When was this tree planted? この木はいつ植えられたのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
“A tree is known by its fruit.”【イディオム・格言的】
流れを汲んで源を知る - 斎藤和英大辞典
The pine-tree on the embankment was struck by lightning.
土手の松の木に落雷した - 斎藤和英大辞典
APPARATUS AND METHOD FOR PRUNING TEA TREE 茶樹剪枝装置並びに方法 - 特許庁
SAP RECEIVER FOR COLLECTING TREE SAP 樹液を採取するための受液器 - 特許庁
The one end of the case body rotates in the tree side on cutting the tree. ケース体の一端部は樹木伐採時に樹木寄りに回動する。 - 特許庁
An analytic tree preparing part 4 prepares an analytic tree from the two-term relation information 12 and transmits analytic tree information 13 to an analytic tree converting part 5. 解析木作成部4は、2項関係情報12から解析木を作成し、解析木情報13を解析木変換部5に伝達する。 - 特許庁
INSECT DAMAGE PREVENTING TOOL FOR AFFORESTATION NURSERY TREE 造林苗木用食害防止具 - 特許庁
MEASURING APPARATUS FOR TREE MOISTURE STRESS 樹木水分ストレスの計測装置 - 特許庁
BIRD-REPELLING PIPE HOUSE FOR FRUIT TREE 果樹のための防鳥用パイプハウス - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CLOCK TREE SYNTHESIS クロックツリーシンセシス方法及び装置 - 特許庁
That tree has been growing since a long time ago.
その木は昔から生えていた。 - Weblio Email例文集
I saw a heart-shaped tree trunk.
私はハート型のきりかぶを見た - Weblio Email例文集
Anne Frank’s Chestnut Tree to Be Saved
アンネ・フランクさんのトチノキを保存へ - 浜島書店 Catch a Wave
CLOCK TREE COMPOSITION DEVICE AND METHOD クロックツリー合成装置及び方法 - 特許庁
FRUIT TREE THINNING AGENT AND THINNING METHOD 果樹の摘花剤及び摘花方法 - 特許庁
INGESTA OF SACRED TREE EXTRACT, AROMATHERAPY ARTICLE CONTAINING THE SACRED TREE EXTRACT, AND PACKAGING CONTAINER 神木エキス摂取品、神木エキス入りアロマセラピー品および包装容器 - 特許庁
a handed, tree-living animal
手を使って、木で生活する動物 - 日本語WordNet
Australian tree with acid foliage
酸性の葉を持つ、オーストラリアの高木 - 日本語WordNet
the fine-grained wood of a hazelnut tree (genus Corylus) and the hazel tree (Australian genus Pomaderris)
ヘイゼルナッツ木(属ハシバミ)とハシバミの木(オーストラリアのPomaderris属)の微粒子木 - 日本語WordNet
tree having wood similar to the alpine ash
ユーカリに似た木質を有する木 - 日本語WordNet
tropical tree with prickly trunk
とげのある幹を持つ熱帯高木 - 日本語WordNet
an important Central American mahogany tree 中米の貴重なマホガニーの高木 - 日本語WordNet
any citrus tree bearing oranges
オレンジを実らせるカンキツ類の高木 - 日本語WordNet
a common North American maple tree 北米に一般的なカエデの高木 - 日本語WordNet
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。 - Tanaka Corpus
This tree bears a lot of good fruit.
この木はよい実がたくさんなる。 - Tanaka Corpus
Let's put up the Christmas tree here.
ここにクリスマスツリーを立てましょう。 - Tanaka Corpus
You're barking up the wrong tree.
オレを非難するのはお門違いだ。 - Tanaka Corpus
manage a binary tree.
は二分木を操作する関数である。 - JM
Select the Basic Class node in the tree.
「Basic Class」ノードをツリーから選択します。 - NetBeans
Building the Tree from the Database Table
データベース表からのツリーの構築 - NetBeans
The forest green tree frog is often mistaken for the Schlegel's green tree frog (Rhacophorus schlegelii) from the same green frog family.
同じアオガエル科のシュレ-ゲルアオガエルと間違えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NETWORK SYSTEM, TREE RECONFIGURATION PROCESSING METHOD, NODE, AND TREE RECONFIGURATION PROCESSING PROGRAM ネットワークシステム、ツリー再構成処理方法、ノード、ツリー再構成処理プログラム - 特許庁
On the right is Sakon no Sakura (a cherry tree).
右に見えるのは左近の桜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SPANNING TREE DEVICE AND NETWORK SYSTEM スパニングツリー装置及びネットワークシステム - 特許庁
METHOD FOR ANALYZING IONS IN WATER TREE 水トリー中のイオン分析方法 - 特許庁
TRIMMING FENCE FOR FRUIT TREE SHRUB CULTIVATION, AND FRUIT TREE SHRUB CULTIVATION DEVICE 果樹低木栽培用整枝柵及び果樹低木栽培用装置 - 特許庁
I make around the tree! whoops? ツリーぐらい 俺が作っちゃる! おっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, this is pair of lungs and the bronchial tree. これは肺と気管支樹です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here below is the tree of death. そしてこの下の方には 死の木 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not under the maple tree... next to the maple tree. 木の下でなく隣の場所だ そうすればカエデの木で日が当たらないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this test, the whole trunk of the tree このテストでは 木の幹全体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are not of the sakura tree on that hill. あの丘の桜じゃないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They wanted to cut down her tree. 皆が彼女の木を切りたいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know a wisteria tree who has lived for about as long as this ginkgo tree. イチョウさんと同じに長生きだった 藤の木さんを知っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bees were swarming on the branch of the tree.
ハチが木の枝に群がっていた. - 研究社 新和英中辞典
The old tree is gnarled and fantastic.
古木が面白くひねくれている - 斎藤和英大辞典
Three men can just encircle the tree with their arms.
木の周囲が三抱えもある - 斎藤和英大辞典
The old tree is gnarled and fantastic.
古木は面白くひねくれている - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.