「Transaction Service」を含む例文一覧(400)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>
  • To reduce discontinuation of a transaction to improve customer service even when an application program can not be downloaded from a Web server.
    Webサーバからアプリケーションプログラムをダウンロードできなくなった場合でも、取引が中止されることを少なくし、顧客サービスを向上させる。 - 特許庁
  • In the carrying column 22 of the market information, the market information picture 50 of the electronic commercial transaction site 40 regarding the merchandise/service is displayed.
    市場情報の掲載欄22は商品・役務に関する電子商取引サイト40の市場情報画面50を表示している。 - 特許庁
  • To display an image to which data of so-called "shopping basket" are reflected in a web page for providing service of an electronic commercial transaction or the like.
    電子商取引等のサービスを提供するためのWebページ中に、いわゆる「買い物かご」のデータを反映した画像を表示させる。 - 特許庁
  • To provide an account authentication service where a trusted institution verifies an account holder's identity for the benefit of a requester during an online transaction.
    信頼機関が、オンライン取引中、要求者のために、口座保有者の同一性を検証する口座認証サービスを提供する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR OPERATION FOR ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SERVICE UTILIZING DIGITAL STORAGE MEDIUM AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED OPERATION INFORMATION
    デジタル記憶媒体を利用した電子商取引サービスのオペレーション方法とその装置、およびオペレーション情報を記録した記録媒体 - 特許庁
  • Points service is also a human transaction, so that the attempt to systematize it is a general problem.
    ポイントサービスも商取引におけるサービスの一種であるから、これをシステム化しようとすることは、課題としてはごく一般的なものである。 - 特許庁
  • A POS terminal 1 receives selection whether service points calculated in each transaction are to be stored or utilized for the increase of the user's investment.
    POS端末1は、商取引毎に算出されたサービスポイントを蓄積するか出資金の増資に利用するかの選択を受付ける。 - 特許庁
  • To improve a service to a customer by satisfying the customer who wants to pay for a charge on transaction with small change on hand.
    取引にかかる手数料を手持ちの小銭で払いたいという顧客に対して便宜を図り、顧客に対するサービスを向上させる。 - 特許庁
  • When the customer 4 purchases the commodity or the service from the vendor 5 over the Internet 1, transaction information is transmitted to the provider 2.
    カスタマ4がインターネット1上でベンダー5から商品又はサービスを購入したとき、トランザクション情報はプロバイダ2に送信される。 - 特許庁
  • The invention is preferably embodied in a computer readable program code stored in an appropriate storage medium, and comprises a program code for selecting the requested service level for the transaction, and a program code for assigning the requested service level to the transaction.
    本発明は、適当な記憶媒体に格納されるコンピュータ読み取り可能プログラムコードにおいて具現され、そのトランザクションのための要求されるサービスレベルを選択するためのプログラムコードと、そのトランザクションに要求されるサービスレベルを割り当てるためのプログラムコードとを含むことが好ましい。 - 特許庁
  • In a first state that the first and second cloud services are in a normal state, reference system transaction transmission means of the service relay device transmits a reference system transaction request from a third computer to the cloud service of a lower processing cost of the first and second cloud services.
    サービス中継装置の参照系トランザクション送信手段は、第1及び第2のクラウドサービスが正常状態にある第1の状態において、第3のコンピュータからの参照系トランザクション要求を、第1または第2のクラウドサービスのうち、処理コストがより安いクラウドサービスに送信する。 - 特許庁
  • To solve a problem wherein an IC card should be safely stored in a state of the IC card inserted into a settlement processor and surely returned at the completion of a transaction because points become final settlement at the completion of the transaction when activating an application for point service and providing service to a customer.
    ポイントサービスなどのアプリケーションを動かし、顧客へのサービスを提供する場合、ポイントは取引を完了した時点で最終決定となるため、ICカードを決済処理装置内に挿入した状態で安全に保管し、取引完了時に確実に返却しなければならない。 - 特許庁
  • To provide a solution for improving service by shortening the waiting time up to the time when a device user receives a substitutive processing in the case where an automatic transaction is disabled, in an automatic transaction device for financial transaction applying an optical character reader.
    本発明は、光学的文字読取装置を応用した金融取引用の自動取引装置に関し、自動的な取引が不能な場合において装置利用者が代替処理を受けるまでの待機時間を低減し、サービスを向上するソリューションを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an excellently convenient authenticating system in an on-line financial transaction, by which the leakage of a transaction password is prevented to easily perform registering, authenticating and changing the password, usage is possible through the use of one transaction password in spite of the increase of the kinds of a transaction channel or a service, and security management is thoroughly performed.
    取引用パスワードの漏洩を防止して登録・認証及びパスワードの変更操作が容易に行える上、取引チャネルやサービスの種類が増えても1つの取引用パスワードを用いて利用可能であり、セキュリティ管理を万全にするとともに使い勝手が良好なオンライン金融取引における認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A receipt 1 has transaction contents information relating to a transaction such as commodity purchase, service provision, or the like, printed on a surface thereof and is issued, and a storage medium 2 which is configured so that the transaction contents information and money amount information relating to the transaction can be written and read is attached to the receipt after printing to obtain an electronic receipt.
    レシート1を、商品の購入・サービスの提供などの取引に関する取引内容情報を表面に印字発行されるレシート1であって、当該取引内容情報及び取引に関わる金額情報の書き込み及び読み出し可能に構成された記憶媒体2を前記レシートの印字後に取り付ける電子レシートとした。 - 特許庁
  • To provide an automatic service machine capable of immediately settling a billing money amount (purchase charge or the like) in a transaction not only at the time of selling merchandise but also at the time of delivering merchandise in the automatic service machine for providing a service relating to merchandise selling.
    商品販売に関するサービスを提供する自動サービス機で、商品販売時だけでなく、商品納入時の取引においても請求金額(仕入代金等)の即時決済ができる自動サービス機を提供するを提供する。 - 特許庁
  • (6) matters concerning the keeping, inspection, and delivery of a full or extract copy of the documents describing the state of business and property of the Service Provider where the Service Provider conducts a prepaid transaction pertaining to Specified Continuous Service Offers
    六 当該役務提供事業者が特定継続的役務提供に係る前払取引を行う場合に行うその業務及び財産の状況を記載した書類の備付け、閲覧及び謄本又は抄本の交付に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a transaction mediation device for performing the mediation of a transaction, which manages the credit sales and credit purchase data generated between the parties concerned to selling and buying, on the basis of order accept data and performs financial service based on the movement of a fund and credit sales.
    取り引きの仲介を行う取り引き仲介装置が、受発注データに基づいて売買の当事者間に生じた売掛・買掛データを管理し、資金の移動、売掛に基づくファイナンスサービスを行う。 - 特許庁
  • To provide an automatic transaction device capable of presenting notification information related to handling of the device such as a reception state of a transaction or handling service contents to not only a customer but also a person present on the periphery of the device.
    取引の受付状態や取扱いサービス内容など、装置の取扱いに関する告知情報を、顧客だけでなく装置の周囲にいる人に対して提示できる自動取引装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable an automated transaction device to merely automatically provide an existing commodity and service since there is still a request for technological innovation in an automated retail business world in the commodity and the service.
    商品およびサービスにおける自動化リテールの業界においては依然として技術革新に対する要望があり、自動化取引装置が単に自動的に既存の商品やサービスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a means which enables a client to find the waiting time for processing of a transaction corresponding to a service when accessing a service site in real-time audio-visual communication through a network.
    クライアントがネットワークを介したリアルタイム音声映像通信によるサービスサイトにアクセスしたときに、サービスに対応するトランザクションの処理待ち時間を知ることを可能とする手段を提供する。 - 特許庁
  • This section will examine, as issues inherent in the service industry, transaction environments that tie the quality and value of the service industry into price, as well as examine measures to improve production efficiency.
    ここでは、サービス産業に内在する課題として、サービス産業におけるその品質や価値を価格に結びつける取引環境と生産効率の向上に関する取組について見ていきたい。 - 経済産業省
  • To provide a sales system for accurately recognizing the service life of a nonvolatile recording medium in transaction in the system of selling the nonvolatile recording medium.
    不揮発性記録媒体を販売するシステムにおいて、その寿命を正確に認識して取引できる販売システムを提供すること。 - 特許庁
  • The server 1 sends specific information of an order-issuing person and data of the receipt of the order to the service branch office, etc., selected, based on the transferred transaction data.
    サーバー1では転送された取引データに基づき選定されたサービス支店等に発注者の固有情報と受注等のデータを送る。 - 特許庁
  • The transaction reservation reception device 2 updates the content of the discount service based on the reservation situation of the reservations received from the terminal devices 1, 1....
    取引予約受付装置2は、端末装置1,1…から受け付けた予約の予約状況に基づいて割引サービスの内容を更新する。 - 特許庁
  • An e-commerce device 100 provides a security transaction service to a customer terminal 206 with a web browser.
    電子商取引装置100は、ウェブブラウザを搭載した顧客端末206を対象として、証券取引サービスを提供するための装置である。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORT SERVICE SUPPORTING INFORMATION TRANSACTION AND COOPERATIVE INVESTMENT AMONG INVESTORS AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED SUPPORTING PROGRAM
    投資家間における情報取引又は協調投資をサポートする支援サービス方法及びそのシステム、並びに支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To avoid a loss of business transaction of a company by identifying a customer having a risk so as to provide the service at a level higher than usual to call concerned parties.
    有リスク顧客を識別し、それら呼当事者に通常より高いレベルのサービスを提供し、会社の商取引の損失を回避する。 - 特許庁
  • In order to realize the points service method in the transaction on the Internet, the present invention is configured, by providing a shop with a server, in such a way to manage service points of each customer by providing database of customer lists (including, at least, customer names, total service points, and e-mail addresses of customers) with the said server possessed by the said shop on the Internet, and to add service points when a customer purchases commodities in the transaction on the Internet.
    この発明は、インターネット上の取引においてポイントサービスを実現するために、インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト(少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる)を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成されている。 - 特許庁
  • A computer system 1000 is configured by arranging arbitrary one transaction request application (AP) function as the request origin of LLT, one or more service providing function as the provision origin of a service, and one or more service mediating functions for mediating the service on a plurality of computers 1100 in a distributed manner to perform the LLT by using each function.
    計算機システム1000は、LLTの要求元となる任意の1つのトランザクション要求アプリケーション(AP)機能と、サービスの提供元となる1以上のサービス提供機能と、サービスを仲介する1以上のサービス仲介機能とを、複数の計算機1100上に分散して配置し、各機能を使用してLLTの実行を行う。 - 特許庁
  • Each shop-side card terminal 11 includes a transaction data transmission means 11A and a service information output means 11B, and the point server 2 includes a calling means 2A, an information updating means 2B, a service discrimination means 2C, and a service information transmission means 2D.
    そして、店舗別カード端末11が、取引データ送信手段11Aとサービス情報出力手段1Bを具備し、ポイントサーバー2が、呼び出し手段2A、情報更改手段2B、サービス判別手段2C、及びサービス情報送信手段2Dとを具備する。 - 特許庁
  • When it is decided that the receiving agency is a public-service corporation, payment transaction is operated even when a payment sum exceeds a predetermined sum.
    収納機関が公益法人であると判定されたとき、払込金額が所定の金額を超える場合であっても払込取引を行うようにした。 - 特許庁
  • To improve transaction efficiency in exchange of a prize, etc. and collating processing, etc. in wagon service, and to improve a quality of services to a game customer.
    景品交換等における取引効率やワゴンサービスにおける集計処理等の改善を図るとともに、遊技客へのサービスの質的向上を可能とする。 - 特許庁
  • In the case that the user leaves a service area of a 1st packet server and enters an area of a 3rd server, a hand-off control message transaction is started.
    ユーザが第1パケット・サーバのサービス領域から出て、第3パケット・サーバの領域の中へ移動した場合、ハンドオフ制御メッセージ・トランザクションが起動される。 - 特許庁
  • Transaction corresponding to a change in a user's physical condition is available while maintaining the authentication accuracy of biometrics authentication to contribute to improvement in service to users.
    バイオメトリクス認証の認証精度を維持しつつ、利用者の体調変化に対応した取引が可能となり、利用者へのサービス向上に寄与する。 - 特許庁
  • To improve article management, sales management, and fund operation efficiency and to improve security service by arranging the POS integrated type automatic cash transaction system.
    POS一体形現金自動取引システムを配置して、商品管理と売上金管理および資金運用効率の向上とセキュリティ・サービス向上を図る。 - 特許庁
  • To shorten a time for setting a session and a time for user identification for conducting transaction with interactive service applications in an RF-ID base wireless terminal.
    RF−IDに基づくワイヤレスターミナルは、双方向サービスアプリケーションとのトランザクションを実行するためにセッション設定及びユーザ識別時間を短縮する。 - 特許庁
  • To provide a conversion data delivering method capable of reducing transaction risk in both a CAD data conversion service provider and a user.
    CADデータ変換サービスの提供者及び利用者の双方にとって取引のリスクを軽減することができる変換データの納品方法を提供する。 - 特許庁
  • Then the provider 2 charges the transaction amount to the account of the customer 4, remits some of the money to the vendor 5, and holds the rest as a charge for the service.
    プロバイダ2は次いで、トランザクション金額をカスタマ4の課金アカウントに課金し、ベンダー5に一部を送金し、差額をサービスに対する料金として保持する。 - 特許庁
  • Transaction is executed between the consumer and the commerce site via a net service center 1 by operation of the GUI button by the consumer who accesses the homepage of the recommender.
    リコメンダのホームページをアクセスしたコンシューマによるGUIボタン操作により、ネットサービスセンタ1を介してコマースサイトとの間で商取引が実行される。 - 特許庁
  • Article 45 (1) Where a Service Provider or a seller conducts a prepaid transaction pertaining to Specified Continuous Service Offers (a transaction pertaining to Specified Continuous Service Offers where the Service Provider or the seller receives an amount of money exceeding the amount specified by a Cabinet Order from the counterparty prior to the Specified Continuous Service Offers; the same shall apply in the following paragraph), it shall keep documents describing the state of its business and property at an office where the business pertaining to the Contract on Specified Continuous Service Offers, etc. is conducted, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry.
    第四十五条 役務提供事業者又は販売業者は、特定継続的役務提供に係る前払取引(特定継続的役務提供に先立つてその相手方から政令で定める金額を超える金銭を受領する特定継続的役務提供に係る取引をいう。次項において同じ。)を行うときは、経済産業省令で定めるところにより、その業務及び財産の状況を記載した書類を、特定継続的役務提供等契約に関する業務を行う事務所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide benefit in repairing and replacing a structure by providing service points according to the amount of the transaction of the structure for a customer of the structure or the like which has a long service period and arranges almost everything in one purchase contract.
    使用期間が長く、一度の購入契約でほとんどのものを揃えてしまう構造物等の顧客に対して、構造物の取引額に応じたサービスポイント設け、構造物の修理・入替に特典を与える。 - 特許庁
  • On the customer guide operation part 2 of the automatic transaction device 1, the birthday special service is displayed together with ordinary transaction kinds and when this birthday special service is selected, a picture showing that a fixed deposit of higher interest is provided and a transfer communication is exempted or reduced is displayed on the customer guide operation part 2 to let a customer make a choice.
    自動取引装置1の顧客誘導操作部2に通常の取引種目共に誕生日特別サービスを表示し、この誕生日特別サービスが選択されると、金利の高い定期預金、振込手数料の免除または減額が可能である旨の画面を顧客誘導操作部2に表示して顧客に選択させる。 - 特許庁
  • A purport of stopping service is displayed on the front operation panel 5 of the automatic transaction device 1, when executing the maintenance, and the screen same to a maintenance screen displayed on a rear face operation panel 8 of the automatic transaction device 1 is displayed on the front operation panel 5, when detecting the start of a maintenance operation on the front face of the automatic transaction device 1.
    保守を行うときは、自動取引装置1の前面操作パネル5に取扱中止の旨を表示し、自動取引装置1の前面における保守操作開始を検知したときに、自動取引装置1の後面操作パネル8に表示する保守画面と同様の画面を前面操作パネル5に表示するようにした。 - 特許庁
  • (iii) in addition to the acts listed in the preceding two items, acts concerning Specified Continuous Service Offers, which are specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as acts that involve the risk of impairing the fairness of the transaction pertaining to Specified Continuous Service Offers and harming the interests of the Specified Continuous Service Recipient, etc.
    三 前二号に掲げるもののほか、特定継続的役務提供に関する行為であつて、特定継続的役務提供に係る取引の公正及び特定継続的役務提供受領者等の利益を害するおそれがあるものとして経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A member management server 2 adds the data of service points calculated by a transaction in which point storage is selected to point data stored in a member database 20 correspondingly to a member code inputted in the same transaction.
    組合員管理サーバ2は、ポイント蓄積が選択された商取引で算出されたサービスポイントのデータを、組合員データベース20において同一商取引で入力された組合員コードに対応して記憶されているポイントデータに加算する。 - 特許庁
  • To provide a financial transaction processing system capable of continuing processing of a financial transaction to a financial institute, even when a system of the financial institute in a relay side stops service because of plan stoppage, a disturbance, a disaster or the like.
    中継先の金融機関のシステムが計画停止や障害・災害等によりサービスを停止している場合であっても、当該金融機関に対する金融取引の処理を継続することを可能とする金融取引処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a settlement card use management device, capable of ensuring security for settlement of a transaction amount related to a transaction on a network such as the Internet using a settlement card such as a credit card while suppressing the degradation of service to an appropriate user.
    クレジットカード等の決済カードを利用した、インタネット等のネットワーク上での取引にかかる取引金額の決済に対するセキュリティを確保するとともに、適正な利用者に対するサービスの低下を抑えた決済カード利用管理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system to select a person who efficiently and fairly provides an article or a service to a person who requests for the article or the service, to give a right to provide merchandise, and to control a transaction until the final settlement of its account.
    物品またはサービスを要望する者に対し、効率的かつ公平に物品またはサービスを提供する者を選択し、商品を提供する権利を与え、最終的な決済までをコントロールするシステムを提供する。 - 特許庁
  • To reduce the settlement risk of both a cost paying person (commodity purchaser, service requester or the like) and a cost payment recipient (seller, service provider or the like) in a non-face-to-face transaction such as correspondence sales, electronic commerce or the like.
    通信販売、電子商取引等の非対面取引において、代金の支払い者(商品購入者、サービス依頼者等)、代金支払い先(販売者、サービス提供者等)双方の決済リスクを低減することが課題である。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

例文データの著作権について