「Used-up」を含む例文一覧(3620)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 次へ＞
  • A sound collecting microphone 12 for collecting operating sound of equipment to be diagnosed 10 and a noise microphone 14 for picking up ambient noise are used to add anti-phase sound of the ambient noise picked by the noise microphone 14 to sound from the object to be diagnosed collected by the sound collecting microphone 12 and cancel the ambient noise.
    診断対象設備１０の稼動音を収集するための集音マイク１２と、周辺騒音を拾うための騒音マイク１４とを用いて、該騒音マイク１４で拾った周辺騒音を、前記集音マイク１２で収集した診断対象からの音に逆位相で加算して、周辺騒音をキャンセルする。 - 特許庁
  • To provide a radiation image conversion panel which can be used in good condition over a long term by reducing the moisture permeation into a stimulable phosphor layer formed by a gas phase lay-up method by using a moisture-proof protective film to completely seal the panel.
    本発明の目的は、気相成長法により形成した輝尽性蛍光体層への透湿を防湿性保護フィルムを用いて低減させ、放射線画像変換パネルの封止を完全に行うことにより、長期間良好な状態で使用することのできる放射線画像変換パネルを提供することにある。 - 特許庁
  • The slope reinforcing method for reinforcing a slope 4 with a reinforcing core member is a method to bore a bit using a high-strength hollow pipe 1 with a boring bit 11 on its tip end and a casing 2, to inject a hardener 5 up to a predetermined depth after the bit-boring and to pull out and collect the whole casing 2 used for boring the bit.
    斜面４を補強芯材で補強する斜面補強工法において、先端に削孔ビット１１を設けた高強度中空パイプ１と、ケーシング２を使用して削孔をおこない、所定の深度まで削孔後に固化材５を注入し、削孔に使用したケーシング２のすべてを引き抜いて回収する方法である。 - 特許庁
  • To provide a device for extracting an opinion capable of providing high accuracy in determination of evaluation of opinions such as affirmation, negation or neutrality based on a precise model of an opinion structure and allowing extraction up to properties of objects used as grounds of the evaluation of opinions; to provide a method of extracting an opinion; and to provide a program for extracting an opinion.
    意見の構造の精密なモデルに基づき、肯定または否定または中立という意見の評価の判定に高い精度が得られ、かつ、意見の評価の根拠となる対象物の性質までを抽出可能にする意見抽出装置、意見抽出方法、意見抽出プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The film deposition control section 22 stores the correlation data between the state parameters of the plating solution and plating film deposition conditions for controlling the bottom-up amount or the like in groove wiring to be constant, and determines film deposition conditions such as a plating current value or the like by comparing the parameters showing the state of a plating solution practically used with the correlation data.
    成膜制御部２２は、溝配線におけるボトムアップ量等を一定にするためのめっき液状態パラメータとめっき成膜条件との相関データを記憶しており、実際に使用されるめっき液の状態を示すパラメータをこの相関データと照合して、めっき電流値等のめっき成膜条件を決定する。 - 特許庁
  • To provide a tape winding body and a manufacturing method therefor which can obtain information such as a selling person name, a product name, a product number, width, length, application, type, etc. even in production processes or after the tape winding body is used up in the tape winding body in which a core tube end face has substantially the same plane as a tape end face.
    芯管端面とテープ端面が実質的に同一平面を有するテープ巻回体において、生産工程中でも、上記テープ巻回体を使い切った後でも、販売者名、製品名、製品番号、幅、長さ、用途、種別等の情報を得ることが可能なテープ巻回体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • This migration processing makes it possible to perform only the update of an IP address to be used for the up-link of data to the server 2 by the PC 102 which performs authorized access to the server 2, and to prevent the update of the IP address to the PC 104 which performs unauthorized access to the server 2, and to permit the continuation of only access from the authorized PC 102 to the server 2.
    このマイグレーション処理により、正当にサーバ２にアクセスするＰＣ１０２が、サーバ２へのデータのアップリンクのために用いるＩＰアドレスの更新のみが行われ、不正にサーバ２にアクセスするＰＣ１０４へのＩＰアドレスの更新が行われずに、正当なＰＣ１０２によるサーバ２へのアクセスのみの継続が許される。 - 特許庁
  • After an aerial wiring of a metal deposited film is formed by FIB-CVD in an X direction and a Y direction on an isolated pattern to eliminate the influences due to charge-up, the aerial wiring of the metal deposited film in the X and Y directions is used as a marker for correcting the drift during fabrication, and a defect is corrected, while the drift is corrected.
    孤立したパターンにX方向及びY方向にFIB-CVDで金属デポジション膜空中配線を形成してチャージアップの影響を無くした状態で、X方向及びY方向の金属デポジション膜空中配線を加工時のドリフト補正のマーカーとして使用し、ドリフト補正を行いながら欠陥を修正する。 - 特許庁
  • However, even where such an ordinary method is employed, for example, if the linked company's trademark is used for the link button without permission of the trademark right holder, the fact of using the trademark, not the act of setting up the link itself, may be regarded as an infringement of the trademark right, depending on the mode of use.
    ただし、こうした方式のリンクであっても、リンクを張る際に、例えばリンクボタンなどにリンク先の企業の商標を無断で使用している場合には、リンクを張る行為自体ではなく、当該商標の使用について、その使用態様によっては商標権侵害の問題が発生する可能性がある。 - 経済産業省
  • As final products, the conference issued three documents; “Yokohama Declaration” that presents political will regarding the measures and directions for development of Africa, “Yokohama Action Plan” that is a roadmap to exhibit detailed TICAD process plan based on the Yokohama Declaration and “TICAD Follow-up Mechanism” that is used to verify the progress of TICAD process execution.
    最終成果物として、今後のアフリカ開発の取組・方向性に関する政治的意思を示す「横浜宣言」、同宣言に基づき今後のTICADプロセスの具体的取組を示すロードマップである「横浜行動計画」、TICADプロセスの実施状況の検証を行うための「TICADフォローアップ・メカニズム」の三つの文書が発出された。 - 経済産業省
  • According to this data, the construction and manufacturing industries make up 27.3% and 21.0%, respectively, which are higher than the percentages reflecting the sizes of these industries among all SMEs, which is 11.7% and 10.9%, respectively. This shows that the emergency guarantee program is being used heavily among industries which are facing difficult business conditions.
    それによると、建設業が27.3％、製造業が21.0％を占めており、中小企業全体の業種構成では、建設業が11.7％、製造業が10.9％となっていることと比べると比重が大きく、これら業況の厳しい業種で緊急保証が積極的に利用されていることが分かる。 - 経済産業省
  • These human resources set up companies in Sintek and used their networks with Silicon Valley to realize international process division. They also brought back elements of Silicon Valley culture such as vigorous start ups, SME agglomerations,close communication, joint projects based on utility rather than form, and collective learning beyond the bounds of company organizations.
    こうした人材は、新竹で企業を興し、シリコンバレーとのネットワークを活かして国際分業を実現したほか、活発な創業、中小企業の集積、緊密なコミュニケーション、形式にとらわれない共同作業、会社組織の枠組みを越えた集団学習といった、シリコンバレーと共通する文化も持ち込んだ。 - 経済産業省
  • A CPU 201 totals up the use states of all resources used with the execution of jobs via a RAM 202 and so on, the use states of specific resources corresponding to an optional number of the resources which are small in number than the resources identifiable in an image processing device, and the use states of resources other than the specific resources concerned to store and manage count information thus totaled up on the RAM 202.
    ＣＰＵ２０１がジョブの実行に伴い使用された全ての資源の使用状況をＲＡＭ２０２等を介して総集計するとともに、画像処理装置内で識別可能な資源数よりも少ない任意数の資源に対応する特定の資源の使用状況を集計するとともに、該特定の資源に該当しないその他の資源の使用状況を集計して、該集計されたカウント情報をＲＡＭ２０２上で記憶管理する構成を特徴とする。 - 特許庁
  • If the European Patent Office has already drawn up a search report in proceedings for the grant of a foreign patent or of a European patent concerning an invention identical to that for which a patent application has been filed in Belgium, such search report may be used in the grant proceedings for the Belgian patent if a search report obtained in the grant proceedings for a Belgian patent may be used in the grant proceedings for a foreign patent or a European patent.
    欧州特許庁が，ベルギー国内で特許出願をされた発明と同一の発明に係るベルギー以外の国の特許又は欧州特許の付与手続において調査報告を既に作成している場合は，当該調査報告を当該ベルギー特許の付与手続において使用することができる。ただし，ベルギー以外の国の特許又は欧州特許の付与手続において，ベルギー特許の付与手続において作成された調査報告を使用することができる場合に限る。 - 特許庁
  • Edo bakufu improved three currency system (Koban, Chogin ［collective term of silver］and coin) to unify the currency of the whole country: it consited of the existing currency circulation; hallmark silver which was a silver-by-weight standard used by mainly merchants in Osaka and Torai-sen (imported currency from China) used among commers, and the currency unit, 'Ryo' 'Bu' and 'Shu', based on quarternary system of Koshu gold which was cast by the order of Shingen TAKEDA whom Ieyasu looked up to.
    江戸幕府は貨幣の全国統一を行うべく、三貨制度（小判、丁銀、銭貨）の整備を行ったが、これは既存の貨幣流通すなわち、大坂の商人を中心とする極印銀すなわち秤量銀貨の流通と、庶民の渡来銭の使用に加えて、武田信玄が鋳造させた甲州金の貨幣単位である「両」、「分」、「朱」を踏襲したものであり、家康の尊敬する武将であった信玄の甲州金の四進法の体系を採用したのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On a global economic level, distortions in the allocation of resources and the international division of labor have also become serious problems. Even when subsidies are used to make up for short-term market failures, the potential for their purpose and terms of use to be subverted remains. Subsidies that are used as part of a "beggar-thyneighbour" policy ultimately may induce counter subsidies, leading to "subsidy wars." Subsidy policies will then be to blame not only for preventing a product from achieving its proper competitive position, but for needlessly draining the treasuries of the countries involved. The result is a larger burden for taxpayers. In no way, therefore, do such policies improve the economic welfare of anyone concerned.
    更に、ある国の補助金政策が別の国の産業に損害を与え（近隣窮乏化政策）、結果的に相手国の対抗的な補助政策を誘発して補助金競争を招く場合には、当該産品に関する適正な競争条件が損なわれるだけでなく、いたずらに両国の財政状況の悪化又は納税者の負担を増大させることとなり、何ら経済厚生を高めるものとはならないと言えよう。 - 経済産業省
  • Article 39 (1) In setting up a Designated Collection Location, Vehicle Manufacturers, etc. shall set up an appropriate location taking into account the geographical conditions, transportation situation, condition of distribution of bases used for Vehicles manufactured by them to ensure the efficient implementation of activities required for Recycling, etc. of Parts Specified for Recycling, etc. and smooth delivery of the Parts Specified for Recycling, etc. by the Fluorocarbons Recovery Operators, Dismantling Operators or Shredding and Sorting Operators to the Vehicle Manufacturers, etc.
    第三十九条　自動車製造業者等は、指定引取場所の設置に当たっては、地理的条件、交通事情、自らが製造等をした自動車の使用の本拠の分布の状態その他の条件を勘案して、特定再資源化等物品の再資源化等に必要な行為の能率的な実施及びフロン類回収業者、解体業者又は破砕業者による特定再資源化等物品の当該自動車製造業者等への円滑な引渡しが確保されるよう適正に配置しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To prevent the steam of a processing liquid evaporating from a wafer from being attached to the wafer again and being particles in a semiconductor manufacturing equipment, which is used as an etching device of a semiconductor wafer, by quickly discharging a large amount of steam generated when a wafer is picked up from a processing tank or by preventing the generation of the steam itself.
    半導体ウェハーのエッチング処理装置等として使用される半導体製造装置において、処理槽よりウェハーを引き上げる際に発生する大量の蒸気を素早く排気したり、その蒸気自体の発生を防止したりすることにより、ウェハーから蒸発した処理液の蒸気がウェハーに再付着してパーティクルとして現れることを防止する。 - 特許庁
  • Therefore, the LED lighting device not only lights up an LED by processing a high-frequency AC power source input through a ballast of the fluorescent lamp lighting system, but can be also used for the fluorescent lamp lighting system employing the magnetic type lighting method which internally connects a closed circuit cut off by a starter.
    そのために、ＬＥＤ照明装置は、蛍光灯用照明システムの安定器を通じて入力される高周波の交流電源を処理して、ＬＥＤを点灯させるだけでなく、スターターによって断絶された閉回路を内部的に連結することで、磁気式点灯方式の蛍光灯用照明システムにも他の操作なしに使用可能にする。 - 特許庁
  • When the body is pulled up forcibly, an alarm is sounded, and a criminal is driven to the status in which only a means such as breakdown is used for stopping ringing or preventing ringing from the beginning, and a clue is made to leave.
    ドア（ノブ）の錠（穴）を覆うボディ内に、リレーと警報器を制卸させる有接点暗証スイッチと、さらにそのスイッチと電池などを覆うフタを設け、むやみにボディを引き上げると、警報器が鳴るようにし、鳴り止ませる又は、初めから鳴らないようにする為には、壊す等の手段を用いるしかない状況に犯人を追い込み、手掛かりとなるものを残させるようにした。 - 特許庁
  • The downloaded remote control programs for devices are listed up on a display section, a remote control program for a device among the devices 31-33 to remotely control is selected and used so that the remote controller can transmits a remote control signal with a format matching that of the device by an infrared ray or an ultrasonic wave.
    ダウンロードされた複数の装置毎のリモートコントロール用プログラムは、表示部に一覧表示され、その中から装置３１〜３３のうち、遠隔操作しようとする装置用のリモートコントロール用プログラムを選択して使用することにより、遠隔操作しようとする装置に適合したフォーマットのリモコン信号が赤外線又は超音波で送信される。 - 特許庁
  • This certificate issuing device 10 performs user authentication corresponding to the authentication levels when the device 10 enters respective operation modes of start-up, operation, and maintenance, so that an unauthorized operator is prevented from concerning operation of the certificate issuing device 10, thereby improving safety when an individual certificate issuing device 10 is used.
    この証明書発行機器１０では、立ち上げ、運用、保守の各動作モードに移行する際に、認証レベルに応じたユーザ認証が行われるため、許可されていない操作者が証明書発行機器１０のオペレーションに関わることを防止でき、独自の証明書発行機器１０を利用する場合の安全性を高めることができる。 - 特許庁
  • To provide a small semiconductor device improved in yield, and sealing resin composite without using a frame made up of a conductive material and a metallic plate used for conventional shielding with respect to the semiconductor device having an electronic element, in which an element function unit such as a sensor function, is formed on a surface.
    表面にセンサ機能などの素子機能部が形成された電子素子を有する半導体装置において、従来シールド用として慣用されてきた金属板からなるフレームや導電材料を有するフレームを使用せず、小型化及び生産性の向上が図られた半導体装置、及びそれに用いる封止用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • The mold body for the fuel cell used at least as a part of a case housing the fuel cell is made, up by laminating a high thermal conductivity layer, with a relatively high thermal conductivity at room temperature, and a low thermal conductivity layer made of a film, with relatively low thermal conductivity at room temperature.
    燃料電池を収容する筐体の少なくとも一部として用いられる燃料電池用成形体であって、室温での熱伝導率が相対的に高い高熱伝導率層と、室温での熱伝導率が相対的に低い、フィルムからなる低熱伝導率層と、を積層してなることを特徴とする燃料電池用成形体が提供される。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus for speeding up print processing of a printing device by generating XPS data having a data sequence suited to print settings from XPS data generated as a print spool file when an XPS print path is used in the case of print settings made for non-normal-order printing.
    本発明は、正順印刷でない印刷設定が行われている場合に、ＸＰＳプリントパスが使用される場合に印刷スプールファイルとして生成されるＸＰＳデータから印刷設定に適したデータ順のＸＰＳデータを生成することで、印刷装置の印刷処理を高速化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In a measurement mode for measuring the total of resistance values R and the total of inductance values L up to the tip of an electrode 12 for the calculation of a tip voltage, appropriate ranges of resistance values and inductance values at each type of a power cable 14 used on the main electric path between a power supply device 11 and the electrode 12 are kept as a database in a storage device 35.
    先端電圧の算出にかかる電極１２の先端までの合計抵抗値Ｒと合計インダクタンス値Ｌとを測定する測定モードにおいて、電源装置１１と電極１２間の主電路上に使用するパワーケーブル１４の使用種類毎の抵抗値、インダクタンス値の適正範囲が記憶装置３５内にデータベース化されて保持される。 - 特許庁
  • The interferometer system comprises: a synchronous signal generating section 43 for setting up an instantaneous photographing period so as to fall within a light reception acceptable period of a photographing surface 33; and an AOM 13 and an AOM driver 14 which are used for irradiating the test body 7 with a measurement light beam emitted from a semiconductor laser light source 11 only during the instantaneous photographing period.
    撮像面３３の受光許容期間内に含まれるように瞬間的撮像期間を設定する同期信号生成部４３と、半導体レーザ光源１１から出射された測定用光束が、この瞬間的撮像期間にのみ被検体７に照射されるためのＡＯＭ１３およびＡＯＭドライバ１４とを備える。 - 特許庁
  • To provide a film made of a biodegradable resin which does not tear in spreading and tensioning and in use when used as a sheet for the insect fumigation of wood and an agricultural multipurpose film, furthermore has heat resistance to excel in moldability in film molding, and has no problem of take-up properties and in leaving sheets in a superposed state when formed into the sheets of a specified size.
    木材の虫燻蒸用シート、農業マルチフィルムとして使用する場合に、展張時や使用時に裂けたりせず、さらに、耐熱性を有するためにフィルム成形時の成形性にすぐれ、巻き取り性、一定寸法のシートとしたときの重ね置き時問題のない生分解性樹脂製フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • At the loop back test time, a clock signal selected by the clock selection circuit is used as a transmission clock, the transmission data is turned up by an input-output terminal and is input into a receiving circuit, data from the receiving circuit is input into the CDR circuit, and a comparing circuit compares reproduced data from the CDR circuit with expected value data, thereby performing the test.
    ループバックテスト時、クロック選択回路で選択されたクロック信号が送信クロックとして用いられ、送信データは入出力兼用端子にて折り返されて受信回路に入力され受信回路からのデータがＣＤＲ回路に入力され、比較回路はＣＤＲ回路からの再生データと期待値データの比較を行うことでテストが行われる。 - 特許庁
  • In the case that the contention occurs in sharing the apparatus or the function between users and it is necessary that one user gives up the usage of the apparatus or the function, the priority is used for determining which user should be given the priority and how the problem should be explicated to users.
    機器を利用するユーザそれぞれが、その機器（またはその機能）を利用する権限の優先順位を予め登録し、ユーザ同士の機器（または機能）共用に競合が発生し、どちらかのユーザが利用を放棄する必要が生じたとき、どちらのユーザを優先させ、どのように問題をユーザに対して明示するかについて、前述の優先順位を利用する。 - 特許庁
  • In a traffic monitoring system 1 provided with an illuminator 13 for illuminating the number plate of a vehicle 8 and a CCD camera 2 for picking up the image of the number plate, an LED or a laser diode generating light including only a wavelength area over a visible limit or light of a central wavelength 900 to 1000 nm is used for the illuminator 13.
    車両８のナンバープレートを照らす照明装置１３と該ナンバープレートを撮像するＣＣＤカメラ２とを備える交通監視システム１において、照明装置１３に可視限界以上の波長領域のみを含む、または、中心波長が９００〜１０００ｎｍである光を生じるＬＥＤまたはレーザーダイオードを用いる。 - 特許庁
  • To provide a substrate cleaning device which can be used for a relatively long term, can recover a dissolved gas concentration temporarily lowered when an ultrasonic irradiation machine irradiates cleaning liquid with an ultrasonic wave immediately up to the dissolved gas concentration before ultrasonic wave irradiation and can stably clean a substrate to be treated immersed in a cleaning liquid.
    比較的長期間使用することができるとともに、超音波照射器が洗浄液に超音波を照射した際に一時的に低下したガスの溶存濃度を早急に超音波照射前のガスの溶存濃度まで回復させることができ、洗浄液に浸漬された被処理基板を安定して洗浄することができる基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a sufficient battery capacity and charge and discharge cycle characteristics in an alkaline storage battery in which a nickel electrode for the alkaline storage battery composed by filling up conjugate particles into a conductive substrate wherein the surface of nickel hydroxide or active material particles having nickel hydroxide as the main component is covered by a cobalt compound containing sodium is used as a positive electrode.
    水酸化ニッケル又は水酸化ニッケルを主成分とする活物質粒子の表面がナトリウム含有コバルト化合物で被覆された複合体粒子を導電性基体に充填させてなるアルカリ蓄電池用ニッケル極を正極に用いたアルカリ蓄電池において、十分な電池容量及び充放電サイクル特性が得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide a solid high polymer molecule electrolyte fuel cell and its manufacturing method having a cell characteristics of high efficiency in which a catalyst can be used effectively by covering a catalyst carrying carbon with a conductive polymer in an electrode catalyst layer, by tying up the dispersed catalyst carrying carbon on to each other, and by forming a continuous electronic conduction path.
    電極触媒層において導電性高分子が触媒担持カーボンを被覆し、分散した該触媒担持カーボンを互いに結びつけ、連続な電子伝導経路を形成することで有効に触媒を利用することが可能である、高い効率の電池特性を有する固体高分子型燃料電池、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • At the position pouring the molten steel in the tundish 11 used as the continuous casting for steel, a weir 19 composed of a first member 17 having nearly flat platy shape and a second member 18 having nearly flat platy shape, connected to the first member at the one side of edge part of the first member and arranged so as to stand up from the first member, is arranged.
    鋼の連続鋳造に用いられるタンディシュ１１の溶鋼が注入される位置に、略平板状の形状を有する第１部材１７と、略平板状の形状を有し、第１部材の一方の端部で第１部材と連なり、第１部材から立上がるように設けられる第２部材１８とからなる堰１９を設ける。 - 特許庁
  • To obtain a light, simple and convenient hat which has a simple shape as much a possible and a mechanism and plays a sufficient role of hat so as to realize wish of having a hat that is bought in an immediate need of hat in a strong sunshine, etc., is easily used, does not take up much space to carry, is readily disposed after use.
    日差しの強いときなど、今すぐ帽子が欲しい時にすぐに買えて、気軽に使え、持ち運びにもかさばらない、用がすめば気軽に捨てることもできる簡単な帽子があればいいなという願いを叶えるため、出来るだけ簡潔な形状や仕組みで、なおかつ帽子の役目を十分はたすお手軽で簡単便利な帽子をつくることを考える。 - 特許庁
  • This flexible sheet 1 obtained by performing hole opening processing on a plastic sheet used for a disposable wearing article is provided with a large numbe of opening hole rows 11 composed of opening holes 9 and flat parts 8 adjacent by sandwiching the opening hole rows 11, and standing-up parts 12 for repeating sawtooth-like undulation are formed on the edge of the opening holes 9 in the flat parts 8.
    使い捨て着用物品に使用するためのプラスチックシートを開孔処理して得られる可撓性シート１が開孔９からなる多数の開孔列１１と、開孔列１１を挟んで隣り合う平坦な部分８とを有し、平坦な部分８における開孔９の縁には、鋸歯状の起伏を繰り返す起立部分１２が形成される。 - 特許庁
  • To provide a resin composition that can be favorably used for manufacture of circuit boards including flexible printed circuit boards (FPC's) and built-up circuit boards, can be processed at a relatively low temperature, shows excellent dielectric properties when cured, and further has excellent heat resistance and PCT (pressure cooker test) resistance, and to provide a laminate and a circuit board using the composition.
    フレキシブル印刷回路基板（ＦＰＣ）やビルドアップ回路基板等の回路基板の製造に好適に用いることできる、比較的低温で加工でき、硬化後の樹脂組成物が誘電特性に優れ、さらに耐熱性、ＰＣＴ耐性にも優れる、樹脂組成物およびそれを用いてなる積層体および回路基板を提供することである。 - 特許庁
  • The image forming apparatus is provided with an exchange / replenishment control means 13 for notifying the user through a display means 6 that exchange / replenishment time is close for each unit required to be exchanged due to service life or residual amount reduction and then measuring the time to the point of time at which the service life or residual amount of the unit is used up and the machine operation becomes impossible.
    寿命や残量減少によって交換を行う必要のあるユニット毎に交換・補給時期が近づいたことを表示手段６を介してユーザに通知した後、当該ユニットが寿命或いは残量無しになり、機械稼働が不可能となった時点までの時間計測を行う交換・補給制御手段１３を備えた。 - 特許庁
  • The disposable bottle is composed of: a pump-type bottle body sucking and discharging contents by pushing a pump; a slant part provided in the bottom part inside the pump-type bottle body and a recessed hollow part provided in the center of the slant part, wherein the end of a sucking tube is located at the recessed part so that the contents is used up without leaving the contents.
    ポンプを押すことで内容物を吸い出し、吐出できるポンプ式ボトル本体と、前記ポンプ式ボトル本体のボトル内側底部に設けられた傾斜部と、前記傾斜部の中心に設けられた凹部とより構成され、吸い取り管の先端を前記凹部に位置するように設け、内容物を残さず使い切れることを特徴とする使い切りボトル。 - 特許庁
  • To provide a hinge with a display light which is used for a rear door of a box type load-carrying platform of a truck and provided with the display light that blinks and lights up interlocking with at least one of a turn indicator light that indicates the traveling direction of the truck and a brake light that indicates braking by a brake operation by blinking and lighting.
    トラック車両の箱型荷台の後部扉に用いられる蝶番であって、点灯点滅によりトラック車両の進行方向を指示する方向指示灯およびブレーキ操作による制動を表示する制動灯の少なくとも一つと連動して点灯点滅する表示灯を備えた表示灯付き蝶番を提供する。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing a backside integrated sheet for a solar cell module for laminating a back sheet used on the backside of the solar cell module and a filler on the backside, a laminate passed through a laminating process is wound up so that the filler is outside to form a wound body and is preserved as the wound body for a predetermined period.
    太陽電池モジュールの裏面側に使用されるバックシートと、裏面側の充填材とを積層する太陽電池モジュール用裏面一体化シートの製造方法であって、積層工程を経た積層体を前記充填材が外側になるように巻き取ることにより巻取体とし、当該巻取体の状態で一定期間保管する。 - 特許庁
  • Water is circulated by causing water which has been made to flow into a backflow prevention tank through an inflow port with valve, from a water storage tank which has initially accumulated water, to flow backward to a water conduit pipe, by floating/sinking motion along with intake/exhaust of a vacuum pump or the like of a gas accommodating tank, thereby enabling to pump up water while generating electric power when used together with a hydraulic power generator.
    最初に水を蓄えた貯水槽から、弁付き流入口を経て逆流防止用タンクに流入させた水を気体収容タンクの真空ポンプ等の吸気・排気に伴う浮き沈み運動により、導水管内へ逆流させることで、水を循環させる、これにより水力発電機と共に用いた場合、発電しながら揚水できる。 - 特許庁
  • In the photoelectric conversion element having a structure wherein an electrolyte layer 7 made from electrolyte is filled up between a porous photoelectrode 3 and a counter electrode 6 formed on a transparent substrate 1, an ionic liquid having a functional group of electron pair receptiveness and an organic solvent having a functional group of electron pair supply nature are used as a solvent of the electrolyte.
    透明基板１上に形成された多孔質光電極３と対極６との間に電解液からなる電解質層７が充填された構造を有する光電変換素子において、電解液の溶媒として、電子対受容性の官能基を有するイオン液体と電子対供与性の官能基を有する有機溶媒とを含むものを用いる。 - 特許庁
  • To provide a carrier member for manufacturing a substrate, wherein a build-up layer is separated from the carrier member by heating to eliminate the need for a routing step, the carrier member can be used again without changing the size of a substrate in separating the carrier member, and compatibility is maintained between the substrate and manufacturing equipment; and to provide a method of manufacturing a substrate using the carrier member.
    加熱によって、キャリア部材からビルドアップ層を分離して、ルーティング工程を不要にし、キャリア部材の分離の際、基板のサイズを変更しなくてキャリア部材を再使用することができ、基板と製造設備の間に互換性を維持する基板製造用キャリア部材及びこれを用いた基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of preventing build-up of scale to a heat exchanger and the heat exchanger applying the method, capable of solving a problem on the scale generated in the vicinity kept into contact with a liquid level, of an outer peripheral face of a heat transfer tube of the heat exchanger used in solution such as acid solution for cleaning a steel plate and the like, by an inexpensive simple method.
    鋼板等を洗浄する酸液等の溶液中で使用される熱交換器の伝熱チューブの外周面の液面と接触する付近に発生するスケールの問題を、安価かつ簡便な手段で解決する熱交換器へのスケールの付着防止方法、及びその方法を適用した熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • In an image processing device having a detector for detecting a face contained in an image, responding to the size of the face to be detected, the detection conditions in the detection are changed, when the size of the face to be detected is small, by strictly setting up a threshold used for the face detection, misdetection is suppressed, when the size of the face to be detected is a small size.
    画像に含まれる顔を検出する検出器を有する画像処理装置において、検出する顔のサイズに応じて、検出時の検出条件を変更し、検出する顔のサイズが小さいサイズの場合には、顔検出に用いられる閾値を厳しく設定することで、検出する顔のサイズが小さい場合の誤検出を抑制する。 - 特許庁
  • Moreover, counterweights 11 as means for reducing the weight of the door 4 are coupled to the shielding door 4 via cables 9 and fixed pulleys 10 and are used as means for derating the ascent/descent drive unit 7 to set up a structure which opens and closes the doorway 3 by activating the ascent/descent drive unit 7 to hoist and lower the shielding door 4.
    また前記遮蔽扉４に対し、ケーブル９、９、固定滑車１０、１０を介し重量軽減手段としてのカウンターウエイト１１、１１を連結して、前記昇降駆動装置７の負荷軽減手段として用いて、昇降駆動装置７を起動して遮蔽扉４を昇降させて前記出入口３を開閉する構成とする。 - 特許庁
  • An MD turntable 40 is supported on the base pulley 17 by an MD table holder 30, a CD turntable 33 is supported by a CD table holder 27, and by rotating and moving up and down each table holder by an external driving device, each table is selectively fixed to the pulley, and the MD or CD is selectively used.
    このベースプーリー１７に対して、ＭＤターンテーブル４０をＭＤテーブルホルダー３０により支持し、ＣＤターンテーブル３３をＣＤテーブルホルダー２７により支持し、外部の駆動装置により各テーブルホルダーを回転及び上下動させることにより、各テーブルを選択的にベースプーリーに装着してＭＤあるいはＣＤを選択的に使用可能とする。 - 特許庁
  • For example, if three simple toilet devices ask for discharge permission when using a discharge pipe which allows simultaneous discharge up to two simple toilet devices but overflows if three are used simultaneously, the permission of discharge processing is given to the first two simple toilet devices only, and the permission of discharge processing is given to the third simple toilet devices after the discharge processing of the first two is completed.
    例えば、２台までは同時排出が可能で、３台同時ではオーバーフローするような排出管が使用されているときは、３台の簡易トイレ装置から排出許可が出されたときは、先着から２台だけ排出処理の許可を与え、それらの排出処理が済んでから３台目の簡易トイレ装置に対して排出処理の許可を与える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 次へ＞

例文データの著作権について