To provide a transferable finishing scaffold for a large space ceiling capable of finishing a ceiling while transferring by making use of a full-scale travelling rail used for an overhead travelling crane for installing equipment in a large space building. 大空間建物において設備機器を設置するための天井クレーンに用いている本設走行レールを利用することによって、移動しながら天井の仕上げができる大空間天井の移動式仕上げ足場を提供する。 - 特許庁
The fishing line guides 14-16 are mounted at the outer peripheral part of each of the rods 11-13 as freely transferable in its axial direction, make a contact with an elastic protruded part 30 and can be held on each of the rods 11-13 in its axis direction by taking intervals. 釣り糸ガイド14〜16は、各竿11〜13の外周部に軸方向に移動自在に装着されかつ弾性凸部30に接触して各竿11〜13に軸方向に間隔を隔てて保持され得るガイドである。 - 特許庁
To provide a traffic distributing method for distributing traffic by retrieving a route transferable from a terminal adjacent to a relay terminal with a high processing load and changing a communication route to a terminal with a low processing load, and a terminal device. 高処理負担の中継端末に隣接する端末から転送可能なルートを検索して低処理負担の端末へ通信ルートを変更することにより、トラヒックを分散させるトラヒック分散方法および端末装置を提供する。 - 特許庁
In such a pressure sensitive copy sheet, the agent layer can be provided on a rear surface of the third part of the base material, the developer layer can be provided on the rear surface of the second part of the base material, and further the second transferable self-color developing layer can be provided. このような感圧複写用紙は、発色剤層を基材の第3の部分裏面に、顕色剤層を基材の第2の部分裏面にも設け、さらに第2の転移性自己発色剤層を設けた構成とすることもできる。 - 特許庁
In the thermal transfer sheet 1 provided with a thermally transferable transfer layer 6 on a substrate 2, the thickness of outer edge 8 of the transfer layer 6 reduces gradually in a part ranging from the central part side x to the end y. 基材2上に、熱転写可能な転写層6を設けた熱転写シート1において、該転写層6の外縁部8の厚さが、中央部側xから、端部yに至る部分で、段階的に減少している構成とする。 - 特許庁
To provide a transferable sound proof device capable of being simply installed and removed and safely housing the device so as not to generate troubles and further, avoiding hindrance such as transmission lines and supports. 設置や撤去が簡単であり、昼間の電車走行に支障を与えないように安全に収納することができて、さらに、送電線や支柱などの障害物を回避することが可能な移動式防音装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an acid transferable resin composition forming a resin composition layer having excellent selectivity for acid diffusion, and to provide a method for manufacturing a biochip, and the biochip formed by the method for manufacturing the biochip. 酸の拡散の選択性に優れる樹脂組成物層を形成できる酸転写性樹脂組成物及びこれを用いたバイオチップの製造方法、並びにこのバイオチップの製造方法により形成されたバイオチップを提供する。 - 特許庁
An authorization is non-transferable, other than where the authorization is an asset of a corporation or enterprise and the part of the corporation or enterprise that enjoys the use of the authorization is sold, assigned or otherwise transferred.
許可は移転することができない。ただし,許可が法人又は企業の資産でありその法人又は企業のその許可の実施を享受する部分が売却され,譲渡され若しくはその他の方法で移転される場合は別とする。 - 特許庁
The protecting layer transfer film 1 for ink jet process has the transferable protecting layer 3 which is formed in a freely releasable manner on the heat-resistant film 2, and thermally transferred to the surface of the recording medium where an image is formed by an ink jet recording process. 本発明のインクジェット用保護層転写フィルム1は、耐熱性フィルム2上に剥離自在に形成され、インクジェット記録方式により画像が形成された記録物上に熱転写される転写性保護層3を有する。 - 特許庁
Respective four-line state developer images 122 and 124 are formed on both sides in a main scanning direction of a transferable image area 120 where the developer image to be transferred to a recording medium is formed on the image carrier 44. 像担持体44には、記録媒体に転写されるための現像剤像が形成される転写可能画像領域120の主走査方向両側方に、それぞれ4本の線状の現像剤像122,124が形成される。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor has a layer containing a composition bonded with a charge transferable group by a reaction of an epoxy group and a silanol group in a crosslinked body formed by a condensation reaction of the silanol group. シラノール基の縮合反応により形成される架橋体中に電荷輸送性基がエポキシ基とシラノール基との反応により結合された組成物を含有する層を有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
Covered by the Corporate Reorganization Law, the company set out to recover its business operations. It eliminated unprofitable departments, sold transferable operations to other companies, paid off its creditors with the proceeds from those sales, and otherwise restructured itself. 民事再生法の適用を受け、事業の再生に乗り出すにあたり、不採算部門を廃止し、営業譲渡可能な部門を他社に譲渡し、その譲渡代金をもって債権者に弁済を行うなどのリストラを行った。 - 経済産業省
To provide a transferable partition wall having the attractive external appearance capable of facilitating the assembling of panels and struts and demolition work, freely changing an angle of the panel according to an installation place and a shape of a booth and also optionally and consecutively adjusting a height of the panel. パネルと支柱との組立て及び解体が簡単で、パネルの角度も設置場所やブース形状に合わせて自由に変更が可能で、パネル高さも連続的に任意に調整出来、外観も良い移動式隔壁を提供することを目的とする。 - 特許庁
To develop technique for securing a desired butting force in a pair of MT (Mechanically transferable) optical connectors without replacing a broken clip, and without almost (or entirely) moving a connecting part connecting the optical fibers to each other using the MT optical connector. 破損したクリップを交換することなく、しかも、MT形光コネクタを用いて光ファイバ同士を接続した接続部を殆ど(あるいは全く)動かすことなく、一対のMT形光コネクタに所望の突き合わせ力を確保できる技術の開発。 - 特許庁
A cash server 110 is connected to the user terminal 100 through a communication line transferable at a data transfer speed necessary for regeneration of stream data or more, and the stream data are preliminarily transferred from the contents server 120 to the cash server 110. ストリームデータの再生時に必要なデータ転送速度以上の転送が可能な通信回線でキャッシュサーバ110とユーザ端末100を接続しておき、あらかじめコンテンツサーバ120からキャッシュサーバ110にストリームデータを転送しておく。 - 特許庁
To provide electrically conductive yarn enabling contact charging brush that functions to uniformly charge a to-be-charged object such as the photoreceptor/transferable element of an electrophotographic device with a single brush without providing two charging brushes in a contact charging method using such brush. 帯電ブラシによる接触帯電方法にて、2本の帯電ブラシを設けることなく、1本のみで、電子写真装置の感光体・転写体等の被帯電体を均一に帯電する接触帯電ブラシを可能にする導電糸を提供すること。 - 特許庁
This double-hung window is provided with a vertically transferable movable screen 3 and a balancer 19 by which the movable sliding screen 3 can be stopped at an arbitrary height in a frame body 1 composed of the upper frame 1a, the lower frame 1b, and right and left vertical frames 1c, 1c. 上枠1a、下枠1bおよび左右の縦枠1c,1cからなる枠体1内に上下方向に移動可能に設けられた可動障子3と、この可動障子3を任意の高さ位置に停止可能なバランサー19とを有する. - 特許庁
In such a pressure sensitive copy sheet, the agent layer can be provided on a rear surface of the third part of the base material, the developer layer can be provided on the rear surface of the second part of the base material, and further the transferable developing layer can be provided. このような感圧複写用紙は、発色剤層を基材の第3の部分裏面に、顕色剤層を基材の第2の部分裏面にも設け、さらに第2の特色発色剤層、転移性顕色剤層を設けた構成とすることもできる。 - 特許庁
When positioned in the coronary sinus 5, the elongate body 8 is transferable to the second state assuming a reduced radius of curvature, whereby the radius of curvature of the coronary sinus 5 and the radius of curvature as well as the circumferencial length of the mitral annulus 6 is reduced. 伸長体8は、冠状洞5内に配置された時に、第2の状態へ移行して小さな曲率半径となることができ、これにより冠状洞5の曲率半径および僧帽弁輪6の曲率半径と周囲長が縮小される。 - 特許庁
To provide an absorbent article including a top sheet having a lotion coating on the outer surface that is transferable to the wearer's skin and reduces the adherence of BM to the skin of the wearer, thereby improving the ease of BM clean up. 着用者の皮膚に移ることができ、かつ、着用者の皮膚にBMが付着することを減少させ、その結果、BMの清浄除去を容易にするローションコーティングを外側表面に有するトップシートを備える使い捨て用品を提供する。 - 特許庁
To provide an absorbent article including a top sheet having a lotion coating on the outer surface that is transferable to the wearer's skin and reduces the adherence of BM to the skin of the wearer, thereby improving the ease of BM clean up. 着用者の皮膚に移ることができ、かつ、着用者の皮膚にBMが付着することを減少させ、その結果、BMの清浄除去を容易にするローション剤コーティングを外側表面に有するトップシートを備える吸収性用品を提供する。 - 特許庁
(d) a licence granted under subsection (4) upon that application shall be non-exclusive and shall not be transferable except to a person to whom the business or part of the business in connection with which the rights under the licence were exercised has been transferred. (d) (4)に基づいて当該申請に付与されるライセンスは非排他的なものであり,かつ,当該ライセンスに基づく権利が関連して行使された事業又はかかる事業の一部が移転された者に対する場合を除き移転することができない。 - 特許庁
More specifically, with respect to the heat transferable resin layer side surface, after coating with a prepared coating liquid, the coated surface is not tacky, but the resin layer surface exhibits viscoelasticity and tackiness upon heating with a laminator or the like in transfer of the resin layer. すなわち、熱転写性樹脂層側表面において、塗液を調製して塗工後は、塗工表面に粘着性を生じていないが、該樹脂層の転写時のラミネータ等の加熱により、該樹脂層表面に粘弾性、粘着性が発現する。 - 特許庁
To provide a transfer apparatus for sorting and distributing postal objects capable of timely and surely transferring the postal objects to the transfer baskets in a postal object sorting line by extending the transferable time of the postal objects sent from a postal object input line. 郵便物投入ラインから送り込まれた郵便物の移載可能時間を延長して郵便物仕分けラインの搬送バスケットにタイミングを良く確実に移載することができる郵便物仕分配送用移載装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical connector that can easily make tips of optical fibers each constituting an optical fiber ribbon flush with a connection end surface of a ferrule and fix them to each other, when multiple optical fiber ribbons are laminated and mounted on a multistep MT (Mechanically Transferable) ferrule. 多段型MTフェルールに複数枚のテープ心線を積層して装着する際に、テープ心線を構成する光ファイバの先端とフェルールの接続端面とを容易に一致させて固定できる光コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁
A controlled polymerization method for (co)polymerizing radical polymerizable ionic monomers, includes initiating polymerization of free radical (co)polymerizable ionic monomers in the presence of a system comprising a transition metal complex and an initiator comprising a radically transferable azide group in an early stage. 初期に、遷移金属錯体およびラジカル移動性アジド基を含む開始剤を含む系の存在下でフリーラジカル(共)重合性イオンモノマーの重合を開始することを含む、ラジカル重合性イオンモノマーを(共)重合するための制御重合方法。 - 特許庁
Then, the guide bar facing 30 is made to freely transferable to linearly advance/retreat along the opening direction of the gap S to the transferring path under state, of which each guiding surface 32 of the guide bar facing 30 is parallel faced to the travsferring path through the gap S. そして、夫々のガイドバーフェーシング30の案内面32が、隙間Sを介して移送経路に平行に臨んだ状態で、ガイドバーフェーシング30が移送経路に対し隙間Sの開放方向に沿って直線的に進退移動自在となっている。 - 特許庁
The printer 1 is structured so as to make a tray T on which an optical disc as a recorded medium can be set transferable by a transporting driving roller 33 and a transporting driven roller 34, and can directly perform an inkjet recording on the label side of the optical disc. プリンタ1は被記録媒体としての光ディスクをセット可能なトレイTが搬送駆動ローラ33及び搬送従動ローラ34によって搬送可能に構成され、光ディスクのラベル面に直接インクジェット記録を実行可能となっている。 - 特許庁
To provide a protecting layer transfer sheet for ink jet for forming a transferable protecting layer with outstanding scratch resistance which is thermally transferred to the recording face of ink jet-recorded matter and almost free from a flaw with superb feeling of gloss and high transparency on the recording face. インクジェット記録物の記録面上に熱転写される転写性保護層の耐スクラッチ性に優れ、該記録面上に、キズが付きにくく光沢感や透明性にも優れる保護層を形成し得るインクジェット用保護層転写シートを提供すること。 - 特許庁
The mutual contact surface of one or both of sliding components 3 and 5 in a sliding system used for automobiles is made of a transferable and repellent material with sufficient enough transfer ability to form a transfer film on the sliding surface of the other sliding component. 自動車用摺動装置の摺動部材3及び5における相互摺接面の一方、又は両方の摺接面を撥水性と共に相手部材の摺接面に移着膜を形成するに十分な移着能を備えた移着性撥水材料により形成する。 - 特許庁
At the time of replacement of the transfer sleeve 28b of which the intermediate transfer roller 28 does not reach transferable temperature yet, a gap is formed between the support roller 28a and the transfer sleeve 28b, the transfer sleeve 28b is easily extracted from the support roller 28b and engaged into the support roller 28b. 中間転写ローラ28が転写可能温度に達していない転写スリーブ28bの交換時には、支持ローラ28aと転写スリーブ28b間に隙間を形成して転写スリーブ28bを支持ローラ28bから容易に抜き取り且つ嵌め合わせる。 - 特許庁
The production method for the light shielding film uses a transferable silver complex salt as at least a portion of silver halide emulsion, and comprises diffusing the silver halide emulsion into an image receiving layer containing a silver deposition agent to form silver fine particles, then forming an image by exposing the image receiving layer, and removing the non-image part. ハロゲン化銀乳剤の少なくとも一部を転写性銀錯塩として、銀沈積剤を含有する受像層に拡散し銀微粒子を形成させ、次いで該受像層を露光し画像を形成した後、非画像部を除去する遮光膜の製造方法。 - 特許庁
To provide a peeling method for peeling off coating layers from a support for a coating material having transferable coating layers formed on the support and collecting the support and/or the coating layers, and a peeling device used for implementing the peeling method. 支持体上に設けられた転写可能な塗布層を有する塗布材料の支持体から塗布層を剥離して支持体及び/又は塗布層を回収するための剥離方法、及びこの剥離方法を実施するために使用する剥離装置を提供すること。 - 特許庁
The slide shelf 25 includes a mounting block 78 capable of mounting the cassette C and an extendable rail 76 on which the mounting block 78 is provided, and the mounting block 78 is extendable and movable in a horizontal direction where the transfer device 26 approaches and separates from a transferable position. スライド棚25は、カセットCを載置可能な載置台78と、載置台78が設けられるとともに載置台78を移載装置26が移載可能な位置に対して接近及び離反する水平方向に移動可能な伸縮する伸縮レール76と、を有する。 - 特許庁
A thermally transferable heat fusible ink layer of a transfer material is thermally transferred to form a transfer image on the thermal transfer image receiving sheet. 又、前記本発明の画像形成方法に好適に用いることができ、永久支持体として再生紙を用いた場合にも網点の「がさつき」のない優れた画像が得られ、かつシート搬送時のジャミングがなく、搬送性に優れた高品質な熱転写用受像シートを提供する。 - 特許庁
Also, a transferable width (the entire width of the transfer roller 150) 'd' by a transfer device is made wider than an electrifiable width 'a' on a photoreceptive drum, and the electrifiable width 'a' on the photoreceptive drum is made wider than the maximum width 'b' of the paper to be transferred capable of being fed. また、転写装置による転写可能幅(転写ローラ150全体の幅)”d”を感光体ドラム上の帯電可能幅”a”よりも広くし、かつ感光体ドラム上の帯電可能幅”a”を給紙可能な被転写用紙の最大幅”b”よりも広くする。 - 特許庁
A hetero junction is formed by providing a first region comprising an electronic system defined by quantum chaos and a second region comprising an electronic system defined by integrability, while being adjacent to each other under a condition where electrons between them are transferable. 量子カオスによって特徴付けられる電子系を有する第1の領域と、可積分性によって特徴付けられる電子系を有する第2の領域とを、それらの間で電子の授受が可能な状態で互いに隣接して設けてヘテロ接合を形成する。 - 特許庁
A handle 2 and a motor 12 are placed on the reel body 1 at the side of the handle 2, a clutch lever 11 for the on/off control of the transmission to a spool 10 is placed above and behind the handle 2 and a rotatable and transferable rotary switch RS is placed near the front part of the clutch lever 11. リール本体1のハンドル2側側面には、ハンドル2及びモータ12と、ハンドル2の後部上方にスプール10との駆動伝達をオンオフするクラッチレバー11と、クラッチレバー11の前部近傍に回転かつ移動自在なロータリスイッチRSとが配置されている。 - 特許庁
To provide a transferable recording medium capable of performing display recording without applying mechanical stress when display recording is applied to a receiving article such as a card or the like and capable of freely setting a display recording part if necessary to provide the same. カード等の被転写物に表示記録を行う際に機械的な応力を加えることなく表示記録を行うことができ、しかも表示記録部を必要に応じて自由に定めて設けることが可能な転写可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
As mentioned above, a plurality of groups of the mutually heat-transferable reforming reactors are combined with one another, the amount of raw fuel to be supplied for specifying the ratio of the exothermic reaction in each group according to the requested amount of hydrogen to be manufactured can be controlled to be changed over. 以上のように、相互に伝熱可能な複数の改質反応器群を組合わせると共に、要求水素製造量に応じて改質反応器群ごとの発熱反応比率を特定した原燃料供給量の切り替え制御をするようにした。 - 特許庁
In a transfer type image protecting film, the transferable image protecting layer formed on a base sheet is peeled off from the base sheet at transfer so as to be transferred onto an image to be protected, and the surface roughness Ra of the base sheet is 0.03 μm or less. 基材シート上に転写性の画像保護層が形成されており、転写時に画像保護層が基材シートより剥離して被保護画像上に転写される転写型画像保護フィルムにおいて、上記基材シートの表面粗さRaが0.03μm以下である。 - 特許庁
A DMA controller 340 in a Pachinko game machine 10 divides a display command per output unit into a transfer unit transferable in a time shorter than that required by the main controller 20 to output it, thereby achieving the DMA transfer to a DRAM 335 from an SDRAM 314. パチンコ機10におけるDMAコントローラ340は、主制御装置20が一出力単位の表示コマンドを出力している時間より短い時間で転送可能な転送単位に分割して、SDRAM314からDRAM335へのDMA転送を行う。 - 特許庁
A subtracter 15 calculates the surplus data quantity of actual transfer data quantity (cumulative value) over transferable data quantity (cumulative value), and when the surplus data quantity exceeds the threshold of a threshold storage part 16, a request blocking circuit 18 blocks the transfer request of an access request source 2. 減算器15により、実際の転送データ量(累積値)が転送可能なデータ量(累積値)を上回る分を求め、その上回る分が閾値保持部16の閾値を超えると、要求遮断回路18は、アクセス要求元2の転送要求を遮断する。 - 特許庁
The heat-transferable additive is preferably at least one compound selected from the group consisting of aliphatic carboxylic acids, aliphatic carboxylates, aliphatic carboxylic acid amides, aromatic carboxylates, higher alcohols, thiocarboxylates, phosphates, and polyoxyalkylene alkyl ethers. また、前記の熱移行性添加剤が脂肪族カルボン酸、脂肪族カルボン酸エステル、脂肪族カルボン酸アミド、芳香族カルボン酸エステル、高級アルコール、チオカルボン酸エステル、リン酸エステル、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルからなる群から選ばれる少なくとも1種であることが好ましい。 - 特許庁
In the thermal transfer sheet having the thermally transferable ink layer 3 formed on a base film 1 with an adhesive layer 2 interlaid, the adhesive layer 2 is formed of a crosslinked material of an adhesive resin, an isocyanate based crosslinking agent and an acetylacetone-metal-salt-based crosslinking accelerator. 基材フィルム1上に、接着層2を介して熱転写性インク層3が形成されてなる熱転写シートにおいて、接着層2を、接着性樹脂とイソシアネート系架橋剤とアセチルアセトン金属塩系架橋促進剤との架橋物から形成する。 - 特許庁
To prevent a YAG layer provided on a surface layer from being released or dropped to improve insulation properties at a high temperature in a silicon wafer support member such as a heater, an electrostatic chuck, a heater cover plate or the like using high heat transferable ceramic board such as an aluminum nitride or the like. 窒化アルミニウムなどの高熱伝導性セラミック基板を用いたヒーター、静電チャック、ヒーターカバープレートなどのシリコンウェハ支持部材において、高温における絶縁性などを改善するために表面層に設けるYAG層が剥離し脱落することを防止する。 - 特許庁
To provide a thermally transferable protective layer which is a single layer and can be thermally transferred onto a card or a film made of a plastic such as poly(vinyl chloride) and poly(ethylene terephthalate), is excellent in abrasion resistance and solvent resistance, contains no particulate and produces no blocking phenomenon in a ribbon shape. 単層でありながら、塩ビやPETのようなプラスチック製のカードやフィルムなどに熱転写可能で、耐摩擦性や耐溶剤性に優れ、微粒子を含有せずにリボン形状においてブロッキング現象が生じない熱転写性保護層を提供することである。 - 特許庁
To provide a front bumper mounting construction which minimizes the number of damage part items, inclusive of inboard parts in an engine room, in time of a minor bump, and simultaneously is constituted so as to make the absorption of surplus impact energy stably transferable to the side of a car body. 軽衝突時の損傷部品点数をエンジンルーム内の房内部品を含めて最小とするとともに、余剰の衝突エネルギーの吸収を安定して車体側に転化できるように構成されたフロントバンパ取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, by setting the applied voltage V by the high-voltage power source 86 to about 350V, transfer efficiency for the halftone developer image is made low, and the halftone developer image formed out of the transferable image area is restrained from being transferred to a transfer roll 42. よって、高圧電源86による印加電圧Vを約350Vにすることにより、ハーフトーン現像剤像に対する転写効率を低くし、転写可能画像領域外に形成されたハーフトーン現像剤像が転写ロール42に転写されることを抑制することができる。 - 特許庁
Transferable information about another plant when a countermeasure to a problem in each the plant, optimum replacement time of a consumable component, or processing capability in one's own facility reaches a limit to desire to transfer a processing object to the other plant can be appropriately acquired. そして、それぞれのプラントにおける不具合の対処策、消耗部品の最適な交換時期、あるいは自施設における処理能力が限界に達して他のプラントに処理対象物を転送したい場合の転送可能な他プラントの情報を適宜取得することができる。 - 特許庁