「Transporting」を含む例文一覧(7822)

＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 156 157 次へ＞
  • Fixed brushes 13 contacting with the surface total width of a circuit board 1 are mounted in the case 11 of the board cleaner 10 at the board transporting upstream and downstream of a rotary brush 12 for scattering foreign matters away.
    異物を跳ね飛ばすための回転ブラシ１２に対して基板搬送方向の上流側と下流側のそれぞれに、回路基板１の表面全幅に渡って接触する固定ブラシ１３を基板クリーニング装置１０のケース１１に取り付ける。 - 特許庁
  • The method comprises transporting the microparticle to a selected location, irradiating a fluorescent substance tagged to the microparticle, and measuring the fluorescent light emitted from the fluorescent substance at the selected location.
    本方法は、ミクロ粒子を選択された箇所まで移送する段階と、ミクロ粒子に対して標識付けされた蛍光物質を照射する段階と、選択された箇所で前記蛍光物質から発光される蛍光性の光を測定する段階とから成る。 - 特許庁
  • In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a resin layer on an electrically conductive substrate, the resin layer is a layer containing a resin having a polyarylate component, a siloxane condensation product component and an electric charge transporting structure component.
    導電性支持体上に樹脂層を設けてなる電子写真感光体において、該樹脂層が、ポリアリレート成分、シロキサン縮合体成分及び電荷輸送構造成分を有する樹脂を含有する層であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
  • Therefore, when transporting or mounting the toner cartridge 47, the toner supply port 471 is closed by the shutter member 51 at the second closure position (Figure 3C) with a high compression amount so as to further tightly close the toner supply port 471.
    したがって、トナーカートリッジ４７の輸送時又は装着時などには、圧縮量が多い第２閉塞位置（図３Ｃ）でシャッター部材５１によりトナー供給口４７１を閉塞しておくことにより、トナー供給口４７１をより密閉することができる。 - 特許庁
  • The jig which is to load high pressure gas vessels in many stages in a transporting container, is equipped with four to eight leg pillars and flanges provided to lower ends of the leg pillars, respectively.
    本発明は、輸送用コンテナ内に高圧ガス容器を多段に積載するための治具であって、４本以上８本以下の脚柱と、前記脚柱の下端にそれぞれ設けられたフランジと、を具備してなることを特徴とするテーブル状治具を提供する。 - 特許庁
  • The candidate vehicle list generator reads received order information, constraint data, and cost data from the order receiving file and the database and also generates candidate vehicles required for transporting liquid and powdered products for each order received.
    車両候補リスト作成部は、受注オーダ・ファイル及びデータベースから受注オーダ情報、制約条件データ、及びコストデータを読み出し、受注オーダの液・粉状製品の輸送に必要な複数の輸送車両候補を受注オーダ毎に作成する。 - 特許庁
  • To provide a transporting device for sheet materials, such as photosensitive materials, which is capable of realizing the correction of the misalignment in the transverse direction of the sheet materials by a guide means with a simple structure and is capable of relieving the pressure on the flanks of the sheet materials during correction.
    感光材料などのシート材の幅方向のずれをガイド手段で修正することが簡単な構造で実現できるとともに、修正時のシート材の側面に対する圧力を緩和できるシート材の搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a photographic seal automatic vending machine with which transportation efficiency is improved by changing space occupied by the outer walls of a housing and whose size can be changed in accordance with an accommodation facility where the photographic seal automatic vending machine is installed, and to provide its transporting method and its installing method.
    この発明は、筐体の外壁が占有する体積を変更して輸送効率を向上し、設置する施設にあわせてサイズの変更ができる写真シール自動販売機とその輸送方法及びその設置方法に関する。 - 特許庁
  • To make packing material of synthetic resin used for transporting boiling water reactor fuel bodies capable of sufficiently protecting fuel elements from vibration during transportation and easily and quickly packing and unpacking and improve anti-failure strength.
    沸騰水型原子炉用燃料体の輸送に際し用いられてる合成樹脂製の梱包材で、輸送時の振動から燃料要素を充分保護でき、梱包や解体作業を簡易迅速に行うことを可能とし、かつ破損強度の向上を図る。 - 特許庁
  • The electrophotographic photoreceptor contains at least an electric charge generating material, an electric charge transporting material and a polycarbonate polymer containing repeating units of formulae (I) and (II) on an electrically conductive substrate.
    導電性基材上に、少なくとも電荷発生物資、電荷輸送物質及び下記一般式（Ｉ）で表される繰り返し単位（１）及び下記一般式（II）で表される繰り返し単位（２）を含有するポリカーボネート重合体を含有する電子写真用感光体。 - 特許庁
  • This card reader is constituted so that a sensor 8 for detecting a running card C is furnished at a position not to stop the card C in a card transporting passage O and also a counter 10 is furnished for counting the number of running times of the card C from the output of the sensor 8.
    カード搬送路Ｏ内でカードＣを停止させることのない位置に、走行するカードＣを検出するセンサ８を備えるとともに、センサ８の出力からカードＣの走行回数をカウントするカウンタ１０を備えるようにしている。 - 特許庁
  • A line type environment tester 40 comprises a low- and high- temperature test tanks 42, 43 for testing a plurality of boards 1 with adapters at once during transporting of the boards housed in a transport box 20 via the test tanks.
    ライン型環境試験装置４０は低温試験槽４２および高温試験槽４３を備え、アダプタ付き基板１は一度に複数枚が搬送ボックス２０に収納された状態でこれらの試験槽を経由して搬送され、試験が行われる。 - 特許庁
  • This organic EL element is formed by laminating at least a positive electrode 2, a first luminescent layer 5, a hole barrier layer 6, a second luminescent layer 7, and a negative electrode 9 in this order, and the first luminescent layer 5 and the second luminescent layer 7 are both made of a hole transporting material.
    少なくとも陽極２、第一発光層５、正孔障壁層６、第二発光層７、及び陰極９をこの順に積層してなり、第一発光層５と第二発光層７がともに正孔輸送性材料からなる有機ＥＬ素子。 - 特許庁
  • The fixing device 40 heats the sheet while transporting it from a nip N1 formed by a heating roll 72 and a first roll 74 to a nip N2 formed by the heating roll 72 and a second roll 76, and fixes the developer image onto the sheet.
    定着装置４０は、加熱ロール７２と第１のロール７４とで形成されるニップＮ１から、加熱ロール７２と第２のロール７６とで形成されるニップＮ２まで、シートを搬送しつつ加熱してシートへの現像剤像の定着を行う。 - 特許庁
  • To provide a flexible pipe body that is used for a type of flexible pipe transporting a production fluid and including a thermal insulation layer between a barrier layer of a flexible pipe, namely, an inner fluid-retaining layer such as a liner, and an outer protective layer.
    生産流体を輸送することができ、かつフレキシブルパイプの障壁層すなわちライナーなどの内側流体保持層と外側保護層との間に断熱層を含むタイプのフレキシブルパイプに用いることができるフレキシブルパイプ本体を提供する。 - 特許庁
  • This noodle-boiling apparatus having a flue 3 is characterized by vertically disposing a water-transporting pipe 5 formed in zigzag or spirally in the flue 3, connecting one end of the pipe to a water source and dispose the other end in the tank 1.
    煙管３を有する麺類茹で装置において、前記煙管３の内部に蛇行状又は螺旋状に形成した水搬送用パイプ５を上下方向に配設し、このパイプの一端を水源に連結するとともに、他端を茹で槽１内に臨ませた。 - 特許庁
  • To automatically stop an engine when a straw clogging at a waste straw transportation part for transporting a threshed waste straw to a waste straw treatment apparatus is detected by a waste straw sensor and to restart the engine from the stopped state in the detected state by the waste straw sensor as it is.
    脱穀済み排藁を排藁処理装置へ搬送する排藁搬送部の藁詰りを排藁センサにより検出したときはエンジンを自動的に停止させ、この停止状態から排藁センサが検出したままでエンジンの再始動を可能とする。 - 特許庁
  • Each spray nozzle 11 is placed at a correspondent position respectively between before and behind interval 16 of a transporting roller 14, directed to one of the left direction and the right direction of the width direction B and fixed and arranged at a jetting angle G obliquely inclined.
    各スプレーノズル１１は、搬送ローラー１４の各前後間隔１６間にそれぞれ対応位置すると共に、幅方向Ｂの左方向又は右方向の何れかに向けられ、斜めに傾斜した噴射角度Ｇで固定して配設されている。 - 特許庁
  • To provide a roll bale carrying vehicle capable of receiving on board a roll bale discharged from a roll baler without dropping the bale in an ill- drained paddy field and picking up on board the bale discharged in an agricultural field, and also capable of simply transporting the bale to/from a truck.
    ロールベーラから排出されるロールベールを湿田に落とさずに受け取って積載し、圃場に排出されたロールベールを拾い上げて積載し、トラックとの間でのロールベールの移動を簡便に行うことができるロールベール運搬車を提供すること。 - 特許庁
  • As a result, the brush rollers are intersected with each other by changing the angles of the locus of the position where the boundary 90A of the brush roller 80 faces the PS plate and the locus of the position where the boundary 90B of the brush roller 82 faces the PS plate with the transporting direction.
    これにより、ブラシローラ８０の境界部９０ＡがＰＳ版に対向する位置の軌跡と、ブラシローラ８２の境界部９０ＢがＰＳ版に対向する位置の軌跡の、搬送方向に対する角度を変えて、互いに交差させている。 - 特許庁
  • This facility consists of a customer room A and a machine room B and has a feeding hopper 1, husker 3, foreign matter removing device 4, stone removing device 5, rice milling device 8, milled rice tank 11 and means for supplying and transporting the grains to the respective devices described above.
    客室Ａと機械室Ｂからなり、機械室Ｂ内部に投入ホッパ１、籾摺装置３、異物除去装置４、石抜き装置５、精米装置８、白米タンク１１、および穀粒を上記各装置に供給、搬送する手段を有する。 - 特許庁
  • To provide a transporting method and its device capable of controlling the moving position of a jig precisely by sensing the specific position of jig under movement using a photo-sensor, and determining the jig moving amount using the sensed position as reference.
    移動中の治具の特定の位置をフォトセンサで検出し、該検出位置を基準位置として治具の移動量を決定することによって、治具の移動位置を高精度で制御することができる搬送装置および搬送方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sheet-fed press, which is equipped with a plurality of printing units provided in order along the transporting passage of base sheet material and enables the number of sheets of maculature developing in accompany with the change of printing plates to be reduced.
    枚葉基材の移送経路に沿って順に設けられた複数の印刷ユニットを備えた枚葉式印刷機であって、印刷版の交換にともなって発生する損紙の枚数を低減することができる枚葉式印刷機を提供する。 - 特許庁
  • the United States' oldest federal law enforcement agency is responsible today for protecting the Federal Judiciary and transporting federal prisoners and protecting federal witnesses and managing assets seized from criminals and generally ensuring the effective operation of the federal judicial system
    米国の最も古い連邦法執行機関で、今日では、連邦司法官の保護、連邦囚人の輸送、連邦目撃者の保護、犯人から押収される資産を管理、また一般に連邦司法制度の効果的な活動を確実にする役割を果たす - 日本語WordNet
  • The Port of Ishinomaki enabled to provide the system of transporting the rice produce in the eastern bound shipping route, from the canals of Kitakami-gawa River basin to Edo via Ishinomaki (Most of the time throughout Edo period, half of the total rice produce distributed in Edo was the transported rice from the Port of Ishinomaki of Sendai Domain).
    これにより北上川流域水運を通じ石巻から江戸へ東廻り航路で米を移出する体制が整う（江戸時代の多くの期間において、江戸で流通する米の半分は仙台藩石巻港からの廻米であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (b) Ramjet engines, scramjet engines, pulse jet engines, or combined cycle engines (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more) or components thereof
    ロ　ラムジェットエンジン、スクラムジェットエンジン、パルスジェットエンジン若しくは複合サイクルエンジン（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。）又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • b) Composites using carbon and carbon fibers designed for rocket use or molded products thereof (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more
    ロ　ロケット用に設計した炭素及び炭素繊維を用いた複合材料又はその成型品（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • g) Austenitic-ferritic stainless steels stabilized by titanium, and that fall under the following 1 and 2 (limited to those usable in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more
    ト　チタンにより安定化されたオーステナイト・フェライト系ステンレス鋼であって、次の（一）及び（二）に該当するもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) Navigation equipment designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more and designed for use in a gyrostabilizer or automated flight controller
    イ　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した航法装置であって、ジャイロスタビライザー又は自動操縦装置とともに使用するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xvii)-2 Integrated navigation systems designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, and with precision of an average error radius of 200 meters or less
    十七の二　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した統合された航法システムであって、平均誤差半径が二〇〇メートル以下の精度のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • b) Passive sensors for detecting the direction of a specific electromagnetic wave source or landform characteristics (limited to those designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more
    ロ　パッシブセンサーであって、特定の電磁波源の方向又は地形の特性を探知するもの（五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計したものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (xxii) Radio telemetry equipment or radio telecontrollers (including ground equipment) designed for use in rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads for 300 kilometers or more and that does not fall under any of the following
    二十二　ペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット又は無人航空機に使用するように設計した無線遠隔測定装置又は無線遠隔制御装置（地上装置を含む。）であって、次のいずれにも該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To deal with such situation, and in response to the wishes of wholesalers in Edo the Edo bakufu issued the Law for Transporting Five Articles through Edo, which was a law providing that merchants never failed to get through the warehouse merchants in Edo regarding five articles such as raw silk thread, cereals, hair oil, wax and draperies in 1860.
    こうした事態に対応するため、江戸の問屋商人らの要望も受けた江戸幕府は、1860年に、生糸、雑穀、水油、蝋、呉服の五品目について、必ず江戸の問屋を経由する法令-五品江戸廻送令-を発出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For the same purpose the government allowed kome-kitte (rice voucher) to be used as money orders (this resulted in a pre-date transactions of rice), encouraged the stockpiling of rice, and controlled or restricted the domains transporting the rice, and the Kurayashiki (Warehouse-residences) from selling the rice.
    また、同様の目的で米切手の為替化容認（結果的に米の延べ売買となり、米の売出しの先送りとなる）、囲米奨励、諸藩に対する江戸・大坂への廻米・蔵屋敷の米売却の制限・禁止などの措置が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a new easily synthesizable material having high charge transporting properties, easily processable for forming a thin and large-area film for use in semiconductor devices, used for semiconductors or as a charge transport material.
    合成するのが容易であり、高い電荷可動性を有し、半導体デバイスにおいて用いるための薄い、大面積のフィルムを形成するために容易に加工可能である、半導体または電荷移動材料として用いるための新規な材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a packing container for transporting live shellfishes, with which live shellfishes such as landed scallops, bivalves, oysters, Spisula sachalinensis, etc., are kept in cold storage while maintaining freshness in living states as they are and not affected by outside temperatures even in transportation for many hours.
    水揚げされた帆立貝、２枚貝、カキ及びホッキ貝等の活貝類を生きたままの鮮度を維持しながら保冷するもので、長時間の輸送に対しても外部の温度に影響されることがない活貝類の輸送用梱包容器の提供。 - 特許庁
  • In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a resin layer on an electrically conductive substrate, the resin layer contains a resin having a polycarbonate component, a siloxane condensation component and an electric charge transporting structural component.
    導電性支持体上に樹脂層を設けてなる電子写真感光体において、該樹脂層がポリカーボネート成分、シロキサン縮合体成分、及び電荷輸送性構造成分を有する樹脂を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁
  • To provide an ion guide for transporting ions at high efficiency from a low vacuum chamber to a high vacuum chamber in a device equipped with one or more intermediate chambers kept at an intermediate degree of vacuum, between the low vacuum chamber and the high vacuum chamber.
    低真空室と高真空室との間に、それらの中間の真空度に保持される１つ以上の中間室を備える装置において、低真空室から高真空室へ高い効率でイオンを輸送することができるイオンガイドを提供する。 - 特許庁
  • The rear surface cleaning device 1 for ALC panel cleans the rear surface by the rotary brushes 2 for cleaning while transporting ALC panels 4 placed on a roller conveyor 3 for transportation and transfers the panels onto a conveyor 11 for ejection after the cleaning.
    第１にＡＬＣパネルの搬送用コンベアと、該ＡＬＣパネルを搬送しつつその裏面を掃除する回転ブラシとを含むＡＬＣパネルの裏面掃除装置において、該ＡＬＣパネル表面を押圧固定する押圧機構を取着したことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide an alkali metal dispersing element container in which alkali metal dispersing element can be safely stored and transported without decomposition and further can be re-dispersed, and to provide a method of preserving and transporting the alkali metal dispersing element.
    本発明は、アルカリ金属分散体が分解することなく、安全に保存・輸送し、更には再分散することができるアルカリ金属分散体の容器、及びこのアルカリ金属分散体を保存し輸送する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The third subsystem has the product tank 118 recondensing purified dinitrogen monoxide, a liquid pump 120, a liquid filter 122 and a transporting manifold including a bypass distributing the purified dinitrogen monoxide to a container 124.
    第３のサブシステムは、精製された一酸化二窒素蒸気が再凝縮される生成物タンク１１８、液体ポンプ１２０、液体フィルター１２２および精製された一酸化二窒素を保持容器１２４に分配するためのバイパスを含む移送マニホールドを有する。 - 特許庁
  • To provide a container that prevents fused magnesium from being contaminated by nickel while retained in a transporting vessel or a holding vessel in view of a problem of impurities such as nickel and chromium contained in conventional sponge titanium.
    従来のスポンジチタンに含有されているニッケル、クロム等の不純物の問題に鑑み、とりわけ、運搬容器または保持容器に滞留している間に溶融マグネシウムがニッケルに汚染されないような容器を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • This construction building is provided with a unit forming a unit of a structural member in transporting from a steel factory to a building job site, and the unit has one or plural posts and one or plural beams joined to the post by welding in a factory.
    鉄骨工場から建築現場に搬送する際の構造部材の単位となるユニットを備え、ユニットが、１又は複数の柱と、柱に工場溶接によって接合された１又は複数の梁とを有していることを特徴とする。 - 特許庁
  • On transparent glass substrate 11, an anode 12, a hole injection layer 13, a hole transporting layer 14, a red color emitting layer 15, a blue color emitting layer 16, a green color emitting layer 17, an electron injection layer 18, and a cathode 19 are laminated in this order.
    透明ガラス製の基板１１上には、陽極１２、正孔注入層１３、正孔輸送層１４、赤色発光層１５、青色発光層１６、緑色発光層１７、電子注入層１８及び陰極１９がこの順に積層されている。 - 特許庁
  • The method and apparatus for conveyer washing are for removing a coating film adhering to the conveyer for transporting bottles subjected to silicone coating treatment on the outer faces by jetting saturated steam to the front side and/or rear side in the return part of the conveyer.
    外面にシリコーンコーティング処理したびんを搬送するコンベアに付着したコーティング膜を、同コンベアのリターン部において飽和スチームを同コンベアの表側及び／又は裏側に噴射して除去するようにしたコンベア洗浄方法及び装置。 - 特許庁
  • The transportation route of the searched product is changed to the special express transportation route, and the minimum number of the transporting moving bodies required for the ordinary transportation route is calculated from the kinds of the products also classified as the ordinary transportation route after changing and the number according to classification.
    探索した製品の輸送ルートを特急輸送ルートに変更し、変更後も普通輸送ルートに分類される製品種類と種類別台数から、普通輸送ルートに必要な輸送用移動体数の最少台数を算出する。 - 特許庁
  • To provide a thing which is a tray for wrapping fruit capable of easily separating into a small tray for every number of a unit and which can prevent bending and fracture in the handling of the storing, shipping and transporting or the like of the fruit and which can be used without fear in which the thing is separated carelessly.
    単位数毎の小トレイに容易に分離できる果実包装用トレイで、果実の収納、出荷、輸送等の取り扱いにおける折れ曲がりや破断を防止でき、不用意に分離するおそれなく使用できるものを提供する。 - 特許庁
  • To increase the drying efficiency of a dryer by sufficiently removing a treating liquid from a photosensitive material before transporting the photosensitive material to a dryer, and to prevent the occurrence of the crystallization of the treating liquid in a drying chamber regardless of its size.
    感光材料を乾燥装置に搬送する前に処理液を十分に排除して、乾燥装置における乾燥効率を上げることができ、かつサイズ如何にかかわらず乾燥室内における処理液の結晶化の発生を防止する。 - 特許庁
  • Then, the sheet which is fixed again is transported through a second transporting path 7 with a curved guiding surface 7a, and the sheet which is fixed again is allowed to pass so that the image fixed surface and the opposite surface are along a guiding surface 6a.
    そして、再度定着されたシートを湾曲したガイド面７ａを有する第２の搬送通路７により搬送すると共に、この再度定着されたシートを、画像定着面と反対面がガイド面６ａに沿って通過させるようにする。 - 特許庁
  • To provide a coating method of surely forming a coating film having uniform thickness stably on the surface of a material to be treated using a fluidization dip coating method and a method of manufacturing a transporting roller capable of stably and surely forming a nip layer having uniform thickness.
    流動浸漬塗装法を用いて被塗装体表面に均一な厚さの塗膜を安定して、確実に形成できる塗装方法、更に、厚さが均一なニップ層を安定して、確実に形成できる搬送用ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 156 157 次へ＞

例文データの著作権について