「Update」を含む例文一覧(11081)
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 221 222 次へ＞- A difference bit map 20 manages update data (S5).
差分ビットマップ２０は、更新データを管理する（Ｓ５）。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND UPDATE METHOD FOR ITS MEMORY
情報処理装置及びそのメモリのアップデート方法 - 特許庁 - REPRODUCTION APPARATUS, UPDATE CONTROL PROGRAM AND SERVER DEVICE
再生装置、更新制御プログラムおよびサーバ装置 - 特許庁 - To efficiently update a software.
ソフトウェアの更新を効率よく行うようにすること。 - 特許庁 - A.4.6.1 Finding Out Exactly What Would Be Touched by an Update
A.4.6.1.更新で変更されるファイルを正確に知る - FreeBSD - Great, now update your environment variables:
よろしい、それでは環境変数を更新しましょう。 - Gentoo Linux - Code Listing2.7: Adding PostgreSQL to the default runlevel # rc-update add postgresql default
コード表示2.7:PostgreSQLをデフォルトのランレベルに追加する - Gentoo Linux - Code Listing3.8: Create/Update /usr/src/linux symlink
コード表示3.8:/usr/src/linuxシンボリックリンクの作成または更新 - Gentoo Linux - Portage will do this automatically when you update your system:
これは、システムの更新時にPortageが自動で行います。 - Gentoo Linux - NetBeans IDE 6.5 is a significant update to NetBeans IDE 6.1 and includes the following changes:
NetBeans IDE 6.5 は NetBeans IDE 6.1 を大幅に更新したものです。 - NetBeans - SHARED DATA UPDATE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND DEVICE
共有データ更新管理方法、プログラム及び装置 - 特許庁 - UPDATE METHOD FOR CONTROL PROGRAM FOR STORAGE CONTROLLER
記憶制御装置の制御プログラムの更新方法 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSOR AND GUI SCREEN UPDATE METHOD
情報処理装置及びＧＵＩ画面更新方法 - 特許庁 - SIMULATION DEVICE, MODEL DATA UPDATE METHOD, AND PROGRAM
シミュレーション装置、モデルデータ更新方法およびプログラム - 特許庁 - LOOK-UP SERVICE AND UPDATE SERVICE OF INCREMENTAL ANTI-SPAM
増分アンチスパムのルックアップサービスおよびアップデートサービス - 特許庁 - BROADCAST RECEIVER AND ITS PROGRAM UPDATE METHOD
放送受信装置およびそのプログラム更新方法 - 特許庁 - A software update is available. Install now?
ソフトウェアのアップデートが可能です。今インストールしますか？ - Weblio Email例文集 - UPDATE SYSTEM OF VIRTUAL MACHINE TEMPLATE AND METHOD THEREOF
仮想マシンテンプレートの更新システム及びその方法 - 特許庁 - RADIO COMMUNICATION SYSTEM HAVING CHANGE/UPDATE FUNCTION OF DATA
データの変更／更新機能付き無線通信システム - 特許庁 - To correctly update software to the new one.
新たなソフトウェアに正しく更新できるようにする。 - 特許庁 - INFORMATION PROCESSING APPARATUS, DATA UPDATE METHOD AND PROGRAM
情報処理装置、データ更新方法、及びプログラム - 特許庁 - SOFTWARE UPDATE SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL
ソフトウェア更新システムおよび管理装置および端末 - 特許庁 - UPDATE METHOD OF OPTION BOARD AND ITS CONFIGURATION DEVICE
オプションボードのアップデート方式及びその構成装置 - 特許庁 - MEDIATING APPARATUS SERVER AND UPDATE INFORMATION ACQUISITION SYSTEM
仲介装置サーバ及び更新情報取得システム - 特許庁 - FIRMWARE UPDATE METHOD AND FIRMWARE-LOADED DEVICE
ファームウェア更新方法およびファームウェア搭載装置 - 特許庁 - The software executes the update and/or upgrade.
該ソフトウェアは、更新及び／又はアップグレードを実施する。 - 特許庁 - To update firmware by a further simple structure.
より簡単な構成で、ファームウェアを更新すること。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR LIMITING UPDATE TO SOFTWARE
ソフトウエアのアップデートを制限する方法およびシステム - 特許庁 - RECEIVER, PRINTER AND FIRMWARE UPDATE SYSTEM
受信装置、印刷装置およびファームウェア更新システム - 特許庁 - DISK ARRAY DEVICE AND FIRMWARE UPDATE METHOD FOR THE SAME
ディスクアレイ装置及びそのファームウェア更新方法 - 特許庁 - FIRMWARE UPDATE METHOD IN COMPUTER SERVER SYSTEM
計算機サーバ・システムにおけるファームウェアアップデート方法 - 特許庁 - Understood. waiting for an update from traffic control.
分かった 交通管制からの最新情報を待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then you have to update your model based on the signals coming back
そして相手の反応を受け モデルを更新し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - JMeter Kit and Load Generator plugins download from NetBeans Update Center
NetBeans アップデートセンターから取得可能な JMeter Kit と Load Generator プラグイン - NetBeans - From the IDE's main menu, choose Tools Update Center.
IDE のメインメニューから「ツール」「アップデートセンター」を選択します。 - NetBeans - To provide a network node wherein file update is easy.
ファイル更新が容易なネットワークノードを提供する。 - 特許庁 - Improved efficiency in subsequent inventory update processes
移行のインベントリ更新プロセスの効率が向上する - 経済産業省 - 11: Efficient DES Key Search--An Update by Michael J. Wiener 11-1
11: 効率のよいDES鍵の探索：アップデート：Michael J. Wiener 著 11-1 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - An update notice information reception section 306 receives the update notice information from the storage contents of the storage section 303.
更新報知情報受信部３０６は、３０３の記憶内容から更新報知情報を受信する。 - 特許庁 - To specify an update order of software hardly causing non-attainment of a service level target and to update it.
サービスレベル目標の未達が発生しにくいソフトウェアの更新順序を特定し、更新を行うこと。 - 特許庁 - To restore an apparatus even when the update of an OS start program fails for realizing update again.
ＯＳ起動プログラムのアップデートが失敗したときも装置を復旧して再度アップデートを可能とする。 - 特許庁 - An update information reception means 1b receives the updated information from an information update terminal 2.
更新情報受信手段１ｂは、情報更新端末２から更新された情報を受信する。 - 特許庁 - The information processing apparatus includes setting means, acquisition means, first update means, and second update means.
情報処理装置は、設定手段と、取得手段と、第１更新手段と、第２更新手段とを備える。 - 特許庁 - PAGE INFORMATION UPDATE METHOD, PAGE INFORMATION UPDATE SYSTEM AND SCHEDULE MANAGING SYSTEM FOR SEMI-CONDUCTOR MANUFACTURING LINE
ページ情報更新方法、ページ情報更新システム及び半導体製造ラインのスケジュール管理システム - 特許庁 - In this case, registration of the inspection data and update of the drug data are performed by the registration update server 7.
この場合、登録更新サーバ７により、検査結果データの登録や薬データの更新が行われる。 - 特許庁 - To reduce the possibility of worsening the appearance of a map as a result of area update in area update of map data.
地図データのエリア更新において、エリア更新の結果地図の見栄えが悪くなる可能性を低減する。 - 特許庁 - In this content update information delivery method, a content delivery control server accumulates content data, and distributes the content update information.
コンテンツデータを蓄積し且つコンテンツ更新情報を配信するコンテンツ配信制御サーバを更に有する。 - 特許庁 - Then, the update program control part 162B releases the temporary stop of the software update program 165 (S17).
次に、更新プログラム制御部１６２Ｂは、ソフトウェア更新プログラム１６５の一時停止を解除する（Ｓ１７）。 - 特許庁 - A software update system 100 of the present invention comprises a recording device 1 and a software update device 7.
本発明に係るソフトウェア更新システム１００は、記録装置１とソフトウェア更新装置７とを有する。 - 特許庁 - A background image update part 27 performs replacement by the color conversion update image and updates the reference background image.
基準背景更新部２７は、色変換更新画像により基準背景画像を置換して更新する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
