「Updates」を含む例文一覧(3955)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 79 80 次へ＞
  • An updating means updates a value indicated by the specified memory address to approach the value of the input signal.
    更新手段は、当該指定されたメモリアドレスにより示される値が入力信号の値に近づくように当該値を更新する。 - 特許庁
  • The location controlling device computes and updates the presence probability of a person in each area whenever receiving the detection result from each device.
    所在管理装置は、各装置から検知結果を入手するたびに、各エリアの人物の存在確率を計算し、更新する。 - 特許庁
  • The motor vehicle updates a guidance travel route based on the information of the travelable area transmitted from the driving support server 6.
    自動車は、運転支援サーバ６から送信された通行可能エリアの情報に基づいて案内走行ルートを更新する。 - 特許庁
  • A self-learning routine updates the prediction model in the succeeding irradiation.
    予測値は、連続する照射を経て学習システムによって変更される予測モデルによって決定され、より正確な予測を提供する。 - 特許庁
  • The server stores the received questionnaire answer (S13) and updates the flag of the article purchase information entry into a determined state (S15).
    サーバーは、受信したアンケート回答を記憶し（Ｓ１３）、商品購買情報エントリのフラグを確定状態に更新する（Ｓ１５）。 - 特許庁
  • The voice processing section 2 suitably updates a reference distance which is used for determination of the load used for generation of the voice signal after processing.
    音声処理部２は、処理後音声信号の生成に用いる荷重の決定に用いられる基準距離を適宜更新する。 - 特許庁
  • Following the delay, power is supplied to the slot so that the hypervisor detects the card and updates the current configuration parameters.
    遅延に続いて、ハイパーバイザがカードを検知し且つ現在の構成パラメータを更新し得るように、電力がスロットに供給される。 - 特許庁
  • The installation of updates of the software applications causes the time interval to elapse after the next software update becomes usable.
    ソフトウェア・アプリケーションの更新をインストールすることにより、時間間隔は、次のソフトウェアの更新が使用可能になった後で経過する。 - 特許庁
  • In addition, a side which updates the content on the network also controls the music to be heard by an individual or a plurality of users.
    また、ネットワーク上のコンテンツを更新する側が、個人または複数のユーザに聞かせる音楽を制御することもできる。 - 特許庁
  • The first control part updates the firmware of the first control part by using the update data transferred from the second control part.
    第１の制御部は、第２の制御部から転送される更新データを用いて、第１の制御部のファームウェアを更新する。 - 特許庁
  • The update part 1b updates the protection range information of data packet(s) in order of the reception part 1a receiving data packets.
    更新部１ｂは、受信部１ａによりデータパケットが受信された順番に従ってデータパケットの保護範囲情報を更新する。 - 特許庁
  • The control computer 7 maintains and updates the dispensing condition set as the information on the dispensed solution to the latest information.
    制御コンピュータ７は、分注している溶液情報として、設定された分注条件を最新情報に更新して保持する。 - 特許庁
  • The generator controller updates the on/off of the Flag and a value of the reference power generation voltage Vm* according to a value of the Vav (S160-S190).
    Ｖａｖの値に従い、ＦｌａｇのＯＮ／ＯＦＦと、基準発電電圧Ｖｍ^*の値を更新する（Ｓ１６０−Ｓ１９０）。 - 特許庁
  • In step S2, the DSP updates the intermediate information before one held frame using the calculated intermediate information.
    ステップＳ２において、ＤＳＰは、算出した中間情報を用いて、保持していた１フレーム前の中間情報を更新する。 - 特許庁
  • Also, Soft Updates can cause temporary space shortages.
    スワップを別のディスク上に追加することは、単純に同じディスク上にスワップを追加する場合よりも高速に動作するようになります。 - FreeBSD
  • This will give you a new directory, which might be called /var/tmp/root-19980221 (if you wait a week between doing updates).
    今度は、 /var/tmp/root-19980221(更新作業が一週間おきだった場合)のような名前の、新しいディレクトリをつくることになるでしょう。 - FreeBSD
  • These files help CVSup to work more efficiently, by keeping track of which updates you have already received.
    すでに受け取った更新情報を追従し続けることで、 これらのファイルは CVSup がより効果的に動作することを支援します。 - FreeBSD
  • If you haven't changed Bugzilla's mailsettings, you, as a reporter, will automatically receive email on bug updates.
    Bugzillaのメール設定を変更していない場合には、何かこのバグに変更があったとき、reporterとしてあなたに自動的にメールが送られます。 - Gentoo Linux
  • checkwinsize If set, bash checks the window size after each command and, if necessary, updates the values of LINES and COLUMNS .
    checkwinsize設定されている場合、bashはコマンドの実行後に毎回ウィンドウの大きさをチェックし、必要に応じてLINESとCOLUMNSの値を更新します。 - JM
  • Updates to the mapping are visible to other processes that map this file, and are carried through to the underlying file.
    マッピングに対する更新はこのファイルをマッピングしている他のプロセスから見える。 更新はマッピング元のファイルを通じて伝えられる。 - JM
  • The ignition timing model learning means 62 updates the ignition timing model parameter vectors by using the covariance matrixes of the differential vectors.
    点火時期モデル学習手段６２は、その差分ベクトルの共分散行列を用いて点火時期モデルパラメータベクトルを更新する。 - 特許庁
  • (iii) Have policies and procedures been established concerning the examination and updating of determined credit ratings (excluding cases where it has been decided not to conduct such examinations and updates)?
    役職員と格付関係者との間の利益相反のおそれのある場合が特定・類型化されているか(同号イ⑵)。 - 金融庁
  • The computer further updates the administrator controls used to filter the user's online actions in accordance with the request resolution information.
    コンピュータはリクエスト解決情報に従って、ユーザのオンライン・アクションをフィルタリングするために使用される管理者コントロールを更新する。 - 特許庁
  • An update decision means 108 refers to the history and updates the logical models when the variation quantities are larger than a specific threshold.
    更新判定手段１０８は、履歴を参照し、変動量が所定のしきい値以上であるとき論理モデルを更新する。 - 特許庁
  • An update processing part 10e updates the user interface setting information about the user on the basis of the history of the user operation information.
    更新処理部１０ｅは、ユーザの操作情報の履歴に基づいて、そのユーザのユーザインタフェース設定情報を更新する。 - 特許庁
  • The circuit 105 updates a coefficient a_3(n), on the basis of LMS algorithm by using an error signal e(n) and the signal x(n).
    非線形歪補償用係数更新回路１０５は誤差信号e(n)とx(n)を用いて、ＬＭＳアルゴリズムによりa_3(n) を更新する。 - 特許庁
  • An agent function section 2-3 of a proxy server 2 updates, whenever a state transits, the content of a status log 2-4 in the state.
    プロキシサーバ２のエージェント機能部２−３は、状態が遷移する度に、その状態でステータスログ２−４の内容を更新する。 - 特許庁
  • The update performing means selects the update module corresponding to the destination and updates the program module by using the selected update module.
    更新実行手段は、仕向先に対応する更新モジュールを選定し、この更新モジュールを用いてプログラムモジュールを更新する。 - 特許庁
  • The management system 1 updates reply circumstances based on the reply, and notifies the terminal of the update content by control communication.
    管理システム１はその返答を基に返答状況を更新し、更新内容を制御通信によって端末に通知する。 - 特許庁
  • The digital camera updates its own firmware by reading the transferred firmware, and terminates customization for operational buttons of the touch panel 20.
    デジタルカメラは、転送されたファームウェアを読み出して自身のファームウェアを更新し、タッチパネル２０の操作ボタンのカスタマイズが終了する。 - 特許庁
  • Further, the adaptive filter 9 updates a filter coefficient on the basis of the output signal from the delay circuit 8 and the present residual signal.
    さらに適応フィルタ９は、ディレイ回路８の出力信号と、現在の残差信号を基にフィルタ係数を更新する。 - 特許庁
  • A sample data storage part 41 stores the input torque Ti and the feed pressure Pi at the start of shifting and updates the input torque and the feed pressure sequentially.
    サンプルデータ記憶部４１は変速開始点での入力トルクＴｉと供給圧Ｐｉとを記憶し順次更新する。 - 特許庁
  • Then the system receives a response to confirmation and approval from the user terminal 4, updates data in the database 2 and turns on the migration completion flag.
    そして、ユーザ端末４から確認・承認の応答を受信し、データベース２のデータを更新し、移行済フラグをオンにする。 - 特許庁
  • One of two update programs updates application software and the other update program by downloading through a prescribed communication means.
    二つの更新プログラムの一方が、応用ソフトウェアと他方の更新プログラムを所定の通信手段経由のダウンロードにより更新する。 - 特許庁
  • To provide a wireless communication system that automatically updates data in a wireless communication terminal in matching with revision of data in a database.
    データベース内のデータの変更に合わせて自動的に無線通信端末内のデータが更新される通信システムを提供する。 - 特許庁
  • The display devices 5A and 5C make version updates of the stored control programs with the received version update programs respectively.
    表示装置５Aおよび５Cは、それぞれ、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行する。 - 特許庁
  • To provide a network AV system capable of reducing a communication amount between a server and a client when the server updates a database.
    サーバがデータベースを更新したときのサーバとクライアントとの通信量を減らすことのできるネットワークＡＶシステムを提供する。 - 特許庁
  • At this time, the hatch server 5 automatically updates the data of the bookmark menu 70, when the data of the hatch database 33 are updated.
    このとき，ハッチサーバ５は、ハッチデータベース３３のデータが変更された場合には，自動的にブックマークメニュ７０のデータを更新する。 - 特許庁
  • The movement of the pointer 3 computes distances of all characters in a fixed distance from the pointer and updates the character list.
    ポインタ３を移動させると、ポインタから一定距離内のキャラクタすべてに対し距離算出されそのキャラクタリストが更新される。 - 特許庁
  • To avoid an update error by interrupt handling from the other microcomputer when one microcomputer updates a control program.
    １つのマイコンが制御プログラムを更新するとき、他のマイコンからの割り込み処理によって更新エラーが生じないようにする。 - 特許庁
  • The CAD device updates the contours by resetting the contours so as to pass through the moved passing points.
    そして、ＣＡＤ装置は、移動後の通過点を通過するように等高線を再設定することにより等高線を更新する。 - 特許庁
  • They want constant updates on every hab system, and they've a room full of people trying to micromanage my crops.
    彼らはハブシステムの 一つ一つの更新を要求してくる 部屋には大勢の人がいて ぼくの作物の管理をしようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a course that reviews and updates a topic for those who have not kept abreast of developments
    ある話題について復習したり最新の情報を与えたりする講座で、最新の情報に通じていない人を対象とする - 日本語WordNet
  • Issue #73623: The file explorer randomly updates and scrambles text to be on top of other text in the file tree.
    課題 No. 73623: ファイルエクスプローラが不規則に更新され、ファイルツリー内のほかのテキストの最上部にあるテキストがばらばらに表示されます。 - NetBeans
  • Pay attention to software update, and read the information regarding updated software bundled with OS X updates.
    ソフトウェアのアップデートには十分注意し、OS X のアップデートによってどのソフトウェアが更新されるのかに気をつけるようにしましょう。 - PEAR
  • The format of the DNS packet is very specific and requires in-depth knowledge of how DNS updates work.
    DNS パケットの構造は非常に特殊なものであり、DNS 更新がどのような動作をするのかについての深い知識が要求されます。 - PEAR
  • module provides an alternate implementation of environ which updates the environment on modification.
    モジュールでは、もう一つの environ 実装を提供しており、環境変数が変更された場合、その内容を更新するようになっています。 - Python
  • A task model update part 206 updates the task use history in the task model DB 102 based on the analysis result of the access history.
    タスクモデル更新部２０６は、アクセス履歴の解析結果に基づいて、タスクモデルＤＢ１０２のタスク利用履歴を更新する。 - 特許庁
  • To increase the convenience of an installation operation by making it easy for a user to do the setting operations needed for software updates.
    ソフトウェアのバージョンアップに伴って生じる利用者の設定作業を容易にし、インストール作業の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • The device body control part 2 reads and updates information by issuing an access request command to the RAM.
    装置本体制御部２は、ＲＡＭへのアクセス要求命令を発行することで、情報の読み出しならびに更新を行なう。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について