「User object」を含む例文一覧(3825)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 76 77 次へ＞
  • In preferred embodiments, user interface controls that are related to a selected object in the display are uniquely highlighted when the object is selected to show the user what user interface options are related to or available to perform some action on the selected object.
    好ましい実施形態において、オブジェクトが選択されたときに、ディスプレイ内の選択されたオブジェクトに関連するユーザ・インターフェース・コントロールが固有に強調表示されて、当該選択されたオブジェクトに対して何らかの動作を行うために、どのユーザ・インターフェース・オプションが関連しているかまたは利用可能であるかについてユーザに示す。 - 特許庁
  • The management device includes a recall information database, a monitoring object information database, and a user information file.
    管理機器は、リコール情報データベース、監視対象情報データベース及びユーザ情報ファイルを具える。 - 特許庁
  • In this manner, a user can quantitatively or visually confirm the displacement of the measuring object.
    このようにして、ユーザは、計測対象物の変位を定量的、或いは視覚的に確認することができる。 - 特許庁
  • Input means inputs a retrieval object character string and a replacement character string designated by a user.
    入力手段は、ユーザによって指定された検索対象文字列および置換文字列を入力する。 - 特許庁
  • The user manipulates the pseudo-experience screen to play a game and acquires a pseudo-object or provided information.
    ユーザは前記疑似体験画面を操作してゲームを行い、擬似目的物または提供情報を得る。 - 特許庁
  • In a photographing system 1A in the theme park, an object user U0 is photographed to obtain image data S1.
    テーマパーク内の撮影システム１Ａにおいて被写体ユーザＵ０を撮影して画像データＳ１を取得する。 - 特許庁
  • When a user performs an operation to an object, the content of the operation are detected (step S801).
    オブジェクトに対する操作がユーザにより行われると、その操作の内容を検知する（ステップＳ８０１）。 - 特許庁
  • To provide a user interface which can easily and inexpensively produce an object contents including plural contents.
    複数のコンテンツからなる目的コンテンツの作成を簡単かつ安価に行えるユーザインターフェースを提供する。 - 特許庁
  • To enable a user to quickly select even a display object that is located at a position distant from a cursor.
    カーソルから離れた位置にある表示オブジェクトであっても、ユーザが素早く選択できるようにする。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR RECOGNITION OF GRAMMATICAL BASE OF USER INTERFACE OBJECT IN HTML APPLICATION
    ＨＴＭＬアプリケーションにおいてユーザーインターフェースオブジェクトの文法ベースの認識のための方法及び装置 - 特許庁
  • The user can designate a destination color by moving the color object on the chromaticity diagram (102).
    ユーザは、変更後の色を、色度図上の色オブジェクトを移動させることによって指定することができる。 - 特許庁
  • An input part 10 inputs a plurality of partial images corresponding to a user of an authentication object.
    入力部１０は、認証対象の利用者に対応した複数の部分画像をそれぞれ入力する。 - 特許庁
  • The second terminal receives the transmission object of advertisement and displays the advertisement data to a user of the second terminal.
    第２端末が広告の伝送物を受信し、該第２端末のユーザに対して広告データを表示する。 - 特許庁
  • The advertisement is distributed to the portable terminal 2 of the object user from the system 1.
    そして、広告配信者側システム１から対象ユーザの携帯端末２側に対して広告を配信する。 - 特許庁
  • When necessary, the object user instructs the printing of the image data and transmits the information of the instruction to the camera 2.
    必要があれば被写体ユーザは画像データのプリント指示を行い、その情報をカメラ２に送信する。 - 特許庁
  • An instance-to-object bitmap (512) is computed in off-line, before queries are generated by a user.
    インスタンスからオブジェクトへのビットマップ（５１２）は、クエリがユーザによって生成される前にオフラインで演算される。 - 特許庁
  • To provide a digital camera whereby a user can confirm position coordinates without disturbing framing of an object.
    被写体のフレーミングを邪魔することなく、位置座標を確認することができるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
  • The user gazes the objects projected on the display monitor 11 to confirm the object sucked erroneously.
    ユーザは、表示モニタ１１に映し出される物体を注視して、誤って吸引された物体を確認する。 - 特許庁
  • The first virtual world includes a previously defined object and an avatar selected by a user.
    第１の仮想世界は予め定義されたオブジェクトとユーザによって選択されたアバタとを含むものである。 - 特許庁
  • Now our authentication object is initialized and we need to check if the user is logged in.
    ついで、認証オブジェクトを初期化します。 そして、ユーザがログインしているかどうか調べる必要があります。 - PEAR
  • The function returns an FSSpec object and a flag indicating that the user completed the dialog without cancelling.
    この関数は、FSSpecオブジェクトとユーザがキャンセルしないでダイアログを閉じたかどうかを示すフラグを返します。 - Python
  • Thereto, the user can optionally set constitution using the real object as an input interface.
    また、実物体を入力インタフェースとした構成をユーザが自在に設定し構成することが可能となる。 - 特許庁
  • To enable a user to easily switch a cooperation as the object of the operation of management processing.
    利用者が管理処理を操作する対象とする法人の切り替えを容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
  • USER INTERFACE METHOD FOR ACTIVATING CLICKABLE OBJECT AND REPRODUCING DEVICE FOR PROVIDING ITS METHOD
    クリック可能なオブジェクトを活性化するユーザインターフェース方法及びその方法を提供する再生装置 - 特許庁
  • A user instructs a part desired to be expanded in the original image as an expansion object area by an instructing part 2.
    ユーザは、指示部２で原画像中の拡大したい部分を拡大対象領域として指示する。 - 特許庁
  • During the scene, in which an object is approaching, for example, the display is slid to the user side of the display controller.
    また例えば、物体が迫ってくるシーンでは、表示制御装置のユーザ側にディスプレイをスライドさせる。 - 特許庁
  • To enable a user to have a presence feeling due to displaying of an object in contents in full scale.
    コンテンツにおけるオブジェクトが実寸大で表示されることによる臨場感を体感させること。 - 特許庁
  • When the user views a part of a scene as an intended image object, user's eyes rightly focus on the point.
    ユーザが意図した像の対象であるシーンの一部を見ると、眼の焦点はその点にまさに合う。 - 特許庁
  • To provide an "image display system" for enhancing the operability of a display object for receiving a user operation.
    ユーザ操作受付用の表示オブジェクトの操作性を向上する「映像表示システム」を提供する。 - 特許庁
  • Among recommendation object item information 31, an item used by the user is kept as an access history 32.
    推薦対象アイテム情報３１の内から各ユーザが利用したアイテムをアクセス履歴３２として保持する。 - 特許庁
  • To enable each user to see an object in the completely same way, when a plurality of users share an object such as a topic object and perform communication in a virtual space at remote locations.
    遠隔地の仮想空間内で複数の利用者が話題物等のオブジェクトを共有してコミュニケーションを行う場合に、各利用者でオブジェクトを全く同じように見えるようにすることを可能にする。 - 特許庁
  • To enable a user to easily view a rear object or the like concealed by a target object when a distance between a virtual camera and the target object is extremely close in three-dimensional animation display by a perspective projection method.
    透視投影法による三次元アニメーションの表示において、仮想カメラと物体との距離が近接しすぎた場合の当該物体によって隠れる後方の物体等を見易くする。 - 特許庁
  • By this structure, the corresponding relation between the position of the object and the camera number is stored, the position of the object is presented for a user and the contents of the video are estimated from the presented position of the object.
    この構成により、被写体位置とカメラ番号との対応関係が記憶され、利用者には被写体位置が提示され、提示された被写体位置からその映像内容を推測することができる。 - 特許庁
  • The object control section 406 displays an object following the action of the game controller on a monitor and carries out a noticing process to a user if the object seems to undergo frame-out from the monitor.
    オブジェクト制御部４０６は、ゲームコントローラの動きに追従するオブジェクトを画面中に表示させており、オブジェクトが画面からフレームアウトしそうな場合に、ユーザに対して報知処理を実行する。 - 特許庁
  • Since a user located at a remote place uses the camera 4 to photograph a particular object or the camera 4 automatically tracks the particular object to photograph it, many images of the particular object can be collected.
    遠隔地にいるユーザがカメラ４を用いて特定の対象物を撮影したり、カメラ４が特定の対象物を自動追尾して撮影するので、特定の対象物の画像を多数収集可能である。 - 特許庁
  • The top surface of the object support base 220 where the subject object 210 is placed is made not to project from the bottom surface of the subject object 210 downward and then the user can set lighting conditions.
    オブジェクト支持台２２０の、被写体オブジェクト２１０を乗せる上面を被写体オブジェクト２１０の底面の下方から突出させないようにすることにより、ユーザは照明条件を設定できる。 - 特許庁
  • After that, the user gazes an object 42 set as an object of observation or photography through the viewfinder, the interpupillary distance X_2 changes according to distance between the object 42 and the viewfinder.
    その後ユーザがビューファインダを通して、観視あるいは撮影の対象となる対象物４２を見つめると、対象物４２とビューファインダとの間の距離に応じて瞳孔間距離Ｘ_2が変化する。 - 特許庁
  • A finger/palm distinction part 3 distinguishes whether the object is a finger or a palm of a user when it is decided in the object approach detection part 2 that the object approaches, and outputs a distinction result.
    指／掌判別部３は、物体近接検出部２において物体が近接したと判定された場合に、その物体がユーザの指であるか掌であるかを判別し、判別結果を出力する。 - 特許庁
  • The called object 320 obtains the information of the calling object 310 through the information provision interface and rejects the process when the user does not rely on the object.
    前記被呼び出しオブジェクト３２０は、前記情報提供インタフェースによって前記呼び出しオブジェクト３１０の情報を取得し、ユーザーから信頼されていないオブジェクトであった場合には、処理を拒否する。 - 特許庁
  • In the access control system, a user ID 204, a password 206 and preparation time 208 are added to an access descriptor 202 to be used for access control and stored in both of an object accessing an accessed object and the accessed object as generation information.
    アクセスするオブジェクトとアクセスされるオブジェクトの双方にアクセス制御に用いるアクセス記述子２０２にユーザＩＤ２０４、パスワード２０６に加えて作成時間２０８を世代情報として保持する。 - 特許庁
  • To provide a communication server and a communication method, for easily transmitting a feeling of a user with respect to an object, to the user on the other end of the line.
    事物に対してユーザーが感じた感覚を相手ユーザーに容易に伝達することができるコミュニケーションサーバ及びコミュニケーション方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a stereomicroscopy method for providing a degree of freedom for at least one user as to a relative position between the user and an observation object.
    ユーザと観察対象物との相対位置について、少なくとも１人のユーザに対する自由度を提供するような立体鏡視方法を提供する。 - 特許庁
  • A camera-based tracking system tracks a gaze direction of a user to detect which object displayed in a user interface is being viewed.
    トラッキングシステムに基づくカメラは、ユーザインターフェイス内に表示されたどのオブジェクトが見られているかを検出するために、ユーザーの視線の方向をトラッキングする。 - 特許庁
  • To provide a user with a set of attributes and a set of containers having attributes from the property set and to provide the user with a method for managing an object.
    ユーザのために、属性のセット、及び属性セットからの属性を有するコンテナのセットを提供し、オブジェクトを管理する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To improve the usability by a user by enabling the user to realize the content of character information or bar code information on a printed matter as one object.
    ユーザが、印刷物上の文字情報やバーコード情報のコンテンツを１つのオブジェクトとして実感できるようにし、ユーザの使用感を向上させる。 - 特許庁
  • A production rule creating section 16 of a user side terminal 10 creates a production rule for producing the tree structure of an object based on data inputted by a user.
    ユーザ側端末１０の生成ルール作成部１６は、ユーザが入力したデータに基づき、オブジェクトの木構造を生成するための生成ルール作成する。 - 特許庁
  • When a determination button 504 is operated, the display of the user registration point mark 320 of the user registration point having the coordinate within the object area is cleared (f).
    また、決定ボタン５０４が操作された場合には、対象エリア内に座標を持つユーザ登録地点のユーザ登録地点マーク３２０の表示をクリアする（ｆ）。 - 特許庁
  • The viewpoint of the request user is specified with a viewpoint vector showing the evaluation object item that the request user regards as an important item and automatically extracted.
    要求ユーザの観点は、要求ユーザが重要と見なす評価対象項目を示す観点ベクトルによって特定され、自動的に抽出される。 - 特許庁
  • Since the prediction result is reported to a user of the failure prediction object vehicle 110, attention can be drawn to the user before the failure.
    この予測結果は故障予測対象車両１１０の顧客に対して報告されるので、顧客に対して故障前に注意を促すことができる。 - 特許庁
  • To provide a user interface device which is satisfactory in operability in enabling a user to easily recognize a relation between an object photographed with a camera and a menu item on a screen.
    カメラで撮影された被写体とメニュー項目との関係が画面上で容易に把握できる操作性の良いユーザインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.