「URL」を含む例文一覧(3984)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 79 80 次へ＞
  • A request response part 102 retrieves and transmits the data corresponding to the URL from the data storage part 104 in response to a data transmission request including at least one URL transmitted from a user terminal 30.
    要求応答部１０２は、ユーザ端末３０から発信された少なくとも一つのＵＲＬを含むデータ送信要求に応じて、データ記憶部１０４からＵＲＬに対応するデータを検索して送信する。 - 特許庁
  • When receiving a message specifying the URL, the business processing server 12 redirects the message to a campaign site 2 when the number of remaining rights corresponding to the ID of the URL is one and more.
    その後、当該ＵＲＬを指定したメッセージを受信すると、業務処理サーバ１２は、当該ＵＲＬ中のＩＤに対応した残り権利数が１以上であると、当該メッセージを、キャンペーンサイト２にリダイレクトさせる。 - 特許庁
  • The keyword is transmitted to an existing retrieval service providing server on the Internet, and upon receiving a URL list (retrieval result) of Web pages on the Internal containing this keyword, a Web page described in the URL list is acquired.
    キーワードは、インターネット上の既存の検索サービス提供サーバに送信され、このキーワードを含むインターネット上のＷｅｂページのＵＲＬリスト（検索結果）を受けて、このＵＲＬリストに記載されているＷｅｂページを取得する。 - 特許庁
  • Since an abbreviated URI has the same syntax as a relative URL path, abbreviated URI references cannot be used where relative URIs are permitted, and can only be used when there is no defined base (such as in dialog boxes).
    URI の省略形では相対 URL パスの区別が付けられないので、省略形 URI 参照は相対 URI の利用できるところでは使えない。 つまり定義済みのベース (ダイアログボックスなど)がない場合に限って利用できる。 - JM
  • A uniform resource locator (URL) of WWW server 94-1, 94-2 providing a home page relating to a program output by a program providing server 97 are stored in a global 2D code management server 95 together with corresponding global 2D code.
    番組供給サーバ９７が出力する番組に関連するホームページを提供するWWWサーバ９４−１，９４−２のURLを、対応するグローバル２Ｄコードとともに、グローバル２Ｄコード管理サーバ９５に記憶させる。 - 特許庁
  • The server 20 transmits information including card club member ID authenticated as a link parameter to the script URL of an agent side server 30 which is a redirected URL (S6).
    カード会社側サーバ２０は、リダイレクト先ＵＲＬとして、仲介業者側サーバのスクリプトのＵＲＬにリンクパラメータとして、認証されたカードクラブ会員ＩＤを含む情報を利用者側端末１０へ送信する（Ｓ６）。 - 特許庁
  • When a web document to be displayed in a main window 400 is specified by inputting an URL to an URL input part 402 or the like, the document is taken out from a server 20 or the like and displayed in the main window 400.
    ＵＲＬ入力部４０２にＵＲＬを入力する等してメインウインドウ４００に表示されるウェブ文書を指定すると当該文書がサーバ２０等から取り出されメインウインドウ４００に表示される。 - 特許庁
  • To provide a URL authentication system and a URL authentication method with which unauthorized access with forgery or alteration of an OTU can be prevented, even in the case of physical difference between an issuer and a receiver of the OTU.
    ＯＴＵの発行者とＯＴＵの受付者が物理的に異なる場合でも、ＯＴＵの偽造又は改竄による不正アクセスを防止するＵＲＬ認証システム及びＵＲＬ認証方法を提供する。 - 特許庁
  • When a user accesses a webpage according to an advertising medium describing a URL to the webpage providing information about an advertised object, the user is provided with the advertised object information.
    広告対象についての情報を提供するウェブ・ページのURLを記載した広告媒体に基づき、利用者が前記ウェブ・ページをアクセスすることに応じて前記広告対象についての情報を利用者に提供する。 - 特許庁
  • Also, a Cookie is transmitted to the personal computer of a customer by the second program on the basis of URL specified by the programs, and when it is sold at any on-line shop, the collation with the Cookie and the recording in hardware is operated by using the program.
    また、同時に（イ）（ロ）のプログラムにより特定したURLをもとに第２のプログラムより客のパソコンにCookieを送信し、どこかのオンラインショップで売れた際にプログラム（チ）を用いてCooKieへの照合・ハードウェアへの記録を行います。 - 特許庁
  • Then, a storage location information addition means 13 adds a URL of the image Po to be compressed (exemplified here as <URL: O1>) to a header of coded data of a compressed image Ps compressed by the image compressing means 12 when creating the coded data.
    そして、保存場所情報付加手段１３では、画像圧縮手段１２で圧縮された後の圧縮画像Ｐｓに対し、圧縮対象画像ＰｏのＵＲＬ（＜ＵＲＬ：Ｏ１＞で例示）を、符号データ形成時にヘッダ部分に付加する。 - 特許庁
  • An URL list storage part 112 stores a plurality of URLs which specify data on a network and a periodic update flag which indicates whether or not each URL is an object of a periodic update process, associating them with each other.
    ＵＲＬリスト記憶部１１２には、ネットワーク上のデータを指定する複数のＵＲＬと、各ＵＲＬが定期更新処理の対象であるか否かを表す定期更新フラグとが関連づけて記憶されている。 - 特許庁
  • In a state where the optical disk is not inserted, the recording and playback device 11 accesses an updated information distribution server 12 periodically based on the feed URL to acquire the updated information and displays the updated information.
    また、記録再生装置１１は、光ディスクが挿入されていない状態で、フィードURLに基づいて定期的に更新情報配信サーバ１２にアクセスして更新情報を取得し、更新情報を表示する。 - 特許庁
  • In this method, a user performs initial access in which ID for log-in and a password are input when accessing a URL of a mobile phone site, and access for certification in which a URL for certification transmitted by mail from the mobile phone site is accessed.
    ユーザー側では、携帯サイトのＵＲＬにアクセスしてログイン用のＩＤ及びパスワードを入力する初期アクセスと、携帯サイトからメール送信された認証用ＵＲＬにアクセスする認証用アクセスとを行う。 - 特許庁
  • The communication system uses one or above service description documents 61 which conform to WSDL language, can be accessed by an URL address and in which one or above web services 21 and 21' that can communicate with the program 20 of the controller 10 are described.
    通信システムは、WSDL言語に準拠し、URLアドレスによりアクセスでき、コントローラ装置10のプログラム20と対話することのできる1つ以上のウェブサービス21、21'を記述した少なくとも1つのサービス記述文書61を使用する。 - 特許庁
  • A content confirmation screen is generated by the multifunctional device at the customer premise, and only the customer premise URL in the above screen is transmitted to the server on the Internet, so that the customer premise URL is used as a link to the content confirmation screen in the Web page.
    内容確認画面は宅内の複合機で生成し、その画面の宅内ＵＲＬのみをインターネット上のサーバへ送信し、その宅内ＵＲＬをホームページ上の内容確認画面へのリンクとして用いる。 - 特許庁
  • A storage place URL is then generated using a folder name or a file name of the divided file (S409), the storage place URL is added to the text data, and electronic mail with a result of addition as text is transmitted to an opposite partner side (S410).
    そして、分割ファイルのフォルダ名やファイル名で格納場所ＵＲＬを生成し（Ｓ４０９）、格納場所ＵＲＬを本文データに追加し、それを本文とする電子メールを相手先に送信する（Ｓ４１０）。 - 特許庁
  • Further, the multifunctional machine generates a QR code representing the common higher content URL, for content information which has the common higher content URL, and prints one QR code in common to the content information.
    また、共通上位コンテンツＵＲＬを有するコンテンツ情報については、共通上位コンテンツＵＲＬを表すＱＲコードを作成し、当該コンテンツ情報に共通して１つのＱＲコードを印刷する。 - 特許庁
  • As, the terminal device 1i accesses either the t-URL or the f-URL based on a result of downloading, the certificate issuing apparatus 2 automatically shifts to a succeeding process in accordance with the result of downloading.
    端末装置１ｉは、証明書ファイルのダウンロード結果に応じて、ｔ−ＵＲＬ又はｆ−ＵＲＬにアクセスするので、証明書発行装置２は、該ダウンロード結果に応じた次の処理に自動的に移行する。 - 特許庁
  • To provide a URL filtering system, a method, a program and a recording medium, by a context performing filtering for selecting a URL of a Web site, performing retrieval on the basis of the context of a user when retrieving the Web site.
    Ｗｅｂサイト検索を行う際にユーザのコンテキストに基づいて検索するＷｅｂサイトのＵＲＬを選択するフィルタリングを行うコンテキストによるＵＲＬフィルタリングシステムおよび方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • When an access by the unique URL is received from a receiving client 16 designated as the destination of the e-mail, a service rejection registration part 38 adds the e-mail address thereof and the like to the rejection list 44 according to the unique URL.
    メールの送信先となった受信クライアント１６から、固有ＵＲＬによるアクセスを受理すると、サービス拒否登録部３８は、固有ＵＲＬにしたがって、メールアドレスなどを、サービス拒否リスト４４に追加する。 - 特許庁
  • A scanner 11 acquires image data by reading the original and generates the image data of the Web page by receiving HTML file from a Web server 20 of the relevant URL destination through a communication network 30 by recognizing the characters of the URL.
    スキャナ１１は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ２０から通信ネットワーク３０を介してＨＴＭＬファイル受信し、Ｗｅｂページの画像データを生成する。 - 特許庁
  • Also, according to the method, in registering the black list, E-mail recording a registration URL, an E-mail recording the registration URL or E-mail attached by data is charged for the system.
    また、ブラックリストの登録にあたっては、登録ＵＲＬを記載した電子メールまたは登録ＵＲＬの記載された電子メールやデータの添付された電子メールを本システムへ投入することにより行う方法を提供する。 - 特許庁
  • A keyword included in documents indicated by the two URLs and the document in the route is researched, and the researched keyword and the URL of the document having the keyword are outputted as associating the keyword with the URL.
    そして、その選択した２つのＵＲＬの指す文書と、その経路上にある文書とに含まれるキーワードを検索して、その検索したキーワードとそれを持つ文書のＵＲＬとを、その対応をとりつつ出力する。 - 特許庁
  • The user terminal unit makes access to URL of a subordinate hierarchy of the content distributing server capable of downloading the buying content data on the basis of previously held buying information, and requires the buying content data in Step S4.
    ステップＳ４でユーザ端末装置は、先程保持した購入情報に基づき、購入用コンテンツデータをダウンロードすることができるコンテンツ配信サーバの下位階層のURLにアクセスして、購入用コンテンツデータを要求する。 - 特許庁
  • This is possible with a bit of Spring magic provided by the following bean definition in dispatcher-servlet.xml:bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/This bean is reponsible for automatically creating an URL mapping for all controllersregistered in the file.
    この処理は、次のように Bean を dispatcher-servlet.xml に定義することで実現できる Spring の機能を使えば可能になります。 bean class=org.springframework.web.servlet.mvc.support.ControllerClassNameHandlerMapping/この Bean には、このファイルに登録されたすべてのコントローラに対して URL マッピングを自動的に作成する役割があります。 - NetBeans
  • Within the table, the title, year,length in minutes, rating, image URL, and description fields can be edited; the changes are saved when the employee clicks the Update button or uses the table's paging controls (when available).
    表では、タイトル、年、長さ (分)、レーティング、画像 URL、および説明の各フィールドを編集できます。 変更内容は、従業員が「Update」ボタンをクリックするか、表のページングコントロール (ある場合) を使用したときに保存されます。 - NetBeans
  • In the HTML and PDF formatted versions, the URL will also be a hyperlink.This can be used when referring to external resources withoutspecific titles; references to resources which have titles should be marked using the citetitle macro.
    HTML や PDF の出力形式では、URL 文字列自体もハイパーリンクになります。 このマクロは、特定のタイトルを持たない外部リソースを参照する際に利用できます; タイトルのあるリソースへの参照は citetitleマクロを使ってマークしてください。 - Python
  • If the URL does not have a scheme identifier, or if it has file: as its scheme identifier, this opens a local file (without universal newlines);otherwise it opens a socket to a server somewhere on the network.
    URL がスキーム識別子を持たないか、スキーム識別子が file: である場合、ローカルシステムのファイルが (広範囲の改行サポートなしで) 開かれます。 それ以外の場合はネットワーク上のどこかにあるサーバへのソケットを開きます。 - Python
  • The URL is recognized from the picture of the site information plate 36, the recognized URL and a picture of the commodity 34 are printed on a postal card using a USB-connected printer 46, and the postal card 48 is mailed to a friend 50.
    そして、サイト情報プレート３６の画像からＵＲＬを認識し、認識したＵＲＬと商品３４の画像とをＵＳＢ接続されたプリンタ４６でハガキに印刷し、そのハガキ４８を友人５０に郵送する。 - 特許庁
  • The second communication terminal acquires a content URL corresponding to the abbreviated URL received from the first communication terminal by referring to association information stored in the predetermined storage part, and receives target content data.
    第２通信端末は所定の記憶部に記憶された対応付け情報を参照して、第１通信端末から受信した短縮ＵＲＬに対応するコンテンツＵＲＬを取得し、目的のコンテンツデータを受信する。 - 特許庁
  • The cradle device on which an imaging device can be mounted has a request means for requesting an image displayed at a display unit of the mounted imaging device, a URL extracting means for extracting URL information from the image input by the request means, and an interface means for transmitting the URL information extracted by the URL extracting means to the outside.
    撮像装置が装着可能なクレードル装置において、装着された撮像装置の表示部に表示されている画像を要求する要求手段と、前記要求手段によって取り込まれた画像からＵＲＬ情報を抽出するためのＵＲＬ抽出手段と、前記ＵＲＬ抽出手段によって抽出されたＵＲＬ情報を外部に送信するためのインターフェース手段と、を有することを特徴とするクレードル装置を提供する。 - 特許庁
  • Similarly, desired information database is composed of URL-converted information, added to the URLs, and opened to the communication network.
    同様に、情報希望データベースをＵＲＬ化情報とし、ＵＲＬに追加して通信回線網に公開する。 - 特許庁
  • When user B selects the receipt URL, the user B is authenticated by a server of Web services W.
    利用者Ｂが、この受取ＵＲＬを選択すると、利用者ＢがＷｅｂサービスＷのサーバによって認証される。 - 特許庁
  • The print control apparatus obtains the feed information from a URL designated from a user of a PC 106, from the server 104 (S901).
    ＰＣ１０６のユーザから指定されたＵＲＬからフィード情報をサーバ１０４から取得する（Ｓ９０１）。 - 特許庁
  • The web data 12 includes the operation manual of a printer, update notification of a printer driver, and the URL of a service site, for example.
    ウェブデータ１２は、例えば、プリンタの操作マニュアル、プリンタドライバ更新通知、サービスサイトのＵＲＬなどを含む。 - 特許庁
  • The commodity sales data processing device generates a code symbol that describes the URL and displays it (S108).
    商品販売データ処理装置は、このＵＲＬを記述するコードシンボルを生成して表示させる（Ｓ１０８）。 - 特許庁
  • Further, the terminal 2A accesses the advertisement information transmission server 4 by the advertisement URL and obtains the advertisement information.
    また、端末２Ａは、広告ＵＲＬにより広告情報送信サーバ４へアクセスし広告情報を取得する。 - 特許庁
  • The main body of the mail describes a user ID, a password, and a URL given by the charge collection system 3.
    メールの本文には、請求収納システム３が払い出したユーザＩＤ、パスワード、ＵＲＬが記述されている。 - 特許庁
  • Next, the document server 30 assigns a URL to the created data for printing, and records it in a document data storage section 32.
    次に、文書サーバ３０は生成した印刷データにＵＲＬを割り振り、文書データ記憶部３２に記録する。 - 特許庁
  • When the device ID is received from a client 4, the banner advertisement image and URL corresponding thereto are returned.
    クライアント４からデバイスＩＤを受け付けると、これに対応するバナー広告画像とＵＲＬを返送する。 - 特許庁
  • The user terminal 1, upon receiving the URL of the company A, uses it to browse the homepage of the company A.
    ユーザ端末１１は、会社ＡのＵＲＬを受け取ると、それを用いて会社Ａのホームページの閲覧を行う。 - 特許庁
  • In a printed bar code 11, only the numeral information of an IP address is coded as URL information.
    印刷されたバーコード１１は、ＵＲＬ情報としては、ＩＰアドレスの数字情報のみがコード化されたものとする。 - 特許庁
  • An embedded external file having a URL to be filtered is positioned in a predetermined web page of main contents.
    メインコンテンツの所定のＷｅｂページに、フィルタリング対象となるＵＲＬを有する埋め込み外部ファイルを配置しておく。 - 特許庁
  • The client device 11 displays the acquired taste-similar URL together with the individual bookmark information, and performs access.
    クライアント装置１１は取得した嗜好類似のＵＲＬを個別ブックマーク情報と一緒に表示し、アクセスする。 - 特許庁
  • The storage part 40 of a user terminal 10 stores the bookmark 42 holding the URL of the regularly issued contents.
    ユーザ端末１０の記憶部４０は定期発行されるコンテンツのＵＲＬを保持したブックマーク４２を記憶する。 - 特許庁
  • This session identifier is used thereafter to generate a 'virtual' URL redirecting the connection request to the given server 12.
    このセッション識別子は、その後、接続要求を所与のサーバにリダイレクトする「仮想」ＵＲＬの生成に使用される。 - 特許庁
  • A receiver terminal 113 accesses a server 124 corresponding to an input URL on a network 112.
    受信端末１１３は、ネットワーク１１２上の、入力されたＵＲＬに対応するサーバ１２４にアクセスする。 - 特許庁
  • To access an information providing server over the network of the Internet from a portable terminal without inputting a URL.
    携帯電話から、ＵＲＬを入力することなく、インターネットのネットワーク上の情報提供サーバにアクセスできる。 - 特許庁
  • A first terminal forwards a page acquisition request including a destination URL to a Web server via a synchronization server.
    第１の端末が、宛先ＵＲＬを含むページ取得要求を、同期サーバを介して、Ｗｅｂサーバへ転送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.