「User object」を含む例文一覧(3825)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 76 77 次へ＞- To provide an augmented reality system for displaying a virtual object input by a user to oneself.
使用者に自身が入力した仮想オブジェクトを表示する拡張現実システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an object detection sensor capable of performing monitoring when a user exits from a monitoring area.
利用者が監視領域から退出する際に監視可能な物体検出センサを提案する。 - 特許庁 - A second value for the relevant parameter of the object may then be input by a user via the panel.
次いで、オブジェクトの関連パラメータの第２の値を、ユーザがパネルを介して入力することができる。 - 特許庁 - The audio signal is perceived by the user as emanating from the object or site.
この音響信号は、目標物又は場所から発生されたようにユーザによって感知される。 - 特許庁 - To enable a user to grasp an object located in the direction opposite to the traveling direction of a vehicle.
車両の進行方向とは逆方向に存在する物体をユーザが把握できるようにする。 - 特許庁 - A set of object setup scripts are then generated based on the user input to the form.
次いで、フォームへのユーザ入力に基づいて１組のオブジェクト・セットアップ・スクリプトが生成される。 - 特許庁 - The one or more visual representations and/or the second media object may be displayed to a user.
１以上の視覚的表現及び／又は第２のメディアオブジェクトがユーザに表示されてもよい。 - 特許庁 - To easily specify a photographing scene and a photographing object in consideration of handleability of a user.
ユーザの使い勝手を考慮して撮影シーンや撮影対象の指定をより簡便に行う。 - 特許庁 - Thereby, the user can easily obtain the index data whereby the important object is extracted.
このことにより、ユーザは重要なオブジェクトを抽出したインデックスデータを容易に得ることができる。 - 特許庁 - A behavior sensing unit 22 detects a second user who is to perform behavior to the common object.
行動センシング部２２は、共用物に対して行動しようとする第２のユーザを検出する。 - 特許庁 - To generate suitable retrieval parameters by 'the selection of an object' that a user can view.
利用者にとって目に見える「オブジェクトの取捨選択」によって適切な検索パラメータを生成する。 - 特許庁 - To allow a user to easily and intuitively determine the area of a large object displayed on a map.
地図表示上での大規模な対象物について、面積の直感的把握を容易にする。 - 特許庁 - To provide a campaign discount management system capable of confirming that a user becomes a campaign object person.
ユーザがキャンペーン対象者になったことを確認可能なキャンペーン値引管理システムを提供する。 - 特許庁 - To enable a user who is unaccustomed to existing operations to easily instruct processing of an object.
既存の操作に不慣れなユーザであっても容易にオブジェクトの処理を指示できるようにすること。 - 特許庁 - To provide a remote control system that allows a user to easily acquire an operation control program for an operation object device.
ユーザが操作対象装置の操作制御用プログラムを取得することを容易にする。 - 特許庁 - To automatically select and record image data on an object on which information is written by a user.
ユーザによって情報が記載される対象物の画像データを自動的に選択して記録する。 - 特許庁 - To more accurately extract and encode the shape of an object, while reducing the operation load on user.
ユーザ操作の負担が少なく、より正確にオブジェクトの形状を抽出して符号化する。 - 特許庁 - METHOD OF AUTOMATICALLY PROVIDING APPRECIATED OBJECT BASED ON USER INTEREST LEVEL AND VIDEO EQUIPMENT EMPLOYING THE SAME
ユーザの関心度に基づいた鑑賞物の自動提供方法及びこれを適用したビデオ機器 - 特許庁 - A user is able to select a previous aggregation object according to the position relation on the graph.
ユーザは、グラフ上の位置関係に基づいて、事前集約対象を選択することができる。 - 特許庁 - Next, the user object is moved toward the moving direction determined by a moving direction determining means.
次に、移動方向決定手段で決定された移動方向に前記ユーザオブジェクトを移動させる。 - 特許庁 - Then the user can execute adjustment of an angle of an object and focusing at the same time.
したがって、被写体のアングルの調整と焦点合わせとを同時に実施することができる。 - 特許庁 - To present the material sensation of an original physical object represented by three-dimensional model data to a user.
３次元モデル・データが表現する元の物理オブジェクトの質感をユーザに対して提示する。 - 特許庁 - In this case,the user input coming from index.jsp becomes a name/value pair that is passed to the request object.
この例では、index.jsp からのユーザー入力が、request オブジェクトに渡される名前と値のペアになります。 - NetBeans - The application uses a request scope object to display the time that the user submitted the vote.
アプリケーションは、要求スコープオブジェクトを使用して、ユーザーが票を送信した時間を表示します。 - NetBeans - When a displayed object comes within a limit parallax, the user responds to the unit 112.
表示されたオブジェクトが限界視差にくれば、ユーザは立体感調整部１１２に応答する。 - 特許庁 - Thus, the user satisfying the condition is turned to an object person to be distributed the contents.
それにより、その条件を満たしている利用者をコンテンツの配信する対象者とする。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR SELECTING OBJECT WITHIN USER INTERFACE BY PERFORMING GESTURE
ジェスチャを行うことによってユーザ・インターフェース内のオブジェクトを選択するための方法および装置 - 特許庁 - The report part 12 reports file information of the file of the transfer object to the owner (user) of the file.
通知部１２は、転写対象ファイルのファイル情報を、そのファイルの所有者（ユーザ）へ通知する。 - 特許庁 - The advertisement charge is determined according to the display conditions of the advertisement data and the object user.
広告料金は、上記広告データの表示条件や対象ユーザに応じて決定される。 - 特許庁 - An application server 3 identifies application data being a scenario control object from the user data for application.
アプリケーションサーバ部３は、アプリ用ユーザデータからシナリオ制御対象のアプリケーションデータを識別する。 - 特許庁 - A user-defined function object is created by a function definition(see section7.5, ``Function definitions'').
ユーザ定義関数オブジェクトは、関数定義を行うことで生成されます(7.5 節、``関数定義'' 参照)。 - Python - To provide a video shooting method for enabling the user to easily shoot an object without erroneous operation.
ユーザが操作を誤らずに容易に被写体を撮影できるビデオ撮影方法を提供する。 - 特許庁 - A win probability calculation part 107 acquires a person concerned as a user having relationship with a user as an object of win probability calculation from an inter-user relationship information holding part 105, and calculates win probability associated with the user as the object of win probability calculation according to how much the user as the object of win probability calculation and the person concerned use delivery information.
当選確率算出部１０７は、当選確率算出対象の利用者と関係性を有する利用者である関係者を利用者間関係性情報保持部１０５より取得し、当選確率算出対象の利用者及び前記関係者の配信情報の活用度合に応じて前記当選確率算出対象の利用者に係る当選確率を算出する。 - 特許庁 - The object control part 42 judges the success or failure of flying the object according to the operation instruction of the user, and a flying destination selection part 43 selects the game terminal 10 of the flying destination of the object.
オブジェクト制御部４２は、ユーザの操作指示に応じてオブジェクトを飛ばすことの成否を判定し、飛び先選択部４３がオブジェクトの飛び先のゲーム端末１０を選択する。 - 特許庁 - To enable a user to view an object to be operated without being interrupted by a menu in a system for displaying a three-dimensional CG object on a screen and operating the object by the menu.
三次元ＣＧオブジェクトを画面に表示し、その操作をメニューによって行うシステムにおいて、ユーザがメニューに妨げられることなく操作対象のオブジェクトを視認できるようにする。 - 特許庁 - Time a user effectively moves the source object without particularly using a move command is detected, and distinguished descendent identification information related to the original object is related to the moved object.
又、ユーザが移動コマンドを特に使用せずにソースオブジェクトを有効に移動したときを検出し、移動したオブジェクトに、オリジナルオブジェクトに関連した区別された子孫識別情報を関連させる。 - 特許庁 - An operation object player switch section 88 switches during the game the operation object of the user between a plurality of player characters selected by the operation object candidate player selection section 86.
操作対象選手切替部８８は、試合中において、ユーザの操作対象を、操作対象候補選手選択部８６によって選択された複数の選手キャラクタのうちで切り替える。 - 特許庁 - To provide an education simulator for allowing a user to falsely experience a connection procedure by considering the characteristics of a real object at the time of executing an operation for connecting a virtual object to another viritual object.
仮想物体を他の仮想物体と結合させる操作をする際に、実物の有する特性を考慮して、結合の手順を疑似体験させる教育シミュレータの提供。 - 特許庁 - When there is the request of the search from the user terminal, the object search system 100 searches objects on a WEB server 301 and detects the same object as the registered object.
利用端末から調査の依頼があると、オブジェクト調査システム１００はＷＥＢサーバー３０１上のオブジェクトを探索し、登録されたオブジェクトを同一のオブジェクトを検出する。 - 特許庁 - Then, when a user performs an operation for updating the stored clip (S120:YES), the PC updates an object in the clip to the latest object corresponding to that object (S125).
そして、記憶済みのクリップを更新する利用者操作がなされた場合には（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、クリップ中のオブジェクトを、そのオブジェクトに対応する最新オブジェクトで更新する（Ｓ１２５）。 - 特許庁 - In response to the user selecting a container object, the opacity level of the selected container object is reduced in order to reveal at least one content object contained therein.
ユーザによるコンテナオブジェクトの選択に応答して、前記選択されたコンテナオブジェクトの不透明度レベルが、その中に含まれる少なくとも一つのコンテンツオブジェクトを示すために低減される。 - 特許庁 - The proxy agent acquires the access object, transfers the access object or the access result stored in the access object to the intermediary agent, and the intermediary agent provides the access result to the user.
代理エージェントがそのアクセスオブジェクトを取得し、該アクセスオブジェクトあるいはアクセスオブジェクトに格納されたアクセス結果を仲介エージェントに渡し、仲介エージェントがそのアクセス結果をユーザに渡す。 - 特許庁 - The zoom part zooms in on the object at the designated zoom rate when there is no change that exceeds the threshold in at least part of the object even when the user zooms in on the object at the designated zoom rate.
またズーム部は、指定されたズーム率でオブジェクトをズームしても、オブジェクトの少なくとも一部に閾値を越えた変化が発生しない場合、指定されたズーム率でオブジェクトをズームする。 - 特許庁 - The system is provide with a retrieval request processing object to accept a retrieval request from a user terminal, a retrieval object factory to generate a retrieval object according to the retrieval request from the user terminal, the retrieval object generated by the retrieval object factory and a conversion object by every retrieval system to perform communication with the retrieval system according to the request from the retrieval object.
システムは、利用者端末からの検索要求を受け付ける検索要求処理オブジェクトと、利用者端末からの検索要求に応じて検索オブジェクトを生成する検索オブジェクトファクトリと、該検索オブジェクトファクトリによって生成された検索オブジェクトと、該検索オブジェクトからの要求に応じて前記検索システムと通信を行う、該検索システム毎の変換オブジェクトとを有するものである。 - 特許庁 - The hand-held display device 170 comprises a means 34 for receiving this user interface program object via a communication circuit 39, and a means for calling a user interface method to be displayed on the display screen 37 for the graphic user interface corresponding to the remote device 39, 150 in the user interface program object.
ハンドヘルド表示装置１７０は、これを通信回路３９を介して受信する手段３４と、ユーザーインターフェースプログラムオブジェクトの中の、遠隔装置３９，１５０に対応する図形ユーザーインターフェースを表示スクリーン３７上に表示するユーザーインターフェースメソッドを呼び出す手段を備える。 - 特許庁 - A monitoring serve 10 comprises: a specific user DB 31 for storing first user identification information of a user of a monitoring object and second user identification information of a user of a transmission destination in association; and a keyword DB 32 for storing specific keywords.
監視サーバ１０は、監視の対象とする第１のユーザ識別情報と、送信する相手先である第２のユーザ識別情報とを対応付けて記憶する特定ユーザＤＢ３１と、特有のキーワードを記憶するキーワードＤＢ３２とを備える。 - 特許庁 - Then, the principal authentication device 10, on the basis of relevant user identification information input to the input screen, extracts a user who has the predetermined relation with the relevant user as an authentication user candidate of a user as the object of principal authentication.
そして、本人認証装置１０は、入力画面に入力された関係ユーザ識別情報に基づいて、当該関係ユーザと所定の関係を有するユーザを本人認証の対象となるユーザの認証ユーザ候補として抽出する。 - 特許庁 - To provide a three-dimensional object display device which a user easily operates intuitively by using an inexpensive web camera and a certain object easy to deliver.
安価であるＷｅｂカメラと、配布が容易な何らかの物体を利用し、直感的に操作がし易い３次元物体表示装置を提供する。 - 特許庁 - When a user transfers to a transfer object B, the armrest 13 is folded, and the auxiliary plate 41 is pulled out and mounted on the transfer object B.
使用者が移乗物Ｂに移乗する際には、肘掛け１３を折りたたみ、補助板４１を引きだして移乗物Ｂの上に載置する。 - 特許庁 - To provide a distribution system using a controller related to an optical detector for distributing automatically an object to a user when the object comes into a target area.
物体が目標区域に入った時に、ユーザーに自動的に分配するために光検出器と関連するコントローラを利用する分配システム。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
