「Unchanging」を含む例文一覧(62)

<前へ 1 2
  • A kamishiro is a container or dwelling of the god, which means the each deity's place or residence, and is used in contrast to the whole world called kamiyo (literally the world of gods) that includes utushiyo (this world) and tokoyo (the eternal, forever unchanging distant land over the sea, or the world of the dead, heaven).
    神代は神の住まいとしての器であり、その意味するところは、現世(うつしよ)や常世(とこよ)を含めた世界の全て(神世・かみよ)に対しての各々の場所や住まいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the start of processing, a width change in derivative value becomes larger gradually, and based on its unchanging after the completion of processing completion of etching or ashing of the surface of a semiconductor can be detected.
    そしてプロセス開始後に微分値の変化幅が徐々に大きくなり、プロセスの終了後に微分値が変化しなくなることに基づいて、半導体の表面のエッチングやアッシング処理の終了を検出する。 - 特許庁
  • To provide a highly accurate vibrator having a characteristic unchanging with the passage of time and excellent reliability, and a manufacturing method of the vibrator suitable for miniaturization.
    本発明は、高精度で、且つ経時的に特性が変わることなく信頼性に優れた振動体を提供することが目的であり、さらには、小型化に適した振動体の製造方法を提供することが目的である。 - 特許庁
  • This method for measuring the interval between two reference points movable between a lower limit value and an upper limit value of the interval by a sensor is especially a method for measuring the interval of a car body 4 of an automobile 2 relative to an unchanging reference point.
    本発明は、センサによって、間隔下限値と上限値の間で移動可能な2つの基準点の間隔を測定する方法、特に不変の基準点に対する自動車の車体の間隔を測定する方法に関する。 - 特許庁
  • After the character changing block 124 completes the input of the last character in this way and the timer means 125 times up, the character changing block 124 replaces the last displayed character (i.e. unchanging displayed character) with a mark ('*') representing the character that is masked.
    このようにして、最後の文字入力が終了して計時手段125がタイムアップすると、表示文字変換部124は、最後に表示した文字(即ち、そのまま表示した入力文字)をマスクされた文字であることを示す記号("*")に置き換えて表示する。 - 特許庁
  • A passive line conductor 12 is placed between a high frequency radiating conductor 10 and a ground conductor 1 and on the side opposite to a low frequency radiating conductor 7 while unchanging the arrangement of the radiating conductors 7, 10 for each radiation frequency.
    各放射周波数毎の複数の放射導体7,10の配列をそのままに、高周波用の放射導体10と地導体1との間であって且つ低周波放射導体7とは反対側に無給電線状導体12を設けるものである。 - 特許庁
  • Like illumined pearls the lamps shone from the summits of their tall poles upon the living texture below which, changing shape and hue unceasingly, sent up into the warm grey evening air an unchanging unceasing murmur.
    光を受ける真珠のように灯火が輝いて高い柱の頂点から照らすその下では、形と色調を絶え間なく変化させる生きた織り物が暖かい灰色の夕暮れの空気の中に変化のない絶え間ないざわめきを放っていた。 - James Joyce『二人の色男』
  • A flow passage P formed in the axial direction between a first flow passage forming part 31b of an impeller 31 and a second flow passage forming part 41b of a turbine shell 41, includes a part enlarging in an axial directional dimension toward the inside in the radial direction or a part unchanging in the axial directional dimension.
    インペラシェル31の第1流路形成部31bおよびタービンシェル41の第2流路形成部41bの軸方向間に形成された流路Pは、半径方向内側へいくにしたがって軸方向寸法が大きくなる部分または軸方向寸法が変化しない部分を含んでいる。 - 特許庁
  • In a controller part 101, disk devices which change speed simultaneously are limited so that data corresponding to a read request can be recovered from the data stored in the disk device of unchanging speed, and rotational speeds of a plurality of disk devices are sequentially made to change speed.
    コントローラ部101において、リードリクエストに対応するデータが非変速中のディスク装置に格納されているデータから復元可能となるように一度に変速するディスク装置が限定されており、複数のディスク装置の回転速度を順次変速するようにしている。 - 特許庁
  • To provide a motor driving system of an automobile furnished with a motor to drive an axle of a wheel, which improves mounting environment of the motor with the automobile adopting a suspension device unchanging a positional relation of a revolving arm and a knuckle as an object and extends a cabin and/or cargo compartment space without increasing unsprung weight.
    車輪の車軸を駆動するモータを備え、回動アームとナックルの位置関係が変化しない懸架装置を採用した自動車を対象として、モータの取り付け環境を改善するとともに、ばね下重量を増大させることなく、居室・荷室空間を拡大可能とすることである。 - 特許庁
  • To obtain a photocurable resin composition which has substantially unchanging molding characteristics even when stored/used for a long time in a normal use environment and which can stably molded into a three- dimensionally shaped article having desired properties under the same molding conditions.
    通常の使用環境下において長期間にわたり保存・使用される場合であっても、造形特性が実質的に変化せず、所期の性能を有する立体形状物を、同一の造形条件により安定して造形することができる光硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The unchanging part of a Web page to be dynamically prepared on a Web server is prepared as a template, and only the changing part is requested from a client computer where a Web browser is operated to the Web server so that HTML data can be generated from the changing part acquired from the Web server on the client computer and the template.
    Webサーバ上で動的に作成されるWebページのうち、変化しない部分をテンプレートとして作成しておき、Webブラウザが動作するクライアントコンピュータからは、変化する部分だけをWebサーバに対して要求し、クライアントコンピュータ上でWebサーバから入手した変化する部分とテンプレートからHTMLデータを生成するようにする。 - 特許庁
<前へ 1 2

例文データの著作権について