「Transporting」を含む例文一覧(7822)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 156 157 次へ＞- To prevent water surging and efficiently carry out sterilization and purification in a container for transporting live fishes.
水揺れを防止すると共に殺菌と浄化を効率よく処理できるようにする。 - 特許庁 - PROCESSING CARTRIDGE, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE, DEVELOPER TRANSPORTING MEMBER, AND DEVELOPER CONTAINER
プロセスカートリッジ、電子写真画像形成装置、現像剤搬送部材及び現像剤容器 - 特許庁 - METHODS FOR STORING AND TRANSPORTING SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL FOR DETECTING TRACKS OF CHARGED ELEMENTARY PARTICLES
荷電素粒子の飛跡検出用ハロゲン化銀感材の保管方法及び輸送方法 - 特許庁 - CHARGE TRANSPORTING POLYMER, ITS PRODUCTION AND ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR
電荷輸送性重合体、電荷輸送性重合体の製造方法、及び電子写真感光体 - 特許庁 - Subsection 3 Prevention of Dangers Due to Transporting Machines, etc. (Articles 413 to 416)
第三款 運搬機械等による危険の防止（第四百十三条―第四百十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム - To satisfactorily take out a part from a part transporting tape by a nozzle.
ノズルによる部品搬送テープからの部品の取出しをより良好に行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a moving walk capable of safely transporting users in two directions opposed to each other.
利用者を対向する２方向へ安全に輸送し得る動く歩道を提供する。 - 特許庁 - PRESSURE ADJUSTING SWITCH MECHANISM AND HOUSING DEVICE FOR TRANSPORTING DISPLAY PANEL USING THE SAME
圧力調整スイッチ機構およびそれを用いた表示パネル輸送用の筐体装置 - 特許庁 - To save the space of a transportation mechanism for transporting a disk.
本発明はディスクを搬送する搬送機構の省スペース化を図ることを課題とする。 - 特許庁 - The transporting means 23 has a plurality of end surface driving rollers 24 arranged along the transportation direction.
搬送手段23は、搬送方向に沿って並んだ複数の端面駆動ローラ24を有する。 - 特許庁 - To apply processing that simplifies folding to sheets for bookbinding, while transporting the sheets.
用紙を搬送しながら製本予定の用紙に対し折れを容易化する加工を施す。 - 特許庁 - To effectively restrain fusion bonding of slag grains mutually at the time of manufacturing, storing, and transporting.
製造時や貯蔵・搬送時のスラグ粒子同士の融着を効果的に抑制すること。 - 特許庁 - To sufficiently ensure safety of a patient when water is fed in a water transporting apparatus for an endoscope.
内視鏡用送水装置において、送水時に患者の安全を十分確保する。 - 特許庁 - SHIP FOR TRANSPORTING WIND POWER TURBINE TO OCEAN SITE AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME
風力タービンを洋上サイトに輸送するための船舶およびそれを設置する方法 - 特許庁 - CULTURED MUSCLE CELL ENABLING MEMBRANE TRANSFER ACTIVITY OF INSULIN-REACTIVE SUGAR-TRANSPORTING CARRIER TO BE MEASURED
インスリン反応性糖輸送担体の膜移行活性が測定可能な培養筋細胞 - 特許庁 - To provide a substrate transporting system with a robot which enables the adoption of a compact layout.
コンパクトなレイアウトを採用可能とするロボットを備えた基板搬送システムを提供する。 - 特許庁 - To investigate the function or role of phloem protein relating to a virus transporting protein.
ウイルス移動タンパク質に関連する師部タンパク質の機能または役割を検討すること。 - 特許庁 - The plural mimic spaces are arranged with at least one each of the moving and transporting means.
移動運搬手段を複数の模擬空間３〜１０に少なくとも１つずつ配備した。 - 特許庁 - To provide a method for safely transplanting trees without using a large transporting machine.
樹木を大型運搬機械を使用せずに安全に移植する方法を提供する。 - 特許庁 - This gas hydrate portable tank is a portable tank for transporting, storing and re-gasifying pellet-like gas hydrate (c).
ペレット状のガスハイドレートｃを輸送、貯蔵及び再ガス化するための可搬タンクである。 - 特許庁 - The electron restricting layer 6 has an electron mobility lower than that of the electron transporting layer 7.
電子制限層６は電子輸送層７に比べて低い電子移動度を有する。 - 特許庁 - To provide a pump for transporting fluids without supplying electricity and heat.
電気や熱を供給することなく、流体を輸送するポンプを提供を提供する。 - 特許庁 - To provide a method of safely transporting or storing an agrochemical including chloropicrin.
クロルピクリンを含有する農薬を安全に輸送または保管する方法を提供する。 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD AND APPARATUS OF TRANSPORTING ELECTRIC CHARGE IN SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE
半導体デバイスおよび半導体メモリデバイスにおける電荷を輸送する方法および装置 - 特許庁 - By transporting the rice with the sending air stream of this gas temperature, crushing of the rice is prevented.
この気体温度の送気流で米を輸送することにより、米の破損を防止する。 - 特許庁 - WIRE CUTTING DEVICE IN ELECTRIC DISCHARGING MACHINE, WIRE TRANSPORTING SYSTEM, AND WIRE ELECTRODE CUTTING METHOD
放電加工機におけるワイヤ切断装置、ワイヤ移送システム及びワイヤ電極の切断方法 - 特許庁 - MICRO FLUID DEVICE WITH A PUMP MECHANISM, PUMP MECHANISM DRIVING DEVICE AND FLUID TRANSPORTING METHOD
ポンプ機構を有するマイクロ流体デバイス、ポンプ機構駆動装置、及び流体移送方法 - 特許庁 - This system is for transporting gas hydrate slurry a produced at a manufacture base A to a place of demand B.
製造基地Ａで造ったガスハイドレートスラリーａを需要地Ｂに輸送するシステムである。 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR SUBSTRATE HOLDING PAD, AND METHOD OF TRANSPORTING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE USING THE SAME
半導体基板保持用のパッドおよびそれを用いて半導体基板を搬送する方法 - 特許庁 - CHARGE TRANSPORTING MATERIAL FOR USE OF ORGANIC ELECTROLUMINESCENCE ELEMENT CONTAINING CARBAZOLYL GROUP AND ITS USE
カルバゾリル基を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子用電荷輸送材料およびその用途 - 特許庁 - He is said to have developed a method of transporting large trees from the mountains to Nara.
自ら巨木を求めて山に入り、奈良まで移送する方法も工夫したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - CONTRA-ROTATING PROPELLER UNIT, ITS ASSEMBLING METHOD, TRANSPORTING METHOD, AND METHOD FOR INSTALLING ON SHIP
二重反転プロペラユニットとその組立方法、運搬方法及び本船への搭載方法 - 特許庁 - To provide a fluid transporting tube excellent in bending resistance, and a manufacturing method thereof.
耐屈曲性に優れる流体輸送用チューブ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁 - The invention also includes a recorded material processor using this recorded material cutting and transporting apparatus.
この記録材裁断搬送装置を用いた記録材処理装置をも対象とする。 - 特許庁 - METHOD FOR EXTRACTING INK FROM LIVE SQUID AND METHOD FOR PRESERVING LIVE SQUID AND METHOD FOR TRANSPORTING LIVE SQUID
生きイカの墨抜き方法並びに生きイカの保存方法及び生きイカの輸送方法 - 特許庁 - To provide a transportation guide device stably and smoothly transporting a thin plate member.
薄板部材を安定して円滑に搬送することができる搬送ガイド装置を提供する。 - 特許庁 - A branching guide 65 is disposed between the mount revering and transporting section 29 and the recovering cartridge 7.
マウント回収搬送部２９と回収カートリッジ７との間に分岐ガイド６５を設ける。 - 特許庁 - To provide a new method for transporting a flowable reaction component of a reaction mixture.
反応混合物の流動可能反応成分を輸送する新たな方法を提供する。 - 特許庁 - SCREEN PRINTING DEVICE, SCREEN PRINTING METHOD, TRANSPORTING DEVICE, AND ITS ENGAGING STOPPER
スクリーン印刷装置及びスクリーン印刷方法並びに搬送装置及びその係合ストッパ - 特許庁 - GUIDE SURFACE ARRANGED AS CARRYING ENDLESS FORM TRANSPORTING SURFACE AND CONVEYOR EQUIPPED WITH GUIDE SURFACE
エンドレス状の搬送面を運ぶように構成されたガイド面と、該ガイド面を備えたコンベア - 特許庁 - POWDER TRANSPORT DEVICE, POWDER TRANSPORTING METHOD, AND POWDER FILLING DEVICE AND METHOD
粉体搬送装置、粉体搬送方法、粉体充填装置及び粉体充填方法 - 特許庁 - The apparatus for the microbiological examination includes a detection chip, a transporting apparatus, a controller, and a magnet.
微生物検査装置は検出チップ、搬送装置、制御装置および磁石を備える。 - 特許庁 - To provide a heat pipe having no notch at its flat plate portion and showing a superior thermal transporting capability.
平板部分に窪みがなく、かつ熱輸送能力に優れるヒートパイプを提供する。 - 特許庁 - To provide a novel compound having the excellent charge transporting property and being capable of achieving high sensitivity at when being used in a photoreceptor as a charge transporting agent, and an electrophotographic photoreceptor with the excellent sensitivity characteristics by using the same as a charge transporting agent.
優れた電荷輸送性を有し、電荷輸送剤として感光体に用いたときに高感度を達成することができる新規な化合物を提供し、これを電荷輸送剤として用いることにより感度特性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁 - When it is found that a new substrate appears at the entrance position while the transport robot is performing a transporting process of a first cycle, the transporting process of the step is changed to include a final transporting process of movement to the entrance position.
第１のサイクルの搬送工程を搬送ロボットＴＲが実行している間に入口ポジションに新たな基板が出現することが判明したときに、入口ポジションへの移動を行う最終搬送工程を含むように当該ステップの搬送工程が変更される。 - 特許庁 - To provide an envelope transport apparatus, for transporting an envelope along a first direction, transporting the envelope colliding with a stopper without moving of contents in the envelope, and stably transporting the same in a second direction intersecting the first direction.
第１の方向に沿って搬送され、ストッパに衝突した封筒を、内容物が封筒の中で移動することなく搬送でき、また、それまでの第１の方向に対して交差する第２の方向に安定して搬送することのできる封筒搬送装置を提供すること。 - 特許庁 - The fuel cell transportation structure for transporting a fuel cell generator apparatus by transporting means includes a cushioning part 40 that is mounted removably on the under surface of the fuel cell generator apparatus, disposed at a prescribed position of the transporting means, while supporting the fuel cell generator apparatus.
燃料電池発電装置を輸送手段で輸送するための燃料電池輸送構造は、燃料電池発電装置の下面に着脱可能に取り付けられ、輸送手段の所定位置に設置され、燃料電池発電装置を支持する緩衝部４０を有する。 - 特許庁 - An image holder unit 90Y has a cylindrical first waste toner transporting path 94Y through which waste toner can pass on a top section and a second waste toner transporting path 104Y which is almost orthogonal to the first waste toner transporting path 94Y.
像保持体ユニット９０Ｙは、上部に廃トナーが通過可能な筒状の第１の廃トナー搬送路９４Ｙが設けられ、この第１の廃トナー搬送路９４Ｙに対して略直交する方向に第２の廃トナー搬送路１０４Ｙが設けられている。 - 特許庁 - In the electrophotographic photoreceptor obtained by disposing a photosensitive layer containing a charge generating material and a charge transporting material on an electrically conductive substrate, at least one electron transporting compound of formula (I) is contained as the charge transporting material in the photosensitive layer.
導電性基体上に電荷発生物質および電荷輸送物質を含有する感光層を設けた電子写真用感光体において、該感光層に、下記一般式（Ｉ）、 で示される電子輸送性化合物の少なくとも１種を電荷輸送物質として含有する。 - 特許庁 - The goods temperature data from the sending side goods temperature monitoring means S1 is inputted to a transporting goods temperature monitoring means S3, and the goods temperature data with every time is continuously stored by detecting the goods temperature of the transporting distribution goods by the transporting goods temperature monitoring means S3.
発送側品温監視手段Ｓ_1 からの品温データを輸送中品温監視手段Ｓ_3 に入力すると共に、輸送中品温監視手段Ｓ_3 にて輸送中の流通品の品温を検知して継続的に時刻毎の品温データを記憶する。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
