「User Interface」を含む例文一覧(5515)
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 110 111 次へ＞- GRAPHICAL USER INTERFACE, OPERATION METHOD FOR INFORMATION PROCESSOR, THE INFORMATION PROCESSOR, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM
グラフィカルユーザインターフェース及び情報処理装置の操作方法、情報処理装置、記録媒体並びにプログラム - 特許庁 - Once the process is made, an alert is issued to the user through a tactile interface in communication with the processor.
いったん処理されると、プロセッサと通信する触覚インターフェイスを介して、ユーザへ警報が出される。 - 特許庁 - To provide a graphical user interface (GUI) used when a medical worker examines and treats a patient.
医療従事者が患者を診断し治療する際に使用するグラフィカルユーザインタフェース（GUI）を提供する。 - 特許庁 - The request can be also carried out by a user calendar interface provided by the system.
要求は、本システムによって提供されるユーザ・カレンダ・インターフェースによっても実行することができる。 - 特許庁 - The MVIS includes a control system, an optical stripe projection system, an imaging system, and a user interface.
ＭＶＩＳには、制御システムと、光ストライプ投射システムと、撮像システムと、ユーザインターフェースと、が含まれる。 - 特許庁 - To remotely control a device using as a user interface another display device which displays image onto a projection plane.
投影面に画像を表示する表示装置をユーザインターフェースとして他の装置を遠隔制御すること。 - 特許庁 - To provide a user interface having a high robustness even with an information selection operation with a simple gesture.
簡単なジェスチャによる情報選択操作でもロバスト性の高いユーザインタフェースを実現できるようにする。 - 特許庁 - A user interface processing part 10 receives an estimation start request message from an operator terminal 300.
ユーザインタフェース処理部１０は、オペレータ端末３００からの見積もり開始要求電文を受信する。 - 特許庁 - To transmit an order to be executed by an elevator to the elevator via a human-machine interface by a user.
エレベータのユーザは、ヒューマン・マシン・インターフェイスによって、エレベータが実行するオーダをエレベータに伝達する。 - 特許庁 - To provide an interface convenient for a user when stored data are transmitted between information processors.
情報処理装置間で保存データを伝送する場合に，使用者に便利なインターフェースを提供すること。 - 特許庁 - USER INTERFACE PROGRAM, TERMINAL, AND METHOD FOR MOVING A DISPLAY RANGE OF TIME-SERIES DATA BY FLICK OF FINGER
指のフリックによって時系列データの表示範囲を移動させるユーザインタフェースプログラム、端末及び方法 - 特許庁 - The second partition stores a console application 416 that implements a user interface to the device.
第２のパーティション４０４は、デバイスとのユーザインタフェースを実施するコンソールアプリケーション４１６を格納する。 - 特許庁 - METHOD OF DECIDING CHARACTERISTICS REQUIRED FOR COMMUNICATION RELATION, TERMINAL, NODE, PROGRAM MODULE AND USER INTERFACE
通信関係に必要な特徴を決定する方法、端末装置、ノ—ド、プログラムモジュ—ルおよびユ—ザインタフェ—ス - 特許庁 - Operation history is stored in an external memory such as removable media, and a user interface is changed from the operation history.
操作履歴はリムーバブルメディア等の外部メモリに記憶し、その操作履歴からユーザインタフェースを変更する。 - 特許庁 - To cooperatively operate application programs each using a GUI(graphical user interface) by formal natural language description.
形式的な自然言語記述により、ＧＵＩを用いるアプリケーション・プログラムを連携動作させて操作する。 - 特許庁 - A DSP 3 controls the connection of the switch 14 according to an indication input from a user interface.
ＤＳＰ３はユーザインターフェース１３から入力される指示に応じて、スイッチ１４の接続を制御する。 - 特許庁 - The presentation control unit (14) presents various data separated by the separation unit (12) through the user interface.
提示制御部（１４）は、分離部（１２）によって分離された各種データをユーザインタフェースを介して提示する。 - 特許庁 - A result output interface 514 presents the retrieval result acquired by the retrieval part 55 to a user.
結果出力インタフェース５１４は、検索部５５によって取得された検索結果をユーザに提示する。 - 特許庁 - LAYOUT OF PLATFORM SPECIFIC GRAPHICAL USER INTERFACE WIDGETS MIGRATED BETWEEN HETEROGENEOUS DEVICE PLATFORMS
異種装置プラットフォーム間をマイグレーションするプラットフォーム特定型のグラフィカルユーザインターフェイスのウィジェットのレイアウト - 特許庁 - The user operates a pointing device 60 such as a mouse and stops the rotation of the cylindrical body interface UI.
ユーザは、マウス等のポインティングデバイス６０を操作して、円筒体インターフェースＵＩの回転を停止させる。 - 特許庁 - This radio base station 1 has an antenna 11, a processing portion 12, and a user interface portion 13.
本発明に係る無線基地局１は、アンテナ１１と、処理部１２と、ユーザインターフェース部１３を有する。 - 特許庁 - During the inspection, the user of the ultrasonic imaging system presses a button to select an item from the menu of the operator interface.
検査の間、超音波システムのユーザはボタンを押し、オペレータ・インタフェースのメニューから項目を選択する。 - 特許庁 - Information relating to objects determined as objects presently being addressed is thereafter presented at a user interface.
現在アドレスされている物と判断された物に関する情報は、その後、ユーザ・インターフェースに提示される。 - 特許庁 - To provide a method and device for controlling display zoom in a graphical user interface and a program product.
グラフィカル・ユーザ・インターフェースでの表示ズームを制御する方法、装置、およびプログラム製品を提供すること。 - 特許庁 - In the email interface, this is normally prefilled with the gecos field of the currently logged-in user.
Originator (あなたの名前):これは普通、現在ログインしているユーザの GECOS フィールドを使って既に埋められています。 - FreeBSD - The built-in help system for NetBeans IDE 6.0 has not been updated to reflect the changes in the user interface since release 5.5.
NetBeans IDE 6.0 に組み込みのヘルプシステムは、release 5.5 以降のユーザーインタフェースの変更を反映して更新されていません。 - NetBeans - Recall that all user interface elements in the table that display the trip information participate in the virtual form named save.
表内で旅行情報を表示するすべてのユーザーインタフェース要素が、仮想フォーム save に属します。 - NetBeans - The user interface is constructed by embedding display contents in each container of the layout template of the database (1407-1409).
データベースのレイアウトテンプレートの各コンテナに表示コンテンツを埋め込むことでユーザインタフェースを構築する（1407-1409）。 - 特許庁 - A user of the PC 1 inputs setting information concerning the internet radio function in the setting interface 150.
ＰＣ１のユーザは、設定インタフェース１５０にインターネットラジオ機能に関する設定情報を入力する。 - 特許庁 - The user interface includes lists of multimedia tracks usable through the Internet and selected tracks.
ユーザインタフェースは、インターネットを通して利用可能なマルチメディアトラックのリスト、および選択されたトラックのリストを含む。 - 特許庁 - Multiple levels of the collection hierarchy are made visible and editable at the same time by the user interface.
複数の収集物階層レベルが、ユーザ・インタフェースによって同時に可視及び編集可能にされる。 - 特許庁 - PRINTING SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING SCREEN OF USER INTERFACE OF PRINTER DRIVER EXECUTED IN PRINTING SYSTEM
印刷システム、並びに、印刷システムにおいて実行されるプリンタドライバのユーザインタフェースの画面作成方法 - 特許庁 - CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING, AND LAUNCHING MEDIA ITEMS
メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁 - To change over an OS using a user interface during the operation of an information processor.
ユーザインタフェース装置を使用するＯＳを情報処理装置の稼働中に切り替えることを可能とする。 - 特許庁 - To give a name easy to comprehend as a control name to be arranged on a graphical user interface(GUI) screen.
ＧＵＩ画面に配置するコントロール名として分かり易い名前を命名できるようにすることである。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR INTERACTIVE WIRELESS APPLICATION WITH CONDITIONAL USER INTERFACE CONTROL AND SCREEN NAVIGATION
条件付きＵＩ制御及び画面ナビゲーションを有する対話型無線アプリケーションのためのシステム及び方法 - 特許庁 - To easily prepare an operation data file of an object by using a GUI (graphical user interface).
オブジェクトの動作データファイルをＧＵＩ（グラフィカル・ユーザ・インターフェイス）を用いて簡単に作成できるようにする。 - 特許庁 - To provide a system equipped with an interface for allowing a user to easily input data at preparing insurance specifications.
保険設計書を作成する際に、ユーザが入力しやすいインタフェースを備えたシステムを提供する。 - 特許庁 - USER INTERFACE PROGRAM, MOBILE TERMINAL, AND METHOD FOR SWITCHING LONG-TERM/SHORT-TERM OBSERVATION DISPLAY OF TIME-SERIES DATA
時系列データの長期／短期の観察表示を切り替えるユーザインタフェースプログラム、携帯端末及び方法 - 特許庁 - To provide a graphical user interface operable through a small number of key operations to facilitate menu selection.
メニュー選択を容易にするため、少ないキー操作で操作可能なグラフィカルユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - To provide personal identification system/method by fingerprint, which is provided with a clear and flexible user interface.
明確かつ柔軟なユーザインタフェースを備えた指紋による個人認証システムおよび方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a user interface for an electronic device and to provide a method for interfacing with an electronic device.
電子デバイスのためのユーザ・インターフェース、および電子デバイスとインターフェースをとる方法を提供すること。 - 特許庁 - Thus, communication of display information and operation information signal can be attained as user interface information.
これにより、ユーザインターフェイス情報として、表示情報と操作情報信号の通信が可能となる。 - 特許庁 - CONTROL FRAMEWORK WITH ZOOMABLE GRAPHICAL USER INTERFACE FOR ORGANIZING, SELECTING AND LAUNCHING MEDIA ITEM
メディア項目を編成、選択及び開始するためのズーム可能なグラフィカルユーザインタフェースを有する制御フレームワーク - 特許庁 - To provide a graphical user interface suitable for reviewing, browsing, previewing, and/or purchasing media items.
メディアアイテムをレビュー、ブラウズ、プレビューおよび／または購入するのに適するグラフィカルユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁 - Information related to objects determined to be those presently being addressed is presented at a user interface.
現在アドレスされている物と判断された物に関する情報は、その後、ユーザ・インターフェースに提示される。 - 特許庁 - To further enhance a user interface when changing setting values of various adjustment items in an electronic device.
電子機器における、各種調整項目の設定値を変更する際の、ユーザインターフェースを更に改良する。 - 特許庁 - To provide an input interface easy for a user to use without complicating an input device.
入力装置を複雑化することなく、ユーザにとって使い勝手の良い入力インタフェースを提供する。 - 特許庁 - The device driver UI is displayed with reference to the user interface-related data upon launching the device driver.
そしてデバイスドライバの起動時、そのユーザインタフェース関連データを参照してデバイスドライバのＵＩを表示する。 - 特許庁 - Operation instructions for the features to be extracted or others are performed through a graphical user interface of a monitor 24.
抽出する特徴やその他の操作指示はモニター２４のグラフィカルユーザインタフェースを介して行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
