking actuator driver 116.
ＬＰＦ１１８は、トラッキングアクチュエータドライバ１１６が得たトラッキングアクチュエータドライブ信号Ｓ３の低域成分Ｓ４を抽出する。 - 特許庁 - An imaging part 21 captures an image about objects, and a tracking target detection part 22 detects a tracking point of a moving object.
撮像部２１がオブジェクトの周囲の画像を撮像し、移動するオブジェクトの追尾点を追尾対象検出部２２が検出する。 - 特許庁 - To provide an optical pickup device capable of stably tracking.
安定したトラッキングが可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁 - TRACKING POINT DETECTION APPARATUS, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
追尾点検出装置および方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁 - PERSON TRACKING SYSTEM, APPARATUS, AND PROGRAM
人物追跡システム、人物追跡装置および人物追跡プログラム - 特許庁 - TRACKING METHOD AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE USING THE SAME
トラッキング方法およびそれを用いた情報記録再生装置 - 特許庁 - The determination section determines whether the present position corresponds to a position of interest in accordance with the tracking result by the tracking section.
判定部は、追跡部の追跡結果に応じて、現在位置が電子地図上で注目位置に該当するか否かを判定する。 - 特許庁 - SOLAR TRACKING DEVICE AND ITS METHOD FOR HIGH-EFFECTIVE PHOTOVOLTAIC CONCENTRATION
高効率集光用太陽光追跡装置及びその方法 - 特許庁 - OPTICAL DISK, ITS DEVICE AND TRACKING METHOD
光ディスクおよび光ディスク装置および光ディスクのトラッキング方法 - 特許庁 - To provide a photographing apparatus suitable for both an accurate celestial objects tracking operation and a high-followability celestial objects tracking.
精度の高い天体追尾演算と追従性の高い天体追尾とを両立するのに好適な撮影装置を提供すること。 - 特許庁 - COMPUTERIZED METHOD FOR TRACKING OBJECT IN FRAME SEQUENCE
フレームシーケンス中のオブジェクトを追跡するコンピュータ化された方法 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
