「Transporting」を含む例文一覧(7822)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 156 157 次へ＞- On the inside wall of the main body 1, agitating and transporting blades 8 are arranged as a screw shape.
本体１の内壁には攪拌・移動羽根８がスクリュー状に配設されている。 - 特許庁 - To provide a planting panel decreased in damages when transporting the planting panel to improve transportation efficiency.
植栽パネルの輸送時の損傷を低減し、かつ、輸送効率を向上する。 - 特許庁 - The compound is more effective when used in an electron-transporting layer.
電子輸送層に用いることで、上記課題が一層効果的に達成される。 - 特許庁 - FLUID-TRANSPORTING FLEXIBLE PIPE, METHOD FOR EXTRACTING CORROSIVE GAS, AND FLUID TRANSPORT SYSTEM
流体輸送用可撓管、腐食性ガスの抜き取り方法、流体輸送システム - 特許庁 - GUIDE MEMBER FOR USE IN TRANSPORTING STEP OF ARTICLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
物品の移送工程において使用するガイド部材およびその製造方法 - 特許庁 - Ten, the deposition is not increased and the transporting box can be reduced.
そのために堆積量は大きくならないので運搬箱は小さくても良い。 - 特許庁 - Yamazaki was in charge of transporting supplies to the ISS and operating the station's robotic arm.
山崎さんはISSへの補給品の運搬やISSのロボットアームの操作を担当した。 - 浜島書店 Catch a Wave - Next, the base layer is delivered to a transport system transporting the base layer to an visualization engine.
次いで、基層は、基層を画像化エンジンに輸送する輸送システムに渡される。 - 特許庁 - SHEET COVERING METHOD FOR CARGO IN TRUCK FOR TRANSPORTING RECTANGULAR PARALLELOPIPED LARGE-SIZE CARGO
直方体状大型荷物運搬用トラックにおける荷物のシート被覆方法 - 特許庁 - To provide a method for transporting refrigerated processed food products by an air flight inexpensively.
保冷加工食品を航空便で安価に輸送する方法を提供する。 - 特許庁 - COMPOSITION FOR HOLE INJECTION TRANSPORTING LAYER, ORGANIC EL ELEMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
正孔注入輸送層用組成物、有機ＥＬ素子及びその製造方法 - 特許庁 - To provide a locker system capable of reducing the labor in transporting objects.
荷物運搬の労力を軽減することのできるロッカーシステムを提供すること。 - 特許庁 - This plant supportive tool (10) can also be used for transporting plants or vegetables.
この植物サポート具は植物又は野菜の運搬に用いることができる。 - 特許庁 - METHOD FOR STORING OR TRANSPORTING WASTEWATER CONTAINING HYDROGEN PEROXIDE AND METHOD FOR TREATING THE WASTEWATER
過酸化水素含有廃水の貯蔵または運搬方法および処理方法 - 特許庁 - SHEET PROCESSING MEMBER, AND SHEET TRANSPORTING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME
シート作用部材及びこれを用いたシート搬送装置並びに画像形処理置 - 特許庁 - METHOD FOR ADDITIONALLY SETTING BYPASS PIPE IN PIPING EQUIPMENT FOR TRANSPORTING READILY POLYMERIZABLE COMPOUND
易重合性化合物の移送配管設備におけるバイパス管の付設方法 - 特許庁 - To reliably transport leading merchandise on a merchandise transporting unit to a bucket side.
商品搬送ユニット上の先頭商品をバケット側へ確実に搬送する。 - 特許庁 - STORAGE TANK CONTAINER, TRAILER, VEHICLE, LIQUID TRANSPORTATION VEHICLE AND LIQUID TRANSPORTING METHOD
貯蔵タンクコンテナ、トレーラ、車両、液体搬送用車両及び液体搬送方法 - 特許庁 - APPARATUS FOR TRANSPORTING FUEL FROM STORAGE TANK TO INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF AUTOMOBILE
自動車の内燃機関へ貯蔵タンクから燃料を搬送するための装置 - 特許庁 - The driving OFF timing of the air transporting mechanism is delayed behind auger driving OFF timing.
エアー搬送機構７１の駆動ＯＦＦタイミングは、オーガ駆動ＯＦＦより遅延させる。 - 特許庁 - To provide a product transport apparatus capable of adequately transporting a product.
物品を適切に搬送させることが可能な物品搬送装置を実現する。 - 特許庁 - OIL-CONTAINED STATIONARY INDUCTION ELECTRIC APPARATUS, HEAT DISSIPATER OF SEPARATE INSTALLATION TYPE, AND ITS TRANSPORTING METHOD
油入静止誘導電気機器の別置形放熱器及びその輸送方法 - 特許庁 - To provide a gear pump capable of more efficiently transporting transported articles.
被搬送物を、より効率的に搬送することができるギアポンプを提供する。 - 特許庁 - The dot detection sensor 12 is a line sensor arranged in the transporting direction Y.
ドット検出センサ１２は、搬送方向Ｙに沿って配設されたラインセンサである。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus capable of shortening a sheet transporting path.
シート搬送通路を短くすることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - POWDER SUPPLY DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD FOR TRANSPORTING POWDER STORAGE UNIT
粉体供給装置、画像形成装置、及び、粉体収容部の輸送方法 - 特許庁 - (viii) The method of loading, transporting earth and sand or rocks and the route of transportation.
八 土砂又は岩石の積込み及び運搬の方法並びに運搬の経路 - 日本法令外国語訳データベースシステム - To provide a transporting instrument capable of avoiding deformation of a head suspension assembly.
ヘッドサスペンションアセンブリの変形を回避することができる運搬具を提供する。 - 特許庁 - This composite is composed of a charge-transporting matrix and a particle of a transition metal compound.
電荷輸送性マトリックスと遷移金属化合物粒子からなる複合体。 - 特許庁 - PACKAGING CONTAINER FOR HONEYCOMB-SHAPED STRUCTURE, AND TRANSPORTING METHOD FOR HONEYCOMB-SHAPED STRUCTURE
ハニカム状構造体用梱包容器及びハニカム状構造体の輸送方法 - 特許庁 - METHOD FOR STORING OR TRANSPORTING POLYVINYL ALCOHOL POLYMER FILM FOR POLARIZING FILM
偏光フィルム用ポリビニルアルコール系重合体フィルムの保管または輸送方法 - 特許庁 - To provide a tea leaf transporting apparatus which can sanitarily transport tea leaves.
衛生的に茶葉を搬送することができる茶葉搬送装置を提供する。 - 特許庁 - OBJECT TRANSPORTING METHOD, OBJECT TRANSPORTER, MANUFACTURING METHOD AND DEVICE MANUFACTURED
物体運搬方法、物体運搬装置、製造方法および製造された装置 - 特許庁 - To provide a chaff transporting apparatus capable of performing the discharge of chuff in high efficiency.
籾殻の排出が効率良く行える籾殻運搬装置を提供する。 - 特許庁 - SOURCE OF HYDROGEN ATOM, AND METHOD OF TRANSPORTING HYDROGEN ATOM IN VACUUM PROCESSING DEVICE
真空処理装置における水素原子発生源及び水素原子輸送方法 - 特許庁 - The toner supply device 6 contains a toner electric field transporting body 62.
トナー供給装置６内には、トナー電界搬送体６２が収容されている。 - 特許庁 - THROTTLE TORQUE DETECTION APPARATUS AND APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME FOR TRANSPORTING MOTORCYCLE ETC
スロットルトルク検出装置及びそれを備えた自動二輪車等の輸送機器 - 特許庁 - To pay nengu at the local area instead of transporting it by ship, etc. to another location.
船などでの廻米による年貢を止め、地元で納付するよう改めること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Such a line indicates railway lines that were originally for transporting deadheads on a Shinkansen line but have become used for passenger transportation as well.
新幹線の回送線を旅客扱いするようにしたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - METHOD OF TRANSPORTING AND STORING RAW MATERIAL FOR GLYCIDYL GROUP-CONTAINING GRANULAR ACRYLIC RESIN COATING
粉粒状グリシジル基含有アクリル樹脂塗料原料の輸送・貯蔵方法 - 特許庁 - The first and the second heat transporting means are thermally separated by the package.
第１および第２の熱輸送手段はパッケージによって熱的に分離される。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHODS FOR TRANSPORTING OR STORING OXIDATIVELY-DEGRADABLE FOODSTUFF
酸化的に分解され得る食品を輸送または保管するシステムおよび方法 - 特許庁 - METHOD USED IN PACKET SERVER AND DEVICE FOR TRANSPORTING PACKET
パケットサーバにおいて使用するための方法およびパケットをトランスポートするための装置 - 特許庁 - PLASTIC-MADE LIQUID POURING COCK FOR CONTAINER FOR TRANSPORTING AND STORING LIQUID
液体の輸送および貯蔵用容器のためのプラスチック製液体注出用コック - 特許庁 - In the medicine-transporting material, the oligopeptide is exposed on the surface of colloid particles.
薬物輸送材料は、オリゴペプチドが、コロイド粒子の表面に露出している。 - 特許庁 - The substrate transporting robot for delivery 73 passes the substrate to the inspection device 4.
受渡し用基板搬送ロボット７３はその基板を検査装置４に渡す。 - 特許庁 - METHOD FOR TRANSPORTING BAIT INSECT AND BAIT PLANT FOR NATURAL ENEMY INSECT AND APPARATUS THEREFOR
天敵昆虫の餌昆虫と餌植物の運搬方法及びその装置 - 特許庁 - WORK PALLET, PALLET HOLDER OPENING, CLOSING AND REVERSING DEVICE, AND PALLET TRANSPORTING DEVICE
作業用パレットおよびそのパレットのホルダ開閉、反転装置とパレット搬送装置 - 特許庁 - in the Edo Period of Japan, a method of transporting people between stations, called {'tsugiokuri'}
継ぎ送りという,駅から駅へという意味の江戸時代の貨客の輸送方法 - EDR日英対訳辞書 - PAPER SHEET TRANSPORTING MECHANISM, PAPER SHEET DIRECTION CONVERTING MECHANISM, AND PAPER SHEET STAMPING MECHANISM
紙葉類搬送機構、紙葉類方向変換機構、および紙葉類押印機構 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
